Aigoo... Kau tak boleh seperti ini selama kompetisi.
Da Eun, bisa kau tuangkan minum untukku?
Kau gugup ya?
Oke, aku tahu.
Ini air minummu.
Terima kasih.
Jun Yeong, pa kau merasa tidak nyaman?
Mungkin karena aku tidak bisa tidur tadi malam.
Aku terlambat. Tolong bantu aku beres-beres.
Maafkan aku.
Lakukan yang terbaik hari ini! Jangan terlalu gugup.
Do Yun.
Pagi.
Jika kau lihat sesuatu, ambil saja.
Aku tidak mau.
Apa yang kau lakukan disini?
Apa ini?
Bukan. Kado.
Hati-hati! Ini sangat mahal!
Ada apa denganmu?
Aku terlambat. Biar aku antar kau kesana.
Tidak... Aku akan pergi dengan Presiden Baek.
Aku pergi dulu.
Bawa ini!
Kubawa lain kali saja.
Lain kali...
Tapi aku tidak akan kesini lain kali.
Kau sudah datang.
Apa kau akan terus menunduk seperti ini selama kompetisi?
Apa kau merasa bersalah?
Kenapa kau menekannya dengan bicara seperti itu?
Lawan rasa bersalahmu dengan melakukan hal baik. Jangan terluka. Jangan buat kesalahan.
Ya.
Kata-kata itu cukup halus.
Kau marah atau mencemaskan dia?
Ayo, Bu.
Kenapa kau tiba-tiba seperti ini?
Kau harus lakukan yang terbaik.
Siapa yang kau ajak bicara?
Tidak, tidak ada.
Apa ada masalah?
Tidak ada.
Aku pergi dulu.
Ini daftar para dewan juri. Ada sedikit...
Bicara yang jelas. Jangan ngomel seperti itu.
Ini adalah.... daftar dewan juri.
Sepertinya ada yang tidak beres dan aku mencoba mencari tahu tentang hal ini.
Tunggu aku.
Aku berusaha keras untuk tidak melihatmu jadi kau bisa konsentrasi pada kompetisinya.
Kau sudah siap, kan?
Apa kau begitu gugupnya hingga tidak bisa tidur nyenyak?
Lihat wajahmu.
Melihat kalian berdua seperti ini, orang lain bisa salah paham.
Tidakkah kau pikir terlalu dekat dengan salah satu peserta, sebelum kompetisi dimulai?
Aku mengatakan ini karena aku peduli padamu.
Aku masuk dulu.
Baiklah. Semangat!
In Ju, kau juga harus semangat.
Terima kasih!
In Ju... Semangat!
Masih sangat cinta.
Hanya lihat punggung In Ju, sungguh halus dan lembut.
Kalian berdua telah bersama lebih dari 10 tahun, bukankah begitu?
Apa yang baru saja kau katakan?
Ada masalah dengan dewan jurinya.
Kita terima laporan terkait dewan juri. Ada kemungkinan penyuapan.
Tapi masih belum dikonfirmasi lagi.
Apa maksudmu? Kompetisinya akan segera mulai.
Cari tahu tentang hal itu.
Jangan terlalu gugup.
Kompetisi Masakan Pesawat Korea pertama dimulai.
Terima kasih atas sambutan hangat anda semua.
Lebih dari 200 peserta berbakat,
Hanya 5 yang berhasil maju ke babak final.
Saya perkenalkan ke-5 peserta yang brilian.
Dengan kemampuan mumpuni, dari Arirang, Ha In Ju.
Dengan bakat luar biasa, dari Sanarae, Go Jun Yeong.
Keahlian tradisionalnya telah dikenal, dari __ Shim Shi Yuen.
Dengan penuh kepercayaan diri, dari Manali, Kim Hee Soo.
Dengan gaya originalnya, dari Heirimdang, Lee Sang Ri.
Sekarang, Kompetisi Masakan Pesawat Korea pertama resmi dimulai. Selamat berjuang!
Lebih baik kau pergi setelah kompetisi.
Kau tidak penasaran,
Apa Jun Yeong akan bisa menyelesaikan kompetisinya atau tidak?
Ada orang yang akan menjemputmu dibandara.
