Ini tiba-tiba, tapi ...
I. ..
mencintaimu.
Ini benar-benar mendadak.
Bagaimana dengan Anda?
Kenapa?
I. ..
tidak pernah mengatakan "I love you" kepada siapa pun.
Atau harus saya katakan,
Saya pikir saya tidak akan mengatakan itu.
Saya pikir itu hanya dalam manga dan film.
Tapi ..
Saya ingin mengatakan,
perasaan saya sendiri.
Itu sebabnya,
Aku ingin tahu,
Perasaan Kiri-chan juga.
Bahkan jika,
Anda membenci saya.
Aku tidak.
Apakah itu,
apa yang disebut "Tidak benci tapi bukan cinta, terlalu"?
Atau,
tidak membenci sama dengan ...
Ini "sama dengan" ..
Berhenti menatapku.
Aku merasakan hal yang sama.
Terima kasih.
Tidak perlu untuk bersyukur.
Oh, begitu.
Apa yang salah?
Hah?
Tampaknya .. seperti Anda tidak seperti biasanya Anda ...
Ya.
Saya minta maaf jika Anda akan terkejut.
Apa?
Aku sudah memutuskan,
bahwa jika Anda merasakan hal yang sama,
Aku akan memberitahu Anda.
Ya.
Kau tahu,
Saya punya bayi.
Saya mengalami ...
bayi Anda.
Apa katamu?
Bahwa anak Anda ...
adalah ayah.
Itu tidak mungkin, Anda tahu.
Anda tiba-tiba datang, jadi aku bertanya-tanya tentang apa yang Anda akan katakan.
Silakan tinggalkan.
Tunggu sebentar.
Kau bahkan tidak akan mendengarkan dengan baik?
Ayah.
Apa?
Umm ..
Putri kami mengatakan dengan jelas,
Itu dia ...
U-ummm ..
berkencan dengan ...
Tolong hentikan itu.
Pergi? Satoshi ada di tahun ke-3 SMP.
Berusia 15 tahun.
Putri saya adalah 14.
Hamil pada 14?
Anda membesarkan mereka dengan kebebasan seperti itu, ya?
Aku akan mengatakan ini untuk menghindari kesalahpahaman.
Miki bukan anak bodoh.
Dia disiplin seperti halnya orang lain.
Dia tidak pernah, bahkan sekali, menyebabkan masalah.
Satoshi juga.
Tidak ada ayah di rumah ini, jadi,
Aku telah mengangkat dia ketat, lebih dari orang lain.
Dan Satoshi telah menjawab dengan baik dari orang lain.
Untuk Satoshi, dari semua orang, untuk membuat seorang gadis hamil tidak terpikirkan!
Jika Anda bersikeras bahwa itu Satoshi,
kemudian tunjukkan saya bukti.
Bukti?
Apakah Anda mengatakan bahwa kita berbohong?
Tidak.
Sebenarnya mungkin sudah sulit untuk mengatakan.
Dia 14 lho!
Putri Anda,
mungkin, secara kebetulan,
mengatakan nama Satoshi, karena dia tahu dia dari sekolah menjejalkan.
Apakah Anda mengatakan bahwa putriku hanya memilih secara acak?
Tidak, tidak. Jangan salah paham.
Apa yang saya katakan adalah, mungkin ada beberapa alasan.
Sebagai contoh,
ayah nyata mungkin
menjadi orang yang dia tidak bisa memberitahu orang tentang.
Atau mungkin,
bahkan ketika tidak ada cinta,
ia membuat kesalahan dengan dia.
Mari kita pulang.
Apa yang kau katakan?
Tidak ada yang akan keluar dari ini.
Maafkan kami.
Mari kita pulang.
Tunggu!
Umm ..
Tolong biarkan aku mengatakan ini,
Saya pikir, putriku,
tidak berbohong atau menipu orang dengan mengatakan nama anak Anda.
Miki bukan tipe orang yang akan memberitahu kebohongan yang akan menyakiti orang lain.
Permisi.
Apa yang salah?
Bukankah Anda mengatakan "Tetap tenang"?
Bisakah Anda mengambil itu?
Bertindak seperti anaknya memiliki tidak ada hubungannya dengan itu.
Mengatakan bahwa putri kami yang longgar.
Pada awalnya, itu sulit dipercaya. Kami seperti itu juga.
Tapi kita harus membicarakannya, kan?
