Iblis
Dae Shik!
Dae Shik, kau baik-baik saja?
Hei, Dae Shik!
Dae Shik! sadarlah!
Apa yang sedang kamu lakukan?
cepat kirimkan ambulans,
sadarlah!
Tunggu sebentar, Alamatnya adalah-
Dae Shik! Hei!
Apa yang terjadi denganmu?
Alamatnya kota Seoul, Seo-cho, 18-19,
bertahanlah, Ambulans akan datang,
Ini akan baik-baik saja, Ini akan baik-baik saja,
Dae Shik?
Dae Shik!
Bangun! Dae Shik!
Bangun!
Dae Shik!
kartu tarot yang kau tarik ditemukan di TKP,
kupikir orang yang mengirim kartu tarot mengenal Kau sangat baik,
Rasanya seperti dia memberikan Kau petunjuk untuk memecahkan misteri,
pada akhirnya Kaulah yang harus mengetahui maksud dari ini semua,
aku tidak percaya pada kebetulan,
Hentikan omong kosong itu dan katakan yang sebenarnya!
episode 5 Manual translate by Rin
Silakan,
Terima kasih,
apakah kau mau ku ambilkan koran?
Tidak, tidak apa-apa, aku baik, jangan pedulikan aku,
Ya pak,
Apa yang terjadi?
Sesuatu yang terjadi,
Apakah Senior Kang memukul Seong Jun Pyo?
Apa yang kamu bicarakan?
aku tidak yakin apa yang terjadi pada diri aku sendiri,
Pokoknya, Kang Senior bilang itu terkait dengan kasus kartu tarot,
Di mana kau?
Tunggu sebentar,
Maaf, Apakah kau menunggu lama?
Mengerti,
Tidak,
Maaf mengganggu, tapi kasus lain muncul,
Sebuah kasus?
disinikah kau tinggal?
Iya
Kau benar-benar Dorothy yang pintar, Sora,
* Lagu anak-anak yang terkenal yang disebut "The Island House Child" *
"Ketika Ibu pergi untuk menjemput tiram"
"dalam bayang-bayang pulau,"
Apa yang sedang kamu lakukan?
Pasien Yoon Dae Shik telah meninggal pada pukul 8:30 di malam hari,
"Mendengar lagu pengantar tidur"
"dinyanyikan oleh gelombang laut"
"Bayi itu lembut"
"tertidur,"
Apa yang kamu katakan?
Jantungnya sudah berhenti sebelum tiba di rumah sakit,
Itu tidak mungkin, Mustahil!
Mengapa Kau hanya berdiri di sana? Lakukan sesuatu, kau kan dokter?
Dae Shik!
tetaplah bersamaku, cobalah lebih kuat, Dae Shik,
Dae Shik, kau bisa mendengarku?
Lakukan sesuatu!
Maafkan aku, Tidak ada lagi yang bisa kami lakukan,
Dia tidak akan mati seperti itu,
Aku berkata kepadamu, dia tidak akan!
Dengarkan aku!
Senior kang!
Lakukan sesuatu!
Tenanglah!
Lakukan sesuatu!
Tolong jangan lakukan ini, sadarlah,
Kau satu-satunya yang peduli padaku,
Setelah aku mengumpulkan semua hutang kecil, aku sedang mempertimbangkan untuk membuka bar o-deng,
Dae Shik,
Ibumu akan segera datang,
Ibu selalu terlambat karena dia harus mendapatkan uang,
Apakah Kau ingin kejutan?
Sekarang, tangan yang mana?
Yang ini,
Tada!
Penutupan jalan napas?
Karena pasien memiliki asma, ada kemungkinan bahwa saluran napas ditutup karena asma,
jadi Kau mengatakan penyebab kematian karena penyakit asma?
Ini hanya dugaan saja,
Hanya autopsi yang akan memberitahu penyebab sebenarnya dari kematian,
Terima kasih,
Apakah kau baik-baik saja?
Beri aku kunci mobil,
Kemana kau pergi?
Beri aku kunci!
Mom!
Sora!
Mom!
Sora! Apakah kau baik-baik saja? Hah?
