Apakah kamu melakukan sesuatu yang buruk?
Tadi malam?
Paman, apakah kamu ingin mempertimbangan bibiku?
Aku takut dia tidak akan bisa menikah.
Di sudut mulutmu ada bubuk kunyit.
- Apakah tanganmu kram? - Minggir
- Hei! Itu aku... - Apa?
Maafkan aku.
Masa lalu tidak dihitung.
Mulai hari ini, mari saling mengenal kembali diri kita dengan cara baru. Dimulai dengan menjadi teman.
Mungkinkah?
Kamu suka karyawan magang?
Benar.
Aku seharusnya tidak tinggal dan membuatmu terlibat.
Beraninya kamu menyentuh istriku.
Berapa banyak uang yang ayahku pinjam darimu?
Aku benar-benar benci berutang pada seseorang.
Jadilah seperti waktu dulu dan traktir aku untuk makan.
Siapa itu orang yang berpartisipasi dalam kompetisi denganmu?
Aku punya perasaan bahwa dia benar-benar peduli tentangmu.
Kalian berbaikan di pagi hari, kemudian pergi makan di sore hari.
Ini karena kita mempercepat.
Mempercepat apa?
Aku tidur sendiri
karena
Aku suka menjadi diri sendiri.
(Bukan Siapa-siapa dan Sang Putri, oleh Ian Chen
♫ bulu mata panjang ♫
Saat kamu lajang, sofa adalah tempat tidur. ♫ tender ikal rambut ♫
♫ Sudut terbalik dari mulutmu tampak terlihat ramah padaku ♫
Saat kamu lajang, kamu bisa pergi kemanapun. ♫ Aroma mempesona rambutmu manis ♫
♫ Aku tiba-tiba ingin melindungimu sampai aku tua ♫
♫ Aku suka melihatmu sengaja memicu masalah ♫
♫ Aku suka kekonyolanmu, senyum polosmu ♫
♫ Aku suka caramu menangis ketika kamu mendengarkanku bernyanyi ♫
♫ Ini sedikit bodoh dan dungu ♫
♫ Namun menambahkan sedikit kebahagiaan ♫
♫ Di negaramu yang indah, tinggal seorang putri cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran setiap langkah yang diambil sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa, diam-diam memberikan restuku ♫
Saat kamu lajang, kamu memutuskan kebahagiaanmu. ♫ Berdiri dalam gelap, melindungi... ♫
♫ kebahagiaanmu ♫
Alih bahasa dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad @ Viki
Cintai Diriku Sendiri atau Kamu
Sekarang kalian telah menjernihkan semua, apa yang akan kamu lakukan?
Ada apa?
Aku... tidak tahu.
Tidak tahu? Apa yang kamu tidak tahu?
Kalau aku tidak berhenti sekolah,
kami kemungkinan besar akan berkencansekarang.
Apakah aku benar?
Tapi aku sekarang memiliki Xiao Yi,
dan kami tidak sedekat itu...
Maksudmu...
Jika kalian dua semakin dekat,
kamu ingin bersamanya?
Apakah kamu benar-benar ingin bersamanya?
Apa itu ada hubungannya denganmu?
Apa maksudmu?
Kamu baru saja memberiku ekspressi "apa yang harus dilakukan? Apa yang harus dilakukan?".
Aku tidak melakukannya.
Kamu melakukannya.
Apakah kamu ingin beberapa saus pedas?
Apakah kamu mencoba untuk bertindak manis sekarang?
Xiao Yi, apa kamu sudah selesai mandi?Cepat keluar untuk makan.
Dia benar-benar mencoba untuk bertindak manis?
Kenapa dia tersenyum? Apa yang lucu?
Apakah Du Kai Qi masih Du Kai Qi jika dia tidak memiliki wajah busuknya?
Kai Qi, bisa kita pergi?
Ya.
Oh, tasku sudah ada denganku.
Dia masih punya malu.
Apakah hanya bertemu dengan seorang teman lama?
Apa yang ada untuk menjadi malu?
Fu Zi Jie!
Tinggal atau bawa aku bersamamu.
ini tidak bisa...
Aku sudah menjadi orang yang lewat.
Yah, aku akhirnya akan menjadi orang yang harus meninggalkan.
Jika ada seseorang membantuku mengurus Du Kai Qi.
Aku tidak perlu khawatir.
Apakah itu bagus?
Bisakah kalian berhenti tersenyum?
Senyum membuatku tidak bisa tidur.
Da Zhi, kenapa kamu tidur di sini?
Kenapa kamu tidak pulang dan tidur? Apakah ini sebuah hotel untukmu?
Bao Zhu, aku punya pertanyaan.
Kalau kamu akan menanyakan sesuatu selain dari kerja, aku tidak akan menjawab.
Jadi apakah kamu memiliki pertanyaan?
-Tidak. - Bagus.
Lakukan pekerjaanmu.
Ya.
Hei.
Bolehkah aku bertanya ada apa dengan suasana hari ini?
Ah Jie tidak tersenyum, Da Zhi membuatnya tampak seperti seseorang berutang banyak.
Xiao Shu semua aneh, dan Bao Zhu tidak peduli tentangku.
Da Zhi kembali ke geng.
Apa? Apa kamu serius?
Kecilkan suaramu.
Kamu tidak tahu?
Kemarin, ketika Da Zhi membuka lokernya, kemejanya berdarah-darah.
Biar aku pinjam pisaumu.
Huh, berpikir tentang hal itu sekarang, itu sedikit aneh.
Pertama, anggota geng bergabung restoran.
Kemudian karyawan magang bergabung kompetisi dan menjadi bagian dari dapur.
Dan orang-orang yang berusaha sangat keras bahkan tidak bisa membantu dengan menu.
Hal-hal yang telah berubah.
Apa yang kamu lakukan? Pisau adalah untuk memotong sayuran bukan orang.
Apa yang kamu bicarakan?!
Kalian berdua, kalau kalian punya sesuatu dikatakan, katakan saja padaku.
Apa yang kalian berdua lakukan selama jam kerja?