Kau tahu, Miki adalah,
seorang gadis benar-benar baik,
ceria, lucu, hidup, banyak bicara dan banyak tertawa!
Benar?
Itu benar, Miki gadis yang baik.
Jauh lebih menarik dari yang lain!
Miki, Ibu dan Ayah sangat terkejut dengan realitas kehamilan Anda.
Kami berada dalam keadaan panik mutlak.
Kami harus memastikan bahwa di masa depan, Anda tidak akan terluka,
Jadi kami hanya sabar.
Namun pada kenyataannya, kita tidak benar-benar berpikir.
Tapi Miki,
Anda berdiri diam dan berpikir sendiri, kan?
Berat apa yang telah Anda lakukan ...
Ini misterius, kan?
Dan apa yang dapat Anda lakukan sebagai berusia 14 tahun.
Itu ..
saya dan Kiri-chan bayi di sini.
Ya.
Menurut Anda apa yang harus saya lakukan?
I. ..
ingin melahirkan.
Orang tua kita mungkin akan menentangnya.
Dan Dokter juga,
bilang aku seharusnya tidak memilikinya jika kita tidak bisa menaikkan benar.
Aku tahu itu harus dilakukan dengan cara ini ...
Tapi ...
apakah oke untuk hanya memahaminya yang hanya?
I. ..
Maafkan aku.
Ini sangat mendadak, Saya tidak tahu.
Saya rasa begitu.
Tapi ...
Ini adalah sesuatu yang besar, kan? Bahwa banyak aku mengerti.
Ya.
Dapatkah saya berpikir tentang hal ini?
Serius berpikir.
Besok ...
Saya akan memberikan jawaban saya di sini.
Baiklah.
Aku akan menunggu.
"14 sai no Haha" "Ibu berusia 14 tahun" (Aisuru Tameni Umarete Kita - Lahir Untuk Sake Cinta)
Episode 03: "Sayonara ... Watashi no Aka-chan" "Selamat tinggal ... bayi saya"
Terjemahan awal, Timing: Haruspex Translation, Editing, QC: Mhaellix www.massuki.com
Miki!
Pagi.
Selamat pagi.
Ah. Mengambil hari libur dari sekolah hari ini.
Mari kita pergi ke rumah sakit.
"Rumah sakit ..."
Kau dengar apa dokter kata, bukan?
Jadi tidak ada stres diletakkan pada tubuh Anda, semakin cepat kita ...
memiliki operasi, lebih baik.
Tunggu!
Tapi ...
Jangan khawatir.
Saya menulis surat persetujuan untuk operasi.
Itu bukan apa yang saya maksud ...
I. ..
belum belum memutuskan.
Tentang apa?
Apakah akan memiliki operasi.
Apa yang akan Anda lakukan jika Anda tidak memiliki operasi?
Jika Anda bingung maka Anda harus melahirkan.
Ya.
Bagaimana Anda bisa mengatakan "ya?"
Ho ... bagaimana Anda untuk meningkatkan itu?
Ini akan menjadi anak yatim.
Jika ia mengatakan bahwa ia akan benar peduli untuk itu?
Dia?
Dengar, Miki.
Apa yang orang lakukan di sini?
Kenta, tunggu, menutup pintu.
Lihatlah.
Bahkan ketika kami pergi untuk melihat orang tuanya,
ia menolak untuk mengakui hubungan Anda.
Jadi dia tidak akan mungkin peduli untuk itu.
Saya tidak tahu orang seperti apa ibunya adalah seperti,
tapi ia tidak akan lari.
Miki ...
Aku seorang wanita, juga, jadi Saya mengerti apa yang Anda rasakan ...
Aku mengerti, tapi ...
Membangkitkan anak adalah untuk seumur hidup.
Jika Anda melahirkan dan benci,
tidak ada akan kembali.
Saya mengerti ...
tentang itu.
Apakah Anda benar-benar mengerti?!
Anda berdua siswa SMP.
Bagaimana dengan sekolah?!
Bisakah Anda mendapatkan pekerjaan dan membuat gaji?!
Dapatkah Anda membeli susu dan popok?
Saya tidak ingin mengatakan seperti ini,
tapi tetap, mengambil operasi segera.
Dan kemudian, ketika operasi selesai,
kemudian, benar-benar lupa kesalahan ini pernah terjadi.
Setelah Anda melakukannya,
dengan pemuda Anda,
Saya yakin Anda dapat memulai kembali.
