Saya merekomendasikan Ah Jie untuk mulai bekerja didapur.
Saya merekomendasikan dia untuk mulai bekerja sebagai pelayan.
Hidangan ini dibuat begitu indah awalnya, hanya saja ini kehilangan langkah terakhir dan kamu mengacaukannya.
Aku curiga kalau selama kompetisi untuk Asisten Koki, Ketua menyabotase makanan Kai Qi.
Apa Kepala Koki ada disini hari ini?
Hei Enzo!
- Lama tidak bertemu!- Louis tidak bekerja disini lagi.
Aku sangat berharap kalau aku akan dapat bertemu dengan Louis ini.
Jika itu memang adil, kamu pikir kamu akan menang?
Kemampuanmu yang sebenarnya adalah penampilanmu.
Dagingnya kurang matang. Bagaimana kamu mengontrol panasnya?
Steak sapi asin mawar ini dipesan oleh pelanggan dari Prancis.
Orang Prancis suka steak setengah matang, jika lebih dari itu, mereka akan menganggap itu berlebihan.
Aku tidak pernah memintamu untuk menolongku.Jangan suka mencampuri urusan orang lain.
Kamu selalu saja pergi duluan sendiri setiap hari. Apa kamu tidak kesepian?
Xiao Yi! Xiao Yi!kamulah yang sudah menyerah atas kewajibanmu menjadi ayah Xiao Yi.
Mulai hari ini dan seterusnya, Xiao Yi tidak memiliki hubungan apa-apa denganmu.
Bibi!
Xiao Yi, meskipun kamu sendirian, jangan merasa kesepian.
Akulah orang yang akan sangat memperdulikanmu.
Aku tidur sendiri,
karena,
Aku suka menjadi diriku sendiri.
(Bukan siapa-siapa dan Tuan Puteri, oleh Ian Chen)
♫ Bulu mata panjang ♫
Saat kamu lajang, sofa adalah tempat tidur.♫ Rambut ikal lembut ♫
♫ Sudut menegadah dari mulutmu tampak terlihat ramah padaku ♫
Saat kamu lajang, kamu bisa pergi kemanapun yang kamu mau.♫ Aroma yang mempesona dari rambutmu sangat manis ♫
♫ Aku dengan mengejutkan ingin melindungimu sampai aku tua ♫
♫ Aku suka melihatmu sengaja memicu masalah ♫
♫ Aku suka kekonyolanmu, senyum polosmu ♫
♫ Aku suka caramu menangis ketika kamu mendengarkanku bernyanyi ♫
♫ Ini sedikit bodoh dan konyol ♫
♫ dengan menambahkan sedikit kebahagiaan ♫
♫ Di negaramu yang indah, hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa, diam-diam memberikan doaku ♫
Saat kamu lajang, kamu yang memutuskan kebahagiaanmu.♫ berdiri dalam gelap, melindungi... ♫
♫...kebahagiaanmu ♫
Cintai Diriku Sendiri Atau Kamu
Teks dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki
Xiao Yi, kamu tidak boleh bermain dengan air seperti ini. Bagaimana kalau kamu terpeleset?
Bagaimana biasanya nenek membantumu mandi?
Duduk dan jangan sampai masuk angin.Tunggu aku.
Basahi kepala...
kemudian tangan, perut, punggung...
dan pantat.
Aku akan membantu membersihkannya sekarang.
Berhenti bergerak.
Berdiri, waktunya membersihkan.
Seberapa sulitkah bisa memandikannya?Hanya seperti memberikan pijatan.
Ayo. Leher ayam.
Leher ayam.
Sayap ayam. Sayap ayam.
Dada ayam. Dada ayam.
Berputar.
Punggung ayam. Punggung ayam.
Pantat ayam. Pantat ayam.
Pantat ayam.
Baiklah, berputar.
Ayam kecil! (penis)
Penis ya penis.
Hei Xiao Yi! Jangan bermain dengan air!
Bilas.
Nona Du!
Apa anda mengirim pizza?
Iya.
Hai, Aku tetangganya.Kenapa kamu tidak meninggalkan pizzanya saja padaku?
Tapi...
Tidak apa-apa. Berapa semuanya?
NT$400.
Duduk.
Xiao Yi, ada aturan tertentu yang harus diikuti.
Karena kamu tinggal dirumahku, kamu harus mendengarkanku.
Mulai sekarang, saat kamu mandi, kamu tidak boleh bermain dengan air.
Juga, kamu harus belajar bagaimana cara memandikan dirimu sendiri dalam seminggu.
Mengerti?
Aku akan mulai mengeringkan rambutmu.
Siapa lagi sekarang?
Selamat malam, pizz...
Bajumu...
Apa masalahnya?
Bukan begitu...
Bukannya aku sudah bilang padamu berhenti mampir kapanpun sesuka hatimu?
Bukan begitu.
Ini pizza-mu.
Kamu boleh pergi sekarang.Tutup pintunya.
Xiao Yi,
Keringkan rambutmu dulu.Kita akan makan pizza sesudahnya.
Xiao Yi, berhenti bergerak!
Xiao Yi, bisa lama jika kamu terus bergerak.
Saat aku diusiamu, aku bisa mengeringkan rambutku sendiri!
Sama dengan mandi. Kamu harus belajar untuk melakukannya.
Siapa lagi sekarang?
Apa? Bukannya aku sudah bilang untuk jangan--
Hei.
Hei, apa yang kamu lakukan?
Pengeringmu sudah sangat tua. Bisa langsung kepanasan.
Telinga anak jadi memerah karena itu.
Kalau sakit, kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?
Maaf.
