Translated by: FONTANA99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
He is free from accusations because of lack of evidence.
But Baek Beom
is the culprit.
Maybe it's an accident.
No. That's the reality.
He ran away because he was unable to face reality.
When was his hand hurt?
You know it?
Just my hunch.
Why do surgeons hide in the National Forensic Agency?
Maybe he can't save people with his hands again.
What about her fiance?
He died.
I don't want you to work with Baek Beom anymore.
After all, he only deals with dead people.
He also uses you.
"Episode 12"
"National Forensic Agency"
Go home earlier today. Sung Jae will come home from his dorm.
Our child ranks one more in his class.
I thought so.
"Sweet ice cream"
Sign in.
Hey, Seong Joo. What's up here?
- I want to ask for your help. - Yes please.
Sorry to ask this,
but can you exchange one of our autopsies?
Why?
Aren't you assigning Doctor Baek to handle a car accident victim?
He hates car accidents.
You know he hates him.
Hey. You think you have the right to do that?
Do you think I like handling car accidents?
Insurance submits claims and requests an examination.
Of course I know. But can it be changed once?
Ask all medical examiners in this organization.
Everyone hates to interrogate car crash victims.
He thinks he deserves this special treatment?
I understand.
He ruined my mood.
He does not want to exchange. Disastrous.
- I want to move to another team. - Come on, don't do it.
Please do this with me.
You know what he'll be like when holding a car accident case.
Gosh, this drives me crazy!
There was a car accident today?
Doctor Baek!
Hello, sorry not come early.
Is there a car accident?
Doctor Baek, thank you very much.
You gave me a chance to live the Second Round of my life.
- Yes. - I do not want.
Ask them to exchange it.
Doctor Baek, this...
What's the case like?
What? Yes, this...
Female drivers died on the spot.
Only his girlfriend sits in the passenger seat who survives.
- Only the driver died? - Yes. Passengers survived.
This is a fairly rare case.
"Incident Report"
"Choi Mi Jin, driver, dead on the spot"
Prepare for autopsy.
- Move. - Doctor Baek, this is for you...
What's up? I do not understand.
Doctor Psychopath is in action.
What? In action?
What? What do you mean?
"Car Accident Report"
Age, 25. Name, Choi Mi Jin.
At around 2:00 a.m. yesterday morning, he drove to replace Jeong Ji Hoon
who consumes alcohol. He swerved off the track.
He crossed the line in the middle of the road and crashed into a tree opposite him.
He was instantly killed on the spot.
Jeong Ji Hoon in the passenger seat was drunk during the incident.
He only got a few bruises.
- Could the victim be sleepy? - He can just drive.
Probably less experienced.
I think he drove because he was reluctant to let the guy drive.
You are writing a novel?
I asked.
Let's do the autopsy.
- Did something happen to him earlier? - He hates car accidents.
- End our history. - Come on.
Stella.
- How are you? - Shut up.
Let me focus.
I have acne.
The size of 0.25 cm,
So, I have to apply cream exactly as much as 1.35 mg.
You can apply as you please.
Not allowed.
If less than suggested, will not be effective.
If it's too much, it can get infected.
- We do not want that. - OK.
Anyway, what's up here?
It's about Jeong Ji Hoon who was with the victim in the car.
Already have alcohol content? That's very urgent.
You came alone?
- This. - Thank you.
Why did you ignore my telephone and messages?
- Because I'm busy. - Busy?
Stella.
I'm not the type of man who writes contracts
to have sex. I'm not that bad.
Let's get acquainted slowly.
We did that, huh?
- Incredible. - What?
Do you want to?
You said you want to, do not you?
I will try hard.
No. While spreading charm,
You must have attraction, not try hard.
- Be cool. - Right, be cool.
"Prove the death of a person"
Stop complaining.
Everyone is scared every time they see a car accident autopsy.
Today let's do it for five hours, huh?
This is not a matter of time.
You don't think of your colleagues?
I'm not asking you to come fast.
I suggest doing it quickly, but it remains accurate.
Accurate, but fast?
Is this a message between Chinese dishes?
I will let you joke because my day is good.
Sung Jae will go home today.
You have met him.
The smartest child in a Talented Children 's Place.
But you do not have kids. Will not know the taste.
Never mind. I'm also mengautopsi case of car accidents today.
His body was completely destroyed.
Want to compete and see who finishes first?
Compete what it is.
Local scratches on his forehead.
