Have you ever seen this child?
Which child?
Have you ever seen this child?
Have you ever called by someone who is asking about missing child more then 10 years ago?
I saw a leaflet saying that you are searching for a missing child. Is that true?
Do you know our In Ju?
You made that call, didn't you?
No
Try to remember it carefully.
You asked me what my job is.
I said I'm a doctor.
We made an appointment to meet at Wu Do at 12 O'clock.
I've never made that phone call.
It is true that Jun Yeong is my adopted daughter, but,
She didn't look this adorable when she was little.
She had a short hairstyle. Others used to think she was a boy.
You are looking for this child now...
Don't tell me. Doctor,
you lost your child?
Doctor!
I am sorry.
I... I made a mistake.
I am really sorry.
In Ju, are you asleep?
I was about to.
In Ju.
I dedicated all my life to Arirang.
And I will continue doing so.
This is my responsibility and also my wish.
I was too harsh on you by asking you to do the same.
Are you telling me to give up being a master chef?
No.
I just want you not to force yourself too much.
You are too cruel to yourself now.
This is strange.
I have always forced myself. Setting a high expectation for myself.
Now you are telling me I don't have to do this anymore.
In Ju. You really...
Mom,
I can do this.
I am your daughter.
If my own mother doesn't believe in me,
then who will?
I know.
I made a mistake.
I'm sorry. I want to sleep.
Why are you still here?
Get in.
There's no need. You can go back.
What are you doing?
Get off.
Listen carefully to what I have to say, and don't interrupt me.
Don't laugh and don't ignore me.
Okay.
Stop being around me.
I have someone that I like and I don?t want to see anyone else now. Therefore,
Don't fall for me.
Don?t you feel awkward saying that?
No.
There's no use kidding me.
I know that you like me.
That's right. I like you.
I like you, Go Jun Yeong. I sincerely like you.
Look here.
I already have someone I like.
And there is also someone I really care.
Someone you care?
You are trying to make me jealous.
Who is it?
Don't tell me it is In Ju.
Here he comes.
When did you arrive?
How could there be such a rude guy like that?
Jun Yeong. Why did you ride in his car?
You should have called me.
The way Gim Do Yun induces jealousy is quite useful.
Seeing Choi Jae Ha getting jealous is not bad.
What jealousy?
Don't worry.
Not feminime at all, ignorant and harsh Go Jun Yeong.
No one would like her.
What made you come here?
Did anything happen?
That.., I heard you stay up late. So I brought you this.
Be careful on your way back.
That bratty girl...
We made a promise. You must come.
I said I got it.
Oh... You were faster then I thought.
Jun Yeong is coming too, right?
It's just me.
Call me when everything is ready.
What? You failed?
I'm hanging up.
What now?
Oh, what's this?
You didn't drink. What's wrong?
Mind your own business.
If you're involved in an accident later.
I would be the last eyewitness.
It will be troublesome. Take a taxi.
Don't be nosy. Move aside!
Gim Do Yun.
There is a place I have to go.
Take me there.
Please, I beg you.
Honey,
Where were you? Why are you coming back this late?
I had something to do.
Honey,
I'm sorry.
To you, and to In Ju too.
What are you sorry for?
Everything...
Do you have a serious patient?
You should rest.
You look exhausted.
So, he is Jun Yeong's birth father.
Why did I pretend I didn't know. Why? Why?
My Jun Yeong.
Are you in trouble again? You don't sound like you normally do.
This child! What are you talking about!
Jae Ha will be back soon. I've been looking for a room for you.
Don't bother anyone anymore.
Of course.
Jun Yeong, when you were young,
did you meet your birth father at Wu Do?
Wasn't that an excuse to abandon me?
Just answer me. Did you wait there for a long time?
I don't know. I don't remember.
At that time I was so mad that Dad abandoned me.
I didn't think about my birth father at all.
Right.! Whether your birth father comes or not, that's not important.
No, it's nothing.
I'm hanging up.
