Dari supnya, untuk makanan pembuka, untuk hidangan utama...
itu semua hampir mendekati nilai sempurna.
Bagaimanapun kamu karyawan magang di setiap restoran saat kamu tinggal di Eropa.
Datanglah dan jadi karyawan magang di restoran ayah. Oke?
Hanya satu bulan.
Nona! Bisakah aku bertemu dengan kepala kokinya?
Ibu, jangan membuka kios lagi.
Restoran secara khusus akan mengadakan tes promosi untukku.
Setelah aku lolos ujian besok,Aku akan menjadi Asisten Koki.
Halo, saya karyawan magang yang baru. Nama saya adalah Ah Jie.
Agar adil, saya telah memutuskan untuk membiarkan dia menjadi juri.
- Aku?- Untuk dapat memberikan ibuku kebahagiaan,
Aku telah mendaki langkah demi langkah di restoran ini.
Ini adalah impianku.
Pemenang hidangan akhirnya yaitu hidangan ini.
Koki curang dan karyawan magang sialan itu menghancurkan impianku hanya dengan seperti itu.
Jika aku kebetulan bertemu dia dijalan,
Aku akan memukulnya setiap kali aku melihatnya.
Beberapa tahun yang lalu...apa ada banyak hal yang terjadi padamu?
Ibu, kau pergi kemana tadi?
Dia sudah menikah dan punya anak?
Aku tidur sendiri,
karena,
Aku suka menjadi diriku sendiri.
(Bukan siapa-siapa dan Tuan Puteri, oleh Ian Chen)
♫ Bulu mata panjang ♫
Saat kamu lajang, sofa adalah tempat tidur.♫ Rambut ikal lembut ♫
♫ Sudut terbalik dari mulutmu tampak terlihat ramah padaku ♫
Saat kamu lajang, kamu bisa pergi kemanapun yang kamu mau.♫ Aroma yang mempesona dari rambutmu sangat manis ♫
♫ Aku dengan mengejutkan ingin melindungimu sampai aku tua ♫
♫ Aku suka melihatmu sengaja memicu masalah ♫
♫ Aku suka kekonyolanmu, senyum polosmu ♫
♫ Aku suka caramu menangis ketika kamu mendengarkanku bernyanyi ♫
♫ Ini sedikit bodoh dan konyol ♫
♫ dengan menambahkan sedikit kebahagiaan ♫
♫ Di negaramu yang indah, hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa, diam-diam memberikan karuniamu,♫
Saat kamu lajang, kamu yang memutuskan kebahagiaanmu.♫ berdiri dalam gelap, melindungi... ♫
♫...kebahagiaanmu ♫
Cintai Diriku Sendiri Atau Kamu
Teks dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki
Asisten Koki : Cheng Le Xuan
Aku mengandalkan kalian kalau begitu.
Baju ini terlalu kecil.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu sudah melihatku sekali kemarin.Aku melihatmu hari ini. Bukannya itu adil?
Apa kamu gila?Apa hubungannya dengan adil?
Kenapa kamu jadi malu?
Ini bukan seperti kamu seistimewa itu.
Aku tidak malu.
Jika kamu benar-benar keberatan kalau begitu lihat saja lagi besok.
Apa?
Oke, kamu mau keluar atau tidak?
Kamu pria, ganti saja diluar.Kenapa kamu menutupi dirimu sendiri?
Kamu pikir kalau aku sangat ingin melihatnya sampai aku mengobrol denganmu?
Semuanya, kalian sudah bertemu dengan dia sebelumnya.
Dia adalah karyawan magang yang baru.
Halo, nama saya Ah Jie.Saya baru saja kembali dari Prancis.
Halo! Aku Wen Xiao Li, pelayan disini.
Aku sudah bekerja disini selama 2 tahun.
Aku Xiao Shu, asisten dapur.
Aku juga pelayan, Aku Xiao Qiang.
"Xiao" dari nama Chopin dan "Qiang" dari kuat.(Chopin=Xiao Bang, Kuat=Qiang Zhuang)
Halo, aku baru saja diangkat menjadi Asisten Koki, Le Xuan.
Halo.
Linda.
Aku manajer restoran, Bao Zhu.
Asisten dapur, bersamaan dengan asisten tercinta Kai Qi, Wang Da Zhi.
Karena karyawan magang itu, aku tidak bisa berbicara untuk diriku sendiri, selamanya Asisten Koki, Du Kai Qi.
Halo
Apa kamu mengambil jurusan memasak di Prancis juga?
- Ya, itu benar.- Lalu, kamu pernah bekerja dimana sebelumnya?
Apa ada restoran yang pernah kita dengar sebelumnya?
Le Meurice,
Spring, Maceo,
The Kitchen Galerie.Aku pernah bekerja sebelumnya di semua tempat-tempat ini.
Tempat-tempat ini adalah restoran yang sangat terkenal di Perancis.
Ya, tapi aku hanya bekerja sebagai karyawan magang.
Apa yang baru saja dia katakan?Karyawan magang?
Berapa tahun kamu bilang tadi, kamu berada di Prancis?
10 tahun
10 tahun?
Sudah 10 tahun dan kamu masih karyawan magang?Lalu, kamu pasti tidak begitu hebat.
Itu tidak seperti dia bisa menangani panci dan peralatan dapur setelah ia perjalanan melintasi Pasifik dan Samudera Atlantik.
Aku percaya dia bisa.
Aku juga kembali dari Prancis.
Aku yakin koki memasak yang dididik di Perancis tidak akan seburuk itu.
Meskipun dia hanya magang, ia pasti memiliki beberapa keterampilan.
Kepala Koki, Saya merekomendasikan dia untuk mulai bekerja di dapur.
Restoran punya peraturan, itu semuanya sama tidak peduli darimana dia berasal.
Bahkan jika dia berasal dari luar negeri, tidak berarti segalanya.
Kepala Koki, Saya merekomendasikan dia untuk mulai bekerja sebagai pelayan.
Kenapa kamu berbicara berlebihan?Biarkan dia memasak hidangan dan kita akan tahu tentang hal itu.
Tampannya.
Tidak mungkin.
Kelihatannya sangat mengesankan.
Ini ekspresi dari orang yang sangat bergairah akan memasak.
Sangat profesional.
Dia sehebat ini tapi dia masih karyawan magang?
Ada apa?
Benar!
Dia akan menjadi milik dari salah satu wanita di restoran ini.
Benarkah?Linda, apa yang bisa kamu rasakan?
Bukan kamu.
Itu...
Siapa itu?
Aku tidak tahu. Hubungannya terputus.
- Tsk!- Katakan saja itu aku.
Kelihatannya sangat enak.
Mungkin setelah dia menyelesaikan hidangan ini, dia akan berada ditingkat yang sama dengan Le Xuan dan Kai Qi.
Dia memang idolaku. Dia sangat menakjubkan.
Akhirnya aku bisa memakan masakan idolaku.
Aku sangat bahagia!
Kenapa ini semua rasanya seperti lemon?
Rasa dari saus yang pertama
semua bercampur dengan lemon.
Aku mengutuk ke-18 generasimu!
Ini sangat enak.
Tidak ada keraguan tentang pekerjaan Ah Jie di sini, kan?
- Pelayan!~ Pelayan!
Pelayan!
Mulai hari ini, Ah Jie akan dimasukkan dalam pelayanan.
Yay! Aku bisa menghabiskan lebih banyak waktu dengan Ah Jie.
Dan juga, membantu melakukan tugas di dapur.
Apa?
Ya! Akhirnya ada seseorang yang bisa aku perintah.
Baiklah. Bersiaplah untuk bekerja.
Oui! (Ya dalam Bahasa Prancis)
Ibu, kau pergi kemana tadi?
Tentang Kai Qi, dia pasti...
Apa yang ingin kamu lakukan pada Kai Qi?
Tenanglah. Kai Qi bukanlah Kai Qi-mu.
Kai Qi pasti belum menikah, kan?
Apa urusannya denganmu?
Aku katakan padamu. Kai Qi tidak akan pernah menikah denganmu.
Baik, baik. Tenang. Tenang.
Dia masih belum menikah. Dengan kepribadiannya itu dan waktu yang dia habiskan untuk bekerja...
Jangan membicarakan tentang pernikahan, dia bahkan tidak memilki pacar.
Tapi kenapa kamu menanyakan tentang ini?
Karena dia belum menikah, tidak ada jalan dia bisa punya anak, kan?
Tentu saja! Hey, hey!
Lalu kenapa anak kecil itu memanggil Kai Qi ibu?
Apa?
Kamu memilih yang bagus, tidak memilih yang buruk.
Asisten Koki memintamu untuk membersihkan ini.
Bagaimana menurutmu tentang masakanku tadi?
Kamu seharusnya tidak berlebihan saat sedang meremas lemonnya tadi.
Hidangan ini dibuat begitu indah awalnya, hanya saja kehilangan langkah terakhir
dan kamu mengacaukannya.Bukannya itu sayang?
Mungkin, ini adalah caraku.
Aku selalu membuat kesalahan pada saat-saat paling penting.Itu sebabnya aku selalu magang.
Ini sedikit menyedihkan.
Jika kamu suka menjadi karyawan magang selama sisa hidupmu, kalau begitu jadi itu saja.
Apa hubungannya denganku?
Apa yang kau lihat? Cepat kembali bekerja.
Ya.
Kamu juga.
Hei, kenapa kamu terus menggunakan nada sengit seperti itu untuk berbicara?
Apa kamu juga seperti ini sebelumnya?
Bagaimana aku sebelumnya, itu sama sekali bukan urusanmu.
Meskipun kamu seperti ini sekarang, pasti ada saat-saat membahagiakan untukmu dimasa lalu, kan?
Apa kamu ingat saat kamu kecil?Apa kamu pernah mengalami hari-hari yang menyenangkan?
Ini sangat lezat!
Apa selezat itu?
Ini lezat. Masakan yang terbaik didunia.
Kebahagiaan cuma khayalan yang hanya ada didalam novel dan televisi. Itu semua bohong.
Aku tidak ingin mengingat hal-hal tidak berguna semacam itu.
Jadi bagaimana jika aku mengingatnya? Kita tidak bisa kembali ke masa lalu.
Pergi lakukan pekerjaanmu.
Asisten Koki Cheng Le Xuan.
Akhirnya aku telah membuktikannya kalau aku bukan hanya vas hiasan.
Aku sangat bersemangat untuk pesanan dari pelanggan pertama hari ini.
Semangat!
Xiao Shu.~ Asisten Koki.
Ayo kita bekerja keras bersama hari ini.
Aku pasti akan memberikan 120 persen milikku dan tidak mengecewakanmu.Ayo kita bekerja keras.
Bagus sekali.
Untuk merayakan hari yang membahagiakan ini, aku memutuskan kalau
setiap pesanan pelanggan hari ini akan dilengkapi dengan hidangan penutup yang disesuaikan.
Kamu bisa mengatakannya pada mereka kalau itu diberikan oleh Asisten Koki.
Tapi...meskipun kamu tidak memberikannya pada mereka, kau benar-benar layak untuk pangkatmu.
Satu dari sepuluh ribu, satu-satunya, Asisten Koki kami.
Terima kasih. Kalau begitu bantu aku memberitahu semua orang nanti.
Ya.
Bao Zhu, apa yang sedang kamu lakukan?
`Uh...Kepala Koki ingin minum kopi.
Hah? Bukannya dia minum kopi hitam tanpa gula? Kenapa kamu menambahkan begitu banyak gula?
Tanganku tergelincir.
Tidak peduli seberapa besar kamu membenci Ketua Koki, kamu seharusnya tidak melakukan ini.
Aku tidak membencinya. Aku hanya membalas kebaikannya.
Membalas kebaikan?
Aku curiga kalau selama kompetisi untuk Asisten Koki,
Ketua menyabotase makanan Kai Qi.
Kecuali dengan kemampuan Kai Qi, bagaimana dia bisa kalah dikompetisi?
Jadi maksudmu itu kalau Kepala Koki tidak menyabotase kompetisinya,
Le Xuan tidak mungkin menang sama sekali.
Biarkan dia menambahkan bahan tambahan, aku akan menambahkan bahan tambahanku sendiri.
Karena dia tidak memberikan kompetisi yang adil pada Kai Qi,
Aku akan memberinya secangkir kopi yang "adil".
Tunggu!
Tambahkan bagian "adil"ku ke dalamnya.
Yeah!
Teks dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki
Apa kamu mendengarkan saran yang aku buat pagi ini?
Aku mendengarkannya.
Tapi aku percaya dengan menjadi diriku sendiri, Aku akan melakukan yang lebih baik.
Apa ada sesuatu?
Chief, boleh aku bertanya sesuatu padamu?
Tentu saja, kamu boleh.
Selama kompetisi promosi untuk Asisten Koki,
karena Du Kai Qi menolakmu
kamu menyabotase dia, kan?
- Bagaimana kamu...- Oh...
Karena itu permainan, pasti harus adil.
Adil?
Sejujurnya, jika itu memang adil, kamu pikir kamu akan menang?
Kenapa tidak?
Kamu sungguh tidak mengerti kemampuanmu yang sebenarnya.
Kemampuanmu yang sebenarnya adalah tampilan dari luar.
Aku benar-benar tidak mengerti kenapa kamu benci orang-orang hanya menyebutmu vas hiasan.
Berapa banyak wanita yang ingin menjadi cantik, tapi mereka tidak bisa?
Koki wanita yang cantik direstoran pasti akan menarik lebih banyak pelanggan.
Aku mungkin sudah menyabotase peluangnya sedikit,
tapi aku tidak pernah memperlakukan pelanggan restoran seperti lelucon.
Untukku, kamu ataupun Du Kai Qi yang menjadi Asisten Koki, itu semua adalah hal yang baik.
Jadi maksudmu jika Kai Qi yang menjadi Asisten Koki,
itu karena dia memiliki kemampuan?
Dan aku menjadi Asisten Koki karena tampilanku?
Apa aku menyebutkannya sejelas itu?
Kemampuanku adalah keahlian memasakku.
Jika aku tidak memiliki kemampuan, aku tidak akan berada dalam posisi ini hari ini.
Aku akan tetap menang bahkan jika kita bersaing jujur ​​dan adil.
Aku tidak hanya berwajah cantik.
Terima kasih atas penjelasanmu Kopi jadi semakin dingin, cepat habiskan itu.
Lin Bao Zhu!
Asisten Koki.
Asisten Koki!
Pesanannya sudah datang.
Ini pesanannya.
- Mangga beku dengan udang dan alpukat. - Ya.
- Sayur rebus alami.- Ya.
- Dada bebek dengan saus anggur merah.-Ya.
- Tar merringue lemon.- Ya!
Steak kecil, hidangan anak-anak.
Xiao Yi mungkin sudah kembali ke sisi ayahnya, kan?
Steak kecil, hidangan anak-anak!
Ya.
Mulai bekerja.
Ya.
Gantikan gulanya dengan gula pengganti.Orangnya sudah tua, gula tidak sehat untuknya.
Ya.
Apa kamu Asisten Kokinya atau aku?
Apa kamu yang memutuskan rasanya atau aku yang memutuskan?
Hey... Apa disebutkan dipesanannya kalau pelanggan itu orang tua?
Tidak. Memang kenapa?
Lalu, bagaimana Kai Qi bisa tahu kalau pelanggan yang memesan ini pasangan orang tua?
Bagaimana aku bisa tahu?Kenapa kamu tidak tanya saja pemesan untuk membantumu memeriksanya?
Selamat datang, silahkan lewat sini.
- Boleh saya bertanya apa ini pertama kalinya anda kemari hari ini?- Iya.
Hidangan khusus kami hari ini adalah anggur putih ayam fricassee.Apa anda ingin mencobanya?
Apa anda pendatang baru?
Halo, ini adalah makanan penutup Anda, Saint Joseph Day Cream Puffs.
Selamat menikmati.
Ternyata sudah kakek-kakek.
Ya.
Apa Du Kai Qi itu hantu?
Du Kai Qi bukanlah hantu.~ Dia hanya bekerja sangat keras.
Pasangan orang tua itu datang setidaknya sekali seminggu, mereka akan memesan makanan yang hampir sama setiap waktu.
Setelah Kai Qi mendengar pesanannya, dia akan tahu itu.
Sama seperti kalian...
Menggunakan banyak energi, kamu bahkan tidak mengeringkan peralatan makannya.
Ini malah tingkat hantu yang lebih tinggi!
Asisten Koki.
Selamat malam. Hati-hati dijalan.
Asisten Koki, sampai jumpa.
Da da. Kau sudah bekerja keras.~ Da da
Asisten Koki, sampai jumpa.
Apa kamu tidak terlalu cepat memanggil Le Xuan itu Asisten Koki?
- Bahkan pelayan seperti kita, jangan melewati masalah itu...- Apa kamu masih ingat kalau kamu itu pelayan?
Apa aku satu-satunya pelayan dan kamu tidak?!
Apa aku satu-satunya yang mengelap garpu dan kamu tidak perlu?!
Giliranmu. Aku akan ganti baju.
Bagaimana aku tadi menyinggung perasaannya?
Kamu tidak menerima cintanya dan menyinggung perasaannya.
Bukannya dia memperlakukanmu dengan sangat baik saat pertama kali kamu bergabung direstoran 6 bulan yang lalu?
Bukannya kamu memperlakukannya dengan baik, juga?
Tentu saja, dia memperlakukanku dengan sangat baik!
Itu benar. Di dunia ini, ada beberapa wanita
yang akan berfikir kalau kamu jatuh cinta pada mereka jika kamu baik pada mereka dan senyum pada mereka.
Aku tidak!
Karena kamu tidak jatuh cinta padanya, itu adalah awal dari sebuah tragedi.
Tidak ada bunga pada hari Natal, tidak ada kartu pada hari Tahun Baru, dan tidak ada cokelat di hari Valentine. Baginya...
- Apa itu?- Itu artinya kamu mengkhianatinya.
Tapi kamu tidak perlu khawatir sekarang, ada Ah Jie di sini.
Dia akan mengalihkan perhatiannya segera.
Bagaimana kamu bisa tau?
Itu karena akulah korban pertama.
Kakak, berikan aku pelukan.
Senior...
Ah Jie. Kedepannya, ini akan sulit untukmu.
Bekerja keraslah.
Kalian berdua juga bekerja keraslah.
- Kalau begitu aku pergi dulu.- Baiklah.
- Da da.- Da da.
Mobil ini lagi.
♫ Di negaramu yang indah, hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
Hai.
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa ♫
♫ Di negaramu yang indah, ♫
♫ Hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa ♫
Mobil ini lagi.
Hai.
Biar aku tebak apa arti dari ekspresi wajahmu ini.
"Jangan memancingku. Pacarku kabur dengan orang lain. Aku sangat marah."
"Jangan memancingku. Ada orang yang berutang uang.
aku sangat marah."
Salah.
Mengendarai mobil semacam ini sebagai karyawan magang...
Aku sangat marah.
Mobil?
Temanku meminjamkanku mobil
Mengendarai ini karena seorang teman meminjamkannya padamu dan berpura-pura terlihat kaya,
itu bahkan lebih buruk.
Oh. Itu benar
Aku beritahu kamu dulu.
Nanti, saat kamu berada didepanku,
jangan gunakan uang sebagai lelucon.
Teks dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki
Jangan mengikutiku.
Aku tidak mengikutimu.
Jika kamu tidak mengikutimu, kembalilah.
Kenapa aku harus memutar arah?
Jika kamu tidak putar arah, kalau begitu kamu mengikutiku.
Aku tinggal disini. Kenapa aku harus putar arah?
Karena jika kamu tidak memutar arah, kamu...
- Kamu tinggal disini?- Iya.
Kenapa kamu tinggal disini?
Kenapa aku tidak bisa tinggal disini?
Hei, Nona. Biarkan aku bertanya padamu.Kenapa aku tidak bisa tinggal disini?
Berhenti mengikutiku!
Aku bilang aku tidak mengikutimu. Jika kamu tidak suka, kalau begitu aku akan berjalan cepat.
Kamu tinggal...
Lantai 14.
Ini bukanlah masalah yang besar.
Aku juga orang yang membawamu pulang saat kamu mabuk kemarin.
Kamu yang mengantarku pulang?
Itu benar.
Kenapa kamu tidak berpura-pura tidak melihatku dan meninggalkanku disana?
Bukannya itu lebih baik?
Kenapa aku harus seperti itu?Bagaimanapun kita rekan kerja.
Rekan kerja?
Rekan kerja
Aku katakan padamu, aku sangat benci membawa-bawa hubungan pekerjaan ke rumahku.
Oleh karena itu, jangan bertindak akrab denganku hanya agar kamu bisa masuk kerumahku.
Jika kamu tidak memiliki ketangguhan dan ingin menjadi tetanggaku,
kita lihat saja berapa lama kamu bisa tinggal disini.
Aku pikir kamu tidak terlalu emosi, aku tidak tahu kamu memiliki semacam kepribadian bersaing.
Ohhh. Kalau begitu, aku tahu.
Untuk membuatmu merasa emosi, aku hanya harus membangkitkan sifat bersaing alamimu.
Melihatmu sekarang, kamu sebenarnya masih sangat imut.
Masih? Apa kamu teman sekelasu SMP atau teman masa kecilku?
Jangan bertingkah seperti kamu sangat dekat denganku!
Juga, jangan pernah mengatakan aku imut.
Selamat malam.
Selamat malam apanya? Kenapa kamu senyum-senyum? Jangan senyum!
Dia bilang aku imut? Siapa dia? Bagaimana bisa aku imut?
- Kamu sudah pulang?- Ya, aku pulang.
Kenapa dia masih disini?
Bukannya aku sudah bilang pada ibu pagi ini bawa dia pulang pada ayahnya?
Xiao Yi benar-benar berperilaku baik.
Kita hanya akan menambah mangkuk lebih dan sumpitnya dirumah, ini tidak akan menyebabkan masalah besar.
Ibu, masalahnya bukan tentang mangkuk tambahan dan sumpitnya.
Mengangkat anak tidaklah seperti memelihara hewan.
Memberinya makanan dan tempat tinggal, apa itu benar-benar cukup?
Aku bisa pergi mencari kerja.
Lalu? Dengan membiarkan orang itu menemukanmu?
Mencuri semua uang dan menyakiti ibu? Apa begitu?
Tapi Xiao Yi masih muda.
Itu benar. Sekarang, dia hanya baru enam tahun.
Tapi jika kita yang bertanggung jawab, itu masalah untuk sisa hidup kita.
Tanggung jawab ini sangat besar. Kita tidak dapat menanganinya.
Ini tidak seperti tidak ada yang merawatnya.
Dia punya ayahnya.
- Kai Qi.- Ibu.
Jika ibu tidak tega mengantarnya pulang. Tidak apa. Aku yang akan mengantarnya.
- Kai Qi, jangan begitu.- Ayo pergi, Xiao Yi. Ayo pulang.
Kita akan kembali kepada ayahmu.
Xiao Yi. Kai Qi, jangan lakukan itu.
Ibu, jangan seperti itu.
- Ibu.- Xiao Yi.
Ayo.
Cepat. Ganti sepatumu.
Keluarlah!
Aku membawa kembali anakmu! Keluarlah!
Cepat dan keluarlah! Kamu berani melakukannya tapi kamu tidak mau bertanggung jawab.
Jangan sembarangan memberikan anakmu kerumah orang lain! Keluar!
Kenapa kamu keras sekali? Bukannya aku sudah mengirimkan semua barangnya ke tempatmu?
