Arirang is currently selecting candidates who will play an important role in our future.
This is an important moment for Arirang.
What I am saying is, I am unable to worki together in this Joint Decision Team, with someone who has an intention of destroying Arirang's traditional taste.
Seong Do Hee.
The self-righteous Song Do Hee. I never thought you will actually make this move.
Should I be mad, or not?
No, that's not it.
You finally look human again. I should congratulate you.
I am sorry.
You have worked hard these days.
What is this?
After you embarrassed me, Baek Seol Hee, why don't you celebrate it?
I'm just copying a little bit of your style.
As expected, it is not something a human would do.
I do not know why you like to provoke me this much.
But you better stop it.
Just do as you wish.
Baek Seol Hee is capable of doing anything and nothing can stop her from doing it again and again.
You've changed a lot, Song Doo hee.
I treated you as a person.
What can I do if you never want listen to me?
So, now you don't treat me as a human being anymore?
I have warned you before.
Do not provoke my In Ju.
What do you mean?
Could it be that you...
Next time, think again before you act.
If I expose what you've done to me before one by one,
Sanarae's President, Baek Seol Hee, will be even more famous.
You look like a high school student waiting for some exam result.
Follow me,
You should get all the praises.
You are the daughter of Song Doo Hee,
As if it wasn't enough, you show yourself as an 'Ace' card, too?
Do you think I'll be scared?
President, you can't defeat my mom.
There is only one reason why talented people,
Loose to those hard working one.
Do you know what that is?
Because of lack of discipline.
Talented people tend to relax.
So?
But because of me, mom had to throw away all the relaxation.
Fine.
What do you want me to do?
Looking at your determination,
You're probably asking me to get rid of Go Jun Yeong.
Don't let her participate in this competition.
I don't care whether you send her abroad or some where else.
I want her out of my sight.
That's easy.
Anyway,
You have to give me a reason.
Arirang's master chef, Song Doo Hee's daughter,
What is she afraid of, that makes her do these kinds of things?
After all. Jun Yeong is now with me.
But you still feel the threat.
There must be some other reason that bothers you.
Jae Ha oppa dumped me for Jun Yeong.
Your negotiation failed.
Just for a man?
I don't want to join hands with someone as childish as you.
What if everything you say is a lie?
That means you don't respect me.
No need explanation.
I don't know why I'm being nice to Song Do Hee's daughter.
This time, I will let it go.
But I'm not so sure about the next time.
I will drive you out of Arirang.
You better remember that.
You really don't know my generosity, do you?
You and I,
We are of the same kind.
Too similiar that it scares me.
There must be a reason behind all of this.
We should go home directly.
Didn't you say you are done with your new dish?
The taste is complete.
But it can't satisfy my eyes.
Your eyes?
The color, the fragrance, the taste, everything must be perfect.
To make food more delicious.
All you think about is how to make a beautiful dish. You might get dark circles around your eyes.
See see.
You already have it.
Maybe I should call you noona now.
Okay. I know it.
I won't stay up all night.
Satisfied?
Don't know who's girlfriend this is. She is very obedient.
It looks like I am interrupting you.
What brings you here?
I have things to do.
Oppa, Can you give me a ride?
I didn't bring my car.
Then I'll go inside first.
See you.
Get in.
I also have something to say to you.
You're still at work?
Yes. I am preparing a new dish for tomorrow.
Wow. Really magical.
Want to try it?
You really are talented.
Do it once again.
Be careful. Slowly.
Not bad.
Very well.
Decorate it with these...,
Try it.
Be careful.
How is it? It has the smell of soy sauce right?
The method is the same as making soft tofu with soy sauce.
It's really delicious.
Really?
Is Jun Yeong on duty today?
It is very interesting watching different kinds of dish everyday.
That is of course.
Our head chef not only has 2 eyes but 4.
You praise me too high President.
Two eyes, just like what everyone has, a pair of eyes.
Plus another two to look closely at a different angle.
A chef should have a different point of view from others. This is important.
Come. Let us continue again.
Okay.
When you enter the kitchen, don't wear any jewelry.
Yes.
It's been a while.
You've been around Sanarae a lot recently.