Mister Wiaku membawa aku pulang,
Di sana,
Aku tidak yakin, tetapi tampaknya kartu tiba dengan paket khusus,
Dengan boneka ini,
aku tidak yakin bagaimana harus berterima kasih,
Terima kasih, Terima kasih banyak,
Ah, itu bukan apa-apa,
Aku tidak dapat berfikir sekarang, tapi jika kau tinggalkan aku informasi kontakmu, aku akan berterima kasih dengan benar,
Jangan dipikirkan,
Tapi-
Aku punya banyak waktu bersenang-senang dengan Sora,
lain kali jangan mengikuti orang asing, oke?
dan jangan tersesat lagi, mengerti?
Silakan masuk,
Terima kasih banyak,
Mom?
diSini,
The Wizard of Oz memberikannya kepadaku,
Dia?
Dan,,,
Ini juga,
Kantor Hukum Oh Seung Ha
Mister Wiaku mengatakan untuk memanggilnya jika aku tersesat lagi,
aku mengerti,
Ini tidak benar, Senior,
Dia psycho, Kita tidak bisa meninggalkan dia,
Kau melompat ke dalam situasi ini membabi buta!
Orang tewas itu Dae Shik,
Itu karena asma,
Itu pasti pembunuhan,
Kami tidak memiliki bukti apapun,
Kita tidak perlu bukti lebih untuk menangani psikopat,
Mari kita kembali setelah kami telah menemukan bukti,
Seong Jun Pyo,
Senior kang!
Seong Jun Pyo, keluar!
Kenapa kau bersikap seperti ini?
Dengarkan aku? Seong Jun Pyo!
Keluar!
Kau perlu menarik diri bersama-sama,
Baik, Mari kita asumsikan itu pembunuhan,
adalah untuk menemukan bukti terlebih dulu,
Jika kita tidak siap, kita akan kehilangan dia,
Apakah Kau ingin temanmu mati tidak terhormat?
Mengapa dunia ini,,,
Mengapa Dae Shik?
Dia baru saja mulai untuk mendapatkan hidupnya bersama-sama,
Jadi mengapa,,,
Jadi mari kita cari bukti,
Mari kita dapatkan bukti dan menempatkan psiko di balik jeruji besi,
Oke, Senior?
Apa yang kalian lakukan?
Apakah Kau tidak mendengar aku bertanya apa yang Kau lakukan di depan rumahku?
Kami polisi,
Aku tahu,
Apa yang aku ingin tahu adalah, apa yang polisi lakukan di depan rumahku
Darimana kamu datang?
Mengapa kamu bertanya?
Darimana kamu datang?
* Jun Pyo tes pidato formal di antara orang asing atau ketika berbicara dengan seseorang yang lebih tua atau status yang lebih tinggi,*
Mengapa aku harus memberitahumu di mana aku berasal?
Mengapa Kau berbicara tidak formal padaku?
Apa katamu?
ada beberapa hal yang ingin kami konfirmasi,
Apakah Kau tidak menyadari ini merupakan pelanggaran terhadap hak-hak sipil?
Aku akan minta maaf jika kau merasa begitu,
Jika Kau memiliki sesuatu untuk dikonfirmasi, berikan alasan yang tepat,
menindaklanjuti dengan prosedur yang tepat,
dan kemudian kembali untuk mencari aku,
Jangan pergi ke mana pun,
aku akan mengikuti prosedur yang tepat dan akan segera kembali,
Dia bilang kau datang menjemputku jika aku menunggu di depan kantor polisi,
Apakah Kau tahu siapa orang itu?
Mister Wiaku?
Tidak, orang yang membawamu ke kebun binatang dan bilang untuk menunggu di kantor polisi,
Apakah itu orang yang datang ke rumah kami terakhir kali?
Kau tahu, yang kau katakan itu menakutkan,
tidak, dia orang baik yang memberiku boneka ini,
Orang yang memberimu boneka?
Ya,
Aku sudah melihat, Tidak ada yang bisa ditemukan,
Mengapa bukan tim forensik yang ke sini?
Masalahnya, situasi ini belum resmi dinyatakan sebagai kasus,
Ini kasus pembunuhan!
Tidak ada apapun di sini,
pindahkan,
Apakah Kau sudah menghubungi keluarganya?
Hei, beri aku senter,
dia seorang wanita,
Aku melihat seorang gadis kecil,
Sekitar usia lima tahun,
Seorang gadis kecil,
Apa?
aku tidak bisa menahan diri
Tidak ada yang bisa aku lakukan sekarang
Oh Soo?
Kau tahu aku benar-benar menyukaimu, kan?