Tidak ada, tanyakan Da Zhi
- Kamu! Apa yang kalian lakukan? Kalau kalian ingin berdebat, pergi ke luar.
Beberapa orang aneh datang.
Ada apa?
Aku bilang Da Zhi untuk jangan peduli tentang masalah gadis itu.
Apa?
- Di mana? - Di sana.
Berjalan di sekitar sana.
Jadi ini adalah tempat Da Zhi bekerja?
Ayo! ayo! ayo! Kita harus memberikan dia sedikit kunjungan.
Apa yang kamu inginkan?
Apa yang terjadi? Kamu bahkan tidak bisa memanggilku dengan benar lagi?
Da Zhi adalah karyawan restoran kami. Apa yang kamu inginkan darinya?
Jangan datang ke sini untuk menimbulkan masalah.
Aku ke sini bukan untuk menimbulkan masalah.
Dia adalah karyawanmu? Ini nyaman
Ketika dia berada di rumah sendirian, akulah yang memberinya pekerjaan
Aku memberinya tempat tinggal.
Aku memberinya makan dan membawanya keluar untuk bermain.
Berdasarkan perhitunganmu, bukankah seharusnya dia merasa banyak terima kasih kepadaku?
Semua utangku sudah kubayar kembali untuk waktu yang kuhabiskan di penjara untukmu.
Semua sudah dibayar kembali? Belum sepenuhnya.
Beri aku Ai Zi.
Jangan harap.
Sikap seperti apa ini?
Apakah kamu pikir Ai Zi masih istrimu?
Ketika kamu berada di penjara, dia dan aku bersama-sama.
Apa ini sekarang? Aku mencuri istrimu
dan kamu ingin membawanya kembali?
- Dia memiliki seorang istri? Benarkah?
Kak Da Zhi! Haruskah aku memanggilmu itu mulai sekarang?
Kak Da Zi!
Jangan pukul aku. Aku tidak ingin dia kembali.
Tapi aku tidak bisa tinggal diam dan membiarkanmu memukul perempuan.
Jadi keadaan telah berubah kurasa?
Aku akan membiarkanmu menjadi seorang juru masak.
Minggir! Da Zhi!
Apa yang kamu lakukan?
Aku...aku hanya tidak bisa melihat dan membiarkan dia memukul tangan seorang juru masak.
Kaliam.. Jika kalian tidak pergi, aku akan menelepon polisi.
Itu benar. Tolong pergi.
Baiklah!
Apa yang kamu inginkan?
Telepon polisi? Apakah aku akan takut?
Pukul mereka!
Ahh!
Jangan...
Ah Jie!
Ahh!
Jangan bergerak!
Tunggu saya.
Sebelum kalian membuat langkah lain. Saya punya beberapa kata untuk kalian.
Pertama, semua orang lihatlah Wang Da Zhi.
Kemudian, lihatlah nama orang ini... sesuatu Kak?
Kak Bao!
Kak Bao.
Kan Bao. Anda adalah kepala saat ini
dan Anda memaksa bawahan Anda untuk disalahkan dan kemudian ketika dia berada di penjara
Anda mencuri istrinya.
Sekarang dia ingin memulai hidup baru dan Anda masih menyiksanya.
Jika dia tanpa ragu-ragu melakukan ini pada Da Zhi, dia tanpa ragu-ragu akan melakukan hal ini pada kalian semua.
Psh! Katakanlah sesuatu yang kita tidak tahu.
Pukul mereka.
Tunggu. Beberapa kata lagi.
Sebenarnya, kepala polisi di stasiun terdekat ke restoran kami adalah teman dekat saya.
Selama percakapan kita, dia sudah dalam perjalanan.
Hei! Kalian dengar itu? Dia adatang!
Sungguh nyaman. Restoran kami memiliki kamera pengintai.
Kulaitas video berosulusi tinggi. Kita bisa langsung menyerahkannya ke polisi.
Dengan demikian, semua orang mendapat apa yang mereka layak, tidak perlu untuk berkelahi.
Bawahan tidak harus mengambil menyalahkan pemimpin mereka dan pemimpin tidak bisa memaksa bawahannya untuk mengambil kesalahan.
Ini sempurna.
Mengesankan tapi kuberitahu ini;
Aku tidak akan melepaskan Ai Zi dengan begitu mudah.
Berdoa saja aku tidak pernah menemukannya.
Ayo pergi.
Jika kalian tidak memiliki urusan di sini, jangan datang. Bahkan jika ada, tetap menjauh.
Apa?
Kepala koki, kamu sekarang berada di tempat nomor 1 untuk pria.
Kepala koki. Saya tidak pernah berpikir akan ada hari Anda akan sangat diandalkan.
Aku tahu ini akan terjadi.
Aku juga masuk ke hubungan baik dengan departemen kepolisian terdekat.
Jika mereka masih merusak restoran. Aku akan mengambilnya dari gaji Wang Da Zhi.
Apa yang kamu katakan?
Kepala Koki. Kamu menyedihkan.
Tempat terakhir. Bye.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku tidak apa-apa.
Alih bahasa dipersembahkan oleh the Figaro Cuisine Squad @Viki
Mengapa kalian seperti ini?
Pertama kalian bilang aku sangat mengagumkan dan sekarang kalian mengatakan aku menyedihkan
Kalian tidak bisa membiarkan perasaan seseorang naik dan turun!
Dari semua kalian, siapa yang bisa membantumu?
Oh. Jangan seperti ini. Bokongku tidak menggigit.
Dan aku tidak perlu untuk mengatakan mengapa aku terluka.
Baiklah. Aku akan melakukannya.
Aduh.
Santai saja.
Ahh. Aduh.
Aduh.
Terima kasih untuk melindungi tanganku ini untuk memasak
Terima kasih untuk apa? Itu aku yang salah mengerti tentangmu.
Kamu baik- baik? Kita harus memulai layanan makan malam.
Baiklah. Kami selesai.
Aku hanya mengatakan, tapi aku tidak pernah berpikir Da Zhi telah menikah sebelumnya.
