Translated by: FORTUNEBET99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
I will destroy everything , Lee Yoo Chan.
I suggested that CEO Lee Yoo Chan be dismissed.
You know Go Gyeong Cha, the team leader who stepped down last year, & apos; right?
I think he has a relationship with Vice President Min Tae Joo.
Are you the one doing all this, Hyung?
This is my company! I made it all!
Goodbye, Lee Yoo Chan.
Stop!
I want to go with you. Today is not the end, but the beginning.
The beginning of our history both. So let's take a picture.
- = Episode 13 = -
- Where is this? - Han River.
I think that's true.
How can people fall asleep in this situation?
And I...
If we are tired, we will fall asleep.
And many things happen today.
I'm dreaming weird.
A few hours ago, I left the company.
I work in the Next In office like nothing is wrong.
It's late at night, we have to get out of here.
Tomorrow...
I think the sun will rise again tomorrow.
Of course! Of course. You are not Lee Yoo Chan if you give up now.
You must rise again! Proudly.
But...
Actually, why are you so happy?
Or are you just pretending to be happy?
I do not know.
I think I'm happy.
You have a high position.
And people who are difficult to be approached.
But now you are beside me.
But that does not mean I'm happy you're fired from Next In!
So I mean, "good luck in your misfortune"? "Losing luck"? That's not what I mean.
What's this?
It goes to my mouth.
Let me see.
There is dirt in your face!
Let's go home.
I have to sleep.
By sitting in a place like this, we look like people who escape from something.
Good.
Let's make a plan for tomorrow.
How we should start our initial historic _.
We have to do that.
I do not have to do this anymore.
Translated by: FORTUNEBET99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
"Idiot."
- Yes? - you're up?
Already. Where are you?
I'm in his office Cha Do Jin Sunbae.
We can use kantoranya for a while.
I'll call you when I'm done tidying up.
Please do not think about anything and just rest for a few days.
- Do Jin Sunbae helps me, so do not worry. - Yes.
All right.
Thank you.
Let's agree on one thing.
This is my office.
You and Lee CEO just borrowed it for a while.
Understand?
Yes.
I'll be out for a while, you have to tidy up a bit.
Clean up a bit the room as well.
Yes.
Where are you going?
I will meet Mi So.
- Are you two backwards? - No.
To the hospital.
Sunbae...
Just in case...
- Just... - What? To give birth to the baby?
Are you crazy? It's hard enough to take care of myself.
Do not say things like that easily.
I did not say anything, really.
You will say it.
Just do not discuss it again in front of me.
Also, never talk about Park Mi So.
Anyway, after today...
I have no reason to see him again.
I'm leaving.
"Inspection Room"
Your pregnancy has 3 months, huh?
Yes, right...
This is the period of the heart beat fastest.
Because it grows fastest.
This is really interesting, is not it? This thing is only the size of a bean...
Ah, does the doctor do this on purpose?
The appointment time has passed, why doctors have not arrived yet?
Excuse me.
We already made an appointment to meet at 11 o'clock, do we have to wait again?
- In whose name is Mother? - Park Mi So.
The doctor suddenly have to go to the ER.
- You have to wait about an hour. - Good.
Ah, but I'm busy.
Are not all people busy ?
Let's eat then here again. I have not eaten.
I do not care.
Let's get out. Here very stuffy.
Huh?
It looks good.
Can it go into your throat now?
I also need to eat.
I do not know when I can eat again if I do not eat now.
Do you know how many jobs a CEO has?
I really feel sorry to the fetus in my stomach right now.
Because of this cruel old man, he can not see the light.
Do not overdo it. What do you mean parents?
Do not talk about this anymore.
But when you see, the feeling of regret is gone instantly.
It makes me think that this is the right choice, and everything will be bad if I give birth to it!
Wow, I do not know Park Mi So can be this humane.
I think you're like a villain or something.
Once you know my bank account is empty, you cut your tail and leave.
Are you not sorry?
Honestly. When we meet at the party,
are not you back to me because you know if I founded the company?
Why? Are you suddenly sorry?
Well, even so, you should hold me back. Then pretend to lose so I accept you again.
If you do that, we will not be in this mess now...
- Hey! - Get lost.
God. Seriously.
All right.
What am I thinking about this?
- One hour passes quickly, so let's get back to the hospital... - I do not want to go there today.
I do not want to go because I feel really bad.
I think someone feels great? I do not have time, so let's finish today.
That's your business.
I'm telling you not to meet me. I do not even want to see your shadow!