Jun Yeong, I'm sorry.
i don't want to spend my old days alone.
Right. She's already a grown woman.
Even if she finds out, it will only bring trouble.
We are here.
What is this place?
Wait for me here. I'll be right back.
Even if you come back alive and appear infront of me,
I will ignore you.
I hate the miserable you.
You are blocking my way.
Let me tell you an interesting story.
I am afraid of a knife.
When I use a knife to cut a fish belly, I feel sick.
Interesting, right?
Mmm...
Arirang's head disciple Ha In Ju.
Still gets nervous when she stands infront of her kitchen table.
I got nervous until I feel numb in my head. My whole body stiffens and trembles in fear.
Interesting, right?
Mmm...
But still, I will definitly become Arirang's Master Chef.
Interesting, right?
Mmm...
Why are you so obedient?
Are you afraid I will expose your identity?
No.
Because I find you pitiful.
When we first met,
I begged you to remember me.
Song Yeon Woo, 27 years old.
You can forget her now.
Song Yeon Woo, is already dead.
President, how come you are so early?
You are not my subordinate,
but you always call me President, President.
Is making me feel a bit awkward.
I'm sorry. I couldn't think of any suitable greetings.
What about, Teac....?
It's okay. We'll take it a step at a time.
I didn't know Arirang still had it.
You must be exhausted from last night.
No, I'm not.
Now that you have it, you must succeed in your new dish.
Wrapping it like that, are you going to take it home?
Of corse not. I was thinking of trying to make it myself.
I almost got the taste now.
Are you saying that you made Hee Sang Sauce?
No, I'm not. I only tried to copy it from it's taste. This way.
Seaweed, gulfweed, shrimp paste, sugar.
Is that so?
Just as I thought.
No, I mean you did a great job.
Is there anything I can help you with?
There's no need. I'll try it myself.
Choi sobang(=son in law), have this vegetables juice before you go.
It's okay. I'll look for a maid to help with the household chores.
It would be a waste.
After all, I can't work for time being.
When Jun Yeong was little, her mother's health condition was not very good. I did all the house chores.
Drink it all.
Yes.
I have to go.
Go now, Choi sobang.
There's no need to see me out.
Jun Yeong, from now on, leave it to me.
No matter if it is kindness or hatred.
Hello?
Do you really want me to break your leg?
Why didn't you answer your phone?
There was no incoming call.
Give the phone to Jae Ha.
He just left for work. Who are you?
Why are you staying in the house when the owner is away?
Oh... Choi sobang asked me to...
He begged me to stay here.
Choi sobang? Who are you?
Yes. I am Go Jun Yeong's father, Go Jae Chul.
Elder, although I have young man's voice,
I am not young anymore.
So, the way you spoke to me...,
What's wrong with this old granny!
Come in...
Did you calling for me Master Chef?
I told you to call me grandma when nobody's around.
You are so rigid, just like your mother.
This ring was given to me by my mother in law.
I want to personally give it to Jae Ha's other half.
That's why even Jae Ha's mother has never seen it before.
You heard about it?
That brat, he was distracted for a while.
The decision is in your hands.
But if you accept this ring,
I will use all my power to bring him back.
Thank you!
That's right. You two have been together for so many years.
Breaking up doesn't make any sense.
Oppa once told me,
it was fate.
I don't think we can go against fate.
Grandma will help you settle it all. Please be patient.
Your next project, is it progressing smoothly?
Yes. Everything is progressing smoothly.
Good, continue your hard work.
Yes.
President, it's been a long time.
Yes. President Baek, it's good to see you.
Does the dish suit your taste?
Sanarae's cuisine is always the best.
I brought someone to introduce to you all.
Say hello to everybody.
President Yin, the chairman of South Korea music drama and association.
This is the shareholder of a domestic airline company.
Nice to meet you. I am Go Jun Yeong. Please take care of me.
She will be the representative of Sanarae.
She will compete with her new dish.
Is this the chef who made bibimbap with Haemil?
