Translated by: RFBET99.CC Trusted Secure Online Betting Gambling Site
Now, we will start the 2018GO1099 case number trial.
Accused Geum Tae Woong charged for murder, attempted murder,
and commit special economic crimes,
and other causes that add punishment.
Prosecutor. Please read the demands.
Accused Geum Tae Woong collects assets through illegal drug sales...
... which he smuggled into the country by using diplomats since 2014.
He ordered the murder of Nam Seung Tae, who reported it,
and kill direct witness, Park Young Jin Diplomat.
Then, he killed Gye Choon Shik when he took over Bank K,
and disguise it as suicide.
In natural gas investment projects,
he killed Viktor Jang and Sa Ma Chun himself.
Thus, the Prosecutor charged defendant Geum Tae Woong...
... for killings under Article 250.1,
Criminal Acts instruct the murder based on Article 31 of the Criminal Act
Article Special Criminal Violations paragraph 3.1.1,
and Criminal Act Article 356.
That is the accusation bestowed on him.
That's all.
Defenders. Do you want to cross-check witnesses?
No, Your Honor. We asked Cho Sung Doo to be presented in court.
(witness seat)
Please turn on the screen.
"Namapung Seung Tae. We have to monitor him closely."
"Deposit money for drug sales as usual."
Witness.
Who sent the message?
Then, who hung Nam Seung Tae on Mount Bukhan?
Secretary Kim Hyun Wook.
As seen, defendant Geum Tae Woong...
... never once gave Cho Sung Doo...
... command related case.
All plans and executions...
... done by Kim Hyun Wook alone.
That's all.
Through Kim Hyun Wook, an employee of Feel Gallery, You ordered...
Nam Seung Tae's assassination, Park Young Jin, Gye Choon Shik,
and Jung Do Young, right?
Since when did the prosecutor ignore the presumption of innocence...
... until someone is proven guilty?
Is there any evidence of me ordering it?
So, do you mean, Kim Hyun Wook did it himself?
Yes, that's right.
And the person who has controlled Cho Sung Doo ..
... is Secretary Kim Hyun Wook?
Yes.
Please call Kim Hyun Wook here to testify.
Your Honor Hakim, it's my turn.
Defenders. Are there other witnesses who want to be called?
No, Your Honor.
What's wrong with the Prosecutor Oh?
Why doesn't he try to corner him?
I do not know.
Could he have a trump card hidden?
Your Majesty.
May I cross-check witness Cho Sung Doo once again?
Objection.
Prosecutors have completed their cross-examination.
There is no chance of repeating.
Cho Sung Doo has crucial evidence.
Evidence may be destroyed or secured.
Crucial evidence?
Please continue.
Are not you physically imprisoned and tortured...
... Nam Seung Tae under Kim Hyun Wook's instructions?
Yes.
Do you know the cause of Nam Seung Tae's death?
I am...
... kill and disguise it as suicide.
- What? He killed? - What did he just say?
Currently in the courtroom, do you admit to killing?
Yes.
Right.
Why are you confining Nam Seung Tae?
Videos from illegal drug sales,
Nam Seung Tae keeps it.
Illegal drug sales videos?
What do you mean...
... is this video?
Yes, that's right.
Your Majesty.
Allow me to register this video as the fourth proof.
Objection, Your Honor.
Videos are not registered when...
... collection of evidence.
Your Honor, please consider the fact that...
... the defendant tried hard to eliminate evidence.
Just because Nam Seung Tae has this video,
he is locked up.
For the sake of Cho Sung Doo's safety,
I also cannot register the evidence at the beginning.
Objection rejected. Please continue.
(Court of the Republic of Korea)
Do the defendants you see in the video...
... is the man responsible for killing and instructing murder?
Known also as Buggeuggom?
Yes, that's right.
Geum Tae Woong is Buggeuggom.
Means, he does everything.
I have the video.
If something happens to me,
express that to the world.
This...
... for Secretary Kim.
I have something for you.
Watch when you're bored.
When Attorney Oh Ha Ra questioned you,
You testify that Kim Hyun Wook gave the order.
Why are you lying?
Because I was instructed like that.
(witness seat)
By whom?
Geum Tae Woong.
That's all.
(Defendant)
(Day of ruling)
Defendant, Geum Tae Woong,
on May 3, 2018,
kill Sa Ma Chun and Viktor Jang.
To mask it,
he destroys countless evidence.
Along with the murder, he is darkening...
... billions of won from financial institutions.
He also spread false news.
To cover up his criminal activities,
he often bribes several Prosecutors.
The criminal action is very unforgivable.
Also, the defendant does not appear to show remorse.
Based on all that,
we sentenced the defendant,
for murder charges and other criminal acts...
... who follows it.
Defendant Geum Tae Woong,
based on Article 1 paragraph 250 of criminal law, stated...
... be guilty of murder.
Based on article 1 verse 250 of the criminal law,
and article 1 verse 31 of the criminal law,
for attempted murder,
declared guilty.
Based on article 1 paragraph 3 special economic criminal law...
... and severe punishment,
Article 356 criminal law...
... and the law of violence,
for severe economic violations,
guilty.
The trial states...
... the defendant is guilty of every claim charged by the Prosecutor's Office.