Aku yakin.
Pasti!
"Bisakah aku memikirkannya?"
"Serius berpikir."
"Besok ...
"Saya akan memberikan jawaban saya di sini."
Tunggu satu hari lagi.
Hari ini,
Saya perlu membawa CD klub penyiaran ke sekolah.
Jadi ...
Tunggu satu hari lagi.
Tunggu, Onee-chan.
Apa yang di bumi itu?
Kalian semua bertingkah aneh.
Menyelinap di sini, menyelinap di sana ...
Meninggalkan saya keluar.
Tidak benar-benar.
Kau tidak ditinggalkan.
Pembohong!
Anda menyembunyikan sesuatu!
Hei, apa yang terjadi?
Ini harus menjadi sesuatu yang sangat buruk Anda tidak bisa mengatakan itu.
Jika demikian, menyerahkan diri ke polisi!
Apa itu?
Anda comin 'padaku?
Kenta.
Onee-chan belum dilakukan ..
sesuatu yang buruk.
Tidak apa-apa bagi saya,
untuk berpikir seperti itu, kan?
Saya tidak bisa mengerti apa-apa!
Apa yang terjadi?
"I. ..
"Ingin melahirkan."
Aku akan bekerja.
Bagaimana Anda dingin?
Mari kita lihat dokter?
Tidak apa-apa.
Tadi malam,
orang tua dari seorang gadis bernama Ichinose ... Miki datang.
Aku mendengar kau bersama di sekolah menjejalkan?
Rahang saya turun.
Gadis itu hamil,
dan mereka bilang kau pasangannya.
Itu tidak mungkin,
Jadi saya mengatakan kepada mereka.
"Itu Satoshi saya tidak akan pernah melakukan sesuatu yang begitu bodoh.
Dan jika Anda bersikeras,
kemudian menunjukkan saya beberapa bukti. "
Setelah itu ...
mereka lari dengan ekor antara kaki mereka.
Ada tidak bisa menjadi bukti apapun.
Ada sesuatu yang salah di sini,
hanya karena saya menonjol sedikit karena bisnis saya,
mereka pikir mereka bisa mendapatkan kompensasi uang dari saya.
Putri hamil di SMP,
Dan orang tua tidak lebih baik.
Ini adalah bodoh.
Aku pergi sekarang.
Miki!
Pagi.
Good Morning!
Apakah Anda melihatnya kemarin?
Hah?
The "Bari". Rakasa itu begitu lucu! Benar?
Ya.
Ah. Maaf.
Aku tidak melihatnya.
Miki!
Apakah dingin Satoshi-kun lebih baik?
Hmmm ..
Ah.
Mungkin berlama-lama lagi.
Boss.
Ya?
Ini dari majalah mingguan dari hari lainnya.
Silakan tinjau itu.
Ok.
"Anaknya adalah keajaiban pergi ke sekolah dibedakan. "
"Seorang ibu hamil di luar nikah, dia mengangkat seorang putra yang tampan. "
Perkembangan anaknya adalah alasannya untuk hidup, ya?
Halo anak perempuan.
Apakah semua orang yang makan makan siang mereka?
Apakah baik?
Ini adalah Noon Broadcast Jumat.
Hari ini, selama kelas Sains,
Aku belajar tentang Pluto.
Apakah semua orang tahu tentang hal itu?
Ini tiba-tiba dieliminasi sebagai planet.
Oh! Hari ini, dia seperti seorang siswa SMP yang normal tinggi untuk perubahan.
Pluto belum membersihkan lingkungannya dari benda-benda lain.
Menjadi terlalu serius juga membosankan, Anda tahu!
Dan jika Pluto adalah planet,
kemudian yang lain akan sudah menjadi planet, juga.
Rupanya itu karena tidak memiliki batas (Kiri).
Tapi, itu aneh, bukan?
Mereka seharusnya tidak dihilangkan Pluto,
hanya mengubah orang lain menjadi planet, juga.
Bahkan jika ada sebuah terhitung jumlah planet,
seharusnya tidak mengganggu siapa pun.
Karena ...
Pluto dan benda-benda lain,
mereka tidak peduli tentang hal-hal,
mereka hanya di luar sana sepanjang waktu.
Dan, inilah nomor sempurna untuk ini langit biru.
Apakah ada yang salah, Endou-sensei?
Aku hanya berpikir "Ichinose tidak seperti biasanya dia."