Carikan aku penerbangan lain.
Haemil!
Ada suatu hal yang harus kukonfirmasi.
Ku telpon lagi nanti.
Setiap peserta telah berusaha keras untuk sampai dipanggung ini.
Kita berharap semua akan mampu menampilkan yang terbaik pada kompetisi ini.
Siapa yang kau lihat?
Aku memperhatikan sungguh-sungguh penampilan putrimu.
Kita semua tahu kemampuan Nona Go Jun Yeong dari acara memasak terakhir dengan bibimbapnya.
Semua berdebar-debar menunggu hasil kompetisi ini.
Apa kau yakin?
Ayo.
30 menit lagi.
Sepertinya Go Jun Yeong dari Sanarae terlalu gugup.
Kau tidak apa-apa?
Aku tidak apa-apa.
Waktunya 10 menit lagi.
Kita harap semua peserta berhati-hati dan memastikan jangan sampai melakukan kesalahan.
Apa yang terjadi?
Jun Yeong, kau baik-baik saja?
Apa yang terjadi? Tolong bantu dia
Perwakilan Sanarae, Go Jun Yeong, terluka dan oleh sebab itu dia didiskualifikasi.
Juri Kim Hee Yeon,
Apa benar bahwa dia menemui salah seorang peserta sebelum kompetisi?
Ya. Sudah dikonfirmasi.
Kenapa kau tidak beritahu dari awal, brengsek!
Ini baru saja dikonfirmasi. Itu sebabnya aku beritahukan padamu sekarang.
Sekarang kompetisinya sudah berlangsung.
Pertama, kita harus bertemu dewan juri setelah kompetisi selesai.
Tim Manajer, ada kecelakaan.
Kecelakaan? Kecelakaan apa maksudmu?
Go Jung Yeong dari Sanarae...
Apa terjadi sesuatu? Kecelakaan.
Kecelakaan bagaimana? Siapa?
Aku bertanya padamu siapa? Apa Jun Yeong?
Menyingkirlah!
Apa parah? Jawab aku!
Kita umumkan pemenang utamanya.
Hidangan pesawat yang akan menarik para penumpang dari seluruh dunia.
Pemenangnya adalah Nona Ha In Ju dari Arirang
Kami ucapkan selamat. Dan para hadirin berikan tepuk tangan yang meriah.
Kami persilahkan ketua Asosiasi Kuliner Korea,
Dan wakil presiden Perusahaan Penerbangan, Direktur Yin untuk memberikan penghargaan.
Kecelakaannya terjadi saat kompetisi. Apa masuk akal kita tidak tahu dia dibawa ke rumah sakit mana?
Presiden Baek yang membawa dia...
Nomor yang anda telpon tidak aktif...
Periksa semua rumah sakit sekitar Seoul. Kita harus menemukan Go Jun Yeong.
Jika mereka tidak memberikan bantuan, telpon saja polisi.
Ibu dimana sekarang?
Aku tidak akan memberitahumu.
Aku bertanya Ibu ada dimana?
Saat kau bertanya minta tolong, kau harus sopan.
Pada siapa kau berteriak?
Sekali lagi aku tanya. Dimana dia?
Jika kau sungguh ingin tahu, mengapa tidak memohon padaku?
Kumohon padamu, Bu
Melihat kau begitu antusias, dia di Rumah Sakit Kyung Yee. Aku belum mengatakan...
Dia telah diberi obat penenang dan baru saja tertidur.
Dia pasti syok. Biarkan dia tidur sebentar.
Kau sungguh peduli padanya.
Dan kelihatannya kau masih berharap meski seseorang telah memberinya cincin.
Tidak ada yang tahu dia ada di rumah sakit ini.
Apa kau mengerti maksduku? Aku pergi.
Ayo pulang dan beristirahat.
Hanya sedikit pusing. Aku akan segera baikan.
Jangan khawatir. Kau pulang saja dulu.
Penghargaannya haruskah kutaruh sini?
Itu punyamu. Kau harus meletakkannya di ruang latihanmu.
Baiklah.
Guru. Nenek.
Bagaimana Go Jun Yeong? Apa yang terjadi padanya?