Siapa bilang kamu bisa mengirimkan barang-barangnya kerumah kami?
Aku akan menikah.
Apa katamu tadi?
Setelah kakakmu meninggal, aku merawatnya sekitar dua tahun. Apa itu tidak cukup?
Sekarang aku akan menikah, bagaimana bisa aku merawatnya? Istriku ingin melahirkan anak untukku.
Kami akan memiliki keluarga kita sendiri, bagaimana mungkin Xiao Yi bersama kami?
Apa yang kamu bicarakan? Bukannya Xiao Yi itu anakmu sendiri?
Ini tidak seperti aku menginginkannya.
Apa maksudmu "Ini tidak seperti aku menginginkannya?"
Karena kamu tidak menginginkannya, lalu kenapa kau membuat kakakku hamil?
Hei, hei, hei. Kata-katamu terlalu kasar.
Alasan Kai Wei melahirkan Xiao Yin, yaitu untuk memaksaku menikahinya.
Berdasarkan latar belakang keluarga dan lingkungan hidupnya, bagaimana aku bisa menikahinya?
Jadi ibuku benar. Aku seharusnya putus sejak lama dengan wanita seperti ini yang tidak punya sopan santun.
Dia tampak menyedihkan, jadi itu sebabnya aku-
Xiao Yi, kamu juga tidak ingin menghalangi kebahagiaan ayahmu, kan?
Kamu kembali dengan Bibi, oke?
Ingat ini baik-baik, kamulah yang sudah menyerah atas kewajibanmu menjadi ayah Xiao Yi.
Mulai hari ini dan seterusnya, Xiao Yi tidak ada hubungannya denganmu.
Untung kakakku tidak pernah menikah denganmu.
Xiao Yi!
♫ Kebohongan yang harus aku katakan, ♫- Xiao Yi!
♫ biarkan cerita ini terus berjalan ♫
♫ Tidak peduli seberapa kehilangannya dirimu, kehangatan akan menuntunmu ♫
♫ Terikat oleh kesepian, 'kesempurnaan' itu hanya ilusi ♫
♫ Aku harap kau bisa melepaskan... ♫
Xiao Yi kamu dimana?♫ kekuatan berpura-puramu ♫
Xiao Yi! Cepat keluar!♫ Selalu merasa... ♫
Ayo pulang dengan Bibi, oke?♫ sedikit kurang aman ♫
♫ Semua kata-kata yang ingin aku katakan berakhir dengan menahannya ♫- Xiao Yi!
Xiao Yi! Dimana kamu? ♫ Tapi aku sudah tahu jawabannya... ♫
Xiao Yi! Cepat keluar!♫ untuk waktu yang lama ♫
Ayo pulang dengan Bibi, oke?
Bibi!
♫ Cintaku, hari demi hari, lagi dan lagi, meluap ♫
Xiao Yi, tetaplah disana dan jangan bergerak!♫ Saat kau menangis, saat kau tersenyum, saat kau terluka, ♫
♫ Aku akan selalu berada di sini, dengan bahuku untukmu menyandarkan diri ♫
♫ Hari demi hari, lagi dan lagi, Kau tetap tak tergantikan ♫
♫ Ketika semua yang tersisa dari dunia ini kosong, ♫
♫ kau selalu menemukan kalau aku masih di sini ♫
Jangan pernah menakutiku seperti itu lagi.
Baiklah.
♫ Cintaku, hari demi hari, lagi dan lagi, itu meluap ♫
♫ Saat kau menangis, saat kau tersenyum, saat kau terluka, ♫
♫ Aku akan selalu berada di sini, dengan bahuku untukmu menyandarkan diri ♫
♫ Hari demi hari, lagi dan lagi, Kau tetap tak tergantikan ♫
♫ Ketika semua yang tersisa dari dunia ini kosong, ♫
♫ kau selalu menemukan... kalau aku masih di sini ♫
Kai Qi.
Ayo kita mencarikan dia sekolah TK besok.
Aku akan mengadopsi Xiao Yi.
Xiao Yi,
meskipun kamu sendirian, jangan merasa kesepian.
Mulai sekarang,
Akulah orang yang akan sangat memperdulikanmu.
Ketika kamu memikirkan ibu dan ayahmu, pikirkan saja bibi.
Bibi akan berada disini.
Bibi, apa kau akan selalu disisiku?
Ya, Aku akan selalu berada disisimu.
Ayo. Ayo pulang.
Ayo kita pulang.
Nenek, apa yang kita makan hari ini?
Bagaimana kalau bubur?
Yey! Itu kesukaanku.
Kai Qi, Kai Qi.
Kai Qi, bangun, sudah waktunya untuk kerja.
Xiao Yi, bangun.
Cepat, cepat. Bangun.
Xiao Yi. Xiao Yi.
Bangun.
Menyingkir dari kasur.
Teks dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki
Untuk membuatmu merasa emosi, aku hanya harus membangkitkan sifat bersaing alamimu.
Kelihatannya ketangguhanku sangat kuat.
Aku pikir aku bisa terus menjadi tetanggamu yang baik.
Tapi aku pikir penyewa lain pasti merasa sangat terganggu.
Jam segini, siapa yang bercanda dan menekan tombol disetiap lantai?
Kekanak-kanakan sekali.
♫ Di negaramu yang indah ♫
♫ Hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Di negaramu yang indah ♫
♫ Hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa ♫
Terima kasih atas pertolongan kalian semua. Karena kerja kerasmu,
Aku dengan lancar bisa melewati hari pertamaku menjadi Asisten Koki.
Hari kedua ini, ayo kita semua bekerja keras bersama.
Ya!
Ini buruk! Asisten Koki, saus kaviar Beluga-nya sudah habis.
Habis? Siapa orang yang memeriksa penyimpanan kemarin?
Aku.
Siapa yang membiarkan pendatang baru melakukan pekerjaan semacam ini?
Dia.
Kamu...Kenapa kamu masih berdiri disini?
