-= Internal report: A tunneling report is necessary contingency for emergency situations =-
-=DN Group Secret Fund Status=-
Secretary No, what are you doing?
What is this, Secretary Jang?
Oh, it's nothing.
It's data documenting company performance.
It doesn't seem like 'nothing.'
Am I right, Secretary Jang?
Really... I'm telling you it's really nothing.
No Eun Seol, you don't know anything. Got it?
What happened? Is something wrong?
Why do you look so surprised?
Oh, that...
What? Are the two of you gossiping about me behind my back?
Chairman, your jokes are very funny.
Our chairman's sense of humor is also very different. Right, Secretary No?
What are you talking about?
Of course a joke has to be funny!
If it isn't funny you wouldn't call it a joke, right?
And Secretary Jang, I'm not joking right now.
Is that so?
I don't care if you gossip behind my back.
Just don't let me catch you. If I do, you're in big trouble.
Ah, yes. I'll take note of that.
Take note of what?
You mean you're going to continue gossiping about me?
Oh, this brat!
I'm sorry.
Please sit down, Secretary No.
I'm not joking.
Secretary No, what's wrong?
What?
It's written all over your face.
What is it? Tell me.
The Logistical Software Department has submitted their business proposal.
All that's left is the opening ceremony.
No, no, before that.
Director, Director...
You should arrange for a final inspection of the Jiang Chuan campus.
That's right.
It was built pursuant to your directive for a smart facility.
So, you might want to personally inspect it,
in preparation for the formal opening.
Good.
Good? What's good?
Arrange for an overnight trip.
It's not in Chuncheon?
The inspection will likely take at least 2 days and 1 night?
Is it necessary to do that?
Listen carefully.
Secretary Kim and I,
with No Eun Seol, will go in my car.
But, Secretary Kim, something urgent will come up,
and you'll have to drive back to Seoul in my car.
But, what if there isn't anything urgent?
Seriously?
Secretary Kim, aren't you always bragging that you graduated from a top university?
How did you get in?
You're living proof that academic credentials don't necessarily mean you're smart.
No Eun Seol graduated from a third rate college, yet she would understand my meaning.
So what's wrong with you?
Can't you use your brain?
I understand what you mean...
But, I'm a terrible actor. I won't be able to pull it off.
Then, just practice.
Oh, Part-timer! Are you here for your money?
Yes, I'm here to collect my scholarship, Ajussi. (Ajussi - older man, uncle)
What's wrong, Secretary No?
Don't hide what's bothering you.
What's wrong?
The...
Chairman...
Chairman, the bride-to-be training course that you want me to attend...
So, is that the problem?
I thought you would be a bit nervous.
I'm sorry, I know you did it for me,
and I know it's not bad to learn new things.
However, when you think about it, how much time will I actually spend arranging flowers?
For people like me, it's enough to watch someone else arranging beautiful flowers,
and say, "Oh, it's so pretty!"
It's fine for me to enjoy it that way.
As for the dining lessons...
I just need to remember the rules of etiquette,
so I can eat comfortably.
As for the music lessons...
It's true, one day I do want to learn.
But, I'm just too busy right now.
I'm feeling overwhelmed.
I'm sorry.
I appreciate the support...
Later on, when I have time...
I'll learn how to play an instrument.
So please get a refund for the training course, Chairman.
No Eun Seol.
I am the Chairman of DN.
You just asked me to get a refund...
don't you think that's funny?
What should I have said?
Nothing.
I know you can take care of yourself.
However, since you already started...
don't waste the tuition fee.
No Eun Seol, wasn't it you who said...
learning more isn't bad!
To be honest, I do want to learn more.
But, recently I've been really busy and tired.
And also, the director and I don't have time to date.
Well, since you're complaining that you don't have time to date,
I have no choice but to listen to you.
Thank you!
I'm not giving up.
I'll continue as long as I have the opportunity.
It definitely won't be easy to compromise.
I've never admitted losing. I have to win, then I can let go.
Okay, what else?
What?
There's nothing else.
That's all?
You had such a sad face just because of that?
What is it? What exactly is the problem?
That...
Come outside, let's discuss this, Secretary No.