Same as you.
I thought you hate President Baek.
Aside from this,
You should pay more attention to grandma.
Because of us,
She doesn't have any appetite to eat at all.
I'm asking you to give me some time.
Why are you so anxious?
Then tell me how much time you need.
As much as the time I spent with you.
I liked you since I was 4 years old.
If you count it that way,
You should wait for another 22 years.
I better take a taxi. Stop the car.
You're really giving me this?
This is second hand, right?
But, are you leaving?
Where would I go?
Wow. Kim Do Yun, you have a twin brother.
Who is the older one?
Is he as good looking as you?
It should be.
Since we are twins.
Wow.
I'm tired.
Please leave.
Thank you.
What are you doing? Really!
Quickly, go.
We're Leaving, hyung.
Go.
This road, you want us to put the light all the way here?
Yes. And please turn it on all night.
The cost, I will pay for it.
I should be gratedul for this but,
Why must you did this?
He doesn't like being left in the dark.
Oh...Is that so?
Please take good care of it.
Yes.
Hmm.
Have you sorted everything out?
There is no such thing.
I'll just directly go.
I'm talking about your heart.
I've reserved two first class seats.
Jane
She is the first girl you ever cared about.
Whether you spend your life time longing for her,
Or you can confess to her before coming back here.
You choose yourself
I'm hanging up.
I already said I am busy.
I am fine now. You see!.
No pain at all.
You are the type of person feels uncomfortable even without any sickness.
Why did you suddenly become like this?
Then, how about us?
Go to another hospital?
Or just change the doctor.
Dad.
Hello.
You've came.
Where is your father?
He didn't want to come.
It's not easy to force him here.
When did I?
Please check the surgical wound. Is it healing well?
Not long before, he even drank alcohol.
For the time being, it's better stay away from alcohol.
Just once.
You go out.
Why?
Am I a kid?
Should you stay with me when I receive my treatment?
Doctor. Please take care of him.
Fine.
Doctor.
Are you waiting for you dad?
Yes.
I've heard that you two separated for a long period of time. Yet you are still so filial.
Even if he left me when I was 12,
If I get even and abandon him too, then I am not human.
He saved my life in the past.
Saved your life?
It is not an orphanage adoption?
In fact, is.
Go Jun Yeong.
You scared me to death!
This is hospital.
I thought you are busy practising?
That's why I let you go first. But why, why, didn't you listen?
It's only been a while.
Elder is speaking to you, you must listen.
Please take care.
Dad!
I'll pay you a visit next time.
Fine.
Is it from Jae Ha?
Every time you give him a lesson,
He will bring your favorite food.
Who wants it!
Take it away.
You shouldn't reject this.
Please enjoy.
I'm telling you to take it away.
Did Jae Ha stop by?
Didn't you say that you don't eat sweets things anymore?
Do you have something to tell me?
After the competition,
I want to take Jun Yeong back here.
Looks like Seol Hee wants to create trouble again.
This time, when she prepares the new dishes,
She will gain a lot of confidence.
Now she should be able to take care of herself.
It really gives me a headache.
What is it? Is something troubling you?
About Jung Yeong coming back here, We talk about it later.
Jae Ha and In Ju,
We'll solve their problem first.
Can be viewed from a completely different angle.
Another pair of eyes.
There is no problem with the preparation for the competition right?
Yes. All the contestants already confirmed their participation.
We will go to the competition place later.
Prepare.
Let me do the inspection.
Think about the last time when you accidentally pressed the alarm system.
And turned the whole hall into an emergency alert.
Aigoo. Who could this be?
Isn't this Choi Jae Ha's favorite lady?
Come here for dinner tonight.
Today.
Yes. Jun Yeong is coming too.
Why is Jun Yeong coming too?
She worked hard these days.
As a grandmother, I should at least invite her for dinner.
You don't have to come if you don't want to.
How can I not? It is an honor to be invited.
Thank you.
Thank you. Grandma.
Really.
What are you looking at? Back to work!
Really.
Are you that happy?
Grandma gave up earlier than I thought.
She only invited me for dinner.
You don't know grandma.
If she doesn't like you,
She won't see you for a whole year.