Baik-baik saja, ayo kita berkencan!
pergilah seperti angin
Sebelum kita jatuh cinta
Aku memiliki hal-hal yang harus ku cari
mimpi yang hilang dan kebenarannya
Aku merasa sakit
Aku tidak bisa memegang tangan Kau
aku cinta kamu aku cinta kamu
Aku sudah bersembunyi di belakangmu dan mengaku berkali-kali
ku minta, jauhi aku
aku tidak bisa membuatmu bahagia sekarang
Apa sesuatu terjadi?
Jangan menungguku
Jangan berbalik
Jangan mencintai orang yang tidak layak ini
Aku ,,, kebetulan ada di sekitar sini ,,,
Bagaimana kau tahu aku di sini?
Aku terbangun karena hujan dan melihatmu di luar,
Apakah sesuatu yang buruk terjadi?
Pergi, Kau mungkin masuk angin,
Tidak cintaiku
Aku tidak punya hak untuk menerima cintamu
Hanya pergilah setelah melihat beberapa hal
Sebelum ada kesedihan pada akhirnya
Ada dunia yang lain
Bahkan dengan langit yang sama, tanah yang sama
dunia tidak mengakui
Hatiku sedih
aku minta darimu, kumohon menjauh dariku
aku tidak bisa membuatmu bahagia sekarang
Jangan menunggu aku
Jangan berbalik
Jangan mencintai orang yang tidak layak ini
Ya Tuhan!
Kau mengejutkan aku, ibu,
Akulah yang terkejut,
Apakah kamu tahu jam berapa sekarang?
Suara hujan itu sangat indah,
Kau cukup pintar berbohong,
Siapa dia, orang yang diluar?
Ah,,,
Apakah kamu punya pacar?
Aku pasti sudah memperkenalkanmu dari dulu jika benar,
Kenapa dia malam-malam datang untuk melihatmu?
apa pekerjaannya?
Sebaiknya aku kembali tidur, karena, aku harus bekerja besok,
Ibu, Kau harus kembali ke tempat tidur, juga,
Setiap orang memiliki rahasia yang ingin mereka sembunyikan,
Aku KEcewa Dengan MU,
ibu?
Aku akan memberitahumu semua tentang hal itu nanti,
Aku akan,
Apa kamu marah denganku?
Oh Soo?
Dimana Soon Ki?
Di kamar tidur, kenapa?
Hei,
Hari ini-
tidak ada, kemarin kau pergi ke kantor Dae Shik?
Tidak,
Kau seharusnya bertemu,
Apa yang sedang terjadi?
Katakan padaku yang sebenarnya, Apakah Kau bertemu dengannya?
Apa yang terjadi adalah
Aku pergi untuk bertemu dengannya, tapi-
Tapi?
Ada mobil polisi di depan, jadi aku pulang,
Apa?
Dae Shik telah ditangkap oleh polisi, kan?
aku melihat ini datang, satu mil jauhnya,
Dia selalu menyerang orang yang lemah
Diam, Diam!
Oh Soo, apa yang Kau lakukan?
Kau mengatakan padaku kebenarannya, kan? Kau tidak pergi ke kantornya?
Aku bilang, aku tidak pergi,
Apa yang sebenarnya terjadi?
Oh Soo?
Dae Shik,,,
mati,
Apa sih yang dia katakan?
Maaf tentang kemarin,
Jangan dipikirkan,
Apa yang ingin kau bicarakan dengan ku?
lain waktu Aku akan memberitahumu secara pribadi,
Kapan Kau bebas?
aku tidak punya ide, Kasus lain selalu datang,
hubungi aku ketika Kau bebas,
baik,
chief!
Keluarga dekat telah setuju untuk mengizinkan otopsi,
Apakah Kau yakin ini adalah kasus pembunuhan?
Apa maksudmu?
Aku minta maaf tentang apa yang terjadi pada temanmu
tapi kita harus mempertimbangkan pendapat dokter,
Tapi-
Dengarkan aku,
Kita tidak bisa menganggap itu sebuah kasus pembunuhan Fakta bahwa kartu tarot dikirimkan,
aku yakin itu pembunuhan,
Ini bukan hanya sekedar paket, Kemarin, ketika aku pergi ke kantornya, ada bau gas yang aneh,
Bau gas?
Iya
aku tidak bisa mengatakan persisnya bau apa itu, tapi aku yakin itu ada hubungannya dengan kematian Dae Shik,
cari tahu!
Kau telah melalui banyak kesulitan tadi malam, kan?
Aku senang dengan anak cerdas,
Jadi bagaimana ibu itu bisa kehilangan anaknya seperti itu?
aku lupa bertanya,
Oh, apakah tanggal persidangan Jo Dong Sub sudah ditetapkan?
Belum,
By the way, bagaimana Kau bertemu Jo Dong Sub?
Hanya ,,, kebetulan,
aku mengerti,
Mengapa kamu bertanya?
Sesuatu tentang kasus Pengacara Kwon menggangguku,
Yang mana?
Itu masalah pribadi, kau tak perlu repot repotnya dengan itu,
Yang membuatku lebih penasaran,
perjalanan yang gelap
dengar, panggilan terompet penghakiman, melihat, Untuk sebuah dunia baru yang akan datang setelah kegelapan dibersihkan,
Kartu tarot sudah diletakkan dan dikirim ke Senior kang
dan isinya cocok,
Orang ini benar-benar psikopat,
Setelah kartu Keadilan, tidak ada kartu lain
Tunggu,
Aku tahu apa patung itu,
Ini sesuatu yang disebut Gerbang Neraka,
Ini orang ini, tanpa diragukan lagi,
Hubungi tim informasi dan cari tahu siapa pemilik blog ini, nama aslinya,
berapa kali dia login, lokasi dari mana dia masuk, semua itu,
Ya pak,
Aku bermaksud untuk menemuimu sebelumnya, Maaf aku datang terlambat,
Ah, di sini,
Di sini Kau pergi,
Apa ini?
aku belum berterima kasih dengan benar,
Itu tidak banyak, jangan sungkan,
aku sudah menerima balasanya,
terimalah,
Dan aku dengar di bar Kau membayar tabnya,
apakah temanmu baik-baik saja?
Tidak juga,
Apakah Kau ingat Dae Shik dari malam itu?
Tentu saja,
Dia meninggal tadi malam,
Bagaimana itu bisa terjadi?
Aku sendiri tidak yakin,
pemakaman telah ditunda karena otopsi ,,,
sungguh pria yang tidak beruntung,
aku tidak yakin apa yang akan aku katakan di penghiburan ini,
Aku tahu hidup seseorang tidak bisa dikendalikan
tapi ia bahkan belum 30 tahun,
sungguh menyedihkan dalam usia mudanya,
Itulah yang bisa aku katakan,
beritahu aku jika tanggal pemakamannya sidah ada,
Mengapa? apa kau akan datang?
Tentu saja aku akan,
Kami memiliki beberapa koneksi,
Kau tidak perlu repot-repot,
Detektif Kang?
daffodil telah mekar,
Hah?
Tanaman yang sebelumnya Kau berikan kepadaku sebagai hadiah,
bunga itu bunga bakung,
Itu bahkan lebih bersinar hari dari biasanya,
Aku bahkan tidak tahu jenis bunga itu,
aku harap Kau tiba di rumah dengan selamat tadi malam,
Temanku meninggal,
kartu tarot Keadilan,yang datang padaku juga dikirim ke kantornya,
Kemudian,,,
Temanku adalah korban berikutnya menurut kartu itu,
Meskipun aku belum tahu motifnya
sangat yakin bahwa pembunuhnya entah bagaimana terhubung denganku,
Begitu,,,
Dae Shik meninggal,
Karena aku,
Dia meninggal karena aku,
kemarilah,
Ini adalah boneka yang Kau lihat di afterimage, kan?
Iya
Apakah ini dikirim bersama kartu tarot itu?
Iya
Sebuah pisau dikirim ke Pengacara Kwon, dan itu menjadi senjata pembunuhan,
kali ini boneka ini, tapi aku tidak tahu mengapa itu dikirim,
bukankah penyebab kematiannya karena di tembak?
Tidak, otopsi sudah dijadwalkan, jadi kami harus segera mencari tahu,
Apakah Kau pernah melihat orang ini di afterimages?
Tidak,
Apakah begitu?
Permisi,
Ya?
Kami menemukan identitas pemilik blog ini,
Siapa ini?
Dia, Seong Jun Pyo,
Mengerti,
Aku harus pergi,
Kartu tarot ditemukan di TKP juga di sini, Bukti lainnya sekarang ditahan di stasiun,
bantu kami keluar,
Tentu saja,
Terima kasih,
Detektif Kang?
Itu bukan salahmu,
Apa pun alasannya, apa yang benar adalah benar, dan apa yang salah itu salah,
Tidak ada pengecualian untuk peraturan ini,
Apa pun alasannya, orang yang buruk adalah penjahat yang sudah mengambil nyawa korban,
Ini jelas bukan Kau,
Jadi jangan menyalahkan diri sendiri seperti itu,
aku yakin temanmu tidak ingin melihat Kau melakukannya,
Apa kali ini?
Ini adalah perintah penggeledahan,
Apa?
Tunggu, apa tuduhannya?
Membantu dan bersekongkol dalam pembunuhan,
aku berharap kerja samanya,
Wartawan Seong Jun Pyo,
Membantu dan bersekongkol dalam pembunuhan?
Betul,
Ini tidak masuk akal,
Berada di bawah kecurigaan, berarti ada semacam alasan di balik itu,
Pergi dan cari tahu,
pembicaraan ini kita lakukan lain kali,
aku pikir dia adalah orang yang sangat teliti,
menggunting ini lalu dibungkus dalam string merah,
Senior Kang?
yang terlihat pada kaset kamera keamanan, Ini seperti sepatu ,
Aku yakin itu,
aku menyaksikan adegan ini lebih dari 20 kali,
aku tidak tahu siapa yang mengirimku paket,
Mengapa Kau memegang barang yang dikirim oleh orang asing?
Karena itu dari orang asing, aku tidak bisa mengembalikannya, betulkan?
Apa yang terjadi dengan kotak itu setelah kau terima?
Aku memasukkannya ke tempat sampah daur ulang ketika memisahkan sampah
tapi Kau tetap menyimpan item yang dikirim dalam kotak itu?
Berapa kali aku harus mengulang?
ini masuk akalkan?
Jika aku memiliki bukti dari TKP
mengapa aku harus meletakkanya dirumahku?
Kau tidak bisa membuangnya,
Kau membutuhkan mereka untuk kejahatan berikutnya,
dasar penipu,
Lalu mengapa menurutmu ada paket yang dikirimkan kepadamu ketika Kau tidak ada hubungannya dengan semua ini?
Untuk apa alasan yang mungkin?
Itulah yang aku ingin tanyakan,
Kau menulis hal ini di blogmu, kan?
tidak,
blog ini dibuat dalam namamu,
aku tidak tahu tentang itu,
Apakah Kau pikir itu masuk akal bahwa Kau tidak tahu apa apa saat membuat blog?
Kau adalah satu-satunya hal yang tidak masuk akal di sini?
Kenyataan bahwa Kau memiliki aku di sini, mempertanyakan aku tentang hal ini, hal hal yang dimulai dengan tidak masuk akal, Dan-
Kau dapat membuktikan bahwa hanya karena itu dibuat dalam nama-Ku, Aku orang yang benar-benar membuatnya?
Mengapa Kau menulis artikel yang isinya bersimpati dengan Jo Dong Sub?
Apakah wartawan perlu alasan untuk menulis artikel?
Kau ingin aku untuk memberitahumu alasannya?
Beberapa tahun yang lalu, Kau menulis sebuah artikel mengekspos korupsi Kongres Kang Dong Hyeon
dan akhirnya mdigugat karena pencemaran nama baik,
Selain itu, Kau dipecat dari posisi editor dan bercerai dengan istrimu,
karena itu Kau menanggung dendam terhadap anggota Kongres Kang dan Pengacara Kwon
dan memutuskan untuk menghilangkan orang orang di sekitar kongres Kang, satu per satu, menggunakan pihak ketiga,
Target pertamamu adalah Pengacara Kwon,
Itu cukup jadi alasan untuk membuat sebuah artikel yang menarik,
Itu kebenarannya,
Setelah membunuh Pengacara Kwon, Kau menulis artikel itu, sepertinya Kau telah menunggu saat yang tepat untuk saat ini,
Artikel mengenai simpati terhadap Jo Dong Sub,
Ini benar-benar tidak masuk akal
tapi kalau itu aku, aku akan mulai dengan Kang Dong Hyeon, bukan Kwon Hyeon Tae,
Atau mungkin anak Kang Dong Hyeon, Bukankah itu lebih masuk akal?
Kau-
Detektif Kang!
Apel tidak jatuh jauh dari pohonnya, bukan?
Di mana Kau 7:00-08:30 tadi malam?
Aku makan malam dengan editor "Issue & issue,"
Dan biarkan aku meluruskan satu hal,
Aku tidak memiliki cukup alasan untuk melakukan sesuatu yang bodoh karena dendam pribadi,
aku memiliki cukup kontrol diri untuk duduk kembali dan menonton politisi busuk dan korup
sombong dan tak tahu malu,
Aku memeriksa alamat IP dari entri blog
dan tidak seperti entri lain Seong Jun Pyo
* terutama Shin-chon merupakan daerah populer di Seoul, karena itu di mana lokasi universitas Yonsei
dan itu adalah tempat yang bagus untuk anak anak muda bergaul *
itu telah diposting dari ruang PC di Shin-chon,
Silahkan lihat di gambar dengan hati-hati,
Apakah ini orang yang memintamu untuk mengirim paket?
aku tidak berpikir itu adalah,
Lihat lebih dekat, Mungkin coba bayangkan bahwa ia mengenakan wig dan kacamata hitam,
Apakah itu dia?
Tidak,
Lihat lebih dekat!
Pria ini,,,
bukan orang itu,
Itu diverifikasi bahwa Seong Jun Pyo tidak menerima paket,
Dan alibinya kuat,
Tapi ada begitu banyak poin yang tidak memuaskan,
Naluriku mengatakan dia menyembunyikan sesuatu,
aku tidak berpikir dia berbohong,
Bagaimana Kau bisa yakin?
Aku bisa tahu dari matanya,
Matanya benar-benar tenang dan menutup bersama-sama,
Tapi itu hanya pendapatmu,
Mari kita mengatur pikiran kita,
Jika Seong Jun Pyo menggunakan Jo Dong Sub untuk membunuh Kwon Hyeon Tae
itu tidak masuk akal,
Motifnya adalah membalas dendam terhadap anggota Kongres Kang Dong Hyeon,
Tapi dia tidak memiliki motif untuk membunuh Yoon Dae Shik,
mungkin penjahatnya memanfaatkan Seong Jun Pyo sama seperti Lee Bong Gyu,
Itu kasus yang berbeda,
Bagaimana?
Jika Lee Bong Gyu dipilih secara acak, Seong Jun Pyo memang terpilih,
Itu sebabnya paket kepada Jo Dong Sub yang dikirim atas nama Pyo Juni Seong,
Dan kesimpulannya
kesimpulan?
Mari kita bicara di luar,
Kepala!
aku sudah tahu,
Kang Senior tidak memberitahuku, aku menemukannya tidak sengaja,
Tentang apa?
Apa yang kita bicarakan?
aku akan menjelaskannya nanti,
Mari kita selesaikan dan dengarkan Detektif Kang,
Apa yang kalian bicarakan?
Dia sudah mengatakan dia akan menjelaskannya nanti,
Lanjutkan apa yang kau pikirkan, Senior,
Jika Seong Jun Pyo tidak ada hubungannya dengan kasus ini
tidak ada cara yang bisa disimpulkan, munculnya paket khusus yang dikirim ke Jo Dong Sub,
Kau mengatakan bahwa bahkan Seong Jun Pyo bukan penjahat, dan dia terhubung pada kasus ini entah bagaimana,
benar,
Jika Seong Jun Pyo hanya dimanfaatkan untuk menciptakan kebingungan dalam kasus ini, maka kesimpulannya-
Apa itu?
Kita perlu berbicara secara pribadi di luar,
Bagaimana jika,,,
seseorang sengaja menempatkan afterimage ke surat kepada Jo Dong Sub?
Apa artinya?
Ini artinya kriminal itu ingin kita menemukan Seong Jun Pyo,
Dan kita berpikir sesuai dengan rencananya,
Lebih penting lagi, itu berarti bahwa pidana tahu tentang kemampuan Hae In dari awal,
Jika memungkinkan, maka ,,,
Kita tidak bisa sepenuhnya percaya apapun dari afterimages tentang yang hae in katakan,
Kemudian bunuh aku,
Jika Kau memiliki kepercayaan diri, maka lakukanlah, Jangan hanya berdiri di sana,
ku mohon mundurlah,
Kemudian bunuh aku, Bunuh aku,
Hae In?
Apa yang kamu lakukan disini?
My office is in this area,
Apa yang kamu lakukan disini?
Is there an emergency or something?
Tidak,
kau berkeringat,
aku baik-baik saja,
Gunakan ini,
masuklah,
aku baik-baik saja,
apa itu kebiasaanmu berkata "aku baik-baik saja"?