Apakah itu benar?
Suaranya cukup ceria.
Yah, tanpa keceriaan nya, dia hanya tidak sendiri.
Sebelumnya,
sebelum kelas,
ekspresinya tampak sedikit berbeda.
Apa ini?
Bukankah Anda mengatakan Anda tidak akan pernah khawatir tentang siswa Anda lagi?
Aku tidak khawatir sedikit pun.
Saya hanya tidak ingin apa-apa merepotkan.
Selanjutnya adalah "Ini lurus", baik-baik saja?
Aku sudah berubah ke "Menyembunyikan Kebenaran".
Miki, kau begitu dingin.
Anda menyembunyikan sesuatu setelah semua.
Megu ...
Apakah Anda ... membenci saya?
Tidak. Kami berteman setelah semua.
Sejujurnya, meskipun, Saya tidak bisa percaya.
Tapi, itu benar, Megu.
Aku tidak pernah bisa membayangkan sudah bahwa ini akan terjadi, tetapi,
Alasan bahwa tidak akan bekerja.
Miki ...
Apakah Anda berpikir serius melahirkan?
Aku akan mengatakan ini sebagai teman Anda.
Lebih baik jika Anda tidak.
Meskipun apa yang orang tua kita memberitahu kita biasanya salah,
kali ini mereka benar.
Hal terbaik untuk terburu-buru dan membatalkan itu.
Tidak perlu untuk merasa seperti itu dosa.
Ini bukan kejahatan, setelah semua.
Ini telah diakui.
Selain itu,
ia tidak akan pernah mengatakan tidak apa-apa untuk melahirkan.
Aku bertanya-tanya ...
Tentu saja!
Anda harus putus sekolah.
Sudah berakhir, selamanya.
Pria yang egois.
Jadi Anda hanya akan repot-repot kepadanya.
Dia hanya akan mengatakan Anda menjengkelkan.
Jangan berasumsi bahwa.
Anda tidak tahu apa-apa tentang Kiri-chan.
Aku hanya berpikir Anda bisa terluka ...
Tak apa-apa jika aku terluka.
Tapi meskipun demikian, saya ingin ...
percaya padanya.
Ada apa denganmu ...
Bertindak seperti orang dewasa ...
"Perkembangan anaknya alasan dia untuk hidup. "
"Anaknya adalah keajaiban pergi ke sekolah dibedakan. "
"Seorang ibu hamil di luar nikah, dia mengangkat seorang putra yang tampan. "
Dengan kata lain, Anda ingin kami berhenti artikel tentang Anda?
Ya.
Itu tidak mungkin.
The dapur bukti telah selesai sudah.
Jika saya mengambil terlalu banyak wawancara dengan media,
Aku mungkin kehilangan beberapa kepercayaan dari perusahaan saya ...
Itu aneh.
Karena Anda mengambil wawancara ini karena Anda ingin publisitas untuk perusahaan Anda.
Pemimpin Redaksi-san!
Apa itu, Presiden-san?
Kemudian, Aku akan mengatakan yang sebenarnya.
Sebenarnya, anak saya meminta saya.
Jika ada terlalu banyak bicara tentang rumah kami,
dia akan mengolok-olok di sekolah.
Mengapa memberitahu kami sekarang setelah sekian lama?
Presiden, kau mengatakan ini banyak,
di TV dan di majalah.
"Tidak apa-apa untuk memamerkan kehidupan orang tua kepada anak-anak mereka,
jika Anda pergi dengan amarah mereka, mereka akan menjadi gila. "
Ah, itu ...
Itu hanya sebuah front. Sebuah depan.
Depan A?
Kebenaran adalah ...
Aku semacam memanjakan ibu
yang akan melakukan apa pun untuk anaknya.
Tolong jangan berpikir bahwa semuanya bisa diselesaikan dengan uang.
Ini tidak mungkin lagi untuk menjual ruang yang akan dibuka.
Jangan begitu keras kepala. Silakan!
Kau
bukan kabar perusahaan besar, juga bukan majalah sastra terkenal, baik.
Jadi sesuatu yang bisa dilakukan, kan?
Aku benar-benar minta maaf dari lubuk hatiku.
Maafkan aku.
Wanita tua itu!
Apa yang kamu lakukan?
Mengejarnya.
Eh? Tapi ini ...
Jika dia bahkan membawa uang,
maka harus ada sesuatu yang besar bahwa ia ingin bersembunyi.