That's right. She is the only Korean chef acknowledged by Haemil.
Then, everybody should be able to guess her capabilities.
Please take care of her.
I understand. I will pay special attention to it.
I'm sorry for interrupting.
I don't mean to be rude but may I be excused?
Why? You have prepared everything right?
No, it's not that. Meeting the judges before the competition,
makes me feel uneasy.
I'm sorry, but please don't treat me any differently.
Don't treat me differently from other contestants.
I made an agreement with my teacher to compete fairly.
Your teacher...
Arirang Master Chef, Seong Do Hui is my teacher.
Seong Do Hui! Seong Do Hui! Seong Do Hui!
Go Jae Chul, is he still at Jae Ha's place?
Looks like he hasn't left yet.
Find him a house.
If she doesn't know what being grateful is, we have to make her understand it.
But Go Jae Chul is not Go Jun Yeong's birth father.
What are you saying?
Seems like he adopted her when she was young.
I will investigate further.
Ok, I know.
What brings you here? You didn't even call.
I saw the airline executives at the parking lot.
Did you invite them?
How do you know what they look like?
I am creating a new menu for the airline company.
Of course I have to know this kind of things.
Just as I thought.
Now you can tell everyone that I "enter by the back door".
No. There's no need for that.
Because Jun Yeong won't listen to you.
You understand your enemy a lot. Looks like winning is in your hands.
I know a lot you too.
All your life you wanted to defeat my mom but you never succeeded.
You wanted a disciple like the one mom has.
But it wasn't as easy as you thought, right?
Your words has gone too far.
That's the way I am.
There is someone I must defeat.
I worked much harder then she did.
I took a break and realized she is laughing infront of me.
From my sorrow I came to understand.
Saying that everyone has a fair deal is a lie.
Some people are born into this world with a good start in life.
The one who has everything is unbeatable.
And that one is Go Jun Yeong?
But In Ju, aren't you the one born into a rich family?
You are the perfect example of someone who is born with a silver spoon in her mouth.
I was. Before Go Jun Yeong appeared.
Fine. We won't talk about this anymore. What do you want me to do?
What do you want from my mother?
As her daughter, I don't think this is something I should discuss with you.
I wish she would kneel down in front of me with a pitiful face.
I wish she would dissapear forever.
Funny, but it's true.
If you agreed to my request, I will fulfill your wishes.
Even if that means putting an end to Arirang?
I completely understand.
Today's conversation was confidential. I will keep it from your mother.
You mean you will reject it?
Why would I make a nonsense deal with someone like you?
When you want to negotiate, you should at least bring an 'ace'.
You come with all this nonsense, why would I listen to you?
That 'ace' card is someone you are afraid of.
Seong Do Hui's daughter, Ha In Ju.
Isn't that enough?
Based on what you have done, I can't trust you.
I'm joking.
Go Jun Yeong is one of my people now, so don't touch her.
You know that one is not a joke, right?
I'm not sure if Jun Yeong thinks the same way too.
Even if you don't want to, you will join forces with me.
Just like we used to.
Seong Do Hui. The way she taught her daughter is not bad.
I'm sorry about what happened at grandma's birhday.
Are you okay?
Are you here to meet Jun Yeong?
No. I'm here to meet Sanarae's marketing team.
We are meeting about the airline meal competition.
Do you have to attend these matters personally?
Mmm...
It hasn't been long since we broke up. Yet you act like there was nothing between us, or are you just pretending?
Both.
You disappoint me.
As for me, I woke up at 6 this morning and without realizing it, I dialed your number.
But then I returned to my old self.
Every alley and every corner in the neighborhood, there isn't a place we haven't passed.
There's no way I can live on my own.
Why are you laughing?
Because I feel sorry. Aside from sorry I can't think of anything to say.
Then starting from now you don't have to feel sorry anymore.
I'm leaving.
Jun Yeong.
Mmm...
I'll be finished soon.
Just take your time.
Is it difficult to make fried rice cake?