Cepat pergi periksa apa masih ada lainnya yang tersisa.
Ya!
Semuanya, lakukan bagian pekerjaanmu sendiri.
Ya.
Apa yang akan kita lakukan? Sampanye Krug dengan lobster dan saus kaviar itu hidangan khusus restoran.
Tentu saja, akan ada banyak orang yang memesan itu.
Pergi ke grosir "Makanan enak" dulu dan coba mendapatkan beberapa disana.
Meskipun harga eceran sedikit lebih mahal.
itu memiliki jenis yang berbeda dan itu paling cocok dengan kita.
Baiklah, Aku akan pergi ke sana segera
Tidak perlu.
Biarkan Kai Qi yang pergi.
Aku yang akan pergi, Kai Qi bertanggung jawab atas memasak.
Aku akan bertanggung jawab memasak. Aku Asisten Kokinya.
Baiklah, aku yang akan pergi.
Aku akan pergi denganmu, lebih cepat menemukan bahannya dengan tangan yang membantu.
Kamu bertanggung jawab atas pemanasan bahan, pergi dan persiapkan segera.
Karyawan magang, kamu pergi dengannya.
Bao Zhu, bantu aku menghubungi toko-toko dan periksalah mereka.
Cepat, ayo pergi!
Ya.
Semuanya pergi dan siap-siap.
Ya.
Figaro Cuisine
Hei, bawa mobilku.
Jam segini, akan ada kemacetan lalu lintas, sehingga mengendarai sepeda motor akan lebih cepat.
Ini.
Belum pernah naik sepeda motor sebelumnya?
Belum pernah.
Kamu belum pernah naik sepeda motor di Taiwan?
Aku pergi ke Perancis sebelum aku mencapai usia 18 tahun.
Apa yang kau tertawakan?
Meskipun aku belum pernah mengendarai sepeda motor sebelumnya,
Aku tahu bagaimana memakai helm.
Apa kamu tahu kalau di Prancis...
Naik.
Pegangan yang erat. Jika tidak, itu salahmu sendiri.
Woah!
Mengapa selalu ada orang yang membebani kemanapun aku pergi?
- Apa?- Bukan apa-apa.
Kai Qi, sebenarnya kita bisa pergi pelan-pelan.
L-l-lampu merah! Lampu merah! Lampu merah!
Hei!
Bukannya kamu itu terlalu berlebihan?Apa kamu itu Koala?
Turunkan kakimu.
Maaf.
Kita tidak perlu terburu-buru.Ini seperti kita sedang berada dalam perlombaan
Jadi semuanya sudah habis terjual, juga? Oh, baiklah. Terima kasih.
Maafkan saya, tapi semuanya sudah terjual, juga.
Jadi anda sudah menanyakan pada semuanya?
Ya, aku sudah bertanya pada mereka semua, karena di Taiwan kita satu-satunya yang menjualnya.
Jadi jika pengecer makanan yang aku tanya tidak memilikinya, tidak akan ada lagi yang tersedia di toko-toko lain juga.
Tapi salah satu staf kami menelepon dan bertanya tadi, kalian bilang kalau anda masih punya.
Maaf, mungkin staf kami salah membaca daftar.
Karena Beluga telah terjual dengan sangat banyak baru-baru ini, sekarang kami juga mendesak meminta lebih banyak dari Rusia.
Mungkin butuh beberapa hari lagi untuk datang.
Jadi tidak ada lagi di sana?
Apa kamu mau mencoba dan meminjam dari restoran lainnya?
Restoran mana yang ingin meminjamkan bahan-bahan kepada orang-orang dari profesi yang sama?
Khususnya itu Saus Kaviar Beluga.
Aku tahu restoran itu.
Ada restoran yang kamu tahu di Taiwan?
Aku punya teman disana.
Kalau begitu, ayo cepat kita pergi kesana.
Disana.
Restoran ini...
Ada apa?
Aku pernah kemari sebelumnya.
Benarkah? Kapan?
Beberapa hari yang lalu.
Lalu bagaimana menurutmu tentang restoran ini?
Menurutku restoran ini hebat. Makanannya sangat lezat.
Aku bahkan meminta pelayannya untuk membiarkanku bertemu Kepala Kokinya.
- Apa sehebat itu?- Iya!
Selain itu, makanan penutup mereka itu enak, juga! Namanya juga ada di atasnya, Louis
Louis?
Halo.(Bahasa Prancis untuk Halo)
Halo!
Apa anda mengingatku?Aku datang kemari beberapa hari yang lalu.
Aku tahu. Anda orang yang datang terakhir kalinya dan sangat puas dengan setiap hidangannya
dan wanita yang ingin bertemu dengan Kepala Koki.
Ya. Itu aku. Apa Kepala Koki ada disini hari ini?
Kepala Koki?
♫ Di negaramu yang indah, ♫
♫ Hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa ♫
♫ Diam-diam memberikan karuniamu,♫
♫ Berdiri dalam gelap.. ♫
♫ Di negaramu yang indah, ♫
♫ Hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa ♫
Apa Kepala Kokinya ada disini hari ini?
Kepala Koki?
Kepala Kokinya...
- Hei Enzo! Lama tidak bertemu!- Hei! Bukannya kita baru saja...?
Kerja samalah denganku. aku tidak boleh sampai ketahuan.
Hah?
Oh! Louis! Louis tidak bekerja disini lagi.
Tapi...
Oh!
Benar, benar. Dia mengundurkan diri dan pergi tiba-tiba.Dia juga tidak memberitahu saya tentang hal itu.
Aku juga tidak tahu kenapa, aku mencarinya, juga.
Bukan dia. Louis.
Louis.
Dia pergi mendadak sekali, kenapa kalian tertawa sangat bahagia?
Tertawa semacam ini yang penuh dengan kemarahan dan sakit hati.
Karena dia koki masak yang paling berbakat yang pernah aku temui.
Dan juga koki masak yang paling bertanggung jawab dan paling tidak termotivasi yang pernah aku temui.
Aku berada di jurusan Masakan Perancis yang sama dengan dia...
Baiklah. Kita sungguh tidak harus peduli tentang orang macam itu lagi.
Sebenarnya hari ini, aku ingin meminjam Beluga Kaviar darimu.
Tentu saja. Tentu.
Kemampuan aktingmu benar-benar buruk.
Pemenang Oscar perlu berlatih juga. Bagaimana bisa begitu tiba-tiba?
Aku sangat berharap kalau aku akan dapat bertemu dengan Louis ini.
Tapi karena dia pergi tanpa mengatakan apa-apa-
Tipe orang yang tidak bertanggung jawab ini yang paling menjengkelkan.
Ya. Benar-benar.
Jika dia tidak bisa bertanggung jawab untuk itu, lalu kenapa dia melakukannya?
Terima kasih banyak untuk hari ini. Da, da.
Ciao. (Sampai Jumpa)
Teks dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki
Wow.
Dalam waktu yang singkat ini,
kamu dapat menemukan Beluga Kaviar yang begitu sulit untuk ditemukan.
Kai Qi benar-benar memiliki jalan keluar.
Itu bukan karena aku.
Kai Qi, kenapa kamu begitu rendah hati?Tentu saja, itu karenamu.
Cuma kamu yang punya semacam motivasi seperti-setan dan kekejaman untuk membunuh setan.
Kamu dapat menyelesaikan tugas yang sulit ini di detik-detik terakhir sebelum menyajikan makanan
dan menyelamatkan semua orang.
Kamu orang yang diselamatkan. Kamu orang yang membuat masalah.
Kai Qi, kamu menakjubkan.
Cepat dan siapkan.
Ya.
Bao Zhu, ini adalah daftar bahan-bahan untuk hari ini.
Kubis, sangat lezat sehingga kita hanya mempromosikan satu ini.
Ya.
Jadi aku mengatakan kalau kesimpulannya adalah ..
Tidak peduli dimana posisimu berada,
didalam dapur kita,
kita tidak dapat melakukannya jika tidak ada Du Kai Qi.
Ini adalah daftar bahan hari ini.
Asisten Koki, tolong lihat ini.
- Xiao Shu, ini sudah siap.- Iya.
Tunggu sebentar,
Rasanya enak, tapi..
Apa itu?
Aku ingin menantang sesuatu yang berbeda.
Sebuah rasa yang lebih kuat.
Tapi alasan pelanggan datang ke restoran kita ini karena mereka menyukai rasa aslinya.
Hangat dan halus.
Apa kamu Asisten Kokinya atau aku?
Kamu.
Jadi biarkan aku...
- Yang mengambil keputusan.- Kalau begitu, bisakah kamu...
Melakukannya lagi? Apa ada hal lain yang harus dilakukan, Asisten Koki?
Aku akan menemuimu lagi kalau aku sudah memikirkannya.
Xiao Shu, cepat dan siapkan sausnya untuk salad apel harum.
-Ya- Xiao Shu.
Ya.
Buang-buang waktu saja.
Apa yang kamu lihat! Meja tujuh dengan bawang dan steak anggur putih.
Linda.
Meja 5 ingin crème brûlée-nya diganti dengan Tar Lemon,Apa kamu ada waktu untuk membuatnya?
Tar Lemon?
Baiklah, aku akan melakukannya tepat waktu.
Steak-nya kurang matang.
Bagaimana kamu mengontrol panasnya?
Apa teman baikmu itu datang hari ini atau bagaimana?(Bertanya mungkin dia sedang menstruasi.)
Kamu...
Maksudku itu, lihat steakmu.
Itu kurang matang. Apa pelanggan bisa memakannya?
Tentu saja, mereka bisa.
Daging yang setengah matang itu enak. Bukannya kamu tahu itu?
Apa pelanggan akan memakannya atau tidak, itu tidak bisa diputuskan dengan apa yang kamu katakan.
Lagipula, dengan ukuran panas ini, kamu tidak bisa menyajikannya.
Kamu bisa menyajikannya.
Steak sapi asin mawar ini dipesan oleh pelanggan dari Prancis.
Orang Prancis suka steak setengah matang, jika lebih dari itu, mereka akan menganggap itu berlebihan.
Asisten Koki, kita tinggal di Prancis sebelumnya...
Pasti seperti itu, kan?
Daftar pesanan dari pelanggan orang Prancis.Apa kamu ingin memeriksanya?
Hei. Tapi Asisten Koki sudah sangat sibuk bekerja di dapur, tidak ada yang mengingatkannya.
Bagaimana dia bisa tahu kalau ini dipesan oleh Pelanggan orang Prancis?
Asisten Koki, boleh aku menyajikan ini pada pelanggan sekarang?
Sajikan itu.
Maaf, saya akan menolongmu mengisi ulang airnya.
Ini sudah waktunya istirahat.
Hei, Ah Jie.
- Berhenti oke?- Tidak ada orang disini, jangan bekerja terlalu keras.
Jadilah seperti aku! Berputar, melompat, dan jangan berhenti!
Darimana anjing malas ini berasal? apa tidak ada hal lain yang bisa dilakukan?
Aku akan pergi memeriksa apa yang mereka lakukan.
Ada apa?
♫ Di negaramu yang indah, ♫
♫ Hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Di negaramu yang indah, ♫
♫ Hiduplah seorang puteri yang cantik ♫
♫ Dia menghitung mundur dengan pangeran ♫
♫ Setiap langkah mereka sebelum hari terakhir ♫
♫ Aku bukanlah siapa-siapa ♫
Aku akan pergi memeriksa apa yang mereka lakukan.
Ada apa?
Aku katakan padamu, pikirkan urusanmu sendiri.
Berapa banyak yang kamu ketahui tentang hal-hal yang ada di dapur?
Kenapa kamu jadi begitu berkepala panas (pemarah) tanpa kemampuan didalamnya?
Panas?
Apa kamu merasa sangat panas sekarang?
Jangan bertingkah seperti orang bodoh.
Aku tidak pernah memintamu untuk menolongku.
Jangan suka mencampuri urusan orang lain.
Aku hanya..
Halo, ibu?
Kai Qi, aku sudah menangani semua persyaratan Xiao Yi untuk masuki TK.
Tapi aku menerima telepon dari nenekmu tadi,
dia bilang dia jatuh dan terluka.
Bagaimana dia sekarang? Apa lukanya parah?
Dokter bilang dia harus dirawat di rumah sakit jadi aku bergegas ke sana sekarang.
Ingatlah untuk menjemput Xiao Yi dari sekolah TK setelah bekerja.
Tetapi setelah Aku menyelesaikan pekerjaan, akan sangat kemalaman.
Aku sudah bertanya. Sekolah TK ini memiliki pelayanan larut malam sekarang.
Jadi mereka dapat menunggu sampai kamu selesai bekerja.
Ibu, aku akan menjemput Xiao Yi. Jangan khawatir dan rawat nenek saja.
Ingat juga jaga dirimu baik-baik.
Baiklah, terima kasih. Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Kenapa dia tiba-tiba merasa sedih?
Teks dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki
Figaro Cuisine- Terima kasih atas kedatangannya dan sampai bertemu lagi.
Tutup.
Kamu selalu saja pergi dulu sendirian setiap hari. Apa kamu tidak kesepian?
Selalu sendiri.
Terima kasih guru sudah menjaga Xiao Yi untuk waktu yang lama.
Tidak sama sekali, Xiao Yi berperilaku sangat baik. Sampai jumpa besok, Xiao Yi.
- Da da, guru.- Da da!
Apa ini mainan yang diberikan untukmu dari gurumu?
Ibu yang memberikannya padaku. Aku membawanya untuk menemaniku.
Kamu tidak tahu bagaimana cara memakainya?
Selamat datang.
Boleh saya bertanya dimana bagian helm anak-anak?
Ada di lorong sebelah.
Nak, kamu benar-benar menyukai helm dengan cetak burung hantu, kan?
Ah, aku harus bertanya apa yang diinginkan anak-anak.
- Kalau begitu aku akan mengambil helm yang ini.- Ok, tidak ada masalah.
Apa kamu lapar?
Baiklah. Lapar... jadi kita bisa makan sesuatu nanti.
Ini sangat sederhana.
Ada wortel dan jagung di kulkas.
Hari ini, bisakah kita...
Nak, kamu benar-benar suka helm dengan cetakan burung hantu, kan?
Ah, aku harus bertanya apa yang diinginkan anak-anak.
Xiao Yi, kamu mau makan apa?
Pizza.
Pizza?
Kalau begitu, ayo makan pizza saja.
Halo, saya ingin memesan satu pizza seafood.
Itu benar.
Lantai 14, blok A. Ya, benar.
Baiklah, terima kasih.
Kamu mau menonton TV?
Xiao Yi, kamu tidak boleh duduk begitu dekat dengan TV. Itu akan merusak mata.
Hei, hei, hei?
Apa yang kamu lakukan?
Anak ini tidak bisa mendengarkan apa yang aku katakan?
Apa? Kamu ingin mengganti bajumu?
Bibi, apa kamu tidak mau mandi?
Mandi? Kamu bisa mandi jika kamu mau.
Baiklah, mandi.
Kamu bahkan tidak tahu bagaimana melepas bajumu?
Tidak tahu ada banyak hal yang tidak ketahui anak berusia 6 tahun bagaimana cara melakukannya.
Sini.
Bibi, kamu malu.
Aku tidak!
Oke, mandi sana.
Xiao Yi, kamu tidak boleh bermain dengan air seperti ini.Bagaimana kalau kamu terpeleset?
Bagaimana nenek biasanya menolongmu mandi?
Duduk dengan baik. Jangan sampai kedinginan. Tunggu aku.
Selamat malam. Kau..
Ba-bajumu.
Terkadang satu orang mungkin masih memerlukan pendamping lain
Jika ada seseorang di sampingmu dan kamu merasa takut.Lalu kamu memegangi tangan orang itu dan...
"Ah! Aku takut sekali!"
Kamu gila!
Aku sangat ingin bertemu dengan Louis.
Louis?
Koki yang dapat membuat Du Kai Qi jadi penasaran...siapa dia sebenarnya?
Kamu, , seorang pria dengan terlalu banyak kasih sayang,
bisakah kamu tidak entah bagaimana peduli untuk orang lain?
Memiliki seorang ayah sepertimu itu sama dengan tidak memiliki sama sekali.
Lepaskan! Apa kau belum selesai juga?
Peduli ataupun tidak pada orang lain bukanlah hal yang dapat aku putuskan sendiri,
itu diputuskan oleh hatiku.
Kenapa kamu sangat baik padaku?
♬ Hatiku tidak akan merangsang. ♬
(Aku akan Selalu Disini, oleh Victor Wong)
Memiliki waktu sendiri tidak berarti kalau kau sendirian.
♫ Kebohongan yang harus aku ceritakan, biarkan kisah ini terus berjalan ♫
♫ Tidak peduli seberapa kehilangannya dirimu, kehangatan akan menuntunmu ♫
♫ Terikat oleh kesepian, 'kesempurnaan' itu hanya ilusi ♫
♫ Aku harap kau bisa melepaskan kekuatan berpura-puramu ♫
♫ Selalu merasa sedikit kurang aman ♫
♫ Semua kata-kata yang ingin aku katakan berakhir dengan menahannya ♫
♫ Tapi aku sudah tahu jawabannya untuk waktu yang lama ♫
♫ Cintaku, hari demi hari, lagi dan lagi, meluap ♫
♫ Saat kau menangis, saat kau tersenyum, saat kau terluka, ♫
♫ Aku akan selalu berada di sini, dengan bahuku untukmu menyandarkan diri ♫
♫ Hari demi hari, lagi dan lagi, Kau tetap tak tergantikan ♫
♫ Ketika semua yang tersisa dari dunia ini kosong, ♫
♫ Kau akan menyadarinya... bahwa aku masih akan berada di sini ♫
Teks dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki