Translated by: FONTANA99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
"Episode 2"
That's an assault, is not it?
37 subcutaneous bleeding, 7 fractures, and 23 scratches.
Do you think an autopsy is performed to count numbers?
You found another one?
He underwent prosthetic valve surgery.
We have to check the capsule.
- Then the embryo... - Embryo?
She is pregnant?
He beat his pregnant wife that badly?
The man deserves to be fried until he dies in a pan full of dirt.
Prosecutor Eun, is the pan full of dirt? Fried?
By the way, thanks for the autopsinya results.
I can catch her husband thanks to this autopsy.
What if it was not him?
They always fight.
The fight was great that day, so, when I saw his wife die
after being hit with a golf club, he fled to the hotel.
Just like a novel.
You saw it yourself. Bodies never lie.
Who says the body never lies?
As soon as the body decomposes, the wound disappears, and scars appear.
When they fall, their wounds will change.
- Many corpses lie. - Gosh.
If the forensic doctor says that, who can we trust?
Do not trust anyone. Even dead people.
Is this country filled with suspicion?
- Stand behind it. - What? Why?
Why? I...
Prosecutor Eun.
God. Sit down.
Hold this.
He has psychogenic hypotension.
This is the first time to observe an autopsy.
Are you okay?
- You even fainted. - What?
God.
Write a novel.
This is ridiculous.
Are you okay?
God.
Why should you throw up there?
Shit. I embarrass myself in front of the Psychopath.
Good. Calm down.
Calm down, Sol.
No. I mean, Prosecutor Eun.
Prosecutor Eun Sol.
You are a prosecutor in Korea.
You've been waiting for this moment.
You can do it. Spirit.
Hello.
Please see.
This is the image of your wife's autopsy.
Terrible, is not it?
I refuse to answer according to article 244
- Criminal Law Law. - What?
Article 244, paragraph 3-1, Criminal Law.
Defendants or suspects have the right...
Right to silent? God.
Really? Right to silence?
I refuse to answer in accordance with article 244...
You kill your wife, right?
I refuse to answer according to article 244 of the Criminal Law.
An autopsy result has proved it.
In his body there are more than 50 cuts.
He could have hurt himself.
Bu Kwon has been undergoing psychotherapy for a long time.
Psychotherapy?
- Geez. - Gosh.
He was good. Why is it finally affected?
They always talk about psychotherapy.
He shows himself new to the professionals.
- When can we guide him? - Exactly.
The bastard. I can beat it easily.
Shit.
You
- love your wife? - Love?
This drives me crazy.
Hey.
Let's eat. I'm getting hungry.
- What? - Coffee.
- Is there instant coffee? - Espresso.
I'll get it.
Where is your number seven stick? That's all that's missing.
You hit it with that, right?
His back and shoulders.
V-shaped wound with a circular bruise.
The shape of this wound must have been the result of a stik number seven punch.
Do you need a good grip to beat someone?
Prosecutor Eun.
We are busy people.
How long do you want to hold it without any evidence?
My hunch says
You are the murderer. Your eyes say that too.
Gosh, you make me laugh a lot today.
Is it because you're new? You sound very naive.
Want to see this?
This is quite interesting.
The evidence that recorded my client while leaving home that night.
- Yes, you are right. - Your guess is,
that's right after he let his wife die...
I mean, he came out after beating the victim to death.
So who is this?
Where can people die
drive him out?
My coffee?
Gosh, it's finished.
- Let's get ready to drive her. - Is he really released?
It is clear.
The charge is unfounded and the evidence is lacking.
It's over, done, finished!
I will detain and charge him.
Please prepare the file.
- What? - What?
Why?
You've never seen a suspect lie?
- But... - But he has an alibi...
Somebody can be beaten today and die the next day.
That can't be called an alibi.
Hey, do you think we'll get into trouble?
Is this real?
He will still hold and charge him even though there is an alibi?
Hey, I gotta go. Shit. My stomach hurts.
- Gosh. - I think this is real.
Weak bowel syndrome Pak Kang relapsed again.
Disgusting.
What do you see?
Will you hold it back?
Is this necessary?
The killer is her husband. My hunch says that.
- What? - Hunch?
Prosecutor Eun, we need proof, not your hunch.
If you decide to hold it,
it will only complicate us.
- Are you sure? - You think I can not?
All right.
You may not care what the old man said! because I will retire soon.
Prosecutor Eun. Why do you think I gave you this case?
You can definitely distinguish
between your wishes and reality.
Only then, you become a true prosecutor.
Our Deputy Head
desperately want the case.
Understand?
"Reception Room"
- Lawyer Kim Dong Jae, enter. - Yes.
- Is this some kind of relay? - It's like a bank.
Are you bored?
Want to be exchanged?
Yes.
With women.
Lawyer Han.
Sign in first.
"Reception Room"
I don't know anything.
They match.
Someone reported them arguing early in the morning.
I don't know what happened after returning from here.
Come on, Mom.
Bu, if you do not work together...
Enough is enough.
He will not say anything.
He was caught on CCTV camera upon entering the hotel at 3:30.
There is also evidence they came out together in the morning.
This looks difficult.
What about neighbors?
Influential people live there. It's so unbelievable.
They don't hear and see anything.
They are silent.
They are reluctant to get involved.
That's not fair.
Kwon Hee Kyung.
You don't have friends chatting?
It's okay. There must be something. We'll find it, right?
- Of course. - Must.
It's not like American drama.
He's crazy, huh?
Will a witness suddenly appear?
- Not at all. - That never happened.
Never.
Just now did he say "American drama"?