You don't know how scary she is.
How come?
I might tell In Jo's parents today.
It's all right.
We can't keep them in the dark for long.
You have to be strong tonight.
I'll take care of the rest.
Yes. I will not be worried.
Yes Grandma.
I understand.
Yes.
Seriously teacher,
Why don't you wait until the competition is over to invite us?
Anyway In Ju and Jun Yeong,
Both are like my grand-daughters.
I considered them to be my own grand daughters.
I am calling you all, disregard who is the winner or loser,
Just to have a family dinner together.
Both of you have worked hard.
Jae Ha is late.
Here he comes.
I'm sorry. I'm late.
You can sit there.
Yes.
Before we start our dinner,
I have something to tell you all.
Jae Ha and In Ju.
On the last Saturday of this month,
You will be engaged.
Breaking news.
Breaking news, breaking news.
Breaking news.
Team manager Choi Jae Ha and In Ju,
Are engaged.
What?
That's not news.
If it's Do Sik and I, then it's news.
I asked you to bring things here, why are your coming back empty-handed?
I'm sorry. What should I do?
Look hyung, I've told you,
In this world there's no woman you can trust.
They are just enjoying their self to make them happy.
It's really sad.
Engagement? What engagement?
Then, you want a marriage?
Grandma.
Do you feel embarrassed by this?
You too.
Teacher. You didn't tell Jae Ha about this?
They have been together for so many years.
This engagement, just let the elders decide it.
But still, these days, the youngsters don't like it that way.
Jae Ha seems like he got a shock.
Everyone out there are curious when will these two getting married.
Anyway, congratulations to both of you.
I'm sorry. I'm not agree with this engagement.
Jae Ha, you...
What is this?
It is nothing.
He is just ...,
In Ju and I already broke up.
You! stop it!
Grandma, you are the one who should stop.
I've changed.
I already have someone else.
Who is she?
I asked you, who is she?
Is she someone we know?
I'm sorry. I have something urgent. I'm sorry.
Jun Yeong.
You stand right there!
If you move one step, I'll never see again you for the rest of my life.
You didn't even take your bag and you're going to run away?
Jae Ha.
I should have told you everything.
I am really sorry.
Are you really dating Go Jun Yeong?
Man and woman, dating and breaking.
But you should consider the other party too.
How can you allow it to get to this stage.
You will go against yourself just for her.
That child, what is so special about her?
You don't have to answer me.
It's really strange.
Ever since our first meeting, I was attracted to her.
I've tried hard to convinced my self it was nothing, it was out of pity.
So there is no way to retrieve again?
You knew about this, didn't you?
You should have told us before everything was exposed.
How could I?
I know how much you adore Jun Yeong.
How could I tell you everything?
Is it because of Jae Ha, that you hate Jun Yeong so much?
Oppa will surely come back.
We've been together for so long.
He just got lost for a while.
Let's just wait mom.
You knew about it, right?
Yes.
Grandma asked me about it and I said yes.
You are not in your right mind.
You knew our relationship was getting weak.
Don't have any relationship?
Ha In Ju.
Didn't you say that you tried hard not to like Jun Yeong?
But you failed, right?
That is how I felt too.
But still, you won't come back.
Oppa has changed.
I Know you have made your decision, but I can't agree to it.
I will not come back.
People change.
Think about those 22 years.
And then let me know.
Why aren't you crying?
I would cry if I was framed for something I didn't do.
Nothing is right for me.
But where are we going?
Someone wishes to see you now.
Ji Yoon. How have you been?
My hyung, he is a very good listener.
He will agree to everything you say and keep smiling at you.
And he is the best secret keeper.
You need others by your side.
I'll count on you, hyung.
Here.
Yes. Have worked hard.
Thank you. Come again next time.
Yes.
Jae Ha.
Has Jun Yeong come here?
No, she hasn't.
Because I was so busy, we didn't even contact by phone.
I understand.
So, Kim Do Yun assigned himself as the 'dark horse'
Yes. But I am not sure where they went.
This is perfect timing.
Okay, I know it. You may leave now.
Hello, this is Go Jun Yeong's phone.
Are you together with Jun Yeong?
No.
Thanks to you she couldn't even lift her head and run away, leaving behind her bag.
You should have straightened out everything.
If she comes back, please tell her to call me.
Of course.
Who is this?
You are not congratulating me?
I'm getting engaged. To Jae Ha oppa.
I am not going to pursue someone like you again.
Now I know,
Hold on to someone we hate is tiresome.
Thanks to you, I realize it now.
Didn't you say you are not afraid being heard of?
You already knew, she liked someone else but still you wouldn't give up, right?
Yes. That's right!
Go Jae Chul is not Go Jun Yeong's birth father.
What are you saying?
Seems like he adopted her when she was young.
I will investigate in detail.
Don't let her participate in this competition.
I don't care whether you send her abroad or elsewhere.
I want her out of my sight.
Arirang's master chef, Song Doo Hee's daughter,
What is she afraid of.
After all. Jun Yeong is with me now.
There must be some other reason that is bothering you.
So you came with your daughter?
It wasn't me...
Who said no? With those gaze,
You look just like your mother when she was young.
How could it be possible?
How can she make the same as the Master chef?
That's good.
That's great.
Go Jun Yeong is Ha In Ju?
No.
So. Who is the real In Ju?
There are two Ha In Ju's.
Husband.
Wait a moment. I'll get you some side dishes.
No need for that. I'll just drink this one.
You are dissapointed, right?
Of course.
All this time they were together, I treated him like my own son.
No.
Jun Yeong.
I didn't like her at our first meeting.
But she was a lonely child.
I guess she fell for Jae Ha when he went to Wu Do.
It would be better if things didn't turn out this way.
In Ju must be jealous.
You do care for Jun Yeong.
I don't know either.
My heart softens everytime I see her.
Softens?
I don't know when it all began, but my heart just softened.
In fact, I.
Also know.
Should not be like this.
In Ju and Jae Ha.
It's a situation I shouldn't have gotten myself into from the beginning.
But.
This once...
Just this once, I didn't care at all.
In the end, I hurt those people who love me.
I am speechless now.
I've been here for too long. Ji Yun you must be tired, right?
I'm going.
Good night.
She is the first girl you ever cared about.
Whether you spend your life time longing for her,
Or you can confess to her before you come back here.
You decide.
I'm sorry, Kim Do Yun.
Did Jun Yeong contact you?
Yes.
Where is she?
She said she didn't want to think about anything right now and will only focus on the competition.
Is she alright?
I know what is the meaning?
Then I'm going.
Hurry, go inside.
Really. This household chore is endless.
Hello.
You are still there!
Why are you yelling?
I'm cleaning you grandson's house now.
I have something to say to you.
Come here for a while.
Where?
Who signed for todays delivery order?
I did.
Assistant Chef, it's you.
I saw you were so busy.
It's only between us, no need to thank me.
You come a moment.
What? Yes.
You take a look.
What?
I am asking you to look at this.
What's wrong with this?
Assistant Chef, you didn't even check these ingredients and just approved it all?
This is ..that.. that..
Do you still have anything to say? Open your mouth and say it loud. SAY IT!
That.
We have a lot of reservations today. With this kind of ingredients, what are we going to do?
Assistant chef, are you going to take all the responsibility?
That.
Why don't you say something?
Assistence Chef! Something stuck in your mouth?!
That. Head Chef.
What is it?
I'm sorry. I was the one who signed for the vegetables.
I just.... signed for the seafood.
Yes. Assistant Chef only signed for the sea food.
How could you do this to me?
That.. that... Assistant Chef!
Aigoo. Why is it so big?
Where is it actually?
There.. There.
I would like to ask you something.
Which one is the President's room?
I'll say.
President?
Go to this side.
Walk along the road and you will see a small track.
After that turn left and walk a bit more. You'll see a huge gate.
I got it. This is for you.
I understand, so please calm down.
Omo... Thank you.
Omo, I'm sorry. What should I do?
I'm sorry. What should I do?
No. It's okay. You should blow your nose to make it comfortable.
Okay.
Elder in law.
Who is the in-law.
Yes, yes, yes. Just elder.
Seems like you oppose my Jun Yeong because of me.
She really is a good girl.
