Translated by: RFBET99.CC Trusted Secure Online Betting Gambling Site
(Organization and character in drama is just fictional.)
(Episode 31)
Not here.
How do you know?
While in Gangwon-do, I bought a Napa cabbage.
Why? Do you want to confiscate the cabbage?
Geum Tae Woong. How do you know?
Basic idiots. You should see their expressions.
They should know that I'm always one step ahead.
Sung Doo. Do not let anyone deceive you.
Be a fraud, if necessary, as long as you don't cheat.
Director Song from the casino asks me to give this to you.
Director Song?
You can go. Good work.
(Sung Jin Bank Bonds 10 Billion Won)
200 billion.
My savings while working like a dog...
... to Prime Minister Choi for years.
My darling.
(10 billion won bond)
Geum Tae Woong pretends to move his cash,
and fool us all.
Not completely in vain.
It must be one of them.
Cash or unregistered bonds.
This way, we make sure he gets unregistered bonds?
Yes. But the thing is,
we cannot find the bonds only with a search license.
We have to make him get it out.
How?
What do we need at times like this?
Prosecutors and fraudsters.
Prosecutor Oh.
Let's catch real Geum Tae Woong this time.
(Switch - Change the World)
(Change the World)
Baek Joon Soo and Oh Ha Ra come again.
Take control of your juniors well.
If something happens to me, you will get the problem first.
One billion I gave you...
Do you think I gave it without leaving evidence?
Hey, Jin Gyung Hee !!!
What? Jin Gyung Hee?
So far I respect you as my boss,
but no more.
We have been together since the training institute, so let's not make small talk.
Does Geum Tae Woong have a relationship with you?
Do you accept bribes from him?
I will show you proof if he is not Baek Joon Soo.
Just bring it!
I will make sure to imprison Geum Tae Woong.
Geum Tae Woong currently has unlisted bonds.
We will make Geum Tae Woong issue bonds...
... which he hid, voluntarily.
How?
Eun Ji. Report Feel Gallery to FSS.
Let's throw a bomb first on the main stage.
In Tae. Report to the media...
... that Special Investigators are investigating Bank K.
We have to make Namsan Club nervous.
- Okay. - Director Bong--
Give me a clue that FSS investigators are closely monitoring...
... bond market.
Bingo. If he cannot cash his bonds domestically,
- he should find another way. - Correct.
Another way we expect it?
If the worst possibility occurs and he must leave Korea,
he will try to turn it into something that is easy to carry abroad.
Allow him to enter.
What's up?
We are from the FSS Fraud Insurance Department.
What?
Based on IFAS,
You received a large amount of funds from the insurance for the accident of the exhibition...
... which happened during the unusual Central & South American Exhibition.
All right. I will pay whatever the penalty.
(Close)
(Total Close)
(Special Investigators from the Prosecutor's Office...)
Special Investigator of the Prosecutor's Office...
... investigate our bank.
Let's cancel the approval...
... transfer of our shares.
We must protect ourselves in this situation.
Aish.
You want to depose me from the director's position?
What does that mean?
Prosecutor's Office investigates...
... the integrity of our bank.
Integrity?
Yes.
You have to back down ..
... from the position of director.
I will...
... makes you pay back for this cruelty after successfully extinguishing the fire.
What are you doing?
Stop it.
Ko Gi Bong here.
What?
Secretary Kim...
... coma.
Presdir.
Secretary Kim is hospitalized.
If he opens his mouth,
will make a headache, so I made sure...
... he can't talk.
I don't know you've heard it or not, but I don't have much time.
I want to unfreeze...
... all unlisted bonds at once.
You think of the possibility...
... leave this country as fast as possible?
In 2007, at Sotheby,
This is auctioned for 90 billion.
After that, this diamond disappears.
However, in a black market auction in France,
This 60 carat diamond is sold for 150 billion.
The other name is White Star.
Are you sure you can find this diamond?
Your guest from the Chentai Group has arrived.
Let him enter.
Hello, nice to meet you. I am the Chentai Group Secretary Chief.
Grace Cheung.
I'm Geum Tae Woong.
Please sit down.
Then, can I start my bid?
Director Bong will make a special suitcase.
Special suitcase?
Of course, we need a replica that looks like a real diamond.
This box has two sides.
We will put the White Star replica on this surface.
Close.
Then, we will put the original White Star here.
Then,
Geum Tae Woong...
... will end up getting the replica.
Why do not you practice?
This is great. It's a pure diamond.
In terms of inclusion and stain,
there is nothing in it. The condition is perfect.
I'm sure this diamond is the result of an auction at Sotheby.
All right.
The price is 160 billion?
Wait a minute.
The Chairman just contacted me.
The price is now 200 billion.
He said 200 billion.
What do you mean?
The international market for fine diamonds changes every day.
"The international market for nice diamonds changes every day."
180 billion.
"180 billion."
All right.
I will pay you 200 billion full.
He agrees.
He will pay the full 200 billion.
The side with the black mark contains the original White Star.
Your bodyguard...
... seems very nervous. He sweats.
He is not from here, so the weather does not suit him.
But, he's from Hong Kong.
He's overheated?
Do you need a handkerchief?
Park's attorney, be careful!
Forgive me.
This is the sales report.
Good.
Very beautiful.
I almost died there.
The guard makes a mistake.
Good work.
Now, Geum Tae Woong loses all his money.
Hey, hey.
Then, what happened to the diamond?
Can't I wear it for a few days?
- No, & apos? - Why not?
Wear it if you want your neck broken.
Hey, let go. Release.
And, this is not a diamond.
This is a representation of dirty money Geum Tae Woong.
Right.
- I want to take care of it now. - What?
We must return this to the original owner now.
No. Hear! My son can't do such a thing.
You're better off listening to the whole story before making the allegations.
- You're embarrassing me! - Please sit down!
- I told you I did not do it.
What business is there?
Listen. I was cold overnight,
so can not sleep and walk to and fro.
Then, find this in the park.
I found this diamond.
What are you talking about?
This is a diamond.
The best quality.
The name is White Star .
It costs 200 billion.
This afternoon, an anonymous bum...
... find a diamond in the park,
then report it to the Police. This action attracts attention.
An assessment report conducted by experts shows...
... the diamond is auctioned for 200 billion.
Also referred to as White Star .
"White Star"?
( White Star , 200 Billion Diamonds)
This is a replica.
This is fake.
False?
- Are you sure? - This is really fake.
How dare you cheat Geum Tae Woong?
All my money...
Everything...
Sa Do Chan!
- Cheers! - Cheers!
- Nice. - Nice.
In the end, expert genius tricks...
... take all the assets of Geum Tae Woong.
- I'm back. - Hey.
Have you watched the news?
Someone lost a diamond worth 200 billion.
But, the diamond owner still hasn't appeared.
Who do you think the owner is?
I am very curious.
The owner must be frustrated by it.
The owner cannot claim his own property.
Right. If the owner buys it with dirty money,
He can not claim the diamond.
Then, who will have it?
I do not know. If no one claims,
it will be registered as state property.
Being a state treasure apparently.
Are they?
Yes, they are contracted as bouncers in the Incheon storage warehouse.
They hid in Mokpo all this time,
so I work hard to track them.
You are paid by Kim Hyun Wook...
... to commit acts of violence in the Incheon storage warehouse?
Yes, that's right.
You kill someone?
No. We don't kill anyone.
Then you see this person killing?
Yes. He hit with a pipe and strangled the person.
This person killed him.
Request a warrant now.
Good.
Where is Park Hyuk?
I am Park Hyuk. What is wrong?
Do you cheat me again?
(Arrest Warrant)
Geum Tae Woong, you were arrested for Sa Ma Chun's murder.
After making Secretary Kim coma,
when he is in the detention center,
You think you're safe, & apos?
But, sorry.
There are other witnesses who saw you kill Sa Ma Chun.
Sa Do Chan.
Conduct fake diamond fraud...
... worth 200 billion to me?
Try whatever you can, but you will not catch me. Why?
Because a fraudster heads this investigation.
Prosecutor Baek Joon Soo. No, Sa Do Chan.
You have to go to the Internal Department Office right now.
Hey, fake. The game is over.
District Attorney! What are you doing?
Why did you accuse Baek Joon Soo of being a fraud?
What evidence do you have?
Do you think I came without proof?
The case of the murder of mothers and children in Bangbae-dong...
... which Baek Joon Soo did three years ago.
Baek Joon Soo reports directly from the scene,
and attacked by the suspect until his blood is left at the scene.
To distinguish his blood with a suspect,
Blood Attorney Baek Joon Soo was also tested for DNA.
Hey, fake. We don't need a wound on your shoulder now.
That can be falsified.
Blood. Give your blood.
Even though you're the best cheat in the world,
You won't be able to fake your blood.
A doctor waits at the Internal Department Office.