Mimpiku dari ketika aku masih kecil adalah untuk cepat memiliki keluarga.
Lalu kamu harus menikah dengan orang yang akan menjadi istri yang baik dan ibu yang penuh kasih.
Bagaimana kamu tahu apakah seseorang yang kamu kenal akan menjadi istri yang baik dan ibu yang penuh kasih?
Dan ditambah, orang sepertiku, kami tidak mampu menjadi pemilih.
Aku beritahu semuanya sekarang. Aku akan tidur di sini malam ini.
Kenapa?
Aku membiarkan Ai Zi tinggal di tempatku.
Bukankah dia istrimu? Kamu tak bisa tinggal bersama?
Dia adalah mantan istriku. Itu tidak akan baik.
Dan jika Kak Bao mengikutiku. Dia akan tahu di mana dia tinggal.
Da Zhi. Kamu benar-benar orang baik.
Pria baik bertampang mengerikan.
Da Zhi. Mengapa kamu tidak tinggal denganku?
Aku punya kamar cadangan di tempatku.
Terima kasih sudah datang. Berharap bisa melihat Anda kembali segera.
Selamat datang.
Silahkan arah sini.
Seseorang memesan Taiwan gaya saus jamur dengan ayam.
Aku akan membuat itu.
Apa itu?
Ini pada dasarnya ayam goreng dibuat menjadi gaya ayam popcorn.
Dengan penambahan saus jamur.
Terima kasih!
♫ Di negaramu yang indah ♫
♫ Hidup seorang putri cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah yang diambil sebelum hari terakhir ♫
♫ Di negaramu yang indah ♫
♫ Hidup seorang putri cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah yang diambil sebelum hari terakhir ♫
♫ aku bukan siapa-siapa... ♫
Ke mana kamu pergi?
Jangan malas.
Aku akan mengurus saus jamur.
Tidak perlu. Aku akan melakukannya sendiri.
Konsentrasi selama jam kerja.
Lain kali pergi saja membeli ayam popcorn dan saus mayones jamur.
Jangan pergi mencari masalah.
Tapi aku ingin makan makanan yang Du Kai Qi buat.
Kamu sengaja menimbulkan masalah bagiku, kan?
Dengan cara ini kamu akan berpikir tentangku secara acak sepanjang hari.
Kembali ke dapur. Bukankah kamu sibuk?
Hei. Tunggu.
Ini dihitung juga?
Tentu saja! Kamu membuatnya sendiri!
Membosankan!
Kepala mengatakan kepadaku sebelumnya.
Tampaknya bahwa menggunakan apel dan arang Arktik...
Xiao Shu!
Kamu sangat tampan hari ini!
Ya, yang tahu bahwa Shu si Penjilat akan menjadi orang pertama yang bergegas menangkis kekuatan jahat?
Aku mengumumkan, Xiao Shu adalah karyawan hari.
Kami melihatmu dalam cahaya baru.
Tolong, aku selalu pemuda yang baik yang
mencintai dan melindungi rekan-rekannya atas nama keadilan, oke?
Ini tidak oke!
Mari kita duduk di sana.
Baiklah.
Ada apa?
Tolong bantu aku memotong itu dengan tebal.
Baiklah.
-Terima Kasih Bao Zhu. - Sama-sama. Hanya keju tidak apa-apak.
Hanya membutuhkan ke belakang.
Semua orang melakukannya dengan baik hari ini.
Jangan lupa Hari Kasih Sayang sebentar lagi, kita akan benar-benar sibuk.
Kita harus bersiap-siap.
Ya.
Lebih kencang.
Ya!
Sudah buku ke berapa yang kamu baca?
Apa maksudmu?
One piece.
72.
Buku ke-73?!
Apakah kamu mengatakan kamu iri tentang bagaimana aku begitu terjebak?
Terima kasih.
Kamu makan dulu.
Tidak, aku akan membacanya sendiri.
Tidak apa-apa, aku banyak waktu luang siang ini.
Tapi...
Jika aku tidak memegangnya, kamu tidak akan makan.
Tidak apa-apa, aku sudah makan.
Dia ada di sini selama waktu makan, dan dia ada di sini selama istirahat makan siang.
Dia bahkan membawa manga untuk menipu anak kecil.
Tidak bisakah dia membiarkan Kai Qi makan dalam damai?
Kai Qi, maafkan aku.
Apa?
Sepeda motor yang dipinjamkan kepadaku rusak.
Bagaimana?
Hari itu ketika aku bersama Ai Zi, Kak Bao melihat kami.
Aku akan memeperbaikinya, jangan khawatir.
Apa yang terjadi?
Sepeda motor itu bukan milikku,
itu milik Bao Zhu.
Kakak, kamu tampak sangat tenang di luar,
tapi kamu akan meledak di dalam, kan?
Orang itu duduk dengan Kai Qi.
Juga, dia menjadi sangat perhatian padanya.
Lalu? Mengapa aku harus marah?
Dengan Kai Qi.
Ya, Wang Da Zhi.
ini adalah waktunya harus mengeras (mengajukan keberatan).
Aku menentang hubungan guru dan murid.
Dia bahkan bukan staf restoran, mengapa aku harus menghentikannya?
Juga, pada hari Ketua mentraktir kita, aku mendengar dia memberitahu Kai Qi,
"Tidak peduli apa, aku masih terus menyukaimu."
Harus ada seseorang untuk mengurus Kai Qi.
Ini cukup bagus.
Dia bahkan mengungkapkan perasaannya?
- Ya... - ini reaksimu?
Lalu apa yang seharusnya aku lakukan?
Aku katakan itu sebelumnya. Aku Yang Guo.Dia Xiaolongnü.* (* Louis Cha Kembalinya Pendekar Rajawali)
Ini tidak benar.
Kakakku menyatakan perasaannya? Ini tidak tampak seperti Du Kai Qi punya pikiran semacam itu.
Bahkan seseorang yang pemarah seperti dia telah menemukan musim semi. Mengapa aku masih sendirian?
Dunia ini sangat tidak adil!
Aku sudah selesai makan.
Ini sangat lucu.
Balik halaman.
Apa yang mereka lakukan?
Adegan ini begitu akrab.
Caranya dan satu orang sangat mirip.
Reaksi ini jatuh dari nikmat seperti...
Apa yang kalian lihat? Cepat makan.
Kai Qi menakjubkan, semua orang dia memimpin begitu setia padanya.
Bagaimana dia melakukannya?
Ini bukan hari pertama mengenal Du Kai Qi.
Ah Jie!
Apa kamu menyukai Du Kai Qi?
Meskipun sepertinya seperti Du Kai Qi dan kakak saya hanya teman,
fakta bahwa kakakku menyukai Du Kai Qi tidak akan pernah berubah.
Begitu cepat,
dia akan mengatakan bahwa dia tidak pernah menyerah.
Kalau kamu suka Du Kai Qi, kamu harus mengatakan yang sebenarnya.
Aku tidak bisa.
Aku tidak bisa menjanjikan apa-apa untuk Kai Qi.
Apakah kamu benar-benar perlu untuk pergi?
Apakah kamu memiliki alasan di balik mengapa kamu perlu pergi?
Ya.
Apakah kamu yakin alasan itu tidak akan pernah berubah?
Alih bahasa dipersembahkan the Figaro Cuisine Squad @Viki
Aku menyukaimu.
♫ Di negerimu yang indah ♫
♫ Hidup seorang putri cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Di negerimu yang indah ♫
♫ Hidup seorang putri cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah yang diambil sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukan siapa-siapa, diam-diam... ♫
Apakah kamu punya alasan di balik mengapa kamu perlu pergi?
Ya.
Apakah kamu yakin bahwa alasan itu tidak akan pernah berubah?
Aku menyukaimu.
Ah Jie, aku menyukaimu.
Jadi...aku benar-benar ingin kamu memberitahukan Du Kai Qi sehingga kamu bisa mendapatkan jawaban.
Di sana, dua sekaligus, dua sekaligus.
Xiao Li, hati-hati, sisa makanan jatuh.
Tidak apa-apa! Lihatlah dirimu, kamu begitu ceroboh.
Apa yang kamu lihat? Aku membantumu memblokir pukulan itu.
- Orang dengan bokong terluka seharusnya hanya duduk di pinggir.- Apa?
Aku pahlawan yang terluka!
Bokongku...
Kalau kamu benar-benar menyukai Du Kai Qi, kamu harus jujur ​​tentang hal itu.
Dapatkah aku benar-benar jujur​​?
Kakak!
Kakak! Kakak!
Kakak, apa kamu baik-baik saja?
Dokter mengatakan itu adalah keracunan alkohol!
Kakak, kamu tidak bisa minum lagi.
Tolong!
Pergi!
Aku benar-benar kehilangan kakak saat itu.
Orang yang mengajarkan aku bagaimana caranya naik sepeda dan menerbangkan layang-layang.
Kakak yang memperlakukanku dengan terbaik.
Kakakmu sudah mati.
Aku ingin berusaha keras untuk menjadi koki yang baik untuk mencapai impian ayah.
Karena kamu, tangan ini bahkan tidak bisa memegang pisau.
Kakak, maaf.
Apa yang harus kulakukan agar kamu memaafkanku?
Tandatangani namamu
Bukankah kamu ingin aku memiliki awal yang baru?
Aku perlu untuk mengubur masa lalu.
Dengan cara ini hidupku dapat memiliki awal yang baru, kan?
Pasien: Fu Zi Jie
Fu Zi Jie Sendiri
Ingat apa yang kukatakan, jika aku berhenti minum, kamu akan pergi.
Jika kamu bisa, lebih baik jika kamu tidak pernah datang kembali.
Kalau aku harus pergi, lalu bagaimana dengan Kai Qi?
Kai Qi...
apakah kamu ingin tinggal di luar negeri?
Ada apa dengan pertanyaan aneh?
Kenapa dia tidak memberitahuku bahwa dia pergi?
Bantu aku membersihkan.
Kai Qi.
Apa?
Pertanyaannya sekarang.
Mengapa aku akan pergi ke luar negeri? Aku punya ibu ku dan Xiao Yi.
Kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa kamu akan pergi?
Aku ada rapat.
- Baiklah, hati-hati. Bye! Bye Bye!
Figaro Cuisine
Aku lupa bertanya Ah Jie untuk memberikan tumpangan.
Bolehkah saya bertanya apakah Anda Nona Du Kai Qi?
Tuan Cheng memanggil taksi ini untuk Anda.
Halo?
Apakah taksinya sudah datang?
Datang, tapi...
Bukankah sepeda motormu rusak? Aku berpikir untuk memberikan tumpangan pada awalnya,
tapi aku takut kamu akan muak melihat wajahku sepanjang waktu.
Cepat ke dalam mobil. Aku pastikan bahwa itu adalah sopir yang aman.
Tampaknya tidak buruk berteman denganmu lagi.
Makanan gratis, tumpangan gratis.
Aku memberimu percakapan gratis juga, sehingga kamu dapat membunuh waktu dalam perjalanan pulang.
Tapi bagaimana? Aku mulai muak akan suaramu.
Halo? Halo?
Kamu tidak bisa muak membaca huruf Cina, kan?
Sini, silakan masuk. Ini adalah tempat di mana aku tinggal.
Whoa.
Tempatmu cukup bagus.
Ini, sandal.
Terima kasih.
Anggap saja rumah sendiri.
Da Zhi, kamu dapat tidur di ruangan itu.
Kamar mandi ada di sini.
Kamu bisa menggunakan peralatan dapur dan makanan didinginkan sesukamu.
Aku akan pergi ambil handuk dan sikat gigi. Kalau kamu membutuhkan sesuatu, tolong katakan padaku.
Aku butuh satu hal.
Apa itu?
Um... Aku bukan orang yang mengucapkan kata-kata yang bagus,
tapi kamu teman setia.
Aku tidak akan pernah melupakan kebaikanmu.
Tidak apa-apa. Jangan katakan itu.
Kita sudah saling kenal begitu lama, namun ini adalah pertama kalinya kamu berbicara begitu berperasaan.
Berperasaan, kakiku! Aku akan memberimu pukulan kalau kamu tertawa lagi.
Baiklah, aku tidak akan tertawa.
Besok adalah Hari Kasih Sayang.
Dalam beberapa hari, kamu akan menjadi karyawan di restoran kami selama satu bulan.
Karena kamu mengizinkaku tinggal di sini, aku akan mengadakan pesta untuk merayakan bulan pertamamu.
Ada apa? Kamu tidak suka pesta?
Tidak, bukan itu.
Ini akan menjadi pesta perpisahan kalau begitu.
Aku akan memegang tanganmu di saat-saat kritis.
Selama kamu membutuhkan aku, aku akan selalu berada di sisimu.
Kamu ingat janji bahwa kamu tidak akan pernah berpartisipasi dalam kompetisi kuliner
dan bahwa kamu tidak akan tetap di negara ini untuk mewarisi bisnis Ayah, kan?
Aku bisa percaya padamu, kan?
Kamu akan selalu berada di sisiku, kan?
- Kamu berjanji bahwa dalam satu bulan--- - Kak!
Aku tidak masalah saja selama kamu menepati janjimu.
♫ Sebuah janji dipenuhi kebohongan ♫
♫ Mengasah senyum dan tekadku ♫
Hidupku selalu menjadi perjalanan yang tanpa tujuan.
Itulah mengapa kamu dapat bergerak bebas jika kamu tidak membawa hal-hal yang kamu tidak bisa membawanya.
Tapi kenapa kamu tidak merasa bebas sama sekali, mengetahui bahwa (dia) bukan sesuatu yang bisa dibawa?
Mengapa, mengapa, mengapa? Ini tidak seperti aku belum pernah tinggal sendiri sebelumnya.
Aku sudah sendiri selama sepuluh tahun terakhir.
Mengapa aku mulai takut?
Kenapa, kenapa, kenapa? kenapa? Hah?
Kenapa, kenapa, kenapa?
Mengapa kamu bermain-main denganku seperti ini?
Bukannya tidur, kamu berjalan-jalan dan bicara sendiri sepanjang malam.
- Tolong biarkan aku tidur, ya? - Maaf.
Cepat tidur. Kita harus bekerja besok.
Da Zhi,
bisakah aku bertanya padamu?
Tanya padaku.
Apakah kamu pernah mencoba mengucapkan selamat tinggal kepada seorang gadis yang kamu suka?
Aku pernah bercerai sekali. Apa ini terjadi padamu?
Tidak, bukan itu. Aku hanya ingin tahu.
Kalau kamu bertemu dengan gadis yang kamu sukai
tapi kamu tidak bisa bersamanya,
bagaimana kamu akan mengucapkan selamat tinggal pada pihak lain?
Idealnya, dengan cara yang akan meninggalkan kesan yang mendalam pada dirinya.
Sebuah kesan yang mendalam?
Perpisahan meninggalkan kesan yang mendalam padaku.
Sementara aku berada di penjara, aku menerima surat cerai.
Apa? Apakah kamu memiliki pertanyaan lagi?
Baiklah. Karena kamu membiarkanku tinggal di sini,
Aku akan memberikan saran.
Merebut kesempatan selama kamu masih bisa.
Bahkan kalau kamu benar-benar harus pergi, jernihkan sebelum kamu pergi.
Jangan bodoh dan tidak mengatakan apa-apa.
Orang-orang yang ditinggalkan sangat menyedihkan
Apa kamu mengerti?
Kalau aku tidak bisa tertidur setelah mengatakan hal-hal ini larut malam, kamu mati.
Aku mau tidur.
Alih bahasa dipersembahkan oleh the Figaro Cuisine Squad @Viki
Ah Jie!
Siapa yang membunyikan bel pintu begitu awal di pagi hari?
Apakah mereka tidak tahu bagaimana untuk melihat waktu?
Kai Qi?
Da Zhi?
Kenapa kamu disini?
Aku tinggal di sebelah.
Sebelah?
Siapa anak kecil ini?
Ini adalah keponakanku, Xiao Yi.
Kenapa kamu disini?
Ah Jie biarkan aku tinggaldi tempatnya.
Tinggal di tempatnya?
Anak ini bahkan repot-repot untuk menyebutkan bahwa Kai Qi tinggal di sebelah.
Apa yang kamu gumamkan?
Bukan apa-apa,
- Selamat pagi, Paman Ah Jie! - Selamat pagi.
Selamat pagi. Karena aku tidak punya sepeda motorku, bisakah kamu memberikan tumpangan?
Tentu saja.
Ada apa denganmu?
Apa maksudmu, ada apa denganku?
Kulitmu tidak terlihat sangat baik.
Aku tidak bisa tidur nyenyak semalam.
Aku adalah orang yang tidak cukup tidur.
Aku benar-benar tidak berharap bahwa kamu membawa Da Zhi.
Kamu benar-benar memperlakukan semua orang dengan baik.
Apakah kamu memiliki rencana untuk menjadi seorang pendeta?
Sebenarnya, aku tidak memperlakukan semua orang ini dengan baik.
Itu benar. Dia hanya memperlakukan aku dengan baik.
Dia memperlakukan aku dengan baik juga.
Kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa dia mengutarakan perasaannya kepadamu?
Siapa yang mengutarakan perasaannya kepadaku?
Kakak Le Xuan.
Itu tidak dianggap sebagai pengungkapan.
Mengapa Kai Qi harus melaporkan segala sesuatu padamu?
Kuberitahu. Kamu sebaiknya memberikan keluarga Kai Qi kami beberapa ruang untuk bebas berkencan.
Seperti untuk, terus pikirkan saja tentang bagaimana untuk meninggalkan kesan yang mendalam pada wanita yang kamu inginkan.
Apakah gadis itu tidak dapat terlihat meskipun kamu ingin lihat?
Siapa sebenarnya dia?
Tidak peduli siapa itu. Yang penting adalah bahwa kamu benar-benar memberitahu Kai Qi tentang hal-hal pribadimu.
Berapa banyak usaha yang kamu kerahkan untuk dekat dengan Kai Qi kami?
Itu sudah cukup. Kita akan terlambat.
Aku akan mengantar Xiao Yi ke bus sekolah terlebih dahulu. Persiapkan dirimu.
Siapa sebenarnya gadis itu? Apakah dia orang Taiwan
atau dia seseorang Zi Jie temui di Prancis?
Masuk ke dalam mobil.
Selamat pagi. Aku datang untuk mengantar orang tanpa sepeda motor untuk bekerja.
♫ Di negeri indahmu ♫
♫ Hidup seorang putri cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah yang diambil sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukan siapa-siapa, diam-diam memberikanmu... ♫
♫ Di negeri indahmu ♫
♫ Hidup seorang putri cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah yang diambil sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukan siapa-siapa, diam-diam memberikanmu... ♫
Masuk ke dalam mobil.
Selamat pagi. Aku datang untuk mengantar orang tanpa sepeda motor untuk bekerja.
Tapi aku...
Tentu saja kamu harus duduk di mobil Kakak Le Xuan
Da Zhi!
Cepat. Cepat.
Ayo, mari kita pergi, mari kita pergi. Sudah waktunya untuk bekerja.
Apa yang kamu lihat? Mari kita pergi. Cepat. Kita akan terlambat.
Sampai nanti.
Mari kita nyalakan musik.
Radionya rusak.
Ini adalah mobil bagus.
Ini rusak!
Aku tidak pernah berpikir bahwa rekan kerjamu akan menjemputmu begitu awal.
Kamu membicarakan tentang Ah Jie?
Dia tetanggaku.
Tetangga?
Apa yang kamu pikirkan?
Aku berpikir...
Ah Jie bertingkah aneh akhir-akhir ini.
- Aneh? - Tidak peduli apa yang terjadi terakhir kali,
dia akan selalu bertanya tentang ini dan itu.
Tapi akhir-akhir ini, dia tidak bertanya.
Ditambah, dia tidak banyak tersenyum.
Itu terasa seperti dia tidak dalam suasana hati yang bagus,
dan aku tidak tahu apa yang terjadi padanya.
Apakah suasana buruk hatinya
tanggung jawabmu?
Tidak juga.
Hanya saja...
saat aku sedih, dia akan selalu membuatku tertawa
dan melakukan sesuatu yang akan membuatku merasa lebih baik.
Oleh karena itu, aku pikir aku harus melakukan sesuatu untuknya.
Jadi, kamu melakukan yang seharusnya dilakukan sebagai teman?
Apa kamu luang sore ini?
Ya. Kenapa?
Tidak, aku hanya bertanya.
Jangan bilang Ah Jie dalam suasana hati yang buruk karena gadis itu...
Xiao Qiang, sedikit ke arah kiri, bawah. Bagus.
Pindahkan semuanya sedikit lebih rendah.
- Xiao Li, meletakkan hati di atas sana.- Baiklah.
Baiklah, kamu dapat mengatur mereka di tempat sekarang.
Itu sungguh cantik.
Ini cantikkan?
Meskipun Festival Qixi (Hari Kasih Sayang China) adalah sedikit terlalu terarah,
terkadang kamu masih harus mengungkapkan perasaanmu kepada orang lain agar mereka tahu.
Kamu ada di sini selama ini? Ikut aku sebentar.
Kenapa kamu membawa aku ke sini?
Ini untukmu.
Ini...?
Orang Perancis mengatakan bahwa memberikan parfum untuk orang yang mereka sukai
berarti bahwa mereka ingin berinteraksi lebih banyak dengan rekannya.
Hari ini adalah hari Festival Qixi, jadi Selamat Hari Kasih Sayang!
Kita belum saling kenal selama itu.
Mengapa kamu menyukaiku?
Selain teman-teman masa kecil,
jumlah waktu aku mengenalmu adalah sama dengan Kai Qi.
Tidakkah kamu berpikir standarmu sedikit tidak adil?
Aku hanya bercanda.
Kenapa aku menyukaimu?
Jatuh cinta harus diisi dengan perasaan hangat dan manis,
jadi aku memutuskan untuk mencari seseorang yang bisa membuatku tertawa
dan mengisinya dengan sinar matahari.
Sebenarnya, aku memiliki sisi gelap juga.
Hanya saja aku belum pernah menunjukkan kepadamu.
Aku yakin kamu adalah orang berhati hangat,
sama seperti aku yakin bahwa aku menyukaimu.
Le Xuan,
kamu adalah seorang gadis yang baik, tapi aku berharap kamu tidak akan membuang-buang waktumu padaku.
Kamu tahu,
aku sudah punya seseorang yang aku suka.
Itu adalah gadis yang dia ingin jaga tapi tidak bisa.
Apakah dia benar-benar penting untuk Ah Jie?
Oleh karena itu, aku tidak bisa menerima hadiah ini.
Kalau begitu anggap saja sebagai hadiah Qixi Festival dari sebuah department store.
Aku akan sangat malu kalau kamu tidak menerima hadiahku.
Kalau begitu, terima kasih.
Ah Jie! Xiao Shu tidak bisa menyelesaikan sendiri, dan itu hampir istirahat makan siang.
Pergi bantu dia.
Ya.
Selamat Hari Kasih Sayang semuanya!
Selamat Hari Kasih Sayang!
Selamat!
Penyair Perancis Victor Hugo pernah berkata,
"Memikirkanmu ketika aku bermasalah seperti musim dingin kehilangan Matahari"
"Memikirkanmu ketika aku bahagia,
adalah sama dengan pemikiran naungan di bawah terik matahari. "
Figaro Cuisine ingin semua orang untuk menjadi manis ketika mereka berpikir tentang setengah mereka yang lain.
Selamat Festival Qixi! Selamat Hari Kasih Sayang!
Selamat Hari Kasih Sayang!
Hah? Di mana Asisten koki?
Dia pergi untuk menyerahkan formulir perpajakan, tapi aku tidak tahu ke mana dia pergi setelah itu.
Oh, itu aneh.
Baiklah, pergi cuci sayuran sekarang.
- Hey. - Apa?
Sebelumnya ketika kamu berada dengan Le Xuan di lantai dua...
Jangan tanya.
Itu tidak benar, Le Xuan memberimu hadiah Hari Kasih Sayang.
Bagaimana bisa kamu tidak mengatakan apa-apa ketika dia menyukaimu?
Kamu tidak tahu bahwa Le Xuan menyukai Ah Jie?
Kamu tahu?
Xiao Shu memberitahuku.
Xiao Shu juga tahu?
- Linda juga tahu. - Linda juga tahu?
Semua orang tahu!
Sepertinya Kai Qi adalah satu-satunya orang yang tidak tahu bahwa Le Xuan menyukai Ah Jie!
Kai Qi sebenarnya adalah orang terakhir yang tahu.
♫ Di negerimu yang indah ♫
♫ Hidup seorang putri cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah yang diambil sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukan... ♫
♫ Di negerimu yang indah ♫
♫ Hidup seorang putri cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah yang diambil sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa, diam-diam... ♫
Kamu tidak tahu bahwa Le Xuan menyukai Ah Jie?
Kamu tahu?
Xiao Shu memberitahuku.
Xiao Shu juga tahu?
- Linda juga tahu. - Linda juga tahu?
Semua orang tahu!
Sepertinya Kai Qi adalah satu-satunya orang yang tidak tahu bahwa Le Xuan menyukai Ah Jie!
Kai Qi sebenarnya adalah orang terakhir yang tahu.
Apa gunanya berbicara tentang hal ini? aku bahkan tidak berbicara tentangmu.
Aku? Kamu masih memiliki keberanian untuk berbicara tentang aku?
Kita semua teman, apakah kamu berpikir untuk diam-diam berada dalam sebuah hubungan di belakangku?
Kemarilah.
Apa maksudmu diam-diam? Siapa yang diam-diam dalam suatu hubungan?
Kamu! Juga, itu tidak dengan Le Xuan.
Ini "gadis itu" yang aku tahu,
itu "gadis itu."
Gadis yang mana?
Yang kamu bilang semuanya akan baik-baik saja dengan dia dan tidak bisa melupakan.
Du Kai Qi! Apa sih yang kamu katakan?
Apa "sih"?
Apa? Kamu semarah itu ketika aku menyebutkan dia, aku benar, kan?
Apa yang begitu berharga sehingga aku bahkan tidak boleh menyebutkan itu?
Ini bukan berarti bahwa kamu tidak bisa menyebutkannya karena itu berharga,
tapi karena terlalu bodoh untuk dibicarakan!
Du Kai Qi! Bukankah kamu bilang kamu membenci orang bergosip di restoran?
Kalau kamu tidak ingin mengatakannya, maka jangan katakan!
Mereka yang tidak tahu akan berpikir aku benar-benar ingin tahu siapa gadis itu.
Apa yang kalian lakukan? Tidakkah kalian perlu bekerja?
Di hari yang baik seperti ini, apakah kamu ingin mengambil kesempatan ini untuk mendapatkan istrimu kembali?
Dapatkan dia kembali, kepalamu!
Aku tidak akan mendapatkannya kembali, dan aku tidak akan merayakan ulang tahun apapun.
Halo? Apakah ada orang di rumah?
Kamu kepala batu!
Acara khusus dan perayaan adalah waktu terbaik untuk mengekspresikan perasaanmu!
Kalau aku punya seseorang yang aku suka, aku akan mengutarakannya langsung padanya.
Aku juga!
Apa yang kamu katakan?
Acara khusus dan perayaan adalah waktu terbaik untuk mengekspresikan perasaanmu!
Kalau aku punya seseorang yang aku suka, aku akan mengutarakannya langsung padanya.
Selama itu adalah hari libur untuk pasangan kekasih, itu adalah mimpi buruk bagi kita para lajang.
- Tidak apa-apa. - Tidak apa-apa?
Tahun ini, kamu tidak hanya "tidak apa-apa."
Apa maksudmu dengan itu?
Kai Qi!
Kamu disini?
Apa?
Apakah kamu punya waktu sekarang?
Aku... perlu memberitahumu beberapa hal.
Hal apa?
Kai Qi!
Bisakah kamu membantuku dengan sesuatu?
Ada apa?
Pergi ke rumahku, bantu aku mengambilkan barang sehari-hariku dan pakaian ganti.
Aku?
Karena Ai Zi sendirian di rumahku,
itu akan aneh bagiku, sebagai seorang pria, untuk pergi.
Selain itu, aku tidak bisa selalu menggunakan milik Ah Jie.
Baiklah, oke.
Kalau begitu aku akan pergi denganmu!
Aku juga bisa bicara dengan kamu dalam perjalanan ke sana.
Kalau begitu, mari kita saling bertemu di tempat parkir dalam 10 sampai 15 menit.
Aku harus mengambil sesuatu, aku akan ke sana segera.
Aku akan istirahat makan siang sekarang.
- Terima kasih Kai Qi. - Tidak masalah.
Ada apa?
Apakah restoran kita spesialis dalam orang-orang tidak sabar?
Halo?
- Di mana Linda? - Dia Ada di dalam.
LInda!
Linda, makanan penutup apa yang kamu masih punya?
Lemon tart, apple pie, macarons...
Beri aku beberapa macarons. Dan aku meminjam peralatan ini.
Hari ini...
Apa?
Semoga berhasil.
Merebut kesempatan ketika muncul dengan sendirinya.
Bahkan jika kamu benar-benar akan pergi, katakan dengan jelas sebelum pergi.
Jangan dengan bodohnya tetap diam tentang hal itu.
Meskipun Festival Qixi (Hari Kasih Sayang China) adalah sedikit terlalu terarah,
terkadang kamu masih harus mengungkapkan perasaan kamu agar orang lain tahu.
Ah, aku masih kekurangan balon dan bunga.
Kai Qi...
Kamu tidak tahu,
tetapi kamulah gadis itu.
Kalau aku mengungkapkan perasaanku untukmu hari ini,
apakah kamu bersedia untuk berpacaran denganku?
Tidak...
.. berpacaran denganku?
Kuatlaht!
Kai...
Dia datang.
♫ Di negerimu yang indah ♫
♫ Hidup seorang putri cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran setiap langkah... ♫
♫ Di negerimu yang indah ♫
♫ Hidup seorang putri cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah yang diambil sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa ♫
Kalau aku mengungkapkan perasaanku untukmu hari ini,
apakah kamu bersedia untuk berpacaran denganku?
Tidak...
.. berpacaran denganku?
Kuatlaht!
Kai...
Dia datang.
Hai.
Hai. Masuklah.
- Hati-hati mengemudi. - Baiklah, bye.
Ah Jie, aku akan denganmu untuk mengambil barang-barang Da Zhi.
Ke mana Kai Qi pergi?
Oh...
Kakak Le Xuan mengatakan dia punya sesuatu untuk diktakan padanya, jadi dia mengatakan kepadaku untuk pergi denganmu.
Hah?
Apakah kita akan pergi?
Apa sebenarnya yang dia ingin katakan padaku?
Mungkinkah...
Itu benar.
apa yang aku ingin katakan adalah ini.
Ini sudah di dalam hatiku selama ini.
Ini tengah hari! Kalian menjijikkan!
Du Kai Qi, ada apa?
Maafkan aku.
Apa yang terjadi tadi?
Aku?
Tidakkah kamu berpikir ada begitu banyak pasangan di sini?
Kamu sebenarnya memperhatikannya.
Apa maksudmu?
Memberikan tumpangan di pagi hari, dan mencariku di sore hari.
Mengatakan dia ingin memulai dengan menjadi teman...
Apakah dia sudah ingin melompat ke tahap berikutnya?
Hei! Kamu tidak menganggap ini sebagai kencan, kan?
Kencan? Itu tidak terdengar buruk.
Cheng Hao Wei.
Hanya bercanda.
Kamu membuatku menjalani hidup tanpa pacar begitu lama, jalan-jalan sesekali tidak berlebihan.
Siapa yang menyebabkannya? Kamulah yang mengambil terlalu pribadi.
Dan mengundangku keluar hanya untuk makan ini? Sedikit buruk, kan?
Hei, aku khawatir kalau kita makan lebih formal, kamu akan salah mengerti ini untuk kencan.
Aku takut kamu mungkin merasa canggung, Du Kai Qi.
Atau apakah itu kamu yang menantikan untuk itu?
Kamu gila. Siapa yang menantikan untuk itu?
520, aku mencintaimu! Selamat!
Selamat untuk menjadi pasangan 520 di romantis menara lonceng kami.
Untuk berterima kasih atas dukungan Anda akan Pelabuhan Ikan Hsinchu, kami telah menyiapkan Undian Menyenangkan tahun ini.
Selamat! Pilih satu!
Kami bukan pasangan.
Apa? Kalian bukan?
Kalian akan segera.
- Pilih satu untuk melihat - Cepat, pilih salah satu!
- Pilih satu - Tidak apa-apa.
Karena kita sudah ada di sini, mari kita pilih satu saja.
Selamat! Anda telah memenangkan 50000 tunai!
- Selamat. - Wow!
Apakah ini sungguhan?
Tentu saja sungguhan! Kamu benar-benar pandai memilih, Du Kai Qi.
Apakah aku seberuntung itu?
Ah, Du Kai Qi,
bukankah salah satu rekan kerjamu mengatakan dia memecahkan sesuatu darimu...?
Aku bisa melakukan itu?
Tentu saja! Jangan berpikir tentang hal itu terlalu banyak. Pikirkanlah hal ini sebagai hadiah dari Tuhan.
Yay!
Selamat.
Aku pikir kamu punya sesuatu untuk dikatakan padaku di sore hari?
Apa itu masih penting?
Apa maksudmu? Hei!
Fu Zi Jie, ada apa denganmu hari ini?!
Kamu bilang aku diam-diam berkencan... Kamulah siapa yang diam-diam berkencan.
Diam-diam mulai berkencan... Setelah dia muncul, kamu akan tersenyum.
Kamu menjanjikanku sesuatu satu detik, dan detik berikutnya kamu lupa akan itu!
Dalam hatimu,
aku apa?
Apa yang kamu bicarakan?
Du Kai Qi, aku pergi.
Tapi aku menyukaimu.
(Aku akan Selalu Di Sini, oleh Victor Wong)
Terkadang, menjadi sendiri tidak berarti bahwa kamu sendirian.
♫ Kebohongan yang harus kukatakan, biarkan cerita ini terus berjalan ♫
♫ Tidak peduli seberapa tersesat kamu, kehangatan akan menuntunmu ♫
♫ Terikat oleh kesepian, 'sempurna' itu hanya ilusi ♫
♫ Aku berharap bahwa kamu bisa melepaskan kekuatan pura-puramu ♫
♫ Selalu merasa sedikit kurang aman ♫
♫ Semua kata yang ingin aku ucapkan berakhir tertahan ♫
♫ Tapi aku sudah tahu jawabannya untuk waktu yang lama ♫
♫ Cintaku, hari demi hari, lagi dan lagi, meluap ♫
♫ Ketika kamu menangis, ketika kamu tersenyum, ketika kamu terluka, ♫
♫ Aku akan selalu berada di sini, dengan bahuku untukmu bersandar ♫
♫ Hari demi hari, lagi dan lagi, kamu tetap tak tergantikan ♫
♫ Ketika semua yang tersisa dari dunia adalah kosong ♫
♫ Kamu akan selalu menemukan... bahwa aku masih di sini ♫
Alih bahasa dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad @Viki