Yes.
What now?
"Stella Hwang"
You got something?
Dark black coffee. Want?
This is poison?
Fluoxetine, zolpidem,
paracetamol, ibuprofen, paroxetine, diazepam,
propranolol, fluconazole.
- Typical drug mixture. - Is there an anticoagulant?
Of course, warfarin.
People who have prosthetic valves should consume this forever.
But the true hero of this case is...
Here.
Incredible, is not it?
Fantastic.
"Autopsy Results"
This really tortures me.
He goes to a forbidden place and steps on dirt.
Right.
Want to consume caffeine and sugar, then continue working?
What? There is a problem?
God.
About Kwon Hee Kyung, the victim...
The National Forensic Agency has sent the autopsy results.
"The possibility of unintentional death"
Unintentional death?
The autopsy results have come out.
Unintentional deaths caused by drug addiction.
He's taking drugs that should not be.
- It's done. What is the new attorney?
He holds you back for no apparent reason.
We can sue for blasphemy and ask for compensation.
We will pressure all parties.
That's not what I mean.
He must stop and can not be in the law again.
"National Forensic Agency"
Shit.
Sign out.
Doctor Baek.
- I'm here about Kwon Hee Kyung. - The report has been sent.
How many?
How much does it cost to make it an accidental death?
This is why the prosecutors are considered useless.
That is not accidental death.
Write your novel at home.
- Why are you lying? - About what?
Case of high heels in Santa Monica. It doesn't exist.
Do you trust me?
What?
I was asked to lie down while talking to you. Cold.
Sign out.
It was not unintentional.
You see cuts, bruises, and broken bones.
All that was not the immediate cause of his death.
You can talk like that.
If the forensic doctor does not think from the point of view of the victim,
Can they die peacefully?
This drug, fluconazole. This is for water fleas.
The medicine should not be taken with an anticoagulant.
Typical drug mixture.
But the true hero of this case is...
"Fluconazole and warfarin"
If taken together, they can be toxic.
"Do not be consumed at the same time"
I will believe
if you say you take bribes to change the facts.
Dealing with stiff corpses makes you callous?
They are not rigid. Rigid bodies can disappear.
- Dealing with cold bodies... - They are not cold.
At 40 degrees Celsius, it is warmer if there are maggots.
I understand the reason you only deal with dead people.
Do you think showing off makes you professional?
Does professional mean crying and vomiting in the autopsy?
No one is grieving for him. You don't care for him?
Just be a friend, don't become a prosecutor.
Your speech is easy. It is appropriate to write reports too.
Basic Psychopath...
Do you feel like a tiger from Mount Baekdu because of your name?
You are a psychopath tiger. Psychopath.
What about you?
Have you seen it thoroughly?
Already?
Kwon Hee Kyung is not affected by water fleas.
Is that so? So why did he take the medicine?
That's it.
- Hey. - What?
- You can do it, right? - Do not worry about anything.
A prosecutor should not be
doing this cheat thing.
- Will this cunning trick work? - We're all homeless.
We have some kind of bond. Just trust me.
Excuse me. Hello.
You remember me?
Why are you coming again? I said I do not know anything.
No one! who wants to testify for Kwon Hee Kyung.
You witness a fight between them, right?
Can not.
I will no longer be employed in this environment if I testify.
Stop bothering me.
I don't know what happened after returning from here.
Come on, Mom.
University graduation.
You even attend the university graduation.
You treat it like your own daughter.
He brought you here after getting married, right?
He died painfully,
but you can not even grieve
for fear of other people's opinions, is not it?
Unfortunately he...
I want
solve this misunderstanding.
"Mouthwash"
"Bezoar bull calves"
Prosecutor Eun, want to leave now?
All right. Let's go.
Your decision is correct.
Are you sure about this?
I will
stop working there.
The house is
inhuman place.
Thank you.
"Court"
Is it silk material?
It makes your skin darker. The color does not fit you.
If you give up now,
You can still save your reputation.
"Defense Lawyer"
"Prosecutor"
You are a housekeeper in the house of the accused and victim?
Right.
Please let us know what happened while you worked there.
He constantly beat the victim.
The bones of the victim are broken.
The whole face is bruised.
Even when the victim pee on the floor, she still drags a and beat the victim.
Who did it?
That...
He whose temper is more heinous than the beast.
I will show you the 18th evidence.
This is the face of the attack.
- That's too cruel. - How come he is.
There are 37 subcutaneous bleeding, 7 bones broken,
and 23 scratches.
The victim's body shows that he is suffering.
Moreover,
in the stomach
there is an eight week old fetus.
"Judge"
That's it.
I request a new witness.
I was not told in advance about new witnesses.
This witness is important for the trial.
Who is the witness?
He who carried out the autopsy at the National Forensic Agency.
Forensic Doctor Baek Beom.
- What? - Baek Beom?
If the witness comes, you can ask him.
God.
"I swear
will explain in truth and nothing else actually."
"If you give false testimony,
I swear to receive the sentence."
"Witness"
I will go straight to the point.
What is the death of the victim and the claim of the Attorney
attack relevant?
No.
The cause of death is not an attack.
Translated by: FONTANA99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
"Partners for Justice"
It would be better if you did not show up.
This case is complete.
- You destroy the evidence? - I clean the dirty.
How dare you threaten an active prosecutor.
- Do not hide. - What do you think this is?
- You found the message of his death. - This is the last time.
Did not you make this to kill your wife?
I have to keep an eye on it
and see how far it goes.
I asked Baek Beom Forensic Doctor
from BFS to be a witness.