Untuk menggali bahwa sampai dan mengisi ruang dengan itu,
adalah kebanggaan publikasi 3 tingkat, kan?
Oh!
Selamat Datang!
Jangan menyambutnya!
Brats harus pulang dan belajar!
Paman, Anda meninggalkan sekolah tinggi ketika Anda terhubung dengan sebuah band.
Itu sebabnya saya memberitahu Anda.
Belajar adalah penting.
Setelah itu, itu akan sulit pada Anda.
Itu benar. Itu benar.
Apa nada itu?
Karena itu benar, bukan?
Kau membuat olok saya.
Aku tidak.
Paman, Bibi, berapa umur ketika Anda menikah?
Apa ini, tiba-tiba?
Tidak apa-apa, katakan padaku!
Mako-chan adalah 23, dan aku 18.
Nenek menentangnya meskipun, tidak dia?
Yeah, well ...
I. ..
Ibumu pergi ke sebuah universitas Wanita yang tepat itu,
dan menikah dengan seorang pria dari sebuah perusahaan besar.
Kemudian, aku sedang dibandingkan dengan dirinya.
Tapi, apakah kamu senang sekarang?
Apakah Anda senang Anda menikah?
Ah, kau.
Kami sangat senang!
Tapi, kita tidak akan pernah memiliki lebih banyak uang.
Ibu, kau tidak mengatakan terlalu banyak?
Tapi bukankah itu benar?
Mengapa Anda mengatakan bahwa?
Jangan katakan itu.
Arfh-arfh.
Dimana arfh-arfh?
Ok, pergi ke Papa.
Datang.
"Kiri-chan"
Hello!
Ini aku.
Ya.
Maaf.
Aku tidak bisa datang.
Waktu Apa yang bisa kau datang?
Aku akan menunggu.
Ini bukan waktu.
Eh?
Aku pergi ke sekolah menjejalkan.
Mulai bulan ini, mereka telah menambahkan satu saja dari bahasa Inggris.
Aku sudah berpikir ...
Setelah semua,
itu tidak mungkin.
Orang tua kita tidak akan menyetujui,
dan kita tidak bisa membesarkan anak
oleh diri kita sendiri.
Kemungkinan besar ...
Saya yakin ...
kami berdua akan menyesal.
Jika kita tidak memilikinya ...
Saya pikir kita akan menyesal.
Tidak dapat membantu itu.
Tidak bisa menahannya?
Karena,
jika hanya memiliki anak, yang akan baik-baik saja,
tapi bukan hanya itu.
Kita harus berhenti sekolah,
dan teman-teman kita pasti akan menarik kembali.
Dan bukan hanya kita ...
tapi orang tua kita, juga,
banyak hal akan pasti dikatakan melawan mereka.
Singkatnya,
Segala sesuatu tentang diri kita sekarang,
akan hilang.
Dan itu ...
Setelah semua ...
mustahil.
Jadi ...
Maafkan aku.
Aku mencintaimu, tapi ...
anak ...
kita hanya harus melupakannya ...
I. ..
Saya tidak berpikir saya bisa melupakan.
Untuk lupa,
adalah untuk kehilangan cinta saya untuk Kiri-chan.
Selamat datang kembali.
Bagaimana ... sekolah?
Datang. Oke?
Miki?
Apa yang salah?
Hah?
Saya mengerti. Saya mengerti.
Sama seperti ini, kan?
Cuaca disayangkan, ya?
Meskipun, ada benar-benar tidak perlu untuk cuaca yang baik.
Tapi jalan ini, mengingatkan saya tentang sesuatu.
Sama seperti Miki akan segera lahir,
Saya mendapat telepon,
dan, panik, Aku berlari lewat sini.
Pada saat itu, Aku tidak punya mobil lagi,
hanya sepeda.
Hari itu ...
adalah denda Mei hari, tanpa awan di langit.
Aku mulai menangis.
Pada hari yang putri saya yang akan lahir,
Saya diberkati dengan cuaca seperti baik-baik saja.
Saya menyadari bahwa hidup saya tidak semua yang buruk.
Aku berkata, "Yahoo!"
"Kami melakukannya, baby!"
Hei, yang begitu kuno.
Benar?
Singkatnya ...
Yang saya katakan adalah ...
Bahwa aku dan ibumu,
dari saat Anda lahir,
kami telah selalu ...
menjadi sekutu Anda.