When are you going to move out from there?
What?
I am asking you, how long are you going to stay at my grandson's house?
Let alone you two don't have any relation at all.
It's not like that. I'm not staying there for free.
I clean, I cook, I do the laundry.
Who is asking you to do that?
Although I don't know what you've heard from Jun Yeong.
But I already changed and turned over a new leaf.
No need for any excuses.
Move out from that house.
I will prepare a place for you at Wu Do.
Go back to your hometown.
This is the best thing you can do for you daughter.
Elder.
I understand what you mean.
I don't have the confidence to see you the way I do.
I don't care if you are teacher's grandson.
You've hurt my daughter.
There is no way I can easily forgive you.
I'm sorry. I'll visit you this evening.
No. You don't have to come.
I will console my In Ju.
And I hope the incident like yesterday, would never happen again.
Take care of yourself.
I'm hanging up.
You told me.
Yes. Have a sit.
You were in the practice room?
Yes.
Tomorrow is the competition day.
I thought youwouldn't want to wake up today.
But I am very grateful for all your effort.
I never thought Oppa would come back to me at once.
It will be enough as long as you do your best.
All this time, I've been watching Jae Ha grow up.
If he didn't have a strong determination,
He wouldn't have made this decision.
No matter what happens, I don't think you two are fated for each other.
Mom, what do you mean by that?
Even if you have to scold him, you must tell him to come back.
If that will do, I would do it a hundred times.
In the end you will only get tired and tired.
If it were someone elses mother
She will hate that woman.
And will not tell her daughter to give up.
In Ju.
I'll go have practiced.
Chong Dan Sang. If you don't remove the toxin,
It will cause you paralysis by poisoning your nerve.
But after removing the toxin,
It will become a magical herb for detoxification.
Come here doing what?
We meet a lot these days.
No matter how you look at it, I feels like we have a connection in our previous life.
One man. One teacher.
You must have been shocked yesterday, right?
I deliberately didn't say it.
Because I thougt it was necessary for you to know.
That the love you want may hurt many people.
Jun Yeong.
Give up tomorrow's competition.
Beg you.
No matter what, the two of us can't stay together.
I'm sorry for everything.
But. I will not run away.
Even after you think about it a hundred times, you still won't change your mind?
Fine.
Let's fight tomorrow.
Okay.
Go Jun Yeong.
This is what you want.
The more I see her, the more she looks like.
Are you really Do Hee's daughter?
Are you really leaving?
Wow, so it's real.
Live well.
You better leave after the competition.
Not interested.
Aren't you curious whether or not Jun Yeong will smoothly finish the competition?
Don't tell me you ...
This is interesting.
The Haemil, who wouldn't react no matter how much you provoke him,
Getting excited by just hearing Go Jun Yeong this three words.
Fine. I just feel a little regret from this separation.
That's why I'm making this joke.
Walk carefully.
There was a time when you asked me how Haemil attracts people with his dishes, right?
First of all, take the presure from your shoulders and your eyes.
If all you're thinking of is winning, the knife in your hand is already a weapon.
The dish you make may change into poison.
This is my farewell giftt.
Use it well.
Ta..da... This is 'wishing for number one' rice cake.
Am I participating in a high school exam?
This is more important than a high school exam.
If you succeed this time,
Your dish will fly to the sky.
Jae Ha stopped by when you were at Sanarae yesterday.
Really?
He said I must give this to you when you got home. But I fell asleep and forgot about it.
It's okay.
Quickly, eat it.
Seeing your intention, I will eat it all.
Aigoo. You can't be like this during at the competition.
Da Eun, can you pour me a cup of water?
Are you nervous?
Understand.
Here is your water.
Thank you.
-= Preview for the next episode =-
Because you feel sorry for me.
I will not forgive you if you make mistakes.
Who are you?
What is your relation with President Baek?
I said I am Go Jun Yeong's boyfriend.
Is something bothering you?
I'm asking who is it? Answer me.
In Ju is looking with her moist eyes. (?)
You are worry, right. I need some time.
Sorry.
Is it fun taking a round trip like that?
It is not like that. Don't pretend.
What's wrong with you suddenly?
Please listen.