By making the Golden