Iya
masuklah bahkan jika kau baik-baik saja,
* Galanthus adalah nama kafe yang teman Hae In Ju Hee memiliki serta kartu tarot yang Hae In tarik, *
kau sedang menuju ke Galanthus, kan?
tujuanku juga kearah itu,
Terima kasih,
Mengapa kau lari di tengah malam?
Aku Punya Alasan,
apa kau belum makan?
Belum,
aku juga belum,
Ingin makan bersama-sama?
Hah?
Mari kita makan malam bersama,
aku ada janji di cafe,
aku Mengerti,
Terima kasih,
Pergilah,
Kapan kamu Sampai Disini?
Baru Saja,
Aku mendengar tentang temanmu,
Hari ini, Kim Soon Ki datang ke kantorku,
Ah,,,
Dia adalah seorang teman yang tampaknya sangat dekat denganmu,
kesedihanmu pasti sangat besar,
Terima kasih atas perhatianmu,
Kemudian, selamat tinggal,
lain kali, Mari kita makan malam,
baiklah,
Apakah Kau tidak akan masuk?
Apakah Kau memiliki Sesuatu untuk dikatakan padaku?
Tidak, Mari masuk,
Aku memahaminya,
Siapa-?
Siapa itu?
Aku Tidak Yakin,
Buka gerbangnya,
Siapa itu?
teman Oh Soo,
Aku harus merawatnya sebelum ayah muncul,buka pintu gerbangnya,
Mengapa kau tidak pergi keluar dan mengirim dia pergi?
Dia tidak akan pergi hanya karena aku katakan padanya untuk pergi,
kau pergi keluar karena dia,
aku tidak suka orang asing yang datang ke rumah kita,
Che, apa yang terjadi?
kau berada di rumah?
Apa Yang membawamu kesini?
Aku begitu marah dengan apa yang terjadi pada Dae Shik,
aku ingin minum denganmu,
aku mau, tetapi aku memiliki pertemuan besok pagi,
Dan istriku sedang tidak merasa sehat,
Apakah Begitu? Maka lebih baik aku menyapa,
"sekolah" adalah eufemisme untuk penjara *
Aku bahkan tidak pernah melihat wajahnya karena aku selalu di "sekolah,"
kau dapat menyapa beberapa waktu yang lain,
Ambil ini,
Apa Yang sedang kamu lakukan?
aku tidak datang ke sini untuk ini,
Ambil,
hey, kau tidak harus melakukan hal semacam ini,
Selamat datang di rumah, Ayah,
Ya,
* Dalam budaya Korea, kau menelepon teman dekat orang tua ' "Ayah" dan "Ibu," *
kau sehat, ayah?
Aku memang seperti ini, terima kasih padamu,
Dimana Oh Soo?
Dia sangat sibuk hari ini dengan kasus Dae Shik,
aku berencana untuk mampir kapan kapan dan mendiskusikan beberapa hal denganmu,
setelah semua, kau satu-satunya sumber kekuatan yang aku miliki,,
Tidak peduli bagaimana aku mencoba untuk menjalani hidup yang layak, masyarakat tidak akan mengizinkannya,
siapa namamu tadi?
siapa yang kau bicarakan?
Oh, Benar,
Itu memang Kim Soon Ki, kan?
iya
Menurut pendapatku, seorang pria yang paham Tempat dalam hidup adalah manusia yang bijaksana,
Hukum dunia tidak memungkinkan orang untuk mencoba untuk bertindak atas hidup banyak orang, itu hanya disebut sebagai bencana,
Aku Tidak Yakin apa maksudmu,
Seseorang yang telah menusuk leherku dari belakang, meskipun faktanya bahwa aku telah membantu mereka,
aku tidak begitu suka orang semacam itu,
Datanglah ke kantorku lain waktu,
lalu kita bicara,
Ya pak,
kau mengikutinya? Apakah kau tidak takut?
kau bukan Angelina Jolie,
Siapa yang tahu apa yang pria mengerikan itu lakukan padamu!
Apakah kau melihat wajah pria itu?
Tidak, aku hanya melihat dia dari belakang,
Apakah ia memiliki ciri khas?
Dia tampak seperti orang biasa,
Dia tingginya rata-rata pada umumnya dan mengenakan setelan jas,
stasiun kereta bawah tanah yang dimana?