Seems like everything is fine. But still...
Something doesn't seem right.
But almost...
It's confusing.
What should I do?
Delicious. Very delicious.
Y... Yes... it is.
Delicious. Very delicious.
Oh my goodness. What is this?
Oh my goodness, What is this?
Da Eun. Da Eun.
What happened?
I got an e-mail from Haemil.
Oh my goodness.
Welcome.
Hello?
What's making you so happy?
Where are you?
Have you arrived safely?
I didn't expect you would send me a mail. I am so happy.
Since Jane will translated it to you,
I will reply in Korean.
I would occasionally watch the video of us at home.
Jun Yeong.
Customer, you dropped something.
Jae Ha.
Wait a moment.
What's making you so busy?
Please wait. Let me finish it.
I only have 30 minutes left. What is it?
I'm replying to Haemil's email.
You only scratch something on paper for me,
But you write him a letter?
I am very grateful.
Not only because he wrote me but he wrote in Korean.
That is because he is Korean too.
Anyway, this is a surprise.
As if he got nothing to do.
I knew it the moment you received that strange thing.
The flight is on Saturday.
Are you really coming alone?
You have a bad habit of asking again and again.
That is because you are always being strange.
All right.
You better delete everything about Gim Do Yun from your head.
And comeback as a perfect Haemil.
Mmm...
Should I cut it for you?
There's no need to. I can do that.
That's fine then.
In these flower pots, are these herbs too?
Chong Dan Sang.
If you don't remove the toxin,
It will cause paralysis by poisoning your nerve.
But after removing the toxic, it will become a magical herb for detoxification.
It looks very special.
That's why I bought a lot.
Originally a poison ivy.
Eventually was still being used as a herb.
It is interesting. Please give me one.
This is really good.
He said he's almost here but why hasn't he arrived yet?
Choi sobang.
Who are you?
Why are you entering without permission?
Me, I am Choi sobang's grandma.
Oh, hello.
I, I am Jun Yeong's father.
I know.
Now get out of here immediately.
What?
Where?
Why are you staying at a place of someone who you have no relation to whatsoever?
Elderly.
I've told you over the phone.
I might look young but I am actually not that young anymore.
After all, we have become in laws.
What? In law?
Does this mean that you oppose their relationship?
No matter how you look at it, my Jun Yeong is a good girl.
I know.
Compared to someone who abandoned his daughter when she was still in secondary school, and sold off his wife's graveyard,
and remarried after that,
she has grown up very well.
Why did she says this useless things?
That... I have changed now.
Is it possible to turn a broken pot into a new one?
I am very handy. Give it time and I can repair it properly.
How dare you argue with me.
Grandma.
Anyway...
My grandson,
already has someone for quite some time.
Before you suffer needless confusion, get out immediately.
Grandma.
Choi sobang.
Is it true?
No, it is not.
She's just angry.
Dad,
I'm sorry, but can you go out for a while?
What do you mean 'no'?
Grandma.
Dad.
You made spicy soup right?
What spicy soup?
Are you going to be like this until the end?
I've told you.
Don't hurt Jun Yeong.
Stop making excuses.
Did I not raise you well enough?
What's wrong with seeing someone I love?
Everyone has their responsibilities and morals.
As a human being, we have to protect them.
I've ended everything with In Ju.
You horrible brat!
You still make me worry.
How are you going to make up for that sin?
Just once...
Just this once.
I'll give you one last chance.
Before Jun Yeong gets hurt, end it all.
If you still ignore grandma this time,
and keep seeing Jun Yeong,
I won't see you for the rest of my life.
What kind of grandma threatens her grandson like this?
You are too much.
What kind of grandma asks her grandson to choose between his grandma and his girlfriend?
You know how much I love you.
But I can't live without her.
Just grant me this Grandma.
Just this time. Not for Arirang,
but for your grandson.
Time will resolve everything.
I'll take it that you understand.
I'm leaving.
That grandma was so mad.
I thought she was going to hit her grandson.
Why did you tell her about me?
The flight is on Saturday.
Are you saying something about not coming again, I will hang up.
I'm going on a hunger strike until you get here.
Do me a favor.
Hello?
Hi!
Who is it?
How have you been?
Jane!
Where are you? Are you alright?
How do you feel Jun Yeong?
Jun Yeong, let me tell you a story.
It happened when I was traveling to Hong Kong with Haemil.
Really?
I've been waiting for you to eat that spicy soup and drink some beer.
Did you drink by yourself?
Yes. I drank alone.
In case...
If I were a doctor,
Your grandma wouldn't get angry, right?
It's not because of you.
No, it isn't.
I kept arguing with her over this and that.
I wasn't in my right mind.
I apologize on behalf of my grandma.
But still,
Jun Yeong will be worried about you.
Don't worry about me. Just do what you used to do.
You told Jun Yeong about this?
That's right. I was so sad.
She told me not to say anything.
I'm going to sleep.
No. Absolutely not.
No matter what happens, it is useless.
I will do my the best.
And not because the president has already met them.
Tell me,
why do you need to deliberately lose?
Fine.
I'll go there and confirm it myself.
Don't do that Mom.
It is not easy that Arirang is back in it's place again.
President Baek is someone that can do anything.
Didn't I tell you not to go anywhere near President Baek again?
She called me.
She wants me to give up this competition.
Otherwise, she will expose the last incident.
I don't want to give up Mom.
Even more, I don't want to lose to Jun Yeong.
Don't provoke President Baek.
You know very well she is capable of anything.
You've worked hard.
You've done well.
You've done great.
President Baek and Head Chef helped me a lot.
But it looks too ordinary.
People say you feast with your eyes too.
Yes. There is still some time before the competition. I'll practice more.
I have to say, if it wasn't for teacher, I wouldn't be able to make this dish.
Teacher, you mean Do Hui?
Yes.
Now that I think about it, Arirang is our opponent,
But still she gave me the Hee Sang Sauce.
Hee Sang Sauce does not belong to Do Hui.
It was donated to Arirang.
But Arirang's head is Master Chef, so it is the same.
Head?
Jae Ha.
What brings you here?
I really need a date with Jun Yeong right now.
Can I go with her for a while?
I'm so sorry.
1, 2, 3.
White. Blue.
It's okay to be different. No big deal.
Then this time its our favorite animal.
1, 2, 3.
Sea lion. Orangutan.
How could a girl's favorite animal be an orangutan?
How can I guess that?
We are talking about our favorite animal.
It is supposed to be cute and adorable.
Orangutan. Really?
To each his own, okay?!
Let's make it simple this time.
Favorite food. 1, 2, 3.
Kimchi soup. Dog meat.
You should say the most eaten food at a time like this.
You don't have any sense at all.
I got it. At least we have a conclusion today.
Go Jun Yeong has no sense. We are not suitable for each other.
No.
How can you think that way.
Then, let's just do something else.
But what should we do?
How about riding a bike?
It's been a while since I rode a bike. I'm not sure I still can ride it.
Then let's do it now.
Wait a sec.
No, the thing is...
Aigoo. Really!
That grandma was so mad. I thought she was going to hit her grandson.
You're supposed to fall down when you're learning how to ride.
It's an honor injury. Don't you know that?
Come. Get your balance.
Try again! Go!
Now I got the feeling.
It is not fun at all if you keep push me.
Let's ride it together.
I don't know how to ride a bike.
Is there a guy who doesn't know how to ride a bike?
Me.
I hate getting injured. That's why I never tried to learn it.
It's true.
Really?
Should I ride it alone again?
That's really...
Don't move. We might fall down.
This is really...
Don't move. Don't move.
Don't let go.
Ajussi. (Ajussi - older man, uncle)
Please give us the ball.
What?
Yes? Yes?
Good shot!
Here, aigoo aigoo.
It's in. It's in.
No.
Yes, President.
Of course I'll make some time.