Saya juga tidak begitu yakin. Dia terlihat aneh sejak awal.
Ak harus bertanya padanya.
Apa lukanya parah? Bagaimana kondisinya?
Presiden Baek membawanya pergi dan dia tidak menjawab telponnya.
Ini aku. Dimana kau sekarang?
Selamat! Akhirnya Arirang menang.
Itu tidak penting sekarang. Bagaimana Jun Yeong?
Dokter bilang tidak ada masalah sengan kakinya.
Butuh beberapa waktu untuk sembuh.
Di rumah sakit mana?
Maafkan aku. Dia butuh istirahat total.
Ah ya, aku harus mengadiri rapat sekarang juga. Sudah ya.
Si brengsek ini!
Sepertinya bukan masalah besar. Jangan terlalu cemas.
Lukanya tidak terlalu parah. Kita tunggu dan lihat saja.
Kompetisi Masakan Pesawat Korea. Juara 1. Ha In Ju.
Sekarang masakan Ha In Ju's akan mewakili masakan korea di penerbangan dunia.
Kerja bagus. Kerja bagus.
Aku dengar beritanya. Selamat.
Cepat sekali.
Program yang kau tanyakan padaku beberapa waktu lalu, diterima.
Kau sudah bangun?
Jangan khawatir.
Kau hanya butuh merawatnya beberapa hari. Tidak akan meninggalkan bekas luka.
Kau mau kemana?
Aku harus keluar. Aku belum menyelesaikannya.
Guru bilang jika aku mengacaukannya, dia tidak akan memaafkanku.
Aku harus menyelesaikannya.
Sadarlah. Kompetisinya sudah selesai.
Aku mengacaukan semuanya. Aku mengacaukannya.
Kau telah berusaha keras.
Bagaimana dengan In Ju?
Dia juara pertama.
Tapi Do Yun-ssi, bagaimana kau bisa kesini?
Sepertinya Presiden Baek salah paham dengan hubungan pertemanan kita.
Aku harus telpon Ayah. Mana telponku?
Oh ini.
Biar ku bantu. Yang mana tombolnya?
Kenapa kau sungguh keras kepala?
Maaf membuatmu menunggu lama.
Harusnya kau telpon dulu.
Jun Yeong, dimana dia?
Teh apa yang paling kau suka?
Presiden.
Master Chef Pasti sngat kecewa. Anda harus membereskan semuanya.
Mengapa anda menyembunyikan Jun Yeong? Apa alasan anda?
Karenamu. Ini semua karenamu.
Apa menurutmu kejadian ini hanya kecelakaan biasa?
Oleh karena itu...
Itu semua karena kau tidak bertanggung jawab,
Kasihan Jun Yeong terluka.
Aku harus melihatnya sendiri.
Aku yang menjaganya sekarang. Sampai dia benar-benar pulih, tidak ada yang boleh melihatnya.
Saya mengerti. Saya akan mencarinya sendiri.
Luka terparah Jun Yeong adalah tanganya.
Apa kau sadar betapa pentingnya tangan bagi seorang koki?
Apa karena kecelakaan itu?
Tidak, aku sempat melihatnya sebelum kompetisi. Makanya terjadi kecelakaan itu.
Tiba-tiba saja? Kenapa?
Hanya Tuhan yang tahu. Seseorang pasti berharap Jun Yeong akan gagal dalam kompetisi .
Anda maksud ada orang yang sengaja melakukannya untuk tujuan itu?
Aku tidak peduli apakah itu karena rasa sakit hati atau ada orang yang disuruh melakukannya.
Pada akhirnya, alasan utamanya adalah kau.
Jika kau benar mempedulikannya, biarkan tangannya pulih sebelum kau melihatnya lagi.
Semua karena kau tidak bertanggung jawab,
Kasihan JunYeing terluka.
Kau khawatir, kan? Aku tidak apa-apa. Aku hanya butuh sedikit waktu.
Tolong jangan biarkan Ayahku tahu hal ini. Maafkan aku.
Syukurlah lukamu tidak parah. Aku tidak akan beritahu ayahmu.
Jangan khawatir. Jaga diri baik-baik.
Itu semua smsnya.
Terima kasih. Aku mau tidur. Kau boleh pergi.