Who is he? I almost got into big trouble. Grumpy base...
You said you felt dirty, but you ate hamburgers very greedy.
You are too exaggerating.
Whether it's a compliment or criticism, Next In is the center of attention right now, right?
I think you need something that leaves a strong impression.
Is it true?
"Re-creating IT industry"
Your house and car are rented on behalf of the company.
As you know, this house is rented monthly so it's up to you if you want to stay in this house.
Really?
You know how much money you have left today, right?
Your personal assets, 300 billion won disappear within a month. You have sold all your shares for compensation.
So, what's left now roughly...
If I sell my bike, can I pay the rent?
Is not that CEO Yoo Chan?
Right.
Right! Am I wrong?
♪ Even if you're cold; ♪
♪ even though you asked me to leave, ♪
♪ as much as I hate you, I cry and try hard to forget you. ♪
♪ In the corner of my mind, ♪
♪ In the corner of my heart ♪
♪ I still miss you. ♪
♪ It's hard for me to forget you ♪
♪ How can memories be so easily forgotten? ♪ "Next In in new leadership, Min Tae Joo created the IT industry."
♪ It's hard for me to hate you ♪
♪ How I can hate you? ♪
♪ Do not go. Do not go yet. ♪
♪ I'm not ready to let you go ♪
♪ It's hard for me to hate you ♪
♪ How I can hate you? ♪
Lama does not meet.
It's been 7 years, huh? You remember me, right?
Yes.
When Yoo Chan talks about Bo Ra-ssi for the first time, I do not really believe it.
I never imagined that it was you, Bo Ra who Boon Hong give a keepsake. This is a strange fate.
I'm sorry.
No!
I'm so thankful he has you.
I think it will be hard for Yoo Chan to open up to anyone again.
He was abandoned by his parents. And the sweetheart he loves left him.
He was betrayed by the friend he most trusted with the incident.
It will be difficult for him to go through it without you. Please stay by his side.
You think I can do it?
Will she open to me?
Do not worry about it, and keep pushing it.
If he does not open up and close it, destroy it!
I speak about the door of his heart.
Yes.
People call it destiny when coincidence keeps going.
Pastor like me call it God's will.
I believe that is the will of God.
Excitement!
You mean, change the Interface?
First of all, the cost is too large for the DS Interface.
Compared to the cost, function is too simple.
If we release the DS configuration, we can save the cost up to half. And we can make the interface look more sophisticated.
But the philosophy of making Big File Interface gives priority to its users rather than technology.
So, more people will be able to use the system more comfortably...
If you keep thinking like that, this business will not work.
Moreover, this section only becomes obstacle for flushing the budget.
CEO Min?
If we change the interface, will the budget be poured out?
Yes.
I understand. We will change it.
Why do you say so?
They are in charge of finance but we are in charge of technology.
It is obvious that we should use Big File Interface if we release DS Interface.
Why can not we do that?
Big File Interface is the same as the main door of the house.
This shows the value and philosophy of the Big File project...
- Whose idea is it? - Sorry?
More important than philosophy in business is its effectiveness.
Director.
This is your new contract. You just need to check salaries and incentives, the rest are still the same.
You are dealing with government information as well as individual information. I think you deserve it.
Of course. You have the ability to do that.
All I can say to you now is Big File not only for this country but also for the whole world.
I will make it happen.
Later, when your children grow up, they will brag about it.
They will talk about husbands or their dads are the Big File builders.
But if it is not launched due to individual ego and difference in mindset, it would be a useless dream.
Let's start with new thoughts.
Big Files are not created with just one mind and one goal.
This is our Big File.
We need a meeting for today.
No more, no less.
Please make it like the you're talking about right now.
So I will not be sorry for following you, compared to Lee Yoo Chan.
Please discard this.
Good, CEO.
And that wall. Call the builder to delete everything on weekends.
I'm planning to replace it with pastel colors.
Good.
Is the gallery running well?
I have not been there for a long time.
Nothing works well or goes well, just as usual.
What about you, Oppa?
Me too.
How is Yoo Chan-ssi doing?
I do not know.
And Kim Bo Ra-ssi?
I do not know.
Are they being together?
I do not care anymore.
There's something I want to know.
Since when did Oppa plan to destroy Lee Yoo Chan?
Words such as "destroy" slightly exaggerated...
He will still be destroyed even though I did not destroy him.
Oppa fired him.
I gave him a choice .
He himself who decided to resign.
I love the fact that Oppa is different from our other fathers and brothers.
That's also the reason I like Lee Yoo Chan.
He is not a person who bound to something.
He is free and challenging...
I also want life like that.
But it's not like that. Oppa and I'm tied to Taesan.
Even though I want something else , it's still just a thought.
In the end, we can not escape from the shackles of Taesan.
Ultimately, Lee Yoo Chan is the only person who has freedom.
That's why I hate it even though I love him.
Because he is someone I can not have.
Because he is a freedom that you can not have.
Oppa probably knows it's more than mine.
What do you want to say?
Oppa... the reason why Oppa destroy Lee Yoo Chan.
Reason Oppa did that because the company or carelessness Lee Yoo Chan is a lie.
Because it is impossible have what he has.
Oppa plans to take what he has and make it belong to Oppa.
It's Oppa plan from scratch.
Sunbae!
Welcome. I'm Cha Do Jin.
Although the company is small, but productive. next few games will be released.
Please consider this place as your own office and use it conveniently.
I have another employee but he usually does not come to the office because he's doing sales.
And I can do some big work at home.
I'm sorry.
I think thanks will be more appropriate in this situation.
Yes. I excuse myself. I have an appointment.
So, where do we start from?
"Let's make something fun."
"Do not waste office supplies."
"Save electricity."
Do not do that.
It's not my style.
In this IT age , paper copies...
If I want to improve your pattern of thought from a spoiled rich man...,
... we should start with appreciate and save something.
Are you going to stay like that all day?
Looks like I'm having a fever.
My head hurts. Buy medicine.
No, your head hurts because you keep turning in that chair all day.
If your head is sick...
Do this, this and this!
Sick!
You see this? [Let's make something fun.]
Words that always you say.
Though it is important to change the world,
You need to make something first.
That way you can make money.
Nothing I want to make.
Currently, I can not think of anything.
In this world, who lives just doing what they want?
I do not know if it's because you have a lot of luck.
But everyone, without knowing correctly what they like,
they study, lecture and work in the company.
Did you tell me to start like that?
It will not work, does it?
It's for me, but you...
Do not worry.
I will take care of my stuff .
- But now... - Now?
Please lend me some money. Ten thousand won only.
Near here, there's an _ cake shop that I occasionally go to.
They sell ice cream for 3500 won which is very tasty.
What?
I want to eat ice cream sweet now.
Good ice cream!
Which one should I eat?
Select one.
A very clever _ doctor, Ding Dong Dang.
- Strawberry flavor. - Good.
What should I do? He is still a child.
Do not sleep here, at least go to church and sleep there.
I'm fine.
Do you want to stay at my house?
No thanks.
Ajja! Spirit!
Ajja.
I left a business card on your desk.
Try to call him first.
You think he will do it?
From now on, what is important to him.
He must have the will to do it so he can make something great.
Do not tell him I introduced him to their _ but pretend you were contacted by them.
I'm going to drop by to the office tomorrow.
Yes. Oh yes, Do Jin Sunbae.
Huh?
- Thanks. - No need to thank.
That's why you should treat me well, understand?
I understand.
- Dah. - Dah.
Hey, shit! You can not drive properly?
Oh, I'm almost hurt.
My heart is beating very fast.
At this time the heart beats the fastest.
Because of this he grows.
This is interesting, is not it? This thing is just the size of a nut...
Aish, what does he say?
Translated by: FORTUNEBET99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
Dad.
Dad is here.
Immature yourself, Cha Do Jin. Your life will be a mess.
What's up?
- I can not go to the hospital today. - What?
I have a sudden business so I have to go on a business trip out of town.
Who does not have a job? I almost did not get out of the company to spend my day off.
Do you think I'm happy to do this? To get a new buyer, I have to do whatever it asks.
So I can hire employees. Running a business is not easy.
If today does not work, let's do it next time.
When?
You always just think of yourself.
Let us set the date immediately.
I can not pay hospital fees, so do not go alone.
Train will come. Dah.
This guy...
He's not my type.
Geez, very small.
What are human _ shoes?
Hey, Cha Do Jin!
It just happened. No. It is not like that.
Yes? I'm still working in the company.
It's okay. You do not have to worry.
How long will you continue to lie?
How can I tell the truth?
Do you have any money?
Why?
Hey, you're too reckless. You think running a business is a joke?
Lee Yoo Chan will be fine once he gets his post back.
But what about you? This is the most important time of your life.
- I did it because I liked the job. - Really?
Not because you like Lee Yoo Chan?
Do you guys do it together because Lee Yoo Chan likes you too?
You do not know that, do you? What if he starts to dislike you?
Are you okay?
Why with me?
I'm saying this is not because I thought you would not like it.
Look here... After the abortion finish, people usually lying in bed for a few days.
- I have not done it yet. - Huh?
Because my schedule does not match Cha Do Jin.
Cha Do Jin is the CEO. He must have a lot of work.
For a long time not eating strawberry , it tastes good. You want?
Really? OK. I understand.
Huh? Mother call the company? Why did you do that?
I left company with CEO.
No! We founded the company.
I did it because I want to, so why?
Since this is just pioneering, though I can not make money...
If I'm more trying, CEO...
Mom, I'm busy, see you later.
Ice cream for breakfast? How with a more decent meal?
No need.
You heard it?
Looks like you heard everything. Right, & apos?
No. We can do anything. Despite contracting.
Yes, the stuff is good.
He probably will do it.
Yes, I'll call you again.
♪ What should I do, seems a bit clear now. ♪
♪ When I see you, my heart ♪
- Look... - I'm not doing anyone else's work.
♪ So sweet talk, I fell in love ♪
♪ I think he likes me ♪
♪ I'll pretend to see it like uncomfortable tomorrow ♪
♪ Little, little I see you ♪
"Next In sends 10 million won, balance 10,755,410."
♪ Are you thinking of me? ♪
♪ I want to know, just want to know. ♪
♪ Come to you, for you love me dear ♪
♪ I think I know your heart ♪
♪ Will you, will you come to me dear? ♪
♪ When should I tell you that my heart is beating fast? ♪
♪ My heart is beating ♪
♪ When should I tell you that I like you? ♪
"Trial Operation Big File starts"
Before Kemnterian Science and ICT make Big File as a practical use...,
... they say they will run it for a year.
The interface you see is Big File Interface, Big File door.
When you enter the and ICT's Ministry of Science home page, you will see a screen like this.
If you enter your name and social security number,
and using your password to login, you will be able to check it.
What's this?
As you have heard from the media, we will include individual data by running it experimentally...,
... and increase the system gradually.
Sounds good. And at next ICT international summit next week...,
... we will ask CEO Min to make a pitching presentation.
Please make our Korean IT technology interesting to the world - with the image of your young leadership in this field. - Good.
But is not there something missing?
Why did you change the interface to be like this?
Without explaining the reason.
"It's easy for people to access the Big File."
Did not you say, "It's Big File Interface that shows it symbolically."
We are interested because of those words .
How did I say it, huh? Which is now more complicated...
... but the level of web capability is no better or worse than the standard web used in other ministries.
That's because budget issue.
We have to spend too much tax folk for the cost of creating the previous interface.
This is a practical solution.
Really? Do you have the same idea about it, CEO Min?
Yes.
I see, yes.
But there is no technological difference with the standard web and we should save money.
Then why the Ministry of Science & ICT, and Next In have to develop Big File?
Suddenly, the question came to mind.
Pathetic.
Right.
Wait.
"In the next ten years Next In will be the best IT company in Korea."
If it's you, you can do it. That's why I chose you.
I trust you.
Now let's go back to work.
- Good. - Good.
"What's going on in your mind?"
Is not that CEO Lee Yoo Chan?
Why is that person here?
He is not the CEO.
He has no reason to be here now.
Why did he come here?
Yoo Chan!
He is not the CEO.
This is me. Director Nam. Let's talk inside.
What happens on the Interface?
What's up? Who does decide to change it?
You came here _ because of that?
I'll talk to Min Tae Joo and ask him to change it again.
Big File will not work without it. Interface is the entrance to the system...
... Big File and contains developer philosophy. I've said it several times.
You have no business here anymore. What is the use of doing it?
Whoever makes it is not important.
Big File...
You're right. I will tell them.
I do not know if they will change it, but I will try to convince them.
I'm sorry for abruptly asking you out.
- But I think I should return it to you. - What?
Ten million won is deposited to my account from Next In.
That incentive from DS Project at that time. It's in the contract.
100% incentives must be paid when DS project is completed.
I'm sorry for the settlement is so late.
Good.
I know. But I told Lee's CEO that instead of my incentives, I was willing to leave my job.
He agrees.
Forget it. Just accept without asking questions.
That's all I can give. Like severance pay.
What is not tiring to live right?
How are you doing Yoo Chan?
Is this a strange question to ask?
Of course, with a burning revenge, he is creating something extraordinary to defeat me in an instant.
No.
Continue?
He does not do anything.
What?
It's not like him.
I know... He is not in a hurry.
No, it's probably the real self.
That's not fun.
I think now he will fly high and think of a plan to knock me down.
I think he is thinking of the plan.
What about you? Are you satisfied?
Leave Next In and follow Yoo Chan.
Yes.
If you want to come back, you can go back at any time. Your position is still open.
I should not have gone so long, so I excused myself.
Thanks for the money. I will use it wisely with gratitude.
Could you be here shortly?
I just left the office. It would be awkward to go straight back.
You can sit there. I'm asking for your help.
But... this is fun to us then, is not it?
It's Tae Joo Oppa and the in front of it is Kim Bo Ra.
Geez. You can recognize Bo Ra's face.
I'm Min Tae Ra.
Do you want to know the reason they met?
Actually, I'll call you. Great.
You do not look healthy. You are okay?
If you want revenge on my brother, I'll help you.
Tae Joo Oppa who made you this way.
He founded company in China and took your share.
He's the CEO to replace you and fire you.
To destroy you.
I... know everything but did not stop it.
No... I helped him.
I gave him all my shares because he said he needs money to set up a company in China.
Because I hate you.
Because I thought you'd come to me when you lost everything and were alone.
- I know. - Do you know?
Why are you silent when you know that? You must take revenge.
If I take revenge, what is left?
Not that I want to get Next In again.
Everybody does it because they hate me.
Tae Joo and you.
I understand. That's how everyone pushed me away.
That's all my fault.
♪ Even if you're cold; even if you asked me to leave, ♪
♪ as much as I hate you, I cried and tried hard to forget you. ♪
You should hate us.
♪ In the corner of my mind, in the corner of my heart ♪
♪ I still miss you. ♪
♪ It's hard for me to forget you ♪
♪ How can memories be forgotten so easily? ♪
♪ It's hard for me to hate you ♪
♪ How I can hate you? ♪
♪ It's hard for me to forget you ♪
♪ How can memories be forgotten so easily? ♪
♪ It's hard for me to hate you ♪
♪ How I can hate you? ♪
How are you? I heard you work with Lee Yoo Chan.
Yes. Still... Well, I can not say we're working together.
I'm sorry for calling you so suddenly.
Please read this.
With the Ministry's research Science and ITC itself...,
... we analyze the error and the Big File interface problem.
I understand.
This is so secret so you can not take it away. Memorize in the car,
and then let know Lee Yoo Chan.
That & apos; t your talent. You can do it, right?
For one week, until the final report to the Ministry of Science and ICT.
I think only Lee Yoo Chan who can finish this on time.
Yes!
"Big File Repair Service"
"Functional Weakness"
But... the sum...
It's okay. I will be waiting for you.
Translated by: FORTUNEBET99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
I've memorized everything!
I'm involved in this in private. So if we fail, it will not matter.
We have to create a good program in one week. Otherwise, we can only use...
... the current program.
Good. Thank you, Vice Minister.
When will you stop doing this?
- What? - Helping Lee Yoo Chan.
Honestly. You're doing this not for your sake but Lee Yoo Chan.
That's right.
Do not sacrifice your life for a man. Men are men and work is work.
Good.
Think carefully about the work you need to depend on your life.
It's time for you to slowly decide.
I'm not asking you to work for me.
You have not slept. Thank God.
I, finally found and took the job!
This is not a subcontract job. This job is to revise the Big File Interface.
Min Tae Joo who asked for it?
Yes! Yes?
I'm around Next In when I see you meet.
You and Min Tae Joo meet at the Next In cafe.
What?
No, that's because the Vice President gave me incentives for the previous Big File job...
It's okay. Great. This is your limit, is not it?
I'm not thinking about it from your point of view.
I'm sorry. It's over now.
CEO.
Return to Next In... to Min Tae Joo.
I do not have such a mind .
Come back.
I do not need you anymore.
Do I like luggage for you?
Yes.
Everyone will keep going in the end.
You too.
You do not trust me.
Is it because I'm liar?
Yes.
That's why.
Translated by: FORTUNEBET99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
They all go away? Entire Big File team?
What are you doing here? We will get Big File back.
Yes! Woo hoo!
You see how he claps his hands, & apos; right?
This is really pea-sized. Let's get married.
The woman is the only left for Lee Yoo Chan.
I... believe to Lee Yoo Chan.
I will not leave you and run away. Please trust me.
I will trust you. So you have to be responsible.
Because what you make is really new and fun!
What am I doing not fun?
You do not want to change the world but want to remove Lee Yoo Chan's footsteps.
Why do we become like this?
If I change, can we go back like before?