Translated by: FONTANA99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
"Episode 4"
The capsule...
What is the capsule? I have never seen it.
- Shut up. I'll take care of... - What will you take care of?
What do you think is going on?
Defendant, until when will you lie?
Regarding immoral acts...
Aren't you talking about yourself?
You are with a woman at the hotel on the night your wife is killed.
You are recorded by a CCTV camera.
Should we reveal your other lies?
You say your wife is hurting herself because of a mental illness.
However,
- it's your own act. - What?
We did not find your skin cells under the victims' fingers.
Then, whose fingers are
Who made this scratch?
Do you do it?
- To yourself? - So what?
I did not kill him.
Don't talk.
I'm giving you a lot of money, but what are you doing?
He still troubles me even after death.
You tortured and beat him for years.
But as if that's not enough, you even killed him?
I said I didn't kill him!
- This pill is made to kill it! - Do you see me make it?
Unfortunately,
The victim hides some pills in his pocket before he dies.
Do you think perfect crime can be done that easily?
How dare you accuse me of being a criminal?
Who are you?
Is this how you treat your wife?
Yes.
He makes me angry and wants to hit him,
but I didn't kill it.
Then, you just beat him until he's dying?
Whereas she is pregnant?
You rubbish people!
- Just die! - You are not human!
Please silence!
This trial is so messy! Cancel now! This is fraud!
You all know what? Insect base. Know yourself a little!
Remove. Do you know who i am?
Basic animals. I remember your face.
I remember everything! Let go!
Remove it!
The capsule.
Can you prove me killing him?
Defendant.
You lie to the end.
If your fingerprint is found on this evidence,
it's done everything.
I am...
- He's coming. - Good.
We have witnesses and evidence that will show the perpetrators
who have manipulated this capsule.
I am calling Forensic Doctor Baek Beom
as a witness.
"Witness"
You must have analyzed
component of the capsule.
- Yes. - You
already have the result?
The perpetrator tries to hide the capsule maker.
Therefore, they wear rubber gloves in the kitchen and make those capsules.
So, we can't know who the capsule maker is?
The glove will hide the fingerprint.
That is the reason
I can recognize the author.
Rubber gloves tend to stick
on the fingers when worn because the inside is moist.
Then the inside of this glove
filled with fingerprints and sweat.
Moreover,
Sweat contains DNA.
You found fingerprints
and its DNA?
Yes.
He is the best.
Then what is that person
is sitting in this courtroom?
No.
- What? - What?
- What's up? - How could it be?
- What? - Not him?
Then the culprit is someone else?
Witness.
- What do you mean? - If so,
whose fingerprint did you find?
I found the victim's fingerprint and DNA, Kwon Hee Kyung.
What?
"Results of Fingerprint Analysis"
"Kwon Hee Kyung"
How! can this happen?
Victims make it as if this is murder.
The victim arranged for her husband to look like a murderer.
That is a video proof of my client leaving home that night.
So who is this?
Where can the dead drive him out?
The victim makes her husband buy drugs that can kill her,
make it look like
her husband who made it, then killed himself.
The fake capsule! will be used as evidence against her husband.
Because of the hole in his pocket, the capsule fell.
The dangerous plan
does not go as planned.
That's my opinion.
Prosecutor Eun.
How now?
Prosecutor Eun.
"Judge"
Why do you think your wife
leaving the message of death in such a difficult way?
He is afraid of you
even after death.
No one will trust Bu Kwon,
a princess of two teachers,
that all this time his rich husband has beaten him out.
He wants revenge. Not.
At least he wants you to be punished fairly,
but only this is the way he can think.
Three capsules that he holds in his hand when killed...
That's all he can trust
in this world.
There is no one he can trust
or that could be a place to complain.
This is the despair he feels.
He wants to punish her husband.
His heart is
the only truth here.
Objection.
Prosecutor
has assumed the case problem is only based on the situation.
Accepted.
Delete it from recording.
Prosecutor Eun.
I will change
the indictment becomes a special injury.
Because the Prosecutor should change his indictment,
we will continue the trial on a specified date later.
- You have worked hard. - Thank you.
- You are great. - Very good.
This way.
Come on.
Live right.
If not, we may meet again.
- There it is. - There he is.
- He's coming. - Already out.
- What's happening? - Please comment.
- How do you feel? - You torture your wife?
- You beat him up? - Please comment.
- There. - Prosecutor.
Prosecutor?
- Where? - He's over there.
Prosecutor, are you satisfied that he has acknowledged his actions?
Are not you the same to lose if you have to change the charges?
- How do you feel? - What do you think?
How did you feel lost?
Any comments about his crime?
Excuse me, stop!
We will not comment until there is an official statement.
Just say a word.
- How do you think? - Sorry.
You admit defeat?
A, the main suspect in the case of his wife's murder,
freed from murder demands.
Is not everything
goes your way?
Yes, I think it's enough for now.
The indictment was changed from murder...
However,
I have to keep an eye on them from now on.
"Excessive investigation of prosecutors will be criticized"
Prosecutor Eun, you look beautiful on the camera.
"& apos; Victory Attorney's Office Will Be Difficult to Avoid from Criticism & apos;"
Everyone says the handsome Kang Prosecutor.
- Gosh. - Stop it.
I said he was handsome because it was so.
Take a look.
That means the Defendant wins. The rich are always right.
I feel sorry for the dead.
The prosecutor's office is just a slave to the powerful people.
We have to be rich instead of just commenting.
He says, "I beat him to death,
- but did not kill him." - His comments...
Prosecutor Eun.
It's okay. Your efforts are sufficient for the case.
Enough?
- No. - It is not like that.
Everyone fails to win on their first case.
- Yes, of course. - Correct.
It is said, I will remember my first case forever.
It was scary, was not it?
Did you see that man? He comes out with joy.
If the victim is about to blame her husband,
Why does not he put evidence in every corner of his house?
She may think her husband's family
will destroy all evidence that could incriminate his husband.
That despair is him.
I'm a bad prosecutor.
You keep trying to the end and find more evidence.
You tried your best.
He is the reason I failed.
I will give the old man lessons.
Old man?
I excuse myself first.
Where do you want to go?
- Prosecutor Eun. - Do not just walk away.
What is that?
"Indoor Shooting Ground"
He often goes to the shooting range.
I think he went there.
Are you happy now? Satisfied?
Sign out.
You never thought he was killed, right?
It would be better if you do not show up.
You do not pity him?
How desperate is he to go that far?
You free the ***!
Then? Should I sue her husband for the persecution?
He only receives probation and will not be arrested.
I do not need to dissect it.
You are also wrong. You know, right?
He said his death was unintentional, but apparently he committed suicide.
I'm curious about the reason you're shooting. You must be angry.
- You must be angry... - Get out.
You are not curious?
His DNA test results are still sealed.
- You did not read it. - I do not care.
I do not need to read it to know the baby is her child.
My hunch is 100 percent sure.
There is no 100 percent.
I understand the reason you are just dealing with the dead.
Because living things are too noisy.
You want me to go?
We must avoid each other.
Only after the world of peace.
- What? - Impossible if there are still dead.
- Or you can stop. - Basic psychopath.
I will try my best as a prosecutor for the world to be peaceful.
"Negative Autopsy, When the cause of death is unknown"
- Do something. - I am very angry.
We need help.
- This is crazy. - Calm down.
Be quiet, no?
- This is very unfair. - I'm so disappointed.
All right. Please be quiet. Shut up!
One person is talking.
The fraudsters! That bitch!
I'm sick of him!
Let me talk.
Prosecutor, my brother died already three years ago.
But his wife suddenly appeared with newborn baby
and say it's my sister's kid.
He has a child from a dead man?
- How is that possible? - There he is.
He is the most evil fraud.
The woman knows our father left her inheritance to her granddaughter.
Inheritance?
Our younger sister, Deuk Nam.
Our father adopted him from an orphanage.
We did get upset with our father.
He really wants a son
to name us his daughters, Il Nam, Yi Nam, Hu Nam.
Then he adopted a child from nowhere.
That's so unreasonable.
I'm sure
my brother-in-law wants me to die.
But
I also think repeatedly about childbearing.
"Is this really what Deuk Nam wants?"
It must be so.
Deuk Nam
freeze his sperm before he dies.
I just found out after some time.
I think he wants to preserve his sperm
before the condition gets worse.
IVF process is definitely not easy.
I wear Deuk Nam sperm and have a baby.
There is a medical record.
I want
do everything
to give father to my child.
Isn't that the wish of all mothers?
Prosecutor Eun.
Please help me.
Doing everything?
Yes.
If so, there is something we can do.
The hill is uphill, I'll step on the gas.
Slow down, stupid.
The load makes this van back.
I will sit behind next time.
Right. Why are you always sitting behind?
- Just focus on driving. - Good.
- Don't let the crates be scratched. - Good.
- Are they all workers? - There will be more.
- Quick. - Tie that side.
- Want to be moved? - The sun will set soon.
Right. There.
Can it be faster?
- Dig each end. - Good.
Look carefully.
Dig the front end first.
Deeper.
You are not done yet?
Wait a minute. Will be finished soon.
Please check in the tent first.
It's hard to believe.
We should eat first.
What's the problem?
That's it.
Take care of your hands.
Good. Now, lift it up.
- Slowly. - Slowly.
Slow down.
- Strong grip. - Hold the chest.
- Are you okay? - Yes.
- Lift the box. - Slowly.
- Slow down. - Wait.
Put it on the ground.
Ready?
Please help.
Open it.
- One, two, three. - Two three.
Open.
Take the DNA of her
and close it again.
You will only take one rib?
He is ruined and rotted.
Do you think this is chicken bone?
I see?
If you can't keep quiet, just go out.
Get out!
How much longer?
It should be a minute longer.
- Hey! - Hey!
- What are you doing? - You bitch!
That's my sister's grave!
The bitch! Come here!
What are you doing?
- Please. - Please?
- I'm sorry! - Who do you think You Are?
I hate your impudence!
Stop it.
- Do not be like this! - Let me go!
What are you guys doing?
Why do this to me?
You!
Hey! What?
- How do you do this! - You are crazy.
How dare you dismantle my brother's grave!
Bones are dented.
What are you all doing?
Stop this!
Who are you?
- Hey! - Are you alright?
Save him!
Get him out of there!
Can you take off my hair?
Could loose, no?
- Continue. - Straight ahead.
- Good. - Straight ahead.
Continue. Again.
Enough.
Open the baggage.
We have contacted the crematorium and will take our sister.
Yes, but the examination is not complete.
Examination? What is that nonsense?
Close the box and hand over our sister.
If not, you will be buried.
We got an official order.
Even though you are his family, this is his name blocking.
Barring what.
Submit our sister.
- Come on. - Blocking what?
- Shut up. - He's our sister.
- Who paid you? - Leave him alone!
She's our sister!
He should be autopsied.
Let's leave him first
and persuade his brothers.
- Let's invite them to agree. - What?
This is crazy. Hard to believe.
How dare you do this.
- There it is. - Deuk Nam!
- Deuk Nam. - Deuk Nam.
- Hey!
- Hey. - Hey!
- What are you doing? - Should not.
- Hey. - Just bring him here.
- What is he doing? - What is the problem?
- What are you doing? - Should not!
- Quick. - Put him in the car.
- Quickly insert into car. - Quick.
- I want my son to have a father. - Remove.
- Please. - He is died.
- Let's get on the car. - I want my son to have a father.
- Let's go. - Hurry up.
Please don't bring him.
Deuk Nam!
God.
"Psychopath"
"28 Missed Calls"
What's up?
Excuse me for a moment.
Yes, this is Eun Sol.
- Let's write an autopsy order. - What?
Sorry?
What do you mean?
What's this?
- Where is Deuk Nam? - Where is he going?
- Where is he? - Gosh.
- Gosh, where is he? - How come?
Here is the...
- I stole the body. - What?
- Where is he? - Where is he?
- Hey, hurry up. - Good.
- Excuse me. - Come on.
Yes. Why do not you answer my call?
Open the door.
- No! - Hey!
- Excuse me! - Hey, you!
Stop them.
- No. - This is a restricted area.
- Move. - Beware.
- Move. - Doctor Baek.
- Don't be like this! - Hey, Beom!
Hurry up.
- Quickly! - Quickly open!
- Please try again. - Wait. What is wrong?
Sir, I think he locked the system from the inside.
- Give my sister back. - Do you want to die, huh?
- What are you guys? - BFN can do this.
I will not let you. Open the door now!
You will lose your job because of this incident. Understand?
Bring the main key.
- Hey, fast. - Take it.
- Good. - Hard to believe.
Translated by: FONTANA99.CC Online Gambling Sites are Trusted Safe
"Partners for Justice"
I gave him a case of fraud so he can relax.
He made it a murder case.
I think he died in the hospital. Strange.
I shouldn't leave Deuk Nam alone.
Now, this is not just a fraud case.
You are the three main suspects.
I will not forgive them.
I've been searching everywhere, but he can not be found.
He is what we have been looking for.
- Murder? - This could be murder.
- Baek Beom again? - Why should he contact you?
Something happened between you and Doctor Baek?
Do not trust him too much. Anyway, be careful.
You mean the original killer is in action?
What's this?