Aku tidak punya tempat tujuan lain. Aku sudah meninggalkan Arirang
Aku tak punya tenaga bercanda denganmu. Terima kasih untuk hari ini.
Aku tahu. Tidur yang nyenyak ya.
Apa kau mabuk?
Tidak, aku tidak mabuk. Terlalu banyak hal yang terjadi hari ini.
Jun Yeong...
Dia menghubungiku. Aku dengar dia mengacaukan kompetisinya.
Aku tidak ingin mengganggunya. Suasana hatinya pasti sedang jelek...
Ayah, bagaimana Jun Yeong saat dia masih kecil?
Jun Yeong?
Hampir sama dengan dia saat ini.
Dia sangat kuat, begitu keras kepala. Dan suka sekali tertawa.
Setiap kali aku memarahinya, dia masih tertawa. Aku pikir pasti ada yang salah dengan otaknya
Benar. Dia sangat kuat, keras kepala dan suka sekali tertawa.
Pertama kali aku bertemu dengannya di Wu Do, dia juga seperti itu.
Tapi dia juga suka membual.
Yang parah, dia pernah ditipu.
Dia tertawa seharian bukan karena dia bahagia.
Ketika dia tahu bahwa dia anak angkat,
Dia ketakutan kami akan mengabaikannya, seperti orang tua kandungnya.
Itu mengapa pernah ketika dia kecil, dia bisa membaca pikiranmu dengan hanya melihat wajahmu.
Jadi kumohon, jangan sakiti dia.
Aku akan ganti pakaian.
Karena keegoisanmu, banyak orang yang mungkin tersakiti. Jangan lupakan itu.
Jun Yeong juga.
Aku tidak peduli apakah itu karena rasa sakit hati atau ada orang yang disuruh melakukannya.
Pada akhirnya, alasan utamanya adalah kau.
Kau belum tidur?
Sudah tapi aku mimpi aneh dan sekarang kepalaku pusing.
Mimpi apa?
Jun Yeong, dia menangis didepanku.
Aku berusaha menghiburnya, dia tetap menangis.
Meski hanya mimpi, menyakitkan sekali bagiku.
Kau begitu mengkhawatirkannya, kenapa kau tidak menjenguknya?
Seol Hee bersamanya. Melihat dia saat ini mungkin sangat tidak nyaman.
Besok. Apapun yang terjadi, aku akan menjenguknya.
Dia pasti berada di suatu rumah sakit disekitar Seoul.
Harusnya tidak sulit menemukannya.
Ini sup beras renyah.
Mmm...
Wow. Ini sungguh...Sup beras renyah Arirang memng yang terbaik.
Nenek, saat ini tidakkah nenek berfikir untuk mendaftarkan merk untuk ini?
Sudah makan belum?
Tentu saja belum. Ada yang tersisa untukku?
Tunggu sebentar.
Tidak ada gunanya kau bertindak seperti ini. Tak peduli apapun, kau akan bertunangan.
Kau ingin menghentikanku melihat Jun Yeong, kan?
Atau..., kau berfikir menikahkanku dengan In Ju?
Kau tak perlu khawatir dengan pilihan pertama. Aku bahkan tidak pernah tahu dimana Jun Yeong berada.
karena aku.
Paling tidak yang bisa kulakukan membiarkannya pulih dengan tenang. Aku tidak akan coba menghubunginya sementara ini.
Ini. Kenapa bisa karenamu?
Meskipun kita tidak bisa konfirmasi sebab spesifiknya,
Karena ada infeksi eksternal, bisa merusak sarafnya.
Banyak latihan akan membuatnya cepat pulih
Latihan akan membuat aliran darah lancar dan mungkin bisa membantu masalah kelumpuhannya.
Bagaimanapun juga, menenangkan kondisi psikologinya juga akan banyak membantu.
Go Jun Yeong. Kau mengacaukannya.
Go Jun Yeong.
Ini menyenangkan.
Tidak sama sekali. Jangan dilempar!
Jangan lempar lagi atau aku akan marah.
Jika kau tidak suka kama coba untuk menangkapnya. Aku akan lempar sampai kau menangkapnya.
Kumohon.
Kumohon padamu, hentikan!