Umm ..
Kami katakan banyak hal yang keras.
Apa yang saya katakan adalah .. "Jangan khawatir"
Ya.
"Klinik Ikuwaba Obstetri - Ginekologi "
Ichinose-san!
Ah, ya.
Silakan masuk.
Miki? Mari kita pergi.
Pagi.
Selamat pagi.
Apakah Anda baik-baik saja?
Ya.
Anda pasti menderita, ya?
Tidak peduli apa yang Anda pilih, itu sulit.
Tapi aku tidak berpikir itu jawaban yang salah.
Melahirkan anak pada usia Anda,
akan membahayakan hidup Anda.
Hidupku ...
Itu benar.
Kedokteran membuat kemajuan yang mantap, sehingga orang-orang cenderung lupa ini,
tapi persalinan mengancam jiwa.
Di masa lalu, banyak orang yang melahirkan kehilangan nyawa mereka,
dan kemungkinan bahwa ada sampai hari ini.
Alasan Anda tidak diperbolehkan untuk menikah sampai Anda 16,
karena pada usia tersebut, risiko kerusakan fisik yang tinggi.
Itu sebabnya saya menentang siswa SMP dan SMA memiliki hubungan yang mendalam.
Belajar dan bagaimana masyarakat akan melihat Anda tidak ada hubungannya dengan hal itu,
tetapi jika Anda sendiri meninggal, maka itu tidak dapat dibatalkan, kan?
Ya.
Baiklah.
Kemudian, untuk mempersiapkan operasi,
Saya akan menjelaskan langkah-langkah yang akan dilakukan.
Silakan.
Ya.
Apakah Anda dalam kesehatan yang baik hari ini?
Ya.
Anda tidak menangkap dingin, kan?
Ya.
Dan dari waktu saya bilang,
Anda tidak makan atau minum, kan?
Ya.
Ok.
Mama?
Ya?
Ah. Apakah Anda dingin lebih baik sekarang?
Jika Anda tidak merasa sampai dengan it yet, tidak apa-apa untuk mengambil hari libur lain.
Dingin saya adalah bohong.
Kau tahu, kan?
Apa dengan wajah yang menyeramkan?
Ini mengacaukan seorang pria tampan.
Apa orang tua yang Ichinose bilang ...
It ...
benar.
I. ..
dan Ichinose ...
Bagaimana tentang sarapan?
Tidak apa-apa terlambat, jadi makan sesuatu.
Kau anak tumbuh, setelah semua.
Aku bertanya-tanya apakah aku harus membuat telur dadar, atau mungkin ...
Aku ayah si bayi!
Dia ...
mengatakan ia ingin memilikinya, tapi ...
Aku menolak.
Aku tidak tahu ..
apa yang harus dilakukan ketika datang ke anak-anak.
Tapi ...
Saya memikirkannya ..
Pada tingkat ini ...
"Itu tidak bisa membantu ..." dan "Aku tidak harus lari ..."
Itu sebabnya ...
Saya pikir saya harus mengatakan yang sebenarnya ...
Bagaimana Anda bisa mengatakan hal seperti itu?!
Bawa kembali!
Kau bukan seperti itu anak-anak, kan?
Aku mengangkat Anda dengan upaya terbaik saya!
Aku tidak akan menerimanya kembali.
Bawa kembali!
Aku tidak akan!
Bawa kembali!
Tapi itu benar!
Ambillah-
Sepertinya ada sesuatu yang terjadi.
Siapa itu?
Entahlah. Pernah melihat dia sebelumnya.
Bisa menjadi pembuat bisnis ...
atau, lebih mungkin, salesman.
Anda! Hei, kau!
Kirino ... Satoshi-kun?
Ya.
Apakah Anda tahu siapa aku?
Apakah Anda tahu?!
Aku ayah Miki.
Kita perlu bicara.
Tolong ikut saya.
Haruskah kita pergi setelah mereka?
Lewat sini.
Sampai kita menyelesaikan persiapan,
Silahkan ..
Tunggu di sini.
Ya.
Whooo!
Sepertinya itu adalah kasur yang bagus!
Mengapa Anda tidak berbaring. Oke?
Mendapatkan sedikit tidur.
Oke?
Ah, harus saya menyanyikan lagu pengantar tidur?
Ketika Anda masih kecil, Anda membuat saya menyanyikan lagu-lagu seperti lagu Doraemon.