Ada metode untuk mengajari anak-anak, bagian penting adalah untuk membuat mereka mengerti.
Nak, kita semua menyukai gadis-gadis yang tersenyum, kan?
Ayo, aku akan membantumu mengeringkan rambutmu.
Apa ini nyaman?
Yep!
- Apa terlalu panas?- Tidak.
Semuanya selesai!
Wow, anak ini cukup tampan.
- Xiao Yi!- Xiao Yi.
Xiao Yi itu nama dari orang pandai, pria yang tampan.
Ah Jie juga pintar dan pria yang tampan.
Hey, Ayo kita tos.
- Yeah!- Yeah!
OK, jika tidak berhasil untukmu bekerja direstoran,
kamu bisa bermain dengan anak kecil.
Selamat.
Sampai jumpa.
Apa yang kamu lakukan?
Jangan... Aku bisa melakukannya sendiri.
Kadang-kadang satu orang mungkin masih memerlukan dampingan dari orang lain.
Saling tolong-menolong dan hidup akan terasa lebih mudah.
Jangan berpikir kalau kamu bisa mengatakan ini atau itu kepadaku hanya karena kamu memberiku sedikit bantuan.
Aku selalu menyelesaikan sesuatu sendiri,
dan aku tidak pernah mengalami kesulitan.
Aku suka sendirian.
Tidak ada waktu saat aku membutuhkan orang lain.
Bagaimana dengan makan hotpot?
Ketika kamu bersama dengan orang lain, kamu bisa makan dua jenis sekaligus.
Ini lebih baik daripada makan sendirian.
Apa kamu tidak tahu kalau gaya hidup sendiri itu sangat terkenal
bahkan toko-toko kecil menjual makanan hotpot dengan melayaninya sendiri.
Ada banyak macam, dan kamu bisa mendapatkan apapun yang kamu suka.
Bagaimana dengan wahana roller coaster?
Jika ada orang lain dan kamu merasa takut, kamu bisa ambil tangan mereka. Sama seperti ini!
Aku takut sekali!
Apa kamu gila?
Jika kamu takut roller coaster, kamu bisa naik komidi putar!
Bagaimana dengan catur?kamu perlu dua orang untuk bermain catur.
Apa aku juga harus memberitahumu kalau saat ini, ada ribuan aplikasi
dan game online yang memecahkan masalah ini?
Namun, ada waktu dimana lebih nyaman saat ada seseorang yang menemanimu.
Bagaimana dengan membaca komik?
Dengan orang lain membaca bersamamu,kamu bisa membicarakan tentang apa yang kamu pikir akan terjadi selanjutnya.
Membaca komik sendiri pasti tidak lebih menyenangkan seperti membaca dengan orang lain.
Lalu apa?
Apa yang sudah kamu sebutkan itu jenis ketergantungan.
Jika kamu tidak makan hotpot dengan orang lain, apa itu artinya kamu tidak bisa makan hotpot?
Jika tidak ada orang yang naik wahana roller coaster denganmu, apa itu artinya kamu tidak bisa pergi ke taman hiburan?
Jika tidak ada orang untuk membahas komik denganmu, apa itu artinya kamu tidak bisa membacanya lagi?
Jangan marah.
Kenapa aku membicarakan ini denganmu?
Jika kamu sangat suka berbagi perasaanmu, mengapa kamu tidak pergi memulai suatu perkembangan rohani dan kelompok pendukung?
Carilah orang-orang yang menghargai kebahagiaan kecil sepertimu dan saling menemukan kehangatan satu sama lain.
Ok, ini sudah sangat larut.
Bisakah kamu pulang sekarang?
Xiao Yi, dah~.
Lain kali, jika kamu membutuhkan bantuan, datanglah ke sebelah untuk mencariku.
Jangan khawatir, Aku pasti tidak akan mencarimu.
Aku bisa melakukan pekerjaanku dengan baik sendiri.
Pergi dan aku tidak akan mengantarmu.
Tolong tutup pintunya dan jangan kembali lagi.
Xiao Yi, ayo makan pizzanya.
Kenapa kamu begitu keras kepala?
Apa ini karena ayah Xiao Yi?
Aku lupa tanya lagi.
Selamat malam, Kai Qi.
Kenyang sekali.
Kamu kenyang?
Cepat sikat gigimu, cuci mukamu, dan tidur.
Apa buruknya sendirian?
Membaca komik sendiri itu yang terbaik.
Aku bisa tertawa dan menangis kapanpun aku suka,
membaca semauku,
berbaring untuk membaca, membungkuk untuk membaca, menutup mata saat membaca.
Dengan orang lain membaca bersamamu, kamu bisa berdiskusi dan membicarakan apa yang akan kamu pikirkan terjadi selanjutnya.
Membaca komik sendiri pasti tidak menyenangkan seperti membaca dengan orang lain.
Kadang-kadang satu orang mungkin masih memerlukan dampingan dari orang lain.
Saling tolong-menolong dan hidup akan terasa lebih mudah.
Bibi!
Ada apa!
Bukannya bibi tahu kalau setelah membersihkan gigi, harus memeriksanya?
Iya, sangat bersih, pergi tidur.
Dalamnya juga.
Oke, selamat malam.
Figaro Cuisine
Ada apa?
Jangan khawatir, aku tidak datang untuk melihat tubuhmu.
Uang pizza.
Tidak perlu.
Kamu harus mengambilnya.
Anggap saja aku mentraktir.
Kenapa mentraktirku?
Kita tinggal bersama, kenapa kamu harus begitu cerewet?
Bahkan jika aku berhutang air atau tagihan listrik, aku juga tidak ingin berhutang uang.