Maafkan aku. Kau tidak apa-apa?
Keluar!
Jika orang lain melihat ini, meraka akan mengira aku melempar batu.
masih pura-pura sakit.
Cukup. Keluar. Keluar!
Lakukan semuanya. Pilah sendiri.
Ada saat ketika kau berada diluar kau akan kekeringan.
Ada sebuah bukit dekat Arirang dan sungai yang airnya masih mengalir .
Jadi orang bisa datang kesana untuk meminum airnya.
Dan Master Chef pertama, Kim
Menyiapkan makanan dan membaginya dengan semua orang, tanpa membeda-bedakan.
Lereng bukit. Ah. Kemarilah. Ri. Ombak. Rang.
Mulai saat itu,
Area sekitar lereng bukit dan sungainya dinamakan Arirang.
Tahunberlalu, Master Chef mewarisi pengembangan masakan Arirang.
Setelah 100 tahun,
Master Chef Arirang ke-4 sekarang adalah Seong Doo Hui.
22 tahun yang lalu Seong Do Hui menjadi Master Chef Arirang.
Tapi tiba-tiba semua anggota keluarganya ke Amerika.
Singkatnya, hanya Master Chef yang kembali.
Dan Ha In Ju datang 12 tahun kemudian.
Sementara kakaknya masih di Chicago.
Sebuah keluarga terlahir baik tiba-tiba pindah Amerika.
Jelas pasti ada alasannya.
Tapi apa yang terjadi?
Biasanya periuk obat ini digunakan untuk memasak sup atau hotpot.
Tapi aku menggunakannya untuk memasak nasi dan masakan pendamping saat kompetisi.
Mengingat kondisi di dalam pesawat, masakan ini akan berguna untuk meningkatkan sirkulasi darah.
Kali ini, kita akan syuting dapurnya.
Semuanya tolong lakukan seperti biasanya. Lebih sedikit alami. Beraktinglah secara alami.
Yang ini sudah ada sejak jaman dulu. Namanya kue .
Diatasnya, berikan sedikit irisan cabe merah.
Gulung seperti ini, letakkan dibawah dan selesai.
Biasanya seperti ini tapi kali ini ada sedikit....
Ini manisan kesemek. Manis dan enaknya manisan kesemek.
Dalam keadaan seperti ini ...
Jang Mi Su.
Ya.
Hal terpenting didapur adalah higienis.
Jadi koki kau bahkan tidak tahu dasar ini? Bagaimana bisa kau lakukan itu?
Kepala koki, apa anda biasa bicara seperti itu?
Tidak, tentu saja tidak. Aku sangat tertutup.
Apa? Itu tidak masuk akal.
Hei!. Semua akan baik-baik saja jika kalian semua membuat persiapan yang bagus.
Anda telah bekerja untuk Arirang bertahun-tahun dan bahkan anda tidak bisa...
Tolong yang serius, Mi Su.
Bergabung dengan otoritas Pengambil Keputusan, aku sudah bilang aku tidak memerlukannya .
Itu benar.
Karena kau memiliki putri yang luar biasa. Sekarang reputasi Arirang pasti meroket.
Bagaimana Jun Yeong?
Kau ingin tahu?
Jawab aku. Apa dia baik-baik saja?
Jawab aku dulu.
Jun Yeong adalah gadis yang merebut pacar In Ju.
Bagaimana kau dengan mudah menerimanya?
Karena dia muridku.
Apa itu satu-satunya alasan?
Apa yang ingin kau katakan?
Seong Do Hui, selama hampir 22 tahun kau membohongi dunia.
Apa Seong Do Hui melakukan pembunuhan?
Sampai akhir, kau masih bertindak tak bersalah.
Perhatikan wajahnya, kepribadiannya, tidakkah mirip semua denganmu?
Apa kau masih berlagak tidak tahu sampai akhir?
Apa artinya semua ini?
Tidak mempedulikannya.
Hari ini sepertinya Presiden Baek lelah.
Ada masalah apa?
Bu, mereka bertanya apa Ibu bisa wawancara.
Aku tidak usah. Kau telah melakukannya dengan baik sendirian.
Ya. Akan kuberitahu mereka.