We will compare it with data three years ago.
If it matches,
I will admit you are genuine.
Hey, fake. Afraid, & apos; right? It's almost crazy, taste?
How dare you fake yourself as a Prosecutor?
You disturb our investigation. Please leave.
All right. I will give my blood...
... for blood tests.
If it's proven you're fake,
investigation suspended. You know that, & apos?
- Excuse me. - It is okay.
Looks like something interesting will happen. It is okay.
Please enjoy your time.
Tell me the results.
If Baek Joon Soo standing in front of me doesn't return,
means you are fake.
Please hold it.
Take us to the Internal Department interrogation room.
District Attorney, you really should be like this?
District Attorney!
(Blood Test Results)
(Description of Blood Test Result)
Forgive me.
This time I am guilty again.
Blood test results...
(Both blood samples are 99% fit.)
... matches.
He really...
Baek Joon Soo.
Hey, Gil Dae Ro. You are playing with me, huh?
District Attorney, then we excuse us.
Come on.
The Internal Department is digging something.
I guess they know I'm Sa Do Chan.
I will go.
You're still in postoperative recovery.
Even though I fainted on the way, I would still leave.
Geum Tae Woong is ready to be interrogated.
Oh, for a moment.
(Ready to exchange.)
Ready to make an exchange.
Duluan alone. I followed. I have to check a document.
Yes.
Prosecutor Baek.
(Baek Joon Soo, High Prosecutor's Office)
I'm glad you look healthy,
Baek Seonbae.
I will turn things around.
Why are you back alone? Where is Baek Joon Soo?
What do I say?
Prosecutor Oh, you're over now,
because you are involved with fraudsters.
- Let's go. - Good.
What's this? Why did this swindler come back here?
Blood test results Prosecutor Baek Joon Soo...
... 99% confirmed match.
Even a fraudster cannot fake the results of a blood test, or not?
(Both samples are 99% suitable.)
Not possible.
You must be Sa Do Chan. You must be Sa Do Chan...
... for this investigation to be suspended.
We begin the interrogation.
Geum Tae Woong-ssi. You admitted to killing Sa Ma Chun?
(Detention Center)
Sung Doo-yes.
Yes, Chairman.
I am...
I am your father.
You already know what it looks like.
Your face shows everything.
Right. I'm sure you want to kill me.
I dumped you and your mother.
But,
I have a reason.
Sung Doo.
Are you angry when I'm being mean to you?
I became cruel to train you to be competent,
so you can inherit all my luck.
You're my son.
As your father,
Let me ask you for help. For the first and last time.
The trial will be held soon.
In that trial,
Can you testify for me?
Do not you have a brief message history with Secretary Kim?
- Yes. - Register it as proof.
Drug business and murder.
Secretary Kim who does everything, alone.
He orders you to help him.
I am not involved at all.
Secretary Kim also won't know. He is in a coma.
If you testify for me,
I can get out of here soon.
When I'm out,
I will be the real father for you.
You will inherit all of my assets.
Sung Doo.
You...
... my only hope.
Why don't you answer?
- I understand. - Good.
I guess, my job is done here.
I'm sure you can handle the trial.
Sa Do Chan-ssi.
There may be someone...
... who relies on us wholeheartedly.
At least, if someone relies on us,
It's something to be thankful for, & apos?
Sa Do Chan-ssi.
Thank you.
I don't do it to get "thank you" from you.
Thanks to you, I can be the Attorney I've always dreamed of.
We have to be grateful for each other.
Oh yeah.
I have something for you.
Today, Presdir Geum from Feel Gallery,
will undergo the first trial.
He is subject to many demands, such as murder,
instruct murder, and violate the law.
He is known to have formed the best lawyers team.
The public has no idea how he will deny...
... all accusations from the Prosecutor.
SBC News, Oh So Ra reports.
Prosecutor's robe looks good for you, Prosecutor Baek.
My heart is racing.
It's like this is the first time I wear it.
Nice to hear Seonbae say it.
I hear the heart of a cheater beats slowly,
but the heart of a Prosecutor must beat excitedly, & apos; right?
Yes, it must tick excitedly,
but with responsibility for the task.
I want to prove it to the bastards in the trial.
That justice remains in effect.
Could you want to show that to Sa Do Chan?
Of course, I also have to prove it to Sa Do Chan.
I dragged it into all of this and made it through trouble.
All right.
Do you think we can follow the strategy in this trial?
Yes.
Translated by: RFBET99.CC Online Gambling Seamless Safe Site