Hei.
Tinggal bersama?
Teks dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki
Kerja akan segera dimulai, apa yang kamu lihat?
Bukan apa-apa.
Tidak terlihat seperti kamu sedang melihat foto-foto pacarmu, kenapa begitu rahasia?
Astaga, berdasarkan reaksinya, dia pasti sedang melihat halaman Facebook Kai Qi.
Melihat apa yang dia makan dan restoran mana yang baru-baru ini dia kunjungi.
Kai Chi punya facebook juga?
Bukannya dia tidak bergaul dengan orang lain?
Tidak perlu bergaul di Facebook,
kamu bisa terus memposting pembaruanmu sendiri,
media semacam ini lebih cocok untuk Kai Qi.
Hei jangan meremehkannya,
dia punya banyak penggemar.
Benarkah?
Facebook Du Kai Qi? Siapa yang ingin melihatnya?
Kepala Koki ini sangat hebat!
Disini dan disana, Du Kai Qi sudah mengunjungi banyak restoran.
Rekomendasimu sangat bagus, kamu pasti koki berkelas yang hebat!
Apa? Seseorang bahkan mengomentarinya?
Rekomendasimu sangat bagus,
kamu pasti koki berkelas yang hebat!
Astaga! Kakakku adalah koki berkualitas yang sebenarnya!
Kamu menyebut koki berkualitas?
Semoga beruntung atas kompetisimu dengan Le Xuan besok.
Aku sepenuhnya mempersiapkan untuk menyebutmu Asisten Koki!
Louis membawa sial.
Kamu menyalahkan orang lain atas kekalahanmu sendiri?
Tapi aku sungguh ingin bertemu dengan Louis.
Hanya dengan mencicipi masakannya, aku bisa merasa aku sedang jatuh cinta.
Cinta? Jadi, kamu ingin jatuh cinta?
- Tidak, aku masih bersikeras untuk sendiri.- Aku juga senang sendiri.
Hidup sendiri itu lebih sederhana!
Louis?
Koki yang bisa membuat Du Kai Qi sangat penasaran... siapa dia sebenarnya?
Louis.
JALAN
Hmm?
Restoran ini... Bukannya ini Restoran Enzo?
Selamat datang di Figaro Cuisine. Apa Anda sudah memesan tempat duduk?
Saya sudah membuat panggilan tadi, Saya Tn. Shen.
Tuan Shen, tolong tunggu sebentar.
Meja nomor 3.
Baiklah, silahkan lewat sini.
Terima kasih.
Halo, ini Figaro Cuisine.
Ya, tolong nama anda.
Tuan, silahkan lewat sini.
Silahkan lewat sini.
Apa ini tempat duduk terbaik direstoran ini?
Karena anda sendirian sehingga saya membawa anda kemari...
Aku bilang... Aku ingin kursi terbaik di restoranmu.
Tidak masalah, silahkan ikuti saya.
Terima kasih.
Halo, ini menu kami.
Apa ini pertama kalinya anda kemari?
Jadi seperti ini, aku tidak punya banyak kesabaran, jadi...
Aku tidak akan membacanya. Kenapa kamu tidak menjelaskannya saja padaku?
Baiklah, pembuka kami untuk hari ini adalah tiram goreng
pedas dan saus salmon asam .
Sedangkan untuk hidangan utama, kami-memiliki Daging sapi rebus dengan anggur merah Burgundy,
dada bebek goreng dengan saus jeruk...
Jika saya ingin anda untuk membacanya kata demi kata dari menu,saya juga bisa membacanya sendiri.
Maksudku aku minta kamu untuk memberikanku saran.
Contohnya,
apa metode dari merebus daging rebus anggur merah ini?
Daging rebus anggur merah Burgundy menggunakan daging sapi dari daging asap Australia yang dipilih dengan cermat,
Sedangkan untuk anggur merah, kami menggunakan...
Sudah tertulis kalau ini Anggur merah Burgundy.
Apa kamu yakin ini Anggur merah Burgundy?
Ya.
Benarkah?
Asisten Koki, ini buruk! Kelihatannya seseorang mencoba untuk menimbulkan masalah diluar.
Itu pria atau wanita?
Siapa yang peduli kalau pria ataupun wanita!
Hei!
Halo, Tuan. Anggur merah kami menggunakan anggur merah dari Burgundy dengan Peringkat AOC,
di bawah standar yang ketat dari AOC, jenis anggur ini adalah Pinot Noir.
Jadi untuk daging rebus anggur merah Burgundy ini yang anda bicarakan, tidak hanya akan memiliki aroma anggur,
juga memiliki aroma lembut dari ceri dan mawar...
Memakan ini dengan tumis daging dan jamur, rasanya akan sangat halus dan kaya berlapis.
Baik, Aku akan memesan yang ini kalau begitu.
Apa hidangan pokok untuk hari ini?
Hidangan pokok untuk hari ini, kami menyediakan roti lapis, risotto dan roti panggang.
Aku ingin kentang.
Tapi untuk hidangan ini, makanan pokok kami...
Aku bilang, aku ingin kentang.
Ada apa? Apa ada masalah?
Tolong minta Kepala Kokimu keluar.
♫ Di negaramu yang indah ♫
♫ hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Di negaramu yang indah ♫
♫ hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa ♫
Cintai Diriku Sendiri Atau Kamu
Aku ingin kentang.
Tetapi untuk hidangan ini, makanan tambahan kami adalah...
Aku bilang, aku ingin kentang.
Ada apa? Apa ada masalah?
Tolong minta Kepala Kokimu keluar.
Halo. Saya Asisten Koki direstoran ini, Cheng Le Xuan.