Kalian berdua sangat serasi.
Sempurna.
Sesuatu jelas terjadi sebelum Seong Do Hui ke Amerika 22 tahun silam.
Aku akan cari tahu meski aku harus periksa catatan kepolisian.
Presiden.
Ada apa?
Duduklah!
Pasti ada sesuatu yang ingin kau katakan padaku hingga kau mengikuti kesini.
Apa yang kau katakan pada Ibuku, apa maksudmu?
Benar. Apa maksudnya?
Aku juga ingin tahu semuanya.
Ibumu akan terus berpura-pura tidak tahu apapun.
Aku harus cari tahu sendiri.
Apa itu?
Alasan mengapa kau tidak mirip Ibumu sama sekali.
Ibu tidak mengetahuinya.
Apa?
Kau mengetahuinya. Ini tentang aku.
Ibuku berfikir bahwa aku putri kandungnya Ha In Ju.
Kau menyuruhku mempercayai hal itu?
Apa yang kau lakukan disini?
Apa dia gila? Bagaimana bisa seorang ibu tidak mengenali anaknya sendiri?
Bukan tidak bisa mengenali.
Tapi menolak mengenali.
Dia menyalahkan diri sendiri atas kematian In Ju.
Apa benar? Ha In Ju mati?
Ya.
Penyakit ibu.
Jika dia mengetahui kebenarannya dia tidak akan mampu menghadapinya.
Tolong, sekali ini. Berpura-puralah kau tidak tahu apapun.
Tentu saja.
Kita tidak bisa biarkan teman menghadapi kesulitan.
Tapi belum lama ini, aku bertemu seseorang yang menarik.
Dia sama sekali tidak punya ingatan masa kecilnya.
Tapi dia sungguh mengetahui rasa apa yang dia makan.
Otaknya mungkin tidak ingat tapi lidahnya mengingat semuanya.
Sungguh kasihan. Dia juga suka membuat kue beras lapis 5 warna juga.
Jadi, itu alasan kenapa kau membuat Jun Yeong seperti itu?
Jangan terlalu gugup.
Aku masih belum memutuskan bagaimana menghadapi situasi konyol ini.
Aku Ha In Ju.
Anak itu hanya 4 tahun hidup sebagai Ha In Ju.
Seperti anak manja meninggalkan pelukan orang tuanya.
Aku menciptakan Ha In Ju ini.
Aku belajar dan memasak seperti orang gila.
Berfikir bahkan untuk bernafas jadi sia-sia.
Aku telah membuat Ha In Ju.
Meskipun Ha In Ju sesungguhnya telah kembali,
Meskipun itu kau Presiden Baek,
Tidak akan bisa merebut tempatku.
Kau ingin hidup disini?
Denganmu? Apa kau sudah gila?
Kau benar keluar dari pekerjaanmu?
Aku sudah bilang aku berhenti.
Aku sudah bilang aku berhenti
Kenapa?
Aku pergi.
Kau pergi kemana?
Kau mau pergi kemana?
Ke tempat yang seharusnya aku ada.
Jadi sebaiknya kau cepat pulih sehingga aku bisa pergi.
Kau boleh pergi.
Aku akan pergi setelah kau membaik.
Apa yang pernah terlintas dibenakku, hiraukan saja.
Kau bisa bermain ini jika kau bosan.
Jika kau tetap menggerakkan tanganmu, ini akan menahan dengan sendirinya.
Terima kasih!
Da Eun. Aku baik-baik saja.
Sedikit sibuk.
Apa hantu gila kerja merasuki tubuhmu?
Proyek ini seputar penerbitan Masakan Korea.
Pertama-tama, dapatkan semua dokumen tentang aktifitas yang terkait dengan transfer dana.
Dibagian belakan ada daftar orang-orang yang bertanggung jawab atas penerbitannya.
Periksa daftarnya kemudian konfirmasi.
Lalu tulis laporan yang masuk.
Halo. Jawab saja.
Apa?
Apa Ketua tim Choi lakukan dengan baik?
Ya.
Tidak pernah pergi keluar?
Tidak. Dia masih penuh semangat.
Jika sesuatu terjadi, saya akan menghubungi anda segera.
