Translated by: RFBET99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
(Episode 2)
What's happening?
You need to ask? Of course Oppa cleared it up.
(Oh Ha Ra, High Prosecutor's Office)
Aih, I'm really grateful.
What?
I am grateful that you have become more beautiful since our last encounter.
Prosecutor Oh, it's nice to see you today.
Ah, today I have an appointment.
I'll treat you to dinner another time.
- It's a fixture room. - Hence.
(Prosecutor's Office)
Not open, & apos?
Not open.
I understand you are very excited to meet me, but there are many people here.
I confiscated this.
Nice to meet you,
Sa Do Chan.
Have you ever entered an interrogation room?
You have no criminal record.
Listen. I think you misunderstood here.
I want you to remember yourself all the illegal activity...
... that you have been doing all your life.
What's happening?
How does he know my name?
Who exactly is he?
Escaped.
Wait a minute.
I've checked with white-collar division,
and he is a famous con artist in that field.
Fraudsters?
He has an IQ of 168. He's a genius.
He selected a target that can not report it...
... and disappear without a trace.
That's why he does not have a boss.
I like it. She's perfect.
Persuade him, handcuff him, do anything to take him.
What?
This guy...
I need it.
Forgive us.
Prosecutor, I've found Sa Do Chan.
Really? Bring him right now.
Actually, he's headed there.
What?
One...
Two...
How can he be so similar?
I'll give you two... half. Let's run.
Tig...
Baek Joon Soo!
Sunbae!
You're okay all this time? It's been a long time.
God, you're getting fat.
You're exercising.
He's really similar.
How can this happen?
Could there be a birth secret in the family of Prosecutor Baek that he did not know?
They say that in this world...
... there are seven people who are similar to each other,
even though they are not twin brothers.
It has been scientifically proven.
What does this mean?
You mean Attorney Baek has an identical resemblance to a cheater?
Sir. This is the help of Heaven.
Aey, he's a con man.
That's why it's perfect!
Hey!
There are people there?
I know you're there.
I am the Prosecutor Baek Joon Soo.
I am locked up here after catching a criminal.
I think you'd better let me go.
I really can not see anything.
Prosecutor Oh.
One step misses, we lose our jobs.
Do not know. Do not know. Do not know.
You're the one who takes care of it.
Ah, sir!
I thought so.
Hey, Prosecutor Oh. You made a mistake.
I do not know the problem where,
But you should not be brazen on your seniors.
Our office is in trouble.
Also, how did you call me?
Sa... Sa what... huh? Looks like you misunderstood me.
You can not do this to your seniors.
I will report you to the Internal Department, but...
All right, all right. Everyone can make mistakes.
I am nothing without government, understanding, and sincerity.
Let me give you advice with all your sincerity...
The bastard who deceived people talk about sincerity?
You know where you are? Prosecutor's Office.
How dare you disguise as a Prosecutor?
You want to go to jail for posing as a civil servant?
The Attorney's heart rate is racing too fast.
This time you pretend to imitate a doctor?
All right. Let's discuss this strange situation.
Simulacrum.
A philosopher Jean Baudrillard of France says it like this,
"The 21st century goes to the simulation world,
where the fake looks more real than the original.
Simulacrum is a real-life imitation object...
... when in fact it never existed in real life.
However, it is not a hidden fact. "
What kind of nonsense is that?
Let's make a deal.
You know I'm not Baek Joon Soo,
then why did you treat me like Baek Joon Soo?
That means from the beginning you know I'm a fake, not a native.
Now, we're talking.
= I'm glad you're smart.
That does not make sense.
You're making me so Real prosecutor?
How dare a fraudster be a Prosecutor !?
Just now you say. I'm not asking you to be an Attorney! I'm telling you to pretend to be Baek Joon Soo and take something.
- You're a real con man. - What?
You are commanding me to commit fraud within the Prosecutor's Office!
You're crazy, huh? Who told you to do it here?
I told you to replace Baek Sunbae because you resemble him.
Just once. Will no longer.
- What if I refuse? - Should the "guests" be...
... I told you to come back here?
But, what if Nam Seung Tae realizes it?
He's already met the real Baek Joon Soo.
The boy has more than just what is seen.
Prosecutor Baek?
I heard you were injured yesterday.
Ah, nothing serious. Only minor incidents.
You look more cheerful than ever.
Actually, it was a severe accident.
I'm almost dead.
They say, personality changes after almost death.
You brought it?
It's in the Spanish Cultural Center.
Spanish Cultural Center?
Hidden in a secret safe under the statue of Don Quixote.
What is the safe code?
My cousin who works there knows it.
Come during Saturday's closing, he'll tell you.
I sent him a photo of Attorney Baek.
What is...
He says he has his stuff. Now he says at the Spanish Cultural Center?
He said he did not take him because he was being hunted.
But what exactly is the content inside?
Diamond or something?
Well, I've done my part.
Wait a minute.
Sir. Why do not you call the hospital and ask Sunbae?
Oh, oh. I will do it.
Oh, it's me. How is the condition of Attorney Baek?
Can he wake up in two or three days?
Ah, I understand.
He is not sure he can get up on Saturday.
Sorry, since you got here,
can you help us out for Saturday too?
But you say only once, not twice.
You have a bad habit of licking your own spit apparently.
This is why the Justice Department has lost its credibility with the public.
That's sad, but it's true.
Hey, fraud! You do or put you in jail!
You have proof I'm doing a fraud?
If so, bring a warrant!
Should be grateful I would help.
Aish, shit.
The boy is temperamental.
Still, how can he just walk away?
Hey, he's back. He returns.
I have a condition.
I have to see firsthand the condition of Attorney Baek.
I have to make sure you tell the truth or trick me.