Asisten Koki?
Oh, kamu koki cantik yang muncul di TV itu kan?
Senang bertemu denganmu.
Tapi saya harus mengatakan...
pencapaian tim dapurmu untuk bertindak sesuai dengan keadaan...
bukannya itu sangat buruk?
Daging rebus anggur Burgundy
dan kentang yang anda inginkan...
kami akan menyiapkannya segera untuk anda.
Baiklah.
Ayo pergi, waktunya untuk menyiapkan.
Tamu itu bukan pelanggan yang serius.
Kamu pikir aku tidak memperhatikannya?
Du Kai Qi, kamu mengambil alih hidangan ini.
Jawab!
Ya, Asisten Koki.
Juga, karena pelanggan meminta kentang untuk menu pokoknya,
Itu artinya kentang itu sangat penting.
Ingat untuk menampilkannya dengan baik.
Ya.
Kentang sebagai makanan tambahan bisa menjadi hidangan sederhana,
tetapi juga bisa menjadi aneka hidangan.
Pelanggan ini tidak begitu mudah untuk ditangani.
Du Kai Qi, aku menantikan hasil kerjamu.
Apa bagusnya Asisten Koki ini?
Mengetahui kalau itui pelanggan khusus tetapi masih meminta Kai Qi untuk mempersiapkannya,
Aku pikir jika sesuatu tidak berjalan baik, dia akan meminta Kai Qi untuk bertanggung jawab.
Apa yang akan kita lakukan dengan kentang?
Orang-orang Perancis biasanya menyukai kentang yang dihaluskan sebagai hidangan khusus.
Cepat pilih kentang yang bulat dan seukuran kepalan tangan.
Jenis-jenis kentang yang lembut dan penuh dengan rasa.
Ya.
Kai Qi.
Kentang yang lembut...
Mengirisnya dan menyusunnya menjadi bentuk 3-dimensi...
tidak tahu apakah itu akan runtuh.
Ada apa dengan tatapan matamu itu?
Kenapa kamu masih tidak percaya padaku disaat seperti ini?Ayo kita tunjukkan senjata kita kepada orang luar.
Aku tidak akan menggagalkan Kai Qi kali ini.
Aku tidak berfikir begitu.
Hei! Kenapa kamu selalu muncul tiba-tiba?
Bukannya kamu bertanggung jawab melayani hari iniKenapa kamu di sini?
Pilihan yang bagus!
Terima kasih.
Permisi.
Apa yang kamu lakukan?
Wow.
- Maaf, permisi lagi- I-iya...
Keahlian pisau yang baik, catat ketebalannya.
Ya.
Dia sangat profesional dalam menerangkan hidangannya,
dan gerakannya tampak profesional, juga.
Tidak ada cara hingga hidangannya jadi buruk.
Ah Jie, orang ini... semakin kamu melihatnya, semakin aneh dia.
Senior.
Kenapa kamu tidak sibuk dengan pekerjaanmu sendiri?
Ya.
Kenapa aku tadi bilang "iya"?
Teks dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki
Bisakah kamu mencoba hidangan ini?
Ini cukup kreatif.
Ini terinspirasi oleh Asisten Koki.
Apa boleh jika aku menyajikan hidangan Ah Jie?
Baiklah.
Kenapa tidak terpikirkan untuk membuatnya seperti itu?
Kenapa dia seperti itu?
Orang-orang Perancis biasanya menghabiskan waktu manis untuk makan,
mereka akan dengan mudahnya menghabiskan waktu 2-3 jam.
Setelah mengobrol, hidangan akan menjadi dingin.
Tetapi hidangan yang baik...
masih lezat bahkan jika sudah dingin.
Kentang Panggang yang dihaluskan ini...
Aku hanya bisa bilang ini penuh dengan lapisan.
Pada gigitan pertama, lapisan luar sangat renyah,
tapi akan langsung meleleh setelah itu di dalam mulut.
Bisa dibilang kalau itu kreatif dan lezat pada waktu yang sama.
Sederhana diluarnya tapi didalamnya, sangat kaya.
Tidak buruk, benar-benar tidak buruk.
Senang bertemu dengan anda, saya Pemimpin Redaksi "Crazy Cuisine".
Sebenarnya, saya selalu mendengar nama Anda.
Reporter majalah kami mengatakan kepada saya bahwa Anda berada di restoran ini,
jadi aku khusus datang untuk anda.
Awalnya, aku pikir kalau...
anda adalah koki yang hanya punya penampilan yang cantik dan sangat baik untuk dipotret.
Tapi setelah saya datang melihat anda hari ini,
Saya terkesan.
Terima kasih.
Kalian bisa pergi.
Selamat menikmati.
Apa kami mendapat kehormatan untuk mewawancarai Anda?
Tentu saja, dengan senang hati.
Keahlian memasak yang baik berarti anda punya kemampuan,
terutama kalau anda bisa memperoleh
posisi tersebut dalam suatu industri yang penuh dengan lelaki.
Saya pikir kalau anda itu luar biasa.
Jadi apa anda setuju merekomendasikan restoran kami?
Tentu saja.
Terima kasih.
Figaro cuisine.
Ini dia.
Semuanya sudah bekerja keras hari ini.
Mari makan.
Yeah!
Tunggu sebentar!
Kita bisa makan sekarang, Asisten Koki.
Ah Jie, kamu sangat menakjubkan hari ini. Kamu sudah melakukan kebaikan yang besar!
Benar, kentang panggang yang dihaluskan itu sangat menakjubkan.
Bagaimana kamu bisa menemukan ide ini?
Ini?
