Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
Hore!
Ini bagus.
"Aku tidak sanggup menyantap apa pun"
"Tapi minuman tertelan begitu saja"
Ajari aku cara melenyapkan Kelompok Pyunsoo, Guru.
Aku tidak pernah menjadikanmu muridku.
Tolong ajari aku
cara mengalahkan Dae Mok.
Dasar bodoh.
Kau masih tidak menyadari
bahwa jika kau gegabah, semakin banyak yang akan mati.
Lalu aku harus bagaimana?
Aku ingin mengalahkan Dae Mok
tanpa mengorbankan nyawa siapa pun lagi.
Aku akan melakukan apa pun,
jadi, tolong beri tahu caranya.
Jangan
lakukan apa pun.
Jika kau tidak menyadari sendiri hal yang perlu dilakukan,
jangan...
Jangan lakukan apa pun.
Ga Eun.
Halo, Kepala Komandan.
"Putri seorang pesakitan."
Itu pasti beban yang berat.
Kabarnya, tidak seorang pun kerabat
bertindak untuk menolongmu.
Orang-orang di sini adalah keluarga sekaligus teman-temanku.
Jangan pikirkan aku.
Aku senang berada di sini.
Kami berencana mendirikan pasar di sini dan menjual barang.
Bolehkah aku membantu?
Aku akan berusaha sebisaku untuk membantu.
Sebe- narnya,
adakah cara agar aku bisa memasuki istana?
- Istana? - Itu...
Itu...
Aku ingin menjual obat herbal pada para kasim.
Aku mengerti.
Aku akan mencari tahu meski butuh waktu lama.
Terima kasih banyak.
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
Taluk Kuantan, 25 Mei 2017
Di mana aku?
Halo.
Kenapa kau memanggilku kemari?
Kau lihat orang lemah yang berlutut di sana?
Ya.
Bawa dia bersamamu dan gunakan dia.
Di mana aku bisa memakai orang lemah sepertinya?
Sudah jelas dia hanya akan menjadi beban.
Dia lebih berguna daripada yang terlihat, jadi, coba ajari dia.
Dia tidak akan bertahan dua pekan lalu kabur.
Bagaimana jika
kita bertaruh?
Halo.
- Halo. - Halo.
Halo.
Siapa dia?
Dia beban yang dilimpahkan Guru Woo Bo padaku.
- Beban? - Beban?
Kenapa tidak menyapa mereka?
Halo.
Dasar lemah. Siapa namamu?
Aku
tidak punya nama.
Maka kami akan memanggilmu, "Beban", kau paham?
Beri dia pekerjaan.
- Baik, Tuan. - Baik, Tuan.
Mari kita lihat.
Kau tampan sekali. Apa kau bisa bekerja?
Aku sangat khawatir.
Ini. Keringkan ikannya.
Keringkan dengan baik.
Pergilah bersamanya. Hiduplah sebagai penjaja dan kuatkan dirimu.
Apa
maksudmu?
Penjaja memiliki naluri berorganisasi yang kuat.
Jika kau mengerahkan semua penjaja
dan pemilik restoran di seluruh Joseon,
pasti anggotanya lebih dari 300.000 orang.
Jika kau bisa memanfaatkan organisasi itu dengan bijak,
Kau akan jadi sumber informasi dan transportasi terbaik Joseon.
Maksudmu,
aku harus memakai kekuatan itu untuk melawan Dae Mok?
Raihlah kepercayaan para penjaja,
dan bekerja keraslah untuk menguntungkan mereka.
Sebagai gantinya, para penjaja akan mendukungmu.
Hati-hati.
Cepat.
- Cepat. - Cepat.
Hati-hati.
- Apa? - Bagaimana ini bisa...
- Bagaimana ini bisa terjadi? - Tuan...
Maaf.
Kita bisa berbuat apa?
Jalanan memang bahaya. Sudah biasa para penjaja mati di jalan.
Aku tidak akan melakukan apa pun padanya.
- Astaga. - Tenangkan dirimu.
Malan- gnya...
Tuan, bolehkah aku meminta upahku lebih awal?
Untuk apa? Akan kau sumbangkan untuk wanita itu?
Ya. Tidak banyak, tapi aku ingin dia mengadakan pemakaman yang layak...
Hentikan omong kosongmu dan kembalilah bekerja.
Apa maksud Tuan?
Lalu akankah kau selalu membantu mereka?
Bagaimana caramu membantu mereka semua?
Tariklah biaya sewa pasar dari para pedagang.
- Biaya sewa pasar? - Setelah selesai berjualan,
mereka menghitung hasil penjualan dan membayar sewa tempat.
Lalu mereka berkumpul dan minum-minum bersama.
Maaf. Biaya sewa pasar...
Biaya sewa apa? Dagangan kurang laku.
Tapi di sini tertulis Anda harus membayar...
Tidak bisakah mereka melewatkannya sehari saja? Astaga.
Terima kasih.
Satu, dua, tiga.
Terima ini dan jalanilah hidup yang bagus, Berengsek.
Maaf, biaya sewa pasarnya.
- Pasti kau kesulitan. - Tidak juga.
Biaya sewa pasar...
Itu dia!
- Ayolah. - Lepaskan.
Tidak bisakah kita bantu wanita itu dengan uang ini?
Omong kosong. Berikan padaku.
Tuan bilang moto penjaja adalah saling bantu saat membutuhkan.
Mana bisa aku membantu semua orang?
Itulah maksudku.
Ayo kita simpan uang ini daripada memakainya untuk minum-minum.
Jadi, kita bisa selalu membantu mereka semua.
Dasar berengsek.
Kumohon, sekali ini saja.
Lakukan ini sekali saja.
Untuk kali ini kita harus menolong wanita itu
dan saat seseorang di antara kita terluka atau mati,
kita bisa gunakan sisa uangnya.
Dasar Kau...
Tuan bilang para penjaja ditakdirkan mati di jalanan.
Artinya, kelak kita semua akan mengalaminya.
- Benar. - Dia benar.
- Benar. - Terserah.
Tangkap dia dan ambil uangnya sekarang juga.
- Baiklah. - Ya.
Astaga.
Apa kalian sudah siap?
- Ya. - Mari berangkat.
Cuacanya sangat cerah.
Kami dapat melakukan pemakaman berkat dana sumbanganmu.
Terima kasih banyak.
Itu bukan apa-apa.
Bukan hanya aku. Semua orang turut menyumbangkan sedikit uangnya.
Terima kasih banyak.
Kau harus berterima kasih pada anggota termuda kami.
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Apa ini berarti
peringkatku sudah meningkat dari beban menjadi anggota termuda?
Mari kita berangkat!
Baiklah, Tuan.
"Lima tahun kemudian"
Permisi.
Maaf.
Kko Mool.
Kakak masih belum bisa melupakan Chon Soo?
Lupakan cinta pertama Kakak
dan cobalah menyukai orang lain.
Dasar bocah.
Mari kita pergi.
Ibu. Apa Ibu memikirkan Sun lagi?
Apa? Ibu hanya melamun.
Biar aku saja.
Tidak perlu. Biar aku saja.
Aku merindukan Sun.
Kenapa kau merindukan pria berhati dingin itu?
Jika dia kembali, aku tidak akan tinggal diam.
Lantas kenapa Bibi selalu membiarkan gerbang depan terbuka?
Itu...
Hanya untuk berjaga-jaga
jika dia tidak bisa masuk karena gerbangnya terkunci.
Berjaga-jaga takut dia pergi lagi.
Yang Mulia.
Mohon batalkan titah Yang Mulia untuk mengambil takhta.
- Mohon batalkan titah Yang Mulia. - Mohon batalkan titah Yang Mulia.
Yang Mulia.
Raja sudah dewasa.
Namun, Yang Mulia belum berniat untuk menurunkan takhta.
Kami tidak mengerti apa maksud Yang Mulia.
Mohon segera turunkan takhta secepatnya.
- Kami mohon, Yang Mulia. - Kami mohon, Yang Mulia.
Mohon batalkan keputusan Yang Mulia.
- Mohon batalkan titah Yang Mulia. - Mohon batalkan titah Yang Mulia.
Kepala Sekretaris Kerajaan.
Serahkan stempel raja pada Raja.
Baik, Yang Mulia.
Selamat, Yang Mulia.
Dengan ini, Yang Mulia menjadi kaisar sejati negeri ini.
Selamat, Yang Mulia.
- Selamat, Yang Mulia. - Selamat, Yang Mulia.
Tagih uang Biro yang dipinjamkan pada rakyat
agar mereka membayar sekaligus.
Sekaligus?
Kepercayaan yang dibangun oleh Biro selama ini bisa hilang.
Tidak hanya Biro Pasokan Air.
Itu juga termasuk kalian semua
dalam Kelompok Pyunsoo.
Tuan Dae Mok. 15 hari terlalu singkat.
Bagaimana jika kita menuntut uang itu dari mereka
dan mereka tidak mau melunasinya?
Bagi mereka yang tidak mampu melunasi,
mintalah jaminan.
Kepala Biro Pasokan Air.
Ya, Tuan.
Minta para peminjam melunasi secara tunai jika memungkinkan.
Kelompok Pyunsoo
tidak boleh memakai uang itu
hingga kuperintahkan. kau paham?
Tuan menginginkan kami
untuk menyimpan uang itu di suatu tempat?
Kenapa kami...
Aku akan melakukannya.
Kemari dan cicipilah ini.
Kakakku yang membuat obat ini.
Minumlah, maka kalian akan sembuh total.
- Apa yang mereka inginkan? - Kenapa mereka kemari?
Tetaplah di sini.
- Biar kulihat... - Astaga.
Semua orang yang tertera dalam daftar ini
punya waktu 15 hari untuk melunasi utang pada Biro Pasokan Air.
