[Episode 33]
Should not wear a knife.
Create a small crack.
The brace should not be cracked.
Because Should look shiny. Translated by: STARBET99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
Hyungnim. You need 1 minute to skin 1 lobster.
You have 15 minutes left, and there are 24 lobsters leftovers.
You do not have time to skin him.
You have to help me...
... or lobster should peel its own skin.
Both... will not happen.
Hence...
... my hand should move faster, right?
- Ah ngagetin - Oh my goddamn this.
- Hey. - What happened?
- Geok Jeong should be here. - What is this!
- Why is he so long ago? - Down.
- Gosh, come down. - You basic...
Sir, I'm down here.
Who do you think you are?
- Release me! - You bastard!
Stop it, shit!
- You bastard. - Pull the car first.
Pull the car out! Hurry up!
You should go.
- Hurry you off. - Let hand it to Geok Jeong.
We have to go now. Come on.
Is this a cop? I called from the parking lot of Giant Hotel.
They must be terrified until they hire a coward like this.
Who are you guys?
Tell me. Who sent you?
I hate myself for hesitation whether I should come or not.
What if he fails to skin a lobster?
Ottoke?
Their plates should all be empty, but no one spends the food.
White plate, lobster with garlic...
... received 75 spoons in total.
Black plate...
... apple smoke lobster...
... received a total of 25 spoons.
The score is 75:25. The first match...
... won by Hotel Restaurant.
- YES! - YES!
Both teams must prepare for the next round.
The second round, I'll choose...
... pork belly.
We just need to win 76 more spoons.
What?
No problem.
Our dishes only use salt...
... to bring out the sweetness of the flesh.
This is a salt mountain pig's belly.
Our dishes are Su Dongpo's favorites.
This is a dongpo pyramid.
You guys have only an hour.
Fire, start!
To make the meat smooth...
... we must make sure not to damage it.
This allows shaving of fine hairs.
Burning his hair and skin...
... is a better method to make the meat smooth and soft.
Sae Woo.
Wash it until you can see the meat.
Yes, chef.
Cutting Section, I need 10cm size with 10cm and 3mm thick.
Can it peel an apple?
Cut like peeling an apple? No problem.
What time?
They have a salt shower. Can we skip the wine bath?
It will change if we miss it.
We will skip the 2nd and 3rd wine soak.
Start marinating!
Yes, chef.
- This is the result. - Good.
Sae Woo, cut into a good dice.
Create exactly. It should be the same.
Yes, chef.
Accelerate.
Good.
- Where is the salt? - Salt?
Shit!
Salt!
This...
It seems a bit smelly.
What do you know anyway?
Quick. No time.
Good.
Rub more.
Sae Woo, cut his bok choy.
Yes, chef.
The trunk should be crisp and his head should be intact, right?
- Exactly. - Yes, chef.
We do not have much time left.
No time. Let's choose our dish!
- Rock paper scissors! - Rock paper scissors!
- Take a round plate. - Yes, chef.
Quickly.
- Spread it there. - Yes, chef.
There are 20 minutes left.
What are you waiting for?
Hey, you...
It's easier if I imagine to be a dough.
Come here. I will squeeze you.
Hey!
Sign out.
Why?
Hey, Maeng Dal.
Why are you here at this hour?
You're sneaky like a snake. Goddamn it.
Come here, shit!
- Stop. - Run!
- Pursue them.
Pursue that jerk!
Go.
This is a salt mountain pig's belly.
Belly of salt mountain pigs?
What?
It looks unique.
For this second round, two chefs will...
... serve you personally.
Please put a spoon on the plate you like again.
The name of this dish is dongpo pyramid.
Not only looks good...
... but it's nice to peel away the layer while eating it.
You can wrap meat that is not greasy with Chinese steamed buns.
You can enjoy it with an aromatic bok choy.
It looks delicious.
This dish is...
... pork belly mountain salt.
We devote a lot of time to prepare meat...
... to get rid of the stench.
And we bake the meat in in the best salt bay in the world.
The taste is created only with salt.
This dish just can be made a true chef.
For the latter, we will remove the taste of salt with fire.
Customer, I'm here to serve you.
I'm here just trying to help!
We got into a fight because of misunderstandings!
Do not lie, you snake base.
- Thanks. - Yeah.
Do not dare lie to us.
You think this is over?
I do not know that...
... but I think this is over for you.
Thank you for your work.
All right then.
- Let's go. - You are wrong.
Come on!
- That bastard... - Hey, let's go.
Good.
Tweezers.
Even his skin will be so crisp.
Enjoy.
Eat with this.
I think it will taste good again.
We have to what?
Enjoy.
This dish is very pleasing to the eye.
It's just like artwork.
Thank you.
The meat melts in my mouth and instantly melts.
Too bad.
It's so soft that it melts.
However, the sweet taste of meat...
... into a steamed bun.
The steamed bread tastes great too.
The crispy bok choy, clean our tongue.
I never tried it.
Wow.
This is very thin and soft.
By the way...
Is there a reason why it makes the meat to be a pyramid?
I'm sure it's not just for aesthetic reasons.
The shape will stay warm.
If the flesh is thin, it becomes cold and becomes stiff.
If we make it so on the plate...
... it will stay warm and soft.
Exactly.
We have not seen you since last pesta.
We will make sure this dish is more delicious.
[Laper deh laper ayee ~]
What is it, sir?
I think it's praiseworthy for having created that flavor with just salt.
However, you can not seem to get rid of the stench.
It smells more stinky when you chew it.
I'm sorry. I have a sensitive tongue.
- Fire Part. - Yes, chef?
You gave him enough bath salt?
Of course, chef.
- Try it out. - Sorry?
Ah yes.
Sorry excuse me.
Chef, you were...
... just ordered me for the wine bath.
What's that part process?
I told you it still smells.
We will count the spoon.
- Hey. - What happened?
We need at least 75 spoons.
I think it's possible.
What's happening?
Why are you calling yourself Loans Light and Shadow?
If you get a loan from us, we follow you like a shadow.
That's how to get our money back.
I will open a restaurant and...
... bring all customers from Giant Hotel.
The plates I made will be sold for 100 dollars...
... I made exactly the same but the price will be 10 times cheaper.
I'll make sure no flies go to the Giant Hotel.
I will reply.
You teach my men...
... how to cook with good, you've promised.
You promise.
I hope that I love will stay beside me.
The dice has been rolled out.
You think Nietzsche...
... is on our side?
He is not on anyone's side.
Because Hyung...
... throw the dice and trust me.
(Special VIP Invitation)
Pyramid dongpo Hungry Wok gets 90 scoops.
Mountain salt pork belly Restaurant Hotel...
... receive 10 spoons.
The final result after two rounds is...
... 115 versus 85.
A landslide victory for Hungry Wok.
We won!
Yes!
We won!
I'm sure everyone feels the same.
From now on...
... you are the hotel's main chef.
It's all thanks to Hyung.
You work very hard, Poong.
Thank you.
We won. We won.
Translated by: STARBET99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
We receive the next announcement.
From now on, the main chef of the restaurant...
... is Chef Seo Poong.
Your position in the kitchen...
... will be determined by Mr. Seo Poong.
Please wait.
Sunbaenim.
Looks like you should resign.
(Hungry Wok)
All right.
Why did you lose with your lobster dish?
I can not control salt. Too salty.
Oh so yes.
This.
Is this a gift?
Cuman.
That's beautiful.
Wait a minute.
- May I wear them? - Yeah.
Pack it up!
Do it yourself.
What does this mean?
- Do you propose? - You are crazy?
I will not get married either.
What means you love me?
Just want to do it.
Should we go eat? I am hungry.
Do not change the subject.
I have not eaten anything since last night.
Just say you love me today.
Do not give me a gift and tell me just want it.
You and Hyungmu look more full of affection.
Do you really like it?
That's not it.
It still feels awkward with you in front of him.
I feel bad, that's all.
I am also a woman who is easily jealous.
You like it more than me?
Are you confused?
Of course...
... I like you more.
So from that. So what does this mean?
You want to break up with me?
- Anyway so deh. - I hate you.
Come on.
I let it be because won. If we lose...
I will imprison the Crook back.
The police took it.
He has to serve the public because has lots of notes.
You did it.
This is a good day. Should we listen to music?
Na Hoon A "Man".
This is my favorite song.
♫ While confused ♫
♫ I am very nervous ♫
♫ I can not trust it ♫
- Turn off. - ♫ I... ♫
Good.
This is a song titled "My mother" by Na Hoon A.
After the woman...
.... find out if we win...
... and you will become CEO of Giant Hotel...
... he'll be happy.
Turn off.
Good.
Well, the peanut paste soup is amazing.
This is the day I take revenge...
... in a hotel restaurant that once once fired me.
Together with the woman who asked me to cheat on the hotel lobby...
... I never imagined going to ate peanut pasta soup with it.
You even suggested room messages. You are very brave.
How could you ask me for an affair?
What are you thinking about?
Stop talking about it. Make me embarrassed.
I'll never be able to forget that time.
I even wake up midnight just for a laugh.
I am...
... because you passed by in the lobby then...
... I am so grateful Me too.
Congratulations on being a hotel chef.
Thank you.
I will start busy now.
It will be difficult to meet.
Why is that hard? I can see it every day in the kitchen.
But I will work in the hotel.
I know.
You will work there too?
Yes.
I do not know you want to follow me.
I like working with a frying pan. I want to work and study in your kitchen.
You do not want to be with me?
Not that I do not want to.
You even...
... get through the hard stuff because I am today.
You're sure it's not because...
... I'm not competent enough to work with you in the hotel kitchen?
He just left a letter to leave.
I can not call and hear from him.
Oh, is that why you...
What am I again...
... abandoned huh?
Aigoo, you're too old to be left behind. Ah basic!
(Drugs)
What is this drug for?
Why there are so many drugs?
But this is why there is no pharmacy envelope.
Should I ask?
No, I checked myself.
I'm sure he's okay.
He can even eat jajangmyeon and sweet sour pork.
He has no problems and is full of energy.
You know I'm here?
I went to Hungry Wok...
... and have heard it.
Congratulations.
Let's go out and talk comfortably. Please, sit...
I want you to end with my daughter.
I am...
... sincerely love Sae Woo.
What is...
... still not enough?
"Love"?
That feeling will fade away after the year you married. Love you say?
My daughter...
... does need love, as well as money too.
Money...
... I will make money.
I know Sae Woo's Dad is not here...
... and I'm not in good shape, but I still find it hard to accept you.
I even wonder do you want my daughter...
... just because of this situation?
It makes me feel bad, and it offends me.
Seeing Sae Woo likes you so much make me more sorry.
I will...
... earn lots of money.
Please give me a chance.
To Mom too...
... I'll be nice. You do not know yet...
... what kind of man I was.
I do not know. I want to tell you, you do not fit my family.
I can not agree with this. Translated by: STARBET99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
So please stop going out with my daughter.
You understand?
(Episode 34 will air shortly.)