Well then, come on. Okay, come on.
Aigoo... Director Hyun.
He's really similar.
- Hello. - Hi.
(Forbidden Area)
Now you trust me?
We can not let others know it.
But I can not tell you why.
All right. I will do it.
See someone similar to me in this condition......
... makes me feel pity.
My heart may be ticking slowly,
but it does not mean I have no feelings.
I will be the Attorney.
- What? - What?
You will cosplay as a Prosecutor again?
Danger. Danger.
Anyway, you're allergic to the DA.
Ah, I'm also against it.
You can not trust the sly prosecutor. How can you work with him?
What if he finally betrays you?
Do not worry.
Does not it feel like a reward for doing good?
Aigoo... do not know, do not know.
All right. Tell us we can get the code.
How do we get that thing out of there?
Why should he put it there?
We can get a warrant and search there legally.
What's the problem?
We can not get a warrant.
When we propose it,
someone will know it.
We have to do it in secret.
I know people who can do it well.
Should I ask them to steal it?
Then that means we get the evidence illegally.
The proof will be excluded. (* in court, evidence must be obtained legally in order to be acknowledged by the court.)
We can not steal...
... and must follow the rules about proof?
Wow... are you really trying to draw a triangle from four sides (* impossible)?
The complicated Attorney's job also turns out.
That's why we are discussing now.
We can create an incident that allows us to enter without a warrant.
Without a warrant?
Crime scene.
(* The location where the crime occurred)
Cultural Center of Spain.
We can make it a crime scene.
All right. The first stage.
I will go in there.
I will enter at evening without hiding anything.
An actor from our side will act as a resident...
... which is a strong supporter of the redevelopment of the area.
I will burn this place.
As he caused a scene by claiming to burn the place,
I was accidentally in there,
will try to stop it and cause us to fight.
Oh, there's a bomb!
When the device I previously installed starts up,
people will think there is a bomb...
..and run away.
At that time, to defuse the bomb,
The Explosive Unit of the SWAT team will invade.
After that,
we will go in then take the evidence at the scene.
Like this.
- Bingo . - "We"?
Well... those who only get a basic education...
... would not have thought of such an idea.
Hey, are you sure you can handle this?
I have to stop being a Prosecutor if it's just an easy case.
Do not be as easy as saying the dangerous thing.
Hey, I understand how you feel because you're young.
I? How do you think I am?
My daughter still has to get married later.
Now is he still in high school.
Hey, you said you wanted to be the female Attorney General.
I know you are not studying in Seoul,
But you get the highest rank among your colleagues.
Why are you risking it?
This is not just for my daughter's sake.
I'm talking this way too for worrying about you.
See. If the bosses know,
they will try to get rid of you.
And then you can not open a lawyer's office. Understand?
You listen to me no?
Yes.
Well, then...
Could you exclude me for surgery tomorrow?
- Can not. - Aish.
(Presdir Geum Tae Woong)
Nam Seung Tae has met?
I'm still looking for it.
He did not come home for days.
I can not track his position because he's using an illegal mobile phone.
Since Prosecutor Baek is dead,
nothing that Nam Seung Tae can do now.
It's not certain, & apos?
That Attorney Baek is dead.
Contact him.
Tell him that I will match his number and tell him to leave it to us.
Now, catching it is a top priority.
We can decide to kill or forgive him once he gets it.
I understand.
The AGO should not touch it.
We have to get it first then wipe it out.
(Exhibition of the History of Spanish Architecture)
Do not make mistakes.
Ooh, what's up? What?
Why does the Attorney General want to see me?
Aigoo... I understand, I'll be right there.
Head.
Can you stop?
I'm leaving.
Is it going to be okay?
Should be fine.
(Spanish Cultural Center)
5, 4, 3, 5.
This cultural center owes the redevelopment!
Let's burn this place! Burn!
Bomb this place!
Bomb this place! Bomb this place!
Bomb this place!
Who are they?
What's up?
Oi, fake prosecutor.
Who are you guys?
What is Cho Sung Doo's name, makes you think of something?
Gambling on remote islands.
Why did not you enjoy your funeral today?
Hey, start.
Aih, this fucker.
- Hey, keep up front. - Do it.
Hey, Sa Do Chan!
What's happening?
What kind of commotion is that?
This is bad. Something happens.
Hey!
Sir.
What is...
Sir!
God.
Here is the Spanish Cultural Center.
Hurry to come here.
No !!!
(Spanish Cultural Center)
What's happening?
His blood pressure is 120/80. He will experience shock...
The 120/80 blood pressure is normal, stupid.
What kind of shock.
Aih, you're normal.
Prosecutor Baek, I gave up...
... will be 5 billion won because of you.
We will do anything for money.
Take this. You will need it.
That changes the situation unexpectedly.
I'm sure they will not think you dare to cheat the Procuratorate.
Give the bag.
I already said. The AGO only cares about promotions.
They do not care about fraudsters like us.
The AGO is the problem.
Quickly open it.
Sa Do Chan!
[Switch: Change The World] Translator.: Writer Ayra @ayyucperawatd:. http://ayrastoryline.blogspot.co.id
How dare you betray a prosecutor?
I need guarantees if I work with you.
How low you threaten me.
You made me act as a Prosecutor and now want to change my life?
- Just while you're doing it - - Hello...
I'm the Attorney Baek. Baek Joon Soo.
Baek Joon Soo is still alive.
Baek Joon Soo. Give it to him.
- Give to Attorney Baek. - I want to...
... catching bad people.
I have a habit of keeping the promise I made.
- Do Chan-ah! - Did something happen?
- Hyeong. - At South Korean Prosecutors,
you must have respect!
Who are you guys !?