Kalian harus
mematuhi batas waktu 15 hari itu.
Kenapa?
Kenapa kami harus melunasi semua utang sekaligus
dan dalam waktu yang sangat singkat?
Itu bukan urusanmu.
Tempelkan di tempat yang mudah dilihat.
Periksalah nama dan jumlah utang kalian semua.
Jangan sampai salah.
- Itu terlalu besar untuk dilunasi. - Astaga...
- Astaga. - Namamu tertera di sana.
Tamatlah riwayatku.
Dari mana bisa kudapatkan uang sebanyak itu dalam 15 hari?
Nona.
Nama kita tertera di sana?
Ya.
Kita harus bagaimana?
Dari mana kita bisa dapatkan uang sebanyak itu dalam 15 hari?
Bahkan para pedagang meminta kita untuk membayar.
Sekarang kita harus bagaimana?
Kenapa mereka melakukan ini begitu mendadak?
Biro Pasokan Air dan para pedagang!
Jika kita harus melunasi mereka secara bersamaan,
kita akan terlantar di jalanan!
- Apa yang harus kita lakukan? - Kita tidak akan bisa bertahan.
Astaga.
Ibu...
Laks- anakan.
Hancurkan semuanya!
- Baik, Tuan. - Baik, Tuan.
Astaga, jangan.
Kenapa Tuan melakukan ini?
Astaga.
Kau tidak membayar utang pada Biro Pasokan Air.
Kini kiosmu menjadi milik kami.
Kosongkan tempat ini!
- Baik, Tuan. - Tidak! Jangan lakukan ini!
Astaga.
Bu...
Tidak. Jangan lakukan ini padaku!
Jika dalam 15 hari kalian tidak membayar utang,
inilah yang akan menimpa kalian.
Kalian paham?
Nona...
Jangan... Tuan...
- Tuan, Jangan! Hentikan! - kau baik-baik saja?
Kumohon... Tuan...
Kiosku...
Kita mengubah ladang tandus menjadi pasar yang berkembang,
dan akhirnya kita bisa mencari nafkah.
Berani sekali mereka berpikir bisa merebut kios kita?
Kepala penjaja yang pernah kau sebutkan...
Bisakah dia menyelesaikan masalah seperti ini?
Siapa kepala penjaja itu? Apa dia sangat kaya?
Bukan karena dia kaya.
Lantas apa?
Aku akan menceritakan tentang kepala penjaja kami.
Dia tahu segalanya
dan akan menyelesaikan masalah kalian.
Dia direkomendasikan
oleh kedelapan pemimpin Organisasi Penjaja.
Katamu dia melakukan apa pun asalkan itu bermoral,
serta berpihak pada kaum lemah dan miskin?
- Benar. - Apa imbalannya?
Dia pasti menuntut imbalan atas jasanya.
Benar.
Kepercayaan dan kesetiaan secara penuh dan mutlak.
Dia hanya meminta itu?
Tidak sesederhana itu.
Jika kalian mengecewakan dia, roh akan menghukum kalian.
- Benarkah? - Kita harus bagaimana?
Aku ingin bertemu kepala penjaja itu.
Kko Mool.
Kakek!
Cucu mungil kakek.
Sejak terakhir kita bertemu, kau semakin jelek.
Sejak terakhir kita bertemu, Kakek semakin beruban.
Kakek menua.
Ucapanmu pedas.
- Halo, Guru. - Halo.
Di mana Ga Eun?
Dia pergi ke Icheon.
Untuk apa?
Untuk bertemu kepala penjaja.
Siapa menemui siapa?
Nona Han pergi untuk menemui kepala penjaja.
Apa takdir menyatukan mereka lagi?
Mari kita beristirahat.
Kita harus lebih cepat jika ingin tiba di desa berikutnya sebelum...
Kita bisa beristirahat sejenak.
Maaf aku memperlambat perjalanan kalian.
Kami tahu tindakan Nona ini untuk membantu rakyat di pasar.
Perjalanan kita tinggal setengah hari lagi.
Hei, lihat di atas sana.
Haruskah kita beristirahat di sana?
Ya.
Nona masih sanggup?
Ya.
- Ayo. - Baiklah.
Itu tembaga.
Kurasa Kelompok Pyunsoo merencanakan sesuatu.
Berhenti!
Kenapa kalian melakukan ini pada kami?
Apa yang terjadi? Kenapa kalian melakukan ini?
Astaga.
Ga Eun?
@LiakApriLia
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
"The Emperor"
Laksanakan. Urus mereka dengan cepat.
Kau ingin menyelamatkan mereka dan mengorbankan nyawamu?
Mengetahui bahwa kau tidak berkuasa atas hidupmu?
Aku... Maafkan aku.
Maafkan aku.
Kami bertemu lagi, tapi dia tidak mengenaliku.
Syukurlah.
Dia kepala penjaja?
Apa kau mengenalku?
Ya.
Kau orang yang kurindukan dengan sepenuh hatiku.