I'm staking my life on what I'm about to tell you.
Secretary No, you must believe what I'm about to say.
When it comes to chaebols, it's rare to find one as clean as our chairman.
Secretary No, all the documents you've just seen, I know what it looked like to you but...
How should I say this...
This is considered the only way for chaebols to operate.
It's standard operating procedure.
But, it's still a crime!
Didn't I just say that it's really not a crime!
Enough. Never mind if it's a crime or not. This isn't something you need worry about.
Forget it. Erase it from your mind. Empty your brain and don't think of it.
Okay then.
I'm just an ordinary person, Secretary Jang.
At first, I wasn't interested in this type of thing, but...
But, when I see this kind of news on TV, I'm also a bit critical.
I feel frustrated and want to scold them.
It leaves me with an empty feeling.
Just try to understand for a moment. You can think of it this way.
Secretary No, you're a secretary, aren't you?
I'm also a secretary.
One of our duties,
is to protect the secrets of our bosses.
If this gets out,
I'll be dead.
Secretary No, you too would be a secretary who didn't do a good job.
Don't say anything to Director Cha Ji Heon.
He's already made clear that he's adamantly opposed to tax evasion.
The chairman has enough on his mind right now.
Is that so?
Yes, right.
He said he can't sit in a wheelchair.
But, if you become the chairman,
the chairman will have to go to the Procurator's office to be interviewed? (Procurator is a public official charged with the investigation and prosecution of criminal activity).
I hope you won't be a chairman like that.
Didn't our Chairman also go there?
I already said it can't be done like that.
Seriously, Secretary No. Why must you say such things?
There really aren't any people like that left.
Director Cha Mu Won and Sin Suk Hui have done even worse than us.
All sorts of maneuvers were needed to cover up the corruption that occurred during the last business deal.
Besides that, there's even more that's hidden.
Why?
These people want to become wealthy.
Why do they do it?
I really don't know, that's why I'm asking.
Is operating a big corporation impossible if things aren't done this way?
Secretary No, it's fine if you think that way.
But right now we must focus on acquiring a controlling percentage of shares.
What are you doing here?
What exactly is the matter, Park Sang Mo?
What's the situation? Give me a clear explanation.
That... from what I see, No Eun Seol...
Ah, about that...
I'm not sure either, but it seems she's being told off by Secretary Jang.
Because of what?
Who knows? Why are you so cold to me?
Don't you know we're on the same side?
Just because you're on my mom's side, doesn't mean you're on my side.
Really?
Then forget it.
To be so mesmerized by that woman, you're completely hopeless.
Miss No Eun Seol.
You don't look so well.
Did something happen?
It's nothing.
Really? That's good.
I'll leave first.
Don't touch me.
No Eun Seol, where are you going?
I didn't want to, but he kept begging me to play.
Who grabbed onto the one who had to leave and made him play?
You're the one who said to come here after applying for the information.
Then you kept pulling me, and wouldn't let me go till now.
What are you doing? You're not leaving? Don't you know I'm very busy?
Secretary Kim, you haven't been using honorifics, right?
I told you, I'm not Secretary Kim. Why do you keep calling me that?
Move forward seven steps.
I won't touch you.
You won't say anything if I just look at you, right?
Good! I've been waiting for this.
What is it? Did something happen?
Nothing happened. It's only because you're too good-looking.
Saying that I'm cool would have been better.
To be precise, the cool one is me.
You're right!
What should I eat today?
Why do you care about what other people are eating?
Recently, Na Yun has been very picky about her food.
Just what am I doing?
Are you not satisfied with something?
Yes, I'm not satisfied.
What's making you dissatisfied? Please tell me.
It's me. I'm not satisfied with myself.
You've only done this part, and you want to meet about the middle part?
This isn't the middle part, but the starting point.
We don't even have a good starting point.
Once the advertising begins, we can get more feedback and public opinion.
What, you don't like it?
It's not that I don't like it, we just can't operate like this.
You need a more complete proposal. Then I'll be able to critique it.
That's right, once you return home, ask No Eun Seol if there's something wrong...
No, never mind, you don't need to do it.
You're the one who doesn't need to, you're being stupid.
What?
No Eun Seol rejected you.
Don't you know? Can't you accept reality?
Why are you so persistent?
If you keep acting like that, No Eun Seol will just feel more awkward.
You don't understand? Are you a fool?
Just like me,
having stepped aside, recognize your sacrifice.
Once you've been rejected, just accept the rejection.
Why must you be so tangled up in it?
You treated me so coldly.
Just why are you like that?
You being like that, I really can't watch any longer.
I'm currently dealing with it,
but it's impossible to like her yesterday, and then not like her today.
It's not that easy, right?
I'm trying, and it's getting better each day.
Really? I'm sorry.
Yes.
I asked about her because there's something I wanted to make sure of.
But just forget it.
Do you like me?
I've always liked you.
Really, it's like that, right?
It's the same as before, your feelings for me, right?
You gave me a fright, I thought you regretted it.
Are you crazy?
I understand.
Crazy? What crazy? Yes, I regret it.
You can't.
Every time I take the elevator, there's a psychological shadow.
It feels like someone's monitoring me through the camera, like someone is watching me.
We must be careful.
Come here!
Stand here, it's out of sight.
Going out and holding hands, you really don't have any patience.
Do you know how hard it is for me to get time like this?
This isn't enough, come over.
Today, let's date for real.
I don't want it to be like the last time when there were so many intruders.
It'll be only the two of us, a hidden date, okay?
It hurts.
Sorry. Sorry. Sorry.
Continue with what you were doing.
Secretary Jang, let's go!
What? Do you want to throw me again?
I'm sorry! But as Dad said, we should continue what we were doing.
We have to listen to him.
Get on.
Even if it's like that, there's no need to walk back?
Walking is the best exercise. This opportunity to exercise more can only be good.
Come to think of it, No Eun Seol's face doesn't look very well.
Perhaps there's something wrong with her?
Make an appointment for her with Doctor Kim.
He'll examine her and prescribe the best medicine.
I understand.
But, you really like Secretary No?
I like her, I like her. I liked her from the beginning.
Now that I know she's going to be my daughter-in-law, I like her even more.
The things she does, everything looks so cute.
I just want to put her in my pocket.
People might misunderstand.
Misunderstand what?
I only said I like her very much.
She has nothing at all. But, her character is still so honest. It's really not an easy thing.
Yes, it's not easy.
It really feels like she has a lot of drive.
Despite having nothing, she doesn't have a tacky image.
Being nice to others just to see if there's any benefit to be had,
she simply doesn't think that way.
That's why she can honestly approach the things she wants,
and freely speak her mind, isn't that right?
Chairman!
What got you so scared?
Manager Park, what's with your face? Even your neck has something stuck on it.
Your face looks terrible, your face.
Yes, Chairman. I'm overworked these days.
Is that right? You should rest a bit and do the work a little at a time.
Park Sang Mo, you and I should go sea fishing some time.
Chairman, you and I, fishing... at sea?
The three of us?
Yes. What's wrong? That would be a good idea.
Of course it's good, Chairman.
Find a place where no one goes, where even if a person dies no one will know about it.
A secluded location should be quite good.
Yes. Let's look for a place like that.
Oh then... shall we go there?
Shall we go there? Nice, isn't it?
What?
Secretary Kim told me before...
If we go to that kind of place, we can freely hug and kiss.
I told you, that place is for students with no money.
Actually, it shouldn't happen...
It's not allowed in places like that.
Is that right? Then should we go to a hotel?
They have lots of empty suites.
What? You want to twist my arm?
You know it's only a joke, don't you?
No Eun Seol, you should be like this, glaring at me.
And when you twist my elbow at that moment, it really feels the best.
Are you a pervert?
I already said it's not that. Why is a stone calling me a pervert?
I'm just speaking the truth, you coward!
You're not even using polite language.
We're actually the same age, if we're talking outside, can't it be more relaxed?
You're just like that, no manners.
But I didn't say no. Of course you can.
Okay, Cha Ji Heon.
Yes you can, No Eun Seol.
I really won't use honorifics outside, Cha Ji Heon.
If you feel like it, No Eun Seol.
But it feels really strange.
Or you can just continue using honorifics.
I don't want to.
Whatever.
Cha Ji Heon.
Cha Ji Heon, Cha Ji Heon, Cha Ji Heon.
Stop it.
Coward.
- Coward - Stone.
I already said stop calling me stone.
Then don't call me a coward either.
Thank you.
It's time to put the training to use.
That bread, after that, water, and then you work from the outside to the inside.
It's delicious.
You wouldn't know whether it's tasty or not.
Now, it feels real.
That I'm dating a rich boyfriend.
Although I already knew that my boyfriend's father was wealthy.
If I'd known earlier I would've taught you. You look tired.
It's really, really great.
I really wanted to do this kind of thing once.
But we should stop here.
Just doing it once is enough.
But doing it more, isn't it a waste of money?
Your use of words is really...
I am sorry.
It's probably bad getting used to this.
Why?
Because Dad is being too tough with the lessons?
You're gradually changing from a poop head to a feeble No Eun Seol.
It's not like that.
If it's not, forget it.
It's really very delicious.
You can go now.
Only if you let go of my hand, No Eun Seol.
Suddenly, you're trying too hard.
It's not like that.
I'm going.
This won't do.
Really, I should get a doll or something.
Huh?
You were rejected by No Eun Seol.
Didn't you know? Can't you accept the reality?
Where are you? Let's meet up.
Okay, I'm here.
What? Why are you here?
Wasn't it you who wanted to see me?
Does this make sense? Why are you always following me?
Follow me.
You see, you asked me to follow you.
That's why I followed.
Stop it.
Aigoo! (Aigoo - oh dear)
Aigoo!
Aigoo, the way you are looking, even if the roof can fly upwards, will the floor sink?
Just a little more force...
Aigoo, so obedient.
Start resting well as of now.
Myeong Ran, please don't be like this.
My mind is a mess right now.
Not the waist.
Ah, I am going crazy.
If this continues, my head will explode.
What's with her?
I can't do it anymore, right now I should...
Sing the 'I'm the Best' song?
No, a furious marathon.
Want to go together?
Miss Seo Na Yun.
I heard that rich people, because of problems with management rights,
will use illegal means to resolve those problems.
Yes, right.
In that case...
If I use illegal means to achieve my objective,
and then use that power to do good things,
will it still be considered right?
Is that even possible?
I don't know.
What is it? Did something happen?
Myeong Ran,
if things continue like this,
I really will become the daughter-in-law of a rich family.
What should I do if I turn into someone like Sin Suk Hui or Seo Na Yun's mother?
If I live in an environment like that,
the chances of me turning into that are very high.
Are you insulting my mother now, No Eun Seol?
But, why are those ajummas like that? (Ajumma - Older lady, aunt)
What are they doing?
It's good for blood circulation.
Hey, stop sighing!
What exactly is the matter?
That...
I'm always thinking of Mu Won.
Ah, really...
One more time.
Is it basketball this time?
What are you doing?
Don't you know that I'm a big fan of slam dunking?
Hey, I'm coming.
Move! Move! Move!
How come there's nothing you can win at?
The fool isn't me, it's No Eun Seol.
Doesn't matter if there's something wrong with her brain or her taste,
how is it possible that she chose someone like you?
It's said that love,
will make people blind and not think clearly.
You still don't know?
What are you asking?
I'm intentionally being modest because of you.
Even today's victory, I deliberately lost to you.
Just for one thing, I'll lose everything else to you.
It's just like that.
You don't know anything.
I know.
I lost to you just this once.
Everything else, I will win back.
You cute fellow.
You brat...
This is not for you, it's for No Eun Seol.
It feels the same as if I'm torturing her.
That's why.
That's right, I came because of that.
Today No Eun Seol was acting a bit strange.
But why do I have a feeling that besides you, there's another reason?
Surely there's a reason.
Do you know something?
I'm also not sure.
It's just that I feel that's the case.
So, protect her well.
Whoever dares to upset No Eun Seol,
will surely die by my hands.
Even bugs can't die by your hand.
Ah, I can't breathe.
What's this?
It's only 5 A.M.
Good morning.
Oh! Secretary No.
Why are you here so early in the morning?
I just woke up a bit early.
Did I come too early?
No, it's good that you're here. Waking up earlier is beneficial.
Have you eaten? You haven't eaten, right? Come.
There's no need.
Mom, No Eun Seol has come. Prepare some food for Secretary No.
No Eun Seol? Quickly go and wake up Ji Heon.
Yes.
It's No Eun Seol.
Come here!
You have eye goop!
Are you okay?
What to do?
Go down first.
It's okay, let me have a look.
Just go down, I want to let you look at my handsome side.
I... don't have any charms and I'm not flirty either. You know that, right?
How could I not know?
So, what if I put in a bit more effort.
Even with eye goop, you look cute!
I'm going crazy.
It feels quite good.
It feels good like this.
Eat some of this and this too.
Can't you give me some?
Mom, Mom, eat a lot.
Eat a lot, too, Grandma.
Me too.
So it is said that the old people will just die alone.
Mom, don't worry, you will not die.
Didn't your birth date character say you'll live to 100?
Don't you remember, Mom?
I don't remember, you brat.
Mom, Secretary No is here.
How can you say that I'm a brat?
Look, even Secretary No is laughing.
Chairman is really nice to me.
How can he be so nice to me?
But, Grandma.
If there is a person who looks like a good person,
but has done many bad things in the eyes of the law,
and I find out about it,
what should I do?
What are you trying to say?
No Eun Seol, let's go.
Then, I'll be leaving first.
Grandmother, I'm leaving first.
Mom, I'm going.
I'm going.
No Eun Seol, you didn't keep your promise.
No matter what happens,
if someone upsets you,
don't hide it. Just tell me.
I know that you can solve the problem on your own.
But, you also have to tell me about it.
As long as you don't upset me, everything's fine.
If you don't upset me, the rest is easy.
Ah, No Eun Seol, seriously...
I just wanted to be handsome, can't you just watch?
Don't be so mean all the time.
Hey, look at this.
I heard that she and Chaiman Lee Man Duk have a special relationship.
Even if they do, they're just playing with each other.
That's true.
Her figure isn't as good as my Na Yun's.
No Eun Seol, just what is she?
Why do I feel that you dislike No Eun Seol more than I do?
Then, is she pretty?
Anyway...
I won't forgive her,
for saying that we're on the same level.
The thing about becoming one of our members.
We'll lower our standards if we,
casually accept people like her.
The water in the pond will turn muddy.
Isn't that right?
You're quite right.
In the financial world,
this would have been stopped ages ago.
Just what does old man Cha want to do?
Really?
Why does this person keep calling?
What's wrong, who is it?
Haven't I already told you?
I placed a spy over there.
But, he keeps pestering me.
What should I do?
When you select someone, you should make the right choice.
Park Sang Mo?
Okay, I understand.
I'm leaving first.
Yes, okay.
Finish my hair. I have to leave.
Take care.
Keep a close watch on Director Shin.
Oh, no, no. I'll do it personally.
This can't be taken out yet, madame.
Quickly think of a way to fix it.
From the looks of it, we'll have to change the location, Sin Suk Hui.
What's this?
Change the location again?
This is making me dizzy. Why are we going back and forth?
It's making me disoriented.
It's not just once or twice. Why do you keep changing the location?
Park Sang Mo.
Could it be you deliberately lured me here to be beaten?
Of course not.
It's just that I keep feeling someone is following us.
Following?
Then are you saying,
Cha Bong Man noticed something?
I'm not sure.
It's possible. But, it's only a feeling.
Recently I've started to wonder if I have a secret listening device,
implanted in my brain since I keep having strange thoughts...
Park Sang Mo, are you sick?
Please don't say it like that, Sin Suk Hui.
I seem to have caught a big fish.
A big fish?
Although I'm still not sure how to use it.
But, my intuition tells me,
that it will be very useful.
If it's properly handled,
we might be able to get rid of Cha Bong Man.
This is the premonition I have.
So, what are you saying?
- Before that. - Before that?
I want to complain a little.
I can't live like this anymore.
Just now, the Chairman said to me,
"let's go sea fishing."
To go sea fishing in a big ocean with no one around.
When confronted with this possibility,
I've realized that,
there's nothing more important than a person's life.
What?
Did the Chairman send you here?
I... I'll explain.
I... I'll personally go see the Chairman and tell him.
I'll explain everything to him.
It's not like that.
If it's not that, what else can it be?
Park Sang Mo.
There's someone who wants to see Park Sang Mo.
Let's go together, together.
I'm going to be late for work.
I need to go to DN for a meeting.
So?
You want me to give you pointers?
How can you be like that?
The other party is Director Cha Mu Won.
You're funny.
Okay, then just be direct.
Don't dawdle like me. Be honest.
Seo Na Yun, you're very attractive. Just stop beating around the bush.
Won't a direct approach look funny?
So what if it's funny.
You're right, it was funny in the first place.
That's right, it's already really funny.
Please find a concept that fits the capabilities of this phone.
In order to proceed, we'll also need a concise explanation.
Oh, I understand. Don't worry.
I'll leave the remaining matters to the two of you.
I'll take this.
To try out its capabilities.
I have to personally try it out.
He's always the first to take a new sample.
Forget it.
Once the draft comes out, we'll proceed with the remaining issues.
Okay.
A customer of the advertising business gave these tickets to me.
You can't find anyone to go with you again?
It's not like that.
Right now, I do very well on my own.
I eat very well.
I can go to shows by myself.
Really? That's good.
So, you won't go?
Okay, I'll go.
Although I'm not 100% sure that I can make it.
You're not the only one who's busy.
I'm not 100% sure that I can go either.
But, I'll try my best to be there.
No Eun Seol.
This is a couples phone. Hold on to it.
I just changed to a new one.
You don't want it?
No.
But, can I sell it?
What?
Hello?
Hello, No Eun Seol.
Hello?
It's not working yet. That's enough.
No Eun Seol.
Since I was 6 years old, the chairman and chairman's wife have watched out for me.
I thought my life would proceed smoothly.
Seriously, what's happening to me?
I'm very nervous, No Eun Seol.
Don't tell me...
What's wrong with me?
- Could it be? - Did you think that I would hang on to you for the rest of my life?
You're so funny.
That's right. I should go to the beauty salon, right?
You don't need to.
You two, enjoy yourselves.
What are you doing?
Na Yun didn't give me a hug.
What are you doing?
Wait a moment.
Na Yun! Wait a moment.
What? Now that I don't like you,
you feel the loss?
It's not like that.
I'm just saying,
I know that I'm not the one you like.
Did you really think that I would be like that?
You're really...
You really... don't give people the chance to speak.
Okay, just tell me.
Your mom...
She wouldn't try to bully No Eun Seol, would she?
About that...
She did say that she won't easily let it go.
But what can she do.
In keeping with my mom's character, if she does do anything,
she'd probably destroy No Eun Seol's home.
She would also teach the people around Eun Seol a lesson.
But, right now, everything's good.
So, it's like that?
Don't worry.
I'm keeping watch to prevent anything from happening.
If I see something out of the ordinary, I'll tell you right away.
By the time you see something out of the ordinary, it'll be too late.
You must take hold of the situation in advance.
Do you understand?
If you can't see anything out of the ordinary, how can you get a hold of the situation in advance?
That's right.
I heard that you,
used work as an excuse to stay overnight with No Eun Seol.
When we were dating, you were like a little child, even if I yelled that I wanted to go too.
You only knew how to loudly reject me and make me not be able to play any tricks.
Ha. I was never like that!
You seem to have grown up, Cha Ji Heon.
Hey, what the...
- What? - What?
What, what?
However, Chairman Cha,
Recently in the financial world, there's a strange rumor going around.
Do you know about it?
A strange rumor?
A rumor about your son and his secretary.
There's that kind of rumor?
It's best to look into it.
I'm just giving you my honest opinion, Chairman Cha.
Doesn't Director Cha Ji Heon have enough shortcomings?
And right now,
this will be seen as an even bigger shortcoming.
Of course, Director Cha Ji Heon,
wouldn't be serious,
with someone like that secretary?
He's probably playing around.
But the rumors still won't be good for him.
Even if, he's just playing around...
He's not playing around.
Maybe Chairman Kim's son,
would play around with women.
But my Ji Heon,
would absolutely not do such a thing.
Also, the person that my son is dating,
should not be treated like a frivolous woman.
Please pay attention to the words you use.
I seem to have caught a big fish.
If it's properly handled,
we might be able to get rid of Cha Bong Man.
This is the premonition I have.
Since I've received your money,
I feel, at the very least, that I should report this to you.
Suk Hui, this matter, you just do it as you see fit.
This doesn't seem like you. Why are you suddenly acting very family-oriented?
Behaving like a father to a daughter-in-law...
This really doesn't suit you, don't you know?
I'm already starting to regret it.
What was it for, and why did I blow up in the first place.
At times like this, seriously...
occasionally, I also hate myself, Suk Hui.
You only just hate yourself occasionally?
I hate you everyday.
Hey, I'm being sincere here.
You should also try being sincere when you're talking to me.
How can you not look at the situation, and not let me have a say, really!
Seriously, a pot calling a kettle black!
I must make you yield.
What?
Forget it, forget it.
That brat is making me fret.
When I think of how those people view my Ji Heon and No Eun Seol...
I have to suppress my anxiety.
That's just it!
His position is more suited for my Mu Won!
Hey, aren't you tired of talking about that? Seriously.
Even if a squirrel goes around in circles, it still doesn't go around like us.
Let's forget it today. Suk Hui, forget it.
Hey, you think that I go around in circles for the sake of it?
It's because it doesn't get resolved, that's why we keep going in circles.
Just forget it.
At our house,
there's a pair of leather shoes like yours that I bought. Don't forget to collect them.
Because of your foul temper the last time when you threw your shoes...
didn't you damage that pair of shoes?
Who told you to do such a thing?
I have plenty of shoes.
Did you think that if you were like this, I'd be grateful?
Wasn't it you who just bought a pair of leather shoes?
Did you think that I'd be soft-hearted,
and I'd just forget it?
Could you be coming up with some plan?
Suk Hui, just forget it.
There's already enough trouble, seriously.
Forget what?
I will always keep planning,
until I can topple you over, Cha Bong Man.
Aigoo, this person is seriously...
Yes?
Yes, I'm No Eun Seol.
Yes, I'm a secretary.
But where is the place that you mentioned?
Me?
You're An Young Sam from the Citizens' Group for Economic Reform?
Yes.
You're saying that I called you first, asking to meet?
And that I told you to call again when you were near the company?
Right?
That's right.
From now on, I'll be recording,
everything that's said.
I've already said hello so don't think of playing any tricks.
Tell me who you really are,
and what your real objective is.
Excuse me?
You picked the wrong person.
What did you plan to get from me?
Or, do you want to get me in some sort of trouble?
You're not going to tell me?
Where are your associates?
I'm asking you, where are your associates?
Hey, just what are you doing?
It was really you that told me to come. That's why I'm here.
This person, seriously...
Where did you get this fake business card and why did you try to con me?
What's wrong with you?
I'm really an innocent person working at the Citizens' Group.
Will this mix-up be resolved if you confirm my identity?
I'm sorry.
It seems that you're really from the Citizens' Group.
I apologize for being rude.
That... I can understand.
But...
I really didn't contact you.
I really received a call from you.
After my business trip, I found the SMS that I'd received.
It said that we must meet, that you wanted to report something important about some chaebol.
We have been encouraging everyone to report illegal transfers to secret funds.
I thought that you wanted to report something like that.
From the looks of it,
there seems to be an attempt to create a conspiracy within a conspiracy.
Even if it's like that, the most important thing is,
the tip that Secretary No Eun Seol gave me. Is there anything to it?
Is there anything to it?
I'm not very clear about this.
If you change your mind, please make sure to contact me.
I'll guarantee not to expose your identity.
Please don't forget that this is a matter of ethics.
Then, I'll see you next time.
Then, be careful on your way.
Hey... Hey!
Hey, stop your car!
Hey!
Secretary Jang, you don't have the right.
Have you gone crazy, Secretary No?
Why would I lead the Citizen's Group people over here?
They are one of the people's groups that give me a big headache.
Just who exactly was he?
He must know something. That's why he is putting so much effort into this.
I'm also so curious that it's driving me crazy!
So, what did you say?
You didn't say anything, right? Nothing, right?
No.
But, I will tell.
Secretary No!
It's not what you're thinking.
I'm just saying that I'll let the Chairman know.
Once I find a way that won't harm Secretary Jang.
I'll tell him what I know and ask him to stop.
I'll definitely tell him.
You can't.
No matter how much the Chairman favors Secretary No, he won't just let this go.
I'm also in the same boat.
Then, what can I do?
I'll always think of it.
It will be on the tip of my tongue.
What?
Did you acknowledge the illegal transfers of money to the the secret funds?
Why was the money transferred to the secret funds?
Are you going to acknowledge the transfers?
Is this true?
What do you think of Chairman Cha?
Please say a few words. Please talk about it.
I won't let Director Cha Ji Heon be branded a criminal.
So I have to try to make this stop now.
The same goes for you Secretary Jang. You should try to convince the Chairman.
Convince him to stop.
Secretary No!
You're really not a simple woman, No Eun Seol.
What's wrong with No Eun Seol?
What's wrong? Do you owe someone money?
I've decided to maintain a state of alertness.
It's better to be safe then sorry.
Don't act like this. You look abnormal.
Be careful of your head.
Get in! Get in!
Welcome.
This is director Cha Ji Heon.
How do you do?
We'll look around first. We'll be back in a while.
This way.
=There's one minute to show time. Everyone please take your seats.=
We'll discuss the development plan again.
You've worked hard. You've worked hard.
Seems like there's a limit to my strength.
You've worked really hard.
You too, Secretary Yang.
I'll report to you once I've finished the minutes of the meeting.
- It's over there. - Okay.
I'm sorry.
What to do? What to do?
I'm sorry.
Right now there's a residence, research institute, gym and a coffee shop in the facilities.
The coffee shop is in the middle of the complex. (Disrespectful speech.)
It's in the middle of the complex. (Honorific.)
Then, let's start with the Irish model.
The most advanced data control system.
Just as you see right now, it provides complete management of all the data.
This is the coffee shop that the staff members voted for.
The staff members are pretty satisfied with it.
The equipment allows for tv viewing while exercising.
Here, you can select between dock mode, mountain climbing mode or cross country mode.
You can choose the mode that's best for you.
Please don't keep pressing. Wait a moment, wait a moment.
Stop it, stop it!
Director!
Ah! What should we do?
I forgot that there's something urgent I need to do.
I have to go to Seoul to attend to this urgent matter.
I'm leaving, I'm leaving.
Oh, what's wrong?
His acting is so bad.
=The first act is finished. There will now be a 20 minute recess.=
=When leaving the theatre,=
=Please remember to take your tickets.=
=Thank you.=
Forget it, it's not like I've been dumped once or twice.
How many times have you been dumped?
What's it about?
About?
Didn't you watch the first act?
Of course I watched it. Why wouldn't I watch it.
Did you fall sleep?
Not for that long.
Seo Na Yun.
Do you want to return to my side?
Yes.
Can't I?
This is the residential facility for staff members and VIP customers.
Please have a pleasant evening.
Yes. You've worked hard.
Goodnight.
Go in.
What do you want?
I can't sleep.
It's hard to fall asleep in a strange place.
Therefore?
Give me a massage, just like last time.
No Eun Seol, no more talking.
Hurry and come over here, do you understand?
You're late.
That...
For reference...
for reference, I'm a person that you've beaten up before.
Even if you don't say anything, I know.
Come in.
You're not sleepy yet?
I'm not sleepy.
Even like this?
Even like this.
Then, let's just stay like this.
Until sleep comes.
Being like this, it'll probably come.
Remember when you asked me if you should go to my world?
If... What if that's what I want?
Can you give up everything to do with the company,
and come to my world?
-= Next Episode Preview =-
I thought that Mu Won wouldn't agree to it.
Compared to others, aren't you a cleaner and more upright person?
I already take very good care of you.
Quickly, tell me.
Secretary No has discovered it, Chairman.
Just tell me. I want to know what it is.
No Eun Seol, why don't you any faith in me?
I hope that you can make it public.
Because those account books are on their way to prosecutor's office.