Translated by: RFBET99.CC Trusted Secure Online Betting Gambling Site
(Episode 12)
Why did they stop?
There check!
- What's up? - Our truck was reportedly stolen.
- Stolen? - Yes.
What are you talking about?
(Police)
Jun In Tae?
- Hey, hey, chase the truck! - What are you doing? Hey!
(Dong Young Factory)
Why doesn't he answer the phone?
Investigator Ko, the cheater--
Baek Seonbae with you, & apos?
No. I can't find it a few minutes ago.
- If you see it, contact me. - Yes, I understand.
Sa Do Chan, if you play a trick once again,
I will not forgive him.
Dear.
Remember the last time we went to the temple at that time?
Maybe we need to contribute funds.
See what happens as we try to save some money.
I feel annoyed because I don't donate.
What? Can you do it for me?
Then why don't you donate to three tiles?
Write, "Hopefully our wishes come true," on the tile.
Thank you. Yes.
Are three tiles sufficient?
Is it better five?
Where has gone?
How can this happen?
How did that happen !?
Seonbae.
I lost.
You lost? What does it mean?
The cheater Sa Do Chan stabbed me from behind!
Narkobanya.
That's what he wants.
He really cheats us?
How is this?
What should I do with that bastard?
I'm chasing his truck,
but the truck disappeared in the middle of the road.
Oh Ha Ra, control yourself.
Look around you. There must be something.
None.
Nothing.
All men will stab you in the back when you trust them.
Be careful!
Sa Do Chan. Sa Do Chan here?
Pak Bong? In Tae? Eun Ji?
They leave since morning.
They cheat us.
They do it.
(Dong Young Factory)
God, look at this.
Let's get started.
(Dong Young Factory)
Hwang Sajjang, how could you be so careless?
We have given you a warning that they might appear with a warrant.
And you still fail to keep the goods.
As I informed earlier,
when the prosecutors have not arrived yet,
I've moved the items with our truck.
But...
But what?
They took at once the truck.
Do you want me to believe that stupid reason?
You think this is a joke !?
I'm almost crazy too! I don't know who is playing with me like this.
This is all because of Cho Sung Doo's bastard.
Police and Prosecutors...
... move because he shook the calm water.
Sir, it's time for your event at the center of the elderly.
Shut up. There are more important things to accomplish than the program.
The reporters are waiting for your appearance.
Go on.
Presdir, the problem right now -
Do you think we help you become a member of the council for your personal benefit?
You have to awaken yourself at times like this!
Don't make any mistakes in front of reporters.
(Sharing Love With Dong Young Factory)
Thank you.
- Thanks. - Thank you.
Please sit down.
Good.
Ah, thank you.
This isn't much, but we are at the Dong Young Factory...
... prepare a little gift for you all.
Please take it home and cook delicious noodles...
... and pasta.
What a pleasure it is?
The cellphone must be turned off.
Not showing up at all.
(Sa Do Chan)
The number you are going to is not active. Please leave -
Where is he hiding?
Appears.
Where is it?
(Donation of 100 Flour Pockets)
(Dong Young Factory Donates 100 Flour Pockets)
We, the Dong Young Factory, aren't... no.
I, Hwang Bum Do,
will continue to work hard to improve your welfare.
If you need something, please let me know at any time.
- Good. - Yes.
- He is very kind. - Thank you. thanks.
Is this really a good item?
You're not carrying expired flour or something...
... because donating to the elderly like us, & apos; right?
Aigoo. Aih, Grandpa.
This flour is only produced today in our factory.
You will know when you have tasted it.
Of course I will know if I have tasted it.
Where is my knife?
Thanks to people like him,
our country is very clean.
Yes, yes, please.
You must check and make sure.
Hey. Relax
Your heart rate is racing as usual.
Remove it! I'm a fool for giving you 0.0001% trust.
You trust me that much? I am moved.
I prepared a show for you. Start immediately.
If you still want to hit me after seeing it, go ahead.
This is not flour.
- What? - What does it mean?
Old man, what do you mean this is not flour? Impossible.
This.
What is that, Mr. Hwang?
Nothing.
Drugs.
- Drugs? - What?
Pure once.
What do you mean by drugs? This does not make sense.
Nothing. It is nothing. OK.
See this.
God.
No. Not.
No. This is not drugs.
God.
No.
So? You like it?
- Bangu. - What are you guys doing?
Wake up!
Let go of me! Let me go!
Why is the drug here too?
Sign in!
How do you do it?
I pursue your group,
but missing without a trace.
The blue truck is you?
You chase an orange truck.
Humans just want to see what they want.
Prosecutor's facial expression Oh very epic.
God. Let me go!
Sick to know! Release it!
I almost die young because of you. Aigoo...
Remove.
I'm always fooled.
Come on.
Latest news!
What? Latest news?
What is it?
- Tell us. - What is that?
Tell us.
Share with us.
President Director Dong Young, Hwang Bum Do,
arrested for illegal drug possession.
Hwang Bum Do, who follows the council elections in Banpo...
... wrong to donate drugs instead of flour...
... at an event for the elderly in his campaign.
Prosecutors from the Seoul Central District Procuratorate...
... who was at the scene of the arrest caught Hwang,
and send it to the Prosecutor's Office.
(Parliament Member Candidate Hwang Bum Do is Mr. Narcotics!)
Yes!
Yes! Yes! Yes!
Tell me. Why do not you steal the drugs?
Drug is not my partner.
You can make billions of drugs.
Aren't you worshiping money?
What exactly do you want to know?
Truth.
There is a saying.
"The truth should set you free."
"However, the necessity makes you almost crazy."
I say this for your good.
Please just ask me thousands of times,
but I will not tell the truth.
One thing is certain now.
That your view is fixed on something far ahead.
For now, let's get there together.
- Give way. - You acknowledge all charges?
Give way!
Please give a statement.
How long have you been doing a drug deal?
Please see here.
How can you put it (* into this country)?
What about the distribution route?
Uncle Attorney.
Hey, kid. How are you?
You look much healthier. Thank God.
I want to thank you.
I heard you guys caught the criminals who did it to me.
You even pay for my hospital.
Thank you very much.
You saved our lives.
Thank you very much.
Ah, I do it?
"My right hand tends to forget quickly with what my right hand is doing." (* if you do virtue, don't be reminded, especially expect strings attached.)
Ajeossi has caught it, & isn't it?
The bad guys that make my mother sick.
Yes. The prosecutor's uncle has caught him.
Then, I will be a great Prosecutor as well as Ajeossi if I am an adult.
No, no. Do not do it.
This is very boring.
Don't?
No. Hurry up and be a great Attorney, eh?
But, you really have to be a great Attorney.
Thank you.
I don't do it to hear "thank you" from you.
I am grateful (thankful) because Ajumma and the child...
... much better.
Indeed I say something? I also talked to the boy, really.
LSDT found on Choi Sang Hyun's diplomat bag...
... and LSDT found in flour containers...
... has exactly the same components.
This photo was found at Choi Sang Hyun's house.
This is when you say, "There is no way out".
Hwang Sajjangnim. We received information from the Prosecutor's Office.
They will soon file a warrant.
Move the items in the pool...
... at the vacation home to the warehouse now.
Swimming. Ah, yes. I will instruct them immediately.
Also, one more.
President Geum gives orders.
If...
... the situation gets messed up,
Hwang Sajjang...
... must be Buggeuggom.
Buggeuggom?
Isn't your daughter studying in Vancouver, Canada?
If you care about your daughter's safety, you must obey.
Already like this,
I will admit it all.
The person who instructed...
... smuggling of drugs through diplomat bags,
is me.
Hwang Bum Do-ssi.
Persecution to Prosecutor Baek Joon Soo,
Are you the one who got it?
Yes, that's true. I ordered it.
Park Young Jin's killing...
... and Nam Seung Tae, are you the one who helped him?
Yes, I did it.
Hwang Bum Do-ssi,
Who is your nickname?
Buggeuggom.
Everyone calls me Buggeuggom.
Derived from my stature.
Then, what do you do with that video file?
Fail video?
Fail a video from the Czech Republic Cultural Center.
I'm sure you know about the video.
Ah, the Czech Republic Cultural Center?
The video has been destroyed.
If he is indeed Buggeuggom,
he should know about the Spanish Cultural Center.
But why does he claim to be Buggeuggom?
Maybe he was pressed...
... to take all responsibility if caught.
(Emergency Transfer)
His life is also in danger.
If you've been watching that long, do you know who the real Buggeuggom is?
I'm curious.
Sure.
Humans tend to pay attention to what they want to know.
Humans will find out what they want to know.
(Ministry of Law)
You are aware of the benefits generated by this business, right?
We lobby and bribe politicians here and there.
We give large scholarships...
... on children from Namsan Club members.
Of all those expenses, we still have billions left.
Now, you destroy it.
Right. Room lighting is lacking.
That's why I numbered every plant from here to there...
... and line it up.
First, second, third positions.
The rating applies between them.
Ah, this.
This is the plant that you gave me for my last birthday, & right?
Right.
Later, this one is getting weaker.
"Red rose only lasts a maximum of 10 days."
So wilted, looks pathetic.
Cho Sung Doo.
Should not we take care of him first?
The old man!
Will you argue that Chairman Choi said?
The situation gets messy because Cho Sung Doo sells drugs...
... and herded the AGO so far.
Because Chairman Choi has given orders, he might be a big stumbling block...
... if the President does not comply.
If you don't make a decision now,
You will regret it.
Hey, at least give me fried dumplings. Oh?
Cho Sajjangnim. This is me. Moon Sik.
Moon Sik... Moon Sik?
Hey, Moon Sik-ah.
How did you get here?
I bribed the guard. I have something to say.
Hey, help me out.
It's out there chaotic. Hwang Sajjangnim was arrested because of drugs.
Everyone says this is your fault.
If the situation gets worse, they might...
... will take care of you.
What? I?
How about this?
What?
Mi Ran-ssi.
Nice.
(New Message)
Chinatown, Jung-gu, Incheon. Unit Tujuh at Chunji Motel.
What's this?
What?
Do not know. What's from a Chinese restaurant, huh?
- Yes? - Already got the message, & apos?
One's life is in danger.
If you save it -
Aigoo, this is voice phishing , huh?
All right. I will send you money.
How many? One billion won enough?
No, it's not like that.
Aigoo, sir. Do I make you feel moved?
Prosecutor Baek Joon Soo.
You must save that person...
... if you want to catch Buggeuggom.
(Courier Services)
- Drive to Chinatown. Fast - I see.
There is a side door in the kitchen.
Get out of that door, then you will find the stairs to the motel.
Chinatown, Jung-gu, Incheon. Unit Tujuh at Chunji Motel.
(Chunji Motel)
I won't die that easily.
Who are you?
- What the heck? - Catch him!