Kenapa kau bohong tentangku?
Mana semangatku yang tinggi?
Darimana kau tahu?
Jika ada mata-mata sepertimu di negara ini pasti akan laku keras.
Aku Choi Jae Ha.
Dari mana kau tahu nomor telponku?
Karena kita seumuran,
kau bisa bicara santai denganku.
Nomor bangsal Go Jun Yeong.
Aku menjaganya sekaligus walinya.
Telpon aku sebelum kau pergi.
Siapa kau sebenarnya?
Apa kau punya hubungan dengan Presiden Baek?
Kukatakan padanya aku pacar Go Jun Yeong.
Wali dan pacar, kau sangat akrab.
Terima kasih sudah memberikannya padaku.
Apa kau ingin kembali pada In Ju?
Jangan katakan kau senang bolak-balik seperti itu.
Jika tidak, jangan pura-pura lagi. Ayo.
Ini tempat kerjaku.
Aku bersyukur bahwa aku orang seperti itu.
Jadi kau pegawai disini.
Kau bisa bantu-bantu aku membuang sampah ini.
Lumayan.
Kau lihat! Dia lebih pantas dipanggil Ha In Ju.
Di situasi seperti itu, dia hanya konsentrasi pada masakannya.
Dia pantas mendapat juara pertama.
Benar.
Tehniknya menggunakan pisau, kenapa begitu bagus?
Benar-benar bagus.
Bagaimana dia bisa memotong seperti ini...
Bang bang bang bang. Apa mungkin?
Oh, sudah datang.
Aku menyaksikan ini karena aku harus menulis laporan tentang situasi saat kompetisi.
Minggir.
Kau tidak tahu?
Tuhan tahu seseorang berharap Jun Yeong kalah dalam kompetisi.
Halo.
Sudah kuputuskan, aku akan berada disampingmu.
Kau jelas mengetahui kebenarannya. Apa alasanmu mau bantu?
Karena dunia ini tempat yang adil.
Putraku tidak akan kembali.
Tidak adil jika Seong Do Hui menemukan putrinya.
Mungkin akan sulit bagimu untuk memasak saat ini.
Jae Ha mampir saat kau berada di Sanarae kemarin.
Dia menuruhku memberikan ini padamu secepatnya setelah kau kembali.
Apa yang kau lakukan benar?
Tapi aku tak bisa lihat apa-apa.
Tunggu sebentar.
Kau harus buka penutupnya baru bisa lihat.
Ayah kau sungguh....Harusnya seperti ini.
Jun Yeong. Ini Ayah.
Ayah, aku mulai rekam sekarang, cepat.
Mmm...
Baik. Sekarang untuk Go Jun Yeong yang akan ikut serta di kompetisi besok.
Aku akan mempersiapkan hidangan spesial.
Setelah lihat ini, aku harap Go Jun Yeong,
Tidak akan gugup atau membuat kesalahan besok.
Ayo mulai.
Pertama-tama. Potong kecil-kecil kentang yang sudah disiapkan
Choi sobang, hati-hati tanganmu. (Choi Sobang = menantu)
Tentu.
Ini...., ini...
Kae benar-benar tampan.
Ini. Apa ini? Ayah, coba lihat.
Ini Hati. Hati.
Kau lihat... kau lihat...
Aku mengatakan sesuatu dan kau sudah begitu senang.
Mungkin kau tidak mengetahuinya Jun Yeong tapi kau terlihat lebih cantik saat kau memasak.
Ingin lihat?
Aku Choi Jae Ha.
Apa kau bersama Go Jun Yeong?
Apa maksudmu? Bukankah dia di rumah sakit?
Dia menghilang.
Ayo angkat.
Apa kau melarikan diri karena takut pada pisaunya?
Apa kau masih menganggap dirimu seorang koki?
Angkat sekarang juga.
Aku tidak bisa.
Tidak akan.
Aku tidak bisa melakukannya.
Kembali ke akal sehatmu.
Jangan pikirkan apapun ikuti saja aku.
Jika kau berbuat kesalahan, tanganmu dan tanganku akan terpotong.
Apa kau mengerti?
Aku tidak bisa lakukan ini.
Kembali ke akal sehatmu.