Thus, we decided,
defendant, Geum Tae Woong,
to be sentenced to death.
We succeed.
The death penalty? Death penalty?
Will I be sentenced to death? Does not make sense!
Sa Do Chan. Baek Joon Soo.
Your bastards! How dare you disturb Buggeuggom !?
I will drag all of you to hell!
I will not fall alone.
I will not fall alone!
Hey!
(Please calm down)
(Court)
Sa Do Chan!
Where are you going?
I have to go back to my path, because my job here is complete.
You're gonna go like this?
Prosecutor Oh.
You remember the first time you made me...
... disguised as Attorney Baek?
As I recall we had promised not to see each other again...
... when this operation is completed.
The situation has changed now.
What's changed?
At that time, you continued to betray me.
I say it because I feel angry.
But now,
I feel guilty...
... off you like this.
Wait a minute.
This is my gift.
This is a photo of my family.
The only one.
Your father's last words.
I hope you remember it.
"The biggest deception in life is..."
"... win someone's heart completely."
Oh Ha Ra.
For big scams,
settings are needed.
Can you...
... resolve it?
Make a brief introduction, and the separation is shorter.
- Farewell? - You have to go to Maldives.
You want to take a walk. In Tae, rebuild your company.
And Director Bong, you have to make a movie and go to Cannes.
Right. I will write your story--
No, our story together.
There have been too many financial companies.
Thank you, Hyeong. I will use it well.
What if I miss you?
Oppa.
We must separate too.
Hey.
Oppa.
Hey!
Where are you going?
I have no destination!
Directed Bong!
Where should I try?
I can't go to Maldives alone.
(District Attorney Jin Gyung Hee)
Let's go.
Yes, I understand.
Hey, open it!
I already locked it.
Shit. My sign of recognition.
Shit.
Pain.
Prosecutor Gil Dae Ro.
Please come with us to the Internal Department Office.
Cho Sung Doo.
I shouldn't trust you,
but I did,
because you are my son.
The toughest punishment is ..
... live in a world without a loved one,
and without anyone to trust. That's the worst. Not so?
All this...
... because of myself.
I do it.
I give myself the worst torture.
No.
I do not trust anyone.
I do not trust other people and are not deceived.
I'm Geum Tae Woong.
Beautiful Miss. Come here. Come on and try this.
- me? - Is there another beautiful lady?
Thank you.
You've eaten it.
Three thousand won.
You know, from the front, you look like...
... Audrey Hepburn.
Your eyebrows.
Really.
View & apos; Here's how to do business. This.
You are incredible.
- Good luck. - Thank you.
(District Attorney)
Oh, honey.
Are you going to the temple today?
When you go there, give a large contribution to the temple.
Yes. I?
I will go to church and give service at thanksgiving .
Sure, yes.
Let's make this sparkle.
(Seoul Central District Prosecutor's Office)
I have a request for you. About Mi Ran at the security desk.
Please call him "The Beauty of Mi Ran" when greeting him.
Hello, The Beautiful Mi Ran.
Yes, hello, Prosecutor.
President of the Lapang Field Foundation, Choi Young Min.
He receives designer-made items from many companies and famous designers,
and hold a large charity bazaar.
The problem is, he takes donation money,
then put it in a private pocket.
We must secure conclusive evidence.
I like famous designers from Japan...
... like you made a donation sincerely...
... for our bazaar.
I'm sure,
Once your design clothes are sold at auction,
luck will also increase.
Are you happy to exploit others?
You bastard.
He just said...
... happy to help.
This item is too good for him.
He wants to give it as a gift.
Space instead through here, sir.
Yes.
But, is the clothes like this?
Report only 20% of the profits from the bazaar.
Then enter the remaining money in the account in the name of the loan.
Anyway, no one will know.
We are from Seoul Central District Procuratorate.
Choi Young Min-ssi, you were arrested.
- Hold him! - Good.
What's this?
Aigoo, your fashion tastes are so funny.
Come on.
Report only 20% of the profits from the bazaar.
Then enter the remaining money in the account in the name of the loan.
Anyway, no one will know.
Seonbae, this is weird.
Proof appears as if waiting for us.
(Baek Joon Soo, High Prosecutor's Office)
Translated by: RFBET99.CC Trusted Secure Online Betting Gambling Site
(Switch - Change the World)
Cue.
Hey, take it.
He brought it?
(singing)
- Okay! - Yes!
What the fuck?
Local beef tenderloin... no, local beef tenderloin.
Strawberry salad with bread.
- It's okay. - No, forgive me!
Why are you screaming?
Prosecutor, we are ready to go.
(Beating)
Based on suspicion of money laundering...
He got rid of the account on his loan name.
He sent everything to an overseas account.
- What did he send? - Do not know.
God.
(sighs)
(Hold)
(laugh)
You move. You have to keep his warrant.
Anyway it will not be recorded.
- No? - No.
I'm sorry.
- Okay. - Police?
- I'm a detective, sir. - Yes, & apos; kah?
I want to thank the audience who watched our drama,
Switch - Change the World.
I don't want this to end.
Hold hands and go up.
(holding hands and going up.)
- All right. - We use it for the last scene.
Translated by: RFBET99.CC Online Gambling Seamless Safe Site