Tapi tidak lagi, ya?
Ibu itu idiot, ya?
Sudah lama karena kami tidur bersama.
Mom ...
Ya?
Apakah Anda benar-benar berpikir Saya bisa lupa?
Dia mengatakan hal yang sama.
Bahwa aku hanya harus melupakan.
Apakah itu benar?
Aku terkejut.
Lebih dari ketika Ayah mengatakan kepada saya Aku harus melupakan ...
Jauh lebih ...
Aku tidak tahu apa-apa, ya?
Aku bilang aku mengerti perasaanmu ...
Tapi aku tidak mengerti sama sekali.
Saya pikir ...
itu tidak mungkin.
Atau harus saya katakan ...
Saya tidak berpikir saya harus melupakan ..
Setelah semua ...
itu salah siapa-siapa ...
Ini hasilnya ...
sesuatu yang saya lakukan.
Kau selalu mengatakan padaku, kan?
Bahwa aku harus bertanggung jawab untuk apa yang saya lakukan.
Mungkin tanggung jawab saya ...
adalah untuk tidak pernah lupa ...
tentang anak ini ....
Miki.
Memang benar bahwa ...
Aku sudah bilang untuk mengambil tanggung jawab atas tindakan Anda.
Tapi, 'tanggung jawab ...'
Saya pikir itu berbeda dari 'penderitaan'.
Menerima hal-hal yang telah Anda lakukan adalah penting,
tapi saya pikir itu juga penting bahwa Anda mampu untuk hidup bahagia, juga.
Aku tidak pernah bisa bahagia ...
Jika hanya me
siapa yang akan lupa segalanya ...
Itu benar.
Hmm.
Tidak mungkin untuk melupakan semuanya, kan?
Tapi ...
Ini menyakitkan, tapi mari kita melakukan yang terbaik.
Saya tidak hanya mengatakan ini karena situasi ...
Bagi saya ...
hal yang paling penting di dunia adalah Anda, Miki.
Itu sebabnya ...
Aku akan melakukan yang terbaik untuk Anda juga.
Yang paling penting ...
hal di dunia ini?
Bahkan jika saya khawatir Anda sebanyak ini?
Bahkan jika ...
Saya melakukan sesuatu yang tak terpikirkan ini?
Bahkan jika ...
Bahkan jika saya sudah menyebabkan sakit Anda dan ayah?
Kenapa?
Aku bertanya-tanya mengapa?
Ini tidak logis ...
Ketika Anda lahir,
ketika saya pertama kali
melihat wajah keriput Anda,
Saya pikir:
"Ah ...
"I. ..
"Lahir sehingga saya bisa bertemu anak ini."
Mom ...
Hmm?
Mungkin ...
Semakin Anda berpikir bahwa aku penting bagi Anda ...
I. ..
tidak berpikir saya bisa melupakan ...
Karena ...
Apa yang saya kepada Anda ...
Apakah apa yang anak ini adalah untuk ...
Terima kasih untuk menunggu.
Ya!
Lanjutkan ke ruang perawatan.
Ya!
Miki.
Ibu, maafkan aku!
Hah?
Aku tidak bisa melakukannya setelah semua!
Saya tidak dapat memiliki operasi!
Miki!
Mana aku pergi,
bahkan aku sendiri tidak tahu.
Tapi, Bu ...
Aku mengerti untuk pertama kalinya.
Bahwa dilahirkan,
mampu napas,
dan berjalan di sekitar,
adalah keajaiban benar-benar indah.
Dan ...
Setiap setetes hujan,
dan setiap bintang tunggal di langit ...
Mereka berada di sana ...
Adalah suatu hal yang luar biasa.
Miki!
Dia hamil, kau tahu.
Seorang siswa sekolah kami.
Tolong beri kesempatan nya kesempatan untuk memulai lagi.
Kita tidak bisa melakukan operasi sampai dia sendiri sepenuhnya yakin.
Sekolah kami akan dipermalukan jika seorang siswa di sini melahirkan.
Dokter, saya punya permintaan ...
Selamat tinggal.
Aku sudah memutuskan.
Saya tidak akan bingung lagi.
Umm, aku Mrs Ichinose.
Miki hanya akan terluka jika kita memperpanjang operasi ini.
Aku benar setelah semua.
Ketika datang ke hal-hal yang penting ini Anda harus memutuskan sendiri.
Tidak ada yang ingin melihat wajah ayah dari janin.