Stop by tonight. I've prepared it all.
At Arirang?
No, it's not. I'll be there.
Yes.
What's going on with you?
You looked like you were waiting for me.
That's impossible.
Idiot!
I gave you the address.
And you went all the way there just to be her driver?
That's right.
Jun Yeong now...
Forget it.
You don't have any serious disease right?
You sound like you are about to die.
Though it's regretful, I am very healthy.
Right. Too many people scolded you. You should live a long life.
Forget it.
Stop dreaming your jerk!
Even if I die you won't get a single cent of my inheritance.
It recovered quicker than I tought. We are fortunate.
Although things were not as good as before Haemil's incident,
but now a lot of people are curious about Arirang.
And many people are calling us.
President Baek also put in a lot of effort.
There's no need for that.
No matter what, as a part of the Joint Decision, I won't let Arirang close down.
Whether it's because of economic growth or because of new menu.
With the two of you helping me, a lot of burden was lifted from my shoulders.
Now it's time for dinner.
Come to my room after this.
I have some video games to give you.
Really?
Awwww....
Gim Do Yun is the best.
That..., may I join too?
I am curious how Gim Do Yun's room looks like.
Why not?
What?
What's wrong with him?
He answered every question.
Really...
Going to his room.
Quietly.
Quietly...
I've told you I'll do that. Why are you doing it yourself?
They are Master Chef's VIP guest. You just do your work.
Yes.
My daughter would like to greet you all.
That's why I brought her here.
Let me introduce myself.
I am Ha In Ju.
Nice to meet you all.
You appeared without being aware of the time and situation. Are you being appointed as the successor?
It's been a while since we've seen each other.
Let's eat before it gets cold.
Yes.
I'm not sure if my taste has changed or there is something wrong with the Golden Sauce.
How can Arirang's Golden Sauce change?
Are you sure you are using the Golden Sauce?
The taste is a little different.
It is the Golden Sauce, but I bought it from the market.
What do you mean?
You bought the Golden Sauce?
Yes, that's right.
It would be better if you ask the person in front of me.
Not long ago, in order to get rid of Arirang's traditional taste, a company,
used a fake Heaven Recipe to make the Golden Sauce.
Even after they found out it is not the original one, they still didn't clean up their mess.
I saw a restaurant selling it, so I brought it here.
Looks like there is some misunderstanding here.
It was not for sale and it was not the Golden sauce. Sanarae was...
Sanarae even used DaeJang sauce as seasoning.
Why would you need a thousand square feet to make that sauce?
On Febuary 4th, they signed a contract in a small city.
Although they found out it was fake and the contract was cancelled. But,
the record still remains.
Is that true?
No, it is not.
It's a misunderstanding.
This is an important moment for Arirang.
I don't want to work, in this Joint Decision Team, with someone who wants to destroy Arirang's traditional taste.
Why are you always spacing out?
I wish I didn't have to worry about anything.
Is what I was thinking about.
At a time like this, magic is the best.
Look closely.
Ta-da!
Isn't it cute?
Give me your hand.
Ta-da!
Wow. It became two.
How did you do that?
See. There's one.
And then you have one too.
But you clearly kept one yourself.
Take a look at yours.
This is magical.
How did you do that?
Why are you so greedy.
Just take a look at what you have.
May I?
Wait!
Open it. Now.
This is really really amazing.
Really. How did you do that?
This is magic. How can I tell you. I might lose my power.
Just tell me!
Now...,
Open your hand and take a look.
Ta-da!
This is really so cute.
It's my heart.
See what's in it.
You are stronger than me. That's why I can't say I'll protect you.
Because I hurt others before, I can't guarantee I'll love you for the rest of my life.
Only this one.
The only thing I am confident about.
I'll never let go of this hand. I'll hold it tight.
So Go Jun Yeong would love me all her life, protecting me.
I am wounded.
This man gives me a ring but is asking for so many things.
Then, just take it off.
At last we found something in common.
That is persistence.