Ini diajarkan oleh nenek temanku ketika aku berada di desa di Perancis.
Itu juga salah satu hidangan yang membuatku sangat percaya diri.
Aku senang bisa membantu semua orang.
Ini bukan hanya bantuan,
kamu bahkan menolong Asisten Koki untuk memenangkan
kesempatan untuk berada di majalah.
Hanya hari ini aku sadar kalau...
Kai Qi memiliki rasa keadilan,
dan bahkan ini untuk karyawan magang.
Karena kamu begitu peduli tentang hal itu,
kenapa kamu tidak mengajak Ah Jie untuk berpartisipasi...
di kompetisi masakan Prancis "Taiwan mengangkat bintang" bersama?
Kenapa aku harus melakukan itu?
Tentu saja, itu tidak wajib,
tapi kamu juga harus tahu kalau...
ini cara yang cepat untuk membuktikan kemampuannya.
Sejujurnya, di restoran kita...
kita tidak selamanya jadi pelayan.
Tidak apa-apa.
Jika aku tidak bisa tetap disini, aku bisa pergi ke restoran lain.
- Untukku, kalian tidak perlu...- Apa masalahnya?
Ayo ikut saja kalau begitu!
Kita tidak bisa membiarkanmu mengembangkan...
kebiasaan memecat karyawan bagaimanapun.
Terutama karyawan yang memiliki kontribusi.
Lalu kamu tidak boleh hanya bertujuan untuk ikut serta.
Jika kalian tidak dipilih pada saat itu,
kamu harus bertanggung jawab.
Bagaimana kalau...kalian berdua pergi dari restoran bersama?
♫ Di negaramu yang indah ♫
♫ hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Di negaramu yang indah ♫
♫ hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa ♫
Jika kalian tidak terpilih pada saat itu, Kamu harus bertanggung jawab.
Bagaimana kalau...kalian berdua pergi dari restoran bersama?
Hanya dengan memberikan sedikit tekanan,
kamu akan bekerja keras sebagai pembimbing.
Kamu tidak perlu khawatir. Karena aku ikut, aku akan bekerja keras.
Aku tidak suka melakukan hal yang sia-sia, membuang-buang waktu hal yang baik.
Figaro Cuisine
- Apa kamu sudah selesai?- Yeah.
Bukannya kamu bilang kamu hampir selesai?
Ya, aku hampir selesai.
Ini formulir pendaftaranku, aku sudah mengisinya. Kamu isi itu, juga.
Ingat untuk menyerahkannya.
Hei, kamu terlihat sangat imut digambar ini.
Bukannnya aku sudah bilang...untuk tidak sebut aku imut?
Ini hanya sangat imut.
Berisik! Omong kosong.
Ini hanya sangat imut.
Dia pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal kepada siapa pun lagi.
Apa kamu sibuk nanti?
Hah?
Aku bilang, apa kamu sibuk nanti?
Tidak terlalu.
Kalau begitu, ayo pergi ke restoran oden dari terakhir kali.
Kamu memikirkan tentang hal itu? Kamu ingin ditemani makan?
Jangan berharap.
Jangan bilang kamu lupa membawa uang?
Aku sudah bilang sebelumnya, jangan bercanda tentang uang padaku.
Lalu apa yang kamu inginkan?
Bukannya kamu selalu bilang kamu suka sendirian?
Lalu kenapa kamu bertanya padaku?
Boleh aku mentraktirmu makan?
Hah?
Aku bilang, boleh aku mentraktirmu makan?
Untuk rasa terima kasihku karena sudah menolongku.
Tapi bukannya kamu bilang, aku seharusnya pikirkan urusanku sendiri?
Bukannya kamu bilang, kamu lebih senang sendiri?
Jika kamu mentraktirku makan, maka kita akan saling berinteraksi.
Siapa yang ingin berinteraksi denganmu?
Berhenti menyanjung diri sendiri, bisa kan?
Jika kamu meminjam pada orang lain, kamu seharusnya membayarnya kembali.
Jika kamu diuntungkan dari orang lain, kamu harus berterima kasih.
Meskipun aku suka sendiri, aku bukan orang yang kasar.
Ada apa?
Bahkan caramu berbicara sangat suka bersaing.
Kamu mau makan atau tidak? Kalau tidak, kalau begitu lupakan.
Aku akan makan. Nanti kita naik Scooter atau...
Kenapa dia sangat suka sendirian?
Hei, bos! Bawakan aku setengah kotak lagi.
Itu tidak baik, kamu sudah sangat mabuk, jangan minum lagi.
Kamu pikir aku tidak kuat?
- Bukan begitu.- Apa kamu bercanda?
Jangan seperti ini. Kamu tidak perlu membayarnya, oke?
Berhenti bicara dan bawakan aku setengah kotak lagi.
Sungguh, aku katakan padamu, aku sungguh tidak...
- Nona Koki, kamu harus pergi dulu..- Hei...
Siapa ini?
Bukannya ini anakku, Du Kai Qi?
Bagus sekali. Kamu dan ibumu
selalu sembunyi dariku.
Sekarang, aku bertemu kamu disini. Benar-benar waktu yang tepat.
Bos, ini anakku. Kamu kenal dia, kan?
Nanti, berikan dia semua tagihanku.
Jangan berani-berani! Aku tidak akan membayar satu sen pun untukmu.
Sikap macam apa itu?
Kamu tahu, aku memberikanmu wajah yang sangat cantik
dengan begitu kamu bisa menikah dengan orang yang kaya, pria yang tampan.
Suatu hari nanti, kalau kamu sudah kaya, hormati aku.