* stasiun Seoul National University of Education*
-Dae kyo Station,
Oh, dan ini,
Ditemukan di kantor Dae Shik,
Itu Cukup untuk hari ini,
Jika semua ini membuat Hae In sakit, apa kau akan bertanggung jawab untuk itu?
Ju Hee,
Apakah kau tahu bagaimana kau membuatku khawatir?
Aku takut kau akan menjadi sakit lagi,
Hae In pernah berkata bahwa dia tidak akan pernah melakukan hal semacam ini lagi,
Ini yang sulit,
Apakah kau tidak terlalu memaksanya?
aku baik-baik saja,
Ini tidak baik-baik saja!
Maafkan aku, aku begitu menginginkan ini jadi aku tidak berpikir sejauh itu,
aku juga ingin tahu,
Mengapa dia menggunakan kartu tarot untuk aku lihat untuk memberi pemberitahuan terlebih dahulu tentang pembunuhan,
bagaimana ini semua terkait denganku,
Aku ingin tahu semua itu,
Dan aku harus mencari tahu,
(Dia dalam jjim-jil-bang:ruang uap dimana kau bisa pergi hanya dengan pakaianmu, tempat Popular hangout untuk chatting di Korea, Beberapa bahkan pergi kesini bukannya motel ketika mereka perlu tempat untuk menghabiskan malam)
Apa yang telah kau lakukan dengan Sora, kau bajingan?
Di mana Anakku? Dimana dia? Dimana Sora?
Apa Yang Kau lakukan?
Sora,
Dia sedang mencari seorang anak bernama Sora,
Siapa?
aku pikir itu adalah ibunya,
Dan dia menarik pelatuk,
Apakah kau berbicara tentang senjata?
iya
Dia menarik pemicu beberapa kali,
Tapi dia tidak mati oleh luka tembak,
halo?
halo??
Um ,,,
Bukankah ini ponselYoon Dae Shik?
benar,
Dapatkah aku berbicara dengan Yoon Dae Shik?
Dia tidak bisa mengangkat telepon sekarang, Siapa ini?
Apakah dia Baik-baik Saja?
Jika kau memberitahu aku kau siapa
halo??
Dia Menutup telepon,
Siapa ITU?
Melihat bagaimana dia bertanya apakah korban baik-baik saja, dia tahu tentang kecelakaan itu,
Tapi dia belum tahu tentang kematiannya,
lacak nomor itu segera,
Ya pak!
Kapan otopsi Yoon Dae Shik?
Besok, Pak,
Ya?
Sebuah pistol gas?
Ini sangat mungkin,
Ada bau berasap di kantor Dae Shik
dan fakta bahwa Hae In melihat pistol dapat dijelaskan jika pistol gas,
Aku menuju sekarang,
Detektif Kang?
Tolong hati-hati,
aku melihatmu dan temanmu di afterimages bukti kejahatan, dan itu berarti kriminal telah mengawasimu,
Jangan khawatir,
Kebetulan, apakah ada orang lain yang tahu tentang kemampuanmu?
Mengapa kamu bertanya?
aku akan menjelaskannya Nanti,
Dan pulanglah lebih awal, Tinggal dilaur sangat berbahaya,
kau tidak perlu khawatir tentang aku,
Oh,
Maaf, Apakah Kau Menunggu lama?
Jangan dipikirkan,
bagaimana tentang kasus baru?
Sesuatu yang membuat sakit kepala,
Apa Yang Kau ingin bicarakan padaku?
aku mendengar ada Detektif Kang Oh Soo di timmu?
Ada, Bagaimana dengan dia?
Apakah ayahnya kebetulan Kongres Kang Dong Hyeon?
Betul,
Apakah ini tentang Oh Soo?
Hae in, Ada paket untukmu,
Sebuah paket?
Itu hampir mustahil untuk menemukan orang dengan hanya nama Sora,
* Semua orang Korea menerima kartu mereka pada usia 19, usia Korea,*
Anak itu bahkan belum cukup umur untuk memiliki kartu pendaftaran,
apakah Kita belum menemukan karyawan Dae Shik?
Ya,
aku pikir kita harus melepaskan Seong Jun Pyo untuk saat ini,
Kita tidak memiliki bukti yang cukup untuk menahannya lebih lama lagi,
* jjim-jil-bang = steam sauna *
Kami menelusuri panggilan yang dibuat ke telepon Yoon Dae Shik, itu dari jjim-jil-bang,
Di mana lokasinya?
pengiriman paket,