"Local scratches, partial scratches on someone's skin.
" Local scratches on the forehead. "
There is no wound from the seat belt. lots of bruises.
He must get a lot of cuts if he experiences a direct collision.
We can get bruises only when we are still alive. If he hasn't died, there must be bruises everywhere.
Blisters on the right knee, there is a beret. "Probably caused by the dashboard."
There is no wound on his left arm.
You didn't write it?
You said there was nothing.
Come here. there was a wound on his left arm.
You don't know negative discoveries are just as important?
Yes, you are right. Forgive me.
- Do you want to go out forever? - What?
- No, sir. - Do the right one.
Write.
"There is no wound on his left arm."
He gets angry faster than usual.
That is called
Doctor Psychopath is in action.
Lower right arm, crack.
"Lower right arm, crack."
"Deep skin damage, external forces that separate the skin and muscles"
Deep skin damage.
"Deep skin damage."
The passenger seat window is open, isn't it?
Wait.
"Incident Report"
"Condition of vehicle, destroyed in front, window open, broken"
Right. The window is open.
Not the driver.
- What? - He is not injured by the wheel,
there is no wound from the air bag,
and he doesn't wear a seat belt.
That does not make sense.
He put his right arm in the passenger seat window.
But the guy says his girlfriend is driving.
He lied.
So that
he is not caught driving under the influence of alcohol?
I mean, there is no CCTV around the incident area
and he said he slept in his car.
Then why? Do you want to exchange the suspect?
That's not what I mean.
He cries all night
and blame yourself for the death of his lover.
Then, check the inside of his arm.
There will be instructions there.
Quickly!
Mr. Jeong Ji Hoon?
Excuse me. Autopsy
- is it finished? - Not yet. Still ongoing.
I want to make sure some things.
Pak Jeong, your blood alcohol level is 0.27 percent.
You must be drunk, right?
Yes.
That's my fault.
I should not get drunk.
So Mi Jin will not die.
Honestly.
- Who drives? - I told you. Mi Jin.
Look at your arm.
- What? - Roll up your sleeve.
Why?
Why is my arm? It has nothing to do.
Is he really hiding something?
The air bag inflates.
Yes, indeed.
Wounds in the hands due to air bags
only found on the arm of the person sitting behind the wheel.
You almost tricked me.
Mi Jin!
Mi Jin, forgive me. I'm really sorry.
We can find out through an autopsy,
so, don't mess around.
Wait.
- Sewing thread. - You have sewed it.
Hey, are you still here?
I have already had two bodies. I win. Admit your defeat.
Yes, you win. Come out.
You bother me.
Do not worry.
I do not blame you for long work on it...
You are not busy?
Look, I mean...
I heard you've been handling a car accident case once,
So, Head Ma and I decided to visit you.
What are you doing? Do you operate it?
The funeral home will take care of it. Why do you bother...
"A body after being autopsied should look much more humane."
Didn't you say that?
What?
I say something like that?
You are a great medical examiner.
Just relax.
- Your hand must hurt. - Cut.
Cut.
Suspect of my first case
is Baek Beom.
Car crash.
That was intentional.
"Partners for Justice"
"Proba Mortem, Proving Death"
"International Arrival"
"Gimpo Airport Medical Center"
I just returned from a business trip.
I feel sick in there
and come to the local hospital.
When does fever start?
- This morning. - Oh, I see.
39.8 degrees Celsius. High enough.
- I'll give you a fever-reducer... - Can I go to the toilet first?
Sure, please.
Let's clean this place.
All right.
God.
He's over there.
Male toilets in the North 8.
Unknown man's body.
This morning at the Gimpo Airport toilet,
A man is found dead.
He is known as Lee, a businessman in his mid-40s.
The airport is investigating the passengers who boarded
Flight K3082 from Haneda arrived at 11.00.
His body has been sent to BFN
- to be autopsied immediately... - Prosecutor Eun.
The autopsy warrant for the Gimpo case is out.
Thank you. Tell Mr. Kang I will be there first.
Good.
Let's get started.
Hello?
Take the photo.
Doctor.
I think you have to accept this.
Who?
Director.
What's up?
We got his immigration record.
He just stopped in Japan.
He landed in Qatar first.
It may be MERS.
- What? - Centers for Disease Control
Take the photo.
Good.
I'm really sorry.
I can not do this.
Soo Yeon, where to go? Do not go.
You can not leave. Soo Yeon.
- Doctor Han. - I got a warrant...
- What's up? - Exit and close the door.
- I have a warrant. - I said it out.
It's an emergency, so I took it myself.
- Very bad character. - Now you can not get out.
What does that mean?
From now on, no one is allowed in and out of the autopsy room.
What?
He could be exposed to MERS.
I've cleaned his nostrils.
Submit a Team of Dangerous Materials.
Until the Centers for Disease Control give us instructions,
you will be quarantined.
The hospital visited by Lee in Qatar is one
outpost for MERS disease.
He might be in contact with MERS patients?
It takes five to six hours to get the results.
I have to stay here till that long?
That protocol.
"Protocol, agreed process"
- Test this. - Good, Sir.
Send the driver and the officer who carried the body
to the hospital.
- There was a problem. - Everything has been quarantined?
- Soo Yeon helps prepare it. - Doctor Han?
- Where is he? - I do not know where he is.
- What? - He ran away after you called.
He can not be reached.
The security guard at the gate says he hasn't left yet.
Don't just stand up. Quickly find him!
Good.
- What's up? - Park Director.
Prosecutor Eun.
What are you there? This place is quarantined.
Right.
This is bad. What should we do?
Director Park, is this place safe?
The air inside
move from ceiling to floor to prevent contamination.
You will be fine.
What's okay?
If we get infected, finish it already. They leave us here.
You have your own way to give hope.
Put this on.
Do you want to cheer me up now?
You have to wear it here.
This is the protocol.
Take it easy. Why are you so tense?
Who said I was tense?
I have never used this.
Prosecutor Head No.
Sir, there is bad news.
What is the problem?
Prosecutor Eun is confined in the BFN autopsy room.
- What? - Confined?
- What do you mean? - He...
I will explain.
Have you seen the news today?
The man killed in Gimpo is likely to get MERS,
Then Prosecutor Eun went there and got in touch with the body.
Why does a prosecutor come into contact with a body?
I do not know.
I will go there.
Excuse me. Can...
Can you cover the body with something?
- What are you doing? - Perform an autopsy. What else?
What? Are you crazy?
- Why? - Autopsy?
He has MERS.
- That's a possibility. - You can start it - once the results come out. - Must wait until when?
The blood will spurt everywhere if you do an autopsy!
Will not the disease spread?
- Are you writing a novel? - What?
MERS it's a respiratory disease.
There have never been reports of blood transmission.
- Should you do it? - The cause of death must be sought.
Wait, Doctor Baek.
I understand you want to know the cause of death,
but i'm not that.
I am...
I'm scared.
Now is not the time to focus on the corpse.
No.
"Prosecutor Kang Hyun"
I'm Prosecutor Kang Hyun. Where's Attorney Eun?
- He's with me. - You should be careful!
If something happens to him, I won't stay silent.
Accept this.
- What? - Get the phone.
- What? - Phone from whom...
- Hello, Hyun. - Sol, are you okay?
Yes, I'm fine.
- Why can you... - Don't worry. This place
- safe. - You are not safe.
It's the most dangerous place.
I'll be fine.
MERS's mortality rate is 40 percent.
I'm on my way there, so, wait for me.
Now at 1:55 p.m.
I'll start the autopsy.
- That bastard. - Wait.
Should you do it now?
That's my job. Who else will do it?
- But still... - You said it was an emergency.
This is an emergency if not MERS and not an emergency if otherwise?
Still just...
- It will not change anything. - What if it was a murder?
- What? - We let the killer go.
- What if he has MERS? - I do not know.
That's why I have to adopt.
But I can not be alone.
Then,
what should I do?
Why is he doing that?
Do you know how to use it?
Take photos only. Not hard.
The dock is over there.
Put it there.
Take a photo.
Good.
- Geez. - Gosh.
What's up?
Why?
I think my hands are cut.
- What? Blood? - Blood?
- Prosecutor Eun, are you okay? - Why can it be cut?
If you have a scalpel, you can be in danger!
Shit.
Translated by: FONTANA99.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
"Partners for Justice"
Something is wrong with me, right?
Could I have contracted MERS?
There is no solution for now.
We cannot ignore the possibility of murder.
We will look for poisons whose existence is uncertain.
- Are you interested? - What are you doing?
We must find the cause of his death.
- Maybe. - Do you think this might be
chain cases?
Something went wrong.
The culprit must be aiming for the next target.
Please find out this MERS or crime. Hurry up.
Doctor Baek! Doctor Baek, be aware!