Atau lainnya, apa yang telah membuatmu begitu cantik-
Karena memliki ayah sepertimu sama saja dengan tidak memiliki apa-apa!
Kenapa aku harus mendukungmu?
Mendukungku adalah hal yang benar dan tepat untuk dilakukan!
Kamu tidak mengerti? dan kamu bahkan mencoba untuk memukulku?
Saat kamu kecil, aku memukulmu tiga kali sehari.
Kau pikir aku terlalu tua sekarang untuk memberimu pelajaran?
Kamu bercanda?
Apa yang kamu lakukan?
Cepat, pukul aku! Jika itu bukan aku, lalu itu ibuku, ataupun kakakku. Kamu pikir aku takut padamu?
Jangan sebut-sebut kakakmu.
Dia melahirkan Xiao Yi
yang tidak ada yang menginginkannya.
Dia mata duitan.
Jangan banyak bicara. Berikan aku uang.
Siapa penyebab yang menyebabkan kakak menjadi seperti ini?
- Berikan aku uang!- Apa yang kamu lakukan?
- Berikan aku uang!- Apa yang kamu lakukan? Mencuri barangku, lepaskan!
Lepaskan!
Apa kamu sudah selesai mengacaunya?
Apa ada orang yang memperlakukan anaknya seperti ini?
Bos, uang ini untuk bir-nya.
Jangan biarkan orang macam ini masuk lagi.
- Jangan pergi.- Hentikan.
Itu cukup.
Teks dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki
Apa kamu baik-baik saja?
Apa? Kamu pikir aku menangis?
Ya. Aku sedikit khawatir.
Tempat ini adalah dimana aku suka pergi saat aku marah.
Lihat kota ini. Berapa banyak orang kamu pikir yang tinggal disini?
Jutaan, aku pikir.
Banyak sekali.
Siapa yang tidak punya, untuk sampah-sampah ini...
Beberapa orang sakit hati hari ini, ada yang dimarahi oleh bos mereka,
ada yang tertawa, ada juga yang menangis.
Setiap hari, begitu banyak hal yang terjadi.
Tetapi cahaya-cahaya ini masih sangat indah
dan sangat hangat.
Alasan kamu suka menyindiri, dan tidak suka ketergantungan,
Apa ada hubungannya dengan ayahmu?
Di antara orang yang kukenal, tidak ada satupun orang yang tidak pernah dihutanginya.
Sejak SD, dia datang ke kelasku.
dan meminta uang saku setiap teman sekelasku.
Aku menangis dan mengatakan pada ibuku aku ingin pindah sekolah.
Aku pindah sekolah beberapa kali. Tetapi itu tidak membantu sama sekali.
Aku masih saja...
"hati-hati, dia orang yang ayahnya akan datang ke sekolah dan meminta uangmu", Du Kai Qi itu.
Tunggu aku.
Ini.
Ini oden. Bukannya kamu ingin mentraktirku?
Karena kamu sudah membelinya sekarang, bukan aku yang mentraktirmu lagi.
Itu tidak masalah. Traktir aku lain waktu.
Kenapa kamu sangat baik padaku?
♫ Di negaramu yang indah ♫
♫ hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa, diam-diam memberikan doaku ♫
♫ Di negaramu yang indah ♫
♫ hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa ♫
Ini.
Ini oden. Bukannya kamu ingin mentraktirku?
Karena kamu sudah membelinya sekarang, bukan aku yang mentraktirmu lagi.
Itu tidak masalah.
Traktir aku lain waktu.
Kenapa kamu sangat baik padaku?
Tidak apa-apa.
Hanya saja dulu ada gadis yang sangat dekat denganku.
Suatu hari, dia tiba-tiba pergi.
Meskipun aku tahu hidupnya itu sulit,
tapi saat, aku masih muda dan banyak hal terjadi,
Aku tidak pernah bisa menjaganya.
Sekarang, sebenarnya aku merasa sangat menyesal.
Jadi ketika kamu melihatku, kamu memikirkannya?
Jangan gunakan rasa simpatimu padaku.
Kakakku selalu bilang kalau...
dia sudah muak dengan keluarga semacam ini.
Jadi selama seseorang mencintainya, ia rela pergi ke mana saja dengan mereka.
Tetapi cinta yag orang lain berikan padanya,
tidak bertahan lama.
Jadi pada akhirnya, kakakku masih sendiri.
Karena kesalahan,
dia bahkan tidak berani menghadapiku atau ibuku.
Hari ini, kamu memberikan seseorang makanan,
lalu orang itu akan mulai berharap kalau kamu akan melakukannya lagi besok.
Ketika kamu mulai peduli pada seseorang,
orang itu akan mulai bergantung padamu.
Baik atau buruk, mereka ingin berbicara denganmu tentang itu.
Tetapi kamu tidak mungkin bisa menangani semua hal ini.
Suatu saat, kamu mungkin merasa lelah
dan ingin pergi.
Dalam masalah itu,
kamu mungkin juga mulai tidak memperdulikan itu untuk prioritas.
Itu benar.
Aku setuju denganmu.
Jangan bertingkah seakan-akan kamu ada hubungannya dengan ini.
- Aku?- Iya, kamu!
Kamu, seorang pria dengan terlalu banyak kasih sayang,
bisakah kamu tidak memperdulikan orang lain?
Aku tidak bisa setuju dengan ini.
Peduli atau tidaknya aku pada seseorang
bukanlah sesuatu yang bisa aku putuskan sendiri.
Ini ditentukan oleh hatiku.
Apa?
Seperti yang kamu katakan, memperdulikan orang lain mungkin melelahkan,
dan mungkin memiliki batasan.
Tetapi jika kamu memilih untuk tidak melakukan apa-apa,
bagaimana kamu bisa tahu seberapa besar kamu bisa memperdulikan orang lain?
Jadi... aku bahan percobaanmu?
Bagaimanapun, aku sudah menerima tantangan ini.
Selama aku disini, aku akan membuatmu mengerti kalau
membuka hatimu dan menerima perhatian orang lain adalah kebahagiaan yang besar.
Apa kamu mendengarkanku tadi?
Ini bukan tantangan!
Makan yang banyak.
Ingat untuk mentraktirku kembali lain kali.
Mimpi!
Ingat untuk mentraktirku kembali.
Tunggu, sabarlah.
Jangan lupa, kita harus mendaftar besok.
Lokasi pendaftaran Taiwan mengangkat bintang dalam kompetisi masakan Prancis.
- Saya kemari untuk mendaftar.- Baiklah.
- Terima kasih.- Tidak masalah.
Tuan, apa anda orang yang ingin ikut serta dikompetisi ini?
Itu benar.
Lalu anda dari restoran mana?
Figaro Cuisine.
Anda menjadi Kepala Koki diusia mudamu saat ini?
Anda menakjubkan!
Saya hanya karyawan magang.
Karyawan magang yang juga akhirnya akan menjadi Kepala Koki, semoga beruntung!
- Terima kasih.- Sama-sama.
Louis!
Enzo? Kenapa kamu ada disini?
Bukannya kamu juara tahun lalu?
Aku juri tahun ini jadi aku khusus datang untuk menyapa panitia penyelenggara.
Bagaimana denganmu? Aku baru saja ingin bertanya apa yang kamu lakukan disini?
Apa kamu tidak bisa lihat?
Aku melihat persis apa yang terjadi dan itulah sebabnya aku bertanya padamu.
Bukannya kamu suka menjaga rendah hatimu itu?
Saat kamu berada di Prancis, kamu tidak pernah mengikuti kompetisi apapun.
Kenapa kamu memutuskan untuk mendaftar untuk yang satu ini?
Ada apa?
Bukannya ini semua karena kamu?
Aku?
Jika ini bukan fakta aku harus menutupinya untukmu direstoran,
ayahku tidak akan memintaku untuk pergi ke restoran menjadi karyawan magang.
Jika aku tidak menjadi karyawan magang, aku jelas tidak akan berada disini untuk mengikuti kompetisi ini.
Kenapa logikamu bagus sekali?
Hei, bukan begitu. Kamu masih belum mengatakannya padaku kenapa kamu ingin aku menutupi itu terakhir kali.
Alasannya adalah...
ini semua salahmu hingga aku menulis nama Prancisku.
Ini salahku juga?
Tunggu, jangan terburu-buru untuk mengisi ini.
Aku ingin mengenalkan beberapa temanku padamu.
Lalu kamu bisa ceritakan padaku tentang semuanya bagaimana semua hal ini akhirnya terjadi.
Aku ingin selesaikan mendaftar dulu.
Tidak apa-apa, jangan terburu-buru! apa sponsor acara, Tuan Chen sudah tiba?
Iya sudah. Silahkan ikut saya.
Silahkan! Mari pergi kesana dulu.
Baiklah.
Ayo pergi!
Ah Jie dan Enzo?
Mereka saling kenal?
Louis Fou?
Restoran Enzo?
Ah Jie itu Louis?!
Le Xuan?
Apa kamu kemari untuk menemui kakakmu?
Yup.
Kelihatannya dia tidak disini hari ini.
Astaga.
Dia pasti pergi ke toko komik lagi, kakak kekanak-kanakanku itu.
Tolong.
Bos, Saya juga ingin mengambil dua buku ini.
Kai Qi?
Kai Qi? Kenapa kamu ada disini?
Bukan urusanmu.
Apa kamu sudah mendaftar?
Wajah macam apa itu?
Sudah. Masuklah. Aku akan memberimu tumpangan ke restoran.
Kenapa kamu membawa begitu banyak komik?
Aku libur besok. Aku ingin tetap dirumah membaca komik.
Selama aku disini, aku akan membuatmu mengerti kalau
membuka hatimu dan menerima perhatian orang lain
itu kebahagiaan yang besar.
Jangan katakan padaku arti kata-kata itu kalau...
dia ingin menjagaku
dan memberiku kebahagiaan?
Apa?
Apa kita sungguh harus ikut serta di kompetisi ini?
Oh... Jika tidak, apa?
Asisten Koki sudah bilang kalau kita tidak mendapatkan peringkat dalam kompetisi,
kita berdua bisa dipecat.
- Tapi...- Tapi apa?
Ini sudah waktunya untuk menyiapkan makan malam.
Mengemudilah lebih cepat. Kamu mengemudi sangat lambat.
Bisakah aku benar-benar bersaing dalam kompetisi ini?
Apa...apa listriknya padam?
Tolong, tolong!
Cepat dan nyalakan, tolong!
Tolong!
Teks dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki
Kakak?
Tuan muda, apa yang kamu lakukan disini?
Bukan apa-apa.
Jika tidak ada yang terjadi, kalau begitu keluarlah.
Tapi kakak akan marah jika aku keluar.
Karena tidak boleh keluar, kalau begitu biarkan aku masuk denganmu dan kita bisa menggambar bersama jadi kamu tidak bosan.
Senter! Benar, ayo kita cari senter.
Aku tidak bisa menemukannya!
Sial!
Siapa yang bisa menyelamatkanku?
Kai Qi!
Lampu mati?
Siapa itu?
Tengah malam seperti ini, suara berisik apa itu?
Apa yang kamu inginkan?
Aku...
Hei!
Aku...
Hei!
Apa yang kamu lakukan?!
♫ Di negaramu yang indah ♫
♫ hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Di negaramu yang indah ♫
♫ hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
Tengah malam begini, Apa suara berisik itu?
Apa yang kamu inginkan?
Aku...
Hei!
Aku...
Hei!
Apa yang kamu lakukan?!
Selamat Pagi!
Kamu sudah bangun?
Aku sudah lama membangunkanmu dan kamu baru bangun sekarang?
(Apa yang kamu coba lakukan sekarang? Kenapa kamu memegangi itu?)
Apa yang kamu katakan? Katakan dengan jelas!
Ada apa dengan Ee..Oh...?
Apa yang kamu coba lakukan dengan wajan penggorengan itu?
Untuk memukul lalat.
Untuk memukul lalat besar sepertimu.
Lalat?
Apa yang pernah lalat itu lakukan untuk menyinggung perasaanmu?
Apa yang kamu lakukan untuk menyinggung perasaanku?
Kamu membuatku tidak bisa tidur semalaman tadi malam.
Bagaimana kamu bisa melupakannya?
Semalaman?
Apa aku melakukan sesuatu yang perlu diingat?
Kai Qi!
Dimanapun Kai Qi berada, tempat itu selalu cerah.
Kai Qi! Dimanapun Kai Qi berada, tempat itu selalu cerah.
Yang harus aku lakukan adalah menemukan Kai Qi.
Akan lebih baik dengannya berada disisiku.
Yang harus aku lakukan adalah menemukan Kai Qi.
Akan lebih baik dengannya berada disisiku.
Semua yang harus aku lakukan adalah menemukan Kai Qi.
Ini akan baik-baik saja dengan dia berada di sisiku.
Malam kemarin, aku mengetuk pintumu,
Lalu apa yang terjadi?
Lalu kenapa kamu mengikatku?
Apa aku melakukan sesuatu yang tidak pantas?
Tidak ada yang tidak pantas.
Jika tidak ada, kenapa kamu mengikatku?
Karena kamu orang cabul.
Tidak ada yang tidak pantas, tapi aku orang cabul?
Jangan bermain-main denganku!
AH! Kamu mesum!
- Ah! Lepaskan aku!- Jangan banyak gerak! Jangan bergerak dulu!
Aku bukan orang cabul!
Bibi! Tangan Paman Ah Jie terikat, tetapi kamu tidak.
Tunggu sebentar.
Kenapa kamu tidak pulang untuk mandi dan cuci muka?
Er, cuci tanganmu dan mukamu..Terserahlah. Datang nanti untuk pelatihan khusus.
Bibi, kamu harus melepaskan ikatannya dari tangan Paman dulu.
Itu benar, kamu harus menolong melepaskan ikatan paman dulu.
Nanti, sampai bertemu lagi didapurmu.
Da da~
Kai Qi...
Aku sungguh tidak melakukan sesuatu padamu semalam?
Tidak! Cepat pulang!
Wow, kenapa dia lebih galak dari biasanya.
Tadi malam, apa sesuatu...
Bukan apa-apa. Bukan apa-apa.
Jadi sungguh tidak terjadi apa-apa semalam?
Sungguh! Tidak ada yang terjadi!
Jika tidak ada yang terjadi, biarkan aku membalutnya untukmu.
- Meskipun ada, aku juga tidak akan membiarkanmu membalurtya.- Jadi, ada sesuatu yang terjadi?
Louis Ini adalah Ah Jie, yang saat ini bekerja magang di restoranku.
Lalu kenapa dia bersedia bekerja di restoranku?
Aku pikir itu karena dia memiliki teman masa kecil yang bekerja di tempatmu.
Kamu benar-benar lebih galak dari biasanya dan juga... sedikit pemalu.
Kakak! Bagaimana bisa kamu menyukai Du Kai Qi?
Sebenarnya Du Kai Qi ini bahkan tidak memiliki sedikit pun dari sifat kewanitaan dalam dirinya.
Bibi!
Paman Ah Jie!
Alasan mengapa kamu ingin ikut serta dikompetisi ini
untuk menolong Kai Qi memenangkan hadiahnya?
Ini bukan urusanmu.
Bukan urusanku? Kalau begitu aku akan menceritakan Kai Qi semuanya.
Lama, tidak bertemu, Du Kai Qi.
(Aku akan Selalu Disini, oleh Victor Wong)
Memiliki waktu sendiri tidak berarti kalau kau sendirian.
♫ Kebohongan yang harus aku ceritakan, biarkan kisah ini terus berjalan ♫
♫ Tidak peduli seberapa kehilangannya dirimu, kehangatan akan menuntunmu ♫
♫ Terikat oleh kesepian, 'kesempurnaan' itu hanya ilusi ♫
♫ Aku harap kau bisa melepaskan kekuatan berpura-puramu ♫
♫ Selalu merasa sedikit kurang aman ♫
♫ Semua kata-kata yang ingin aku katakan berakhir dengan menahannya ♫
♫ Tapi aku sudah tahu jawabannya untuk waktu yang lama ♫
♫ Cintaku, hari demi hari, lagi dan lagi, meluap ♫
♫ Saat kau menangis, saat kau tersenyum, saat kau terluka, ♫
♫ Aku akan selalu berada di sini, dengan bahuku untukmu menyandarkan diri ♫
♫ Hari demi hari, lagi dan lagi, Kau tetap tak tergantikan ♫
♫ Ketika semua yang tersisa dari dunia ini kosong, ♫
♫ Kau akan menyadarinya... bahwa aku masih akan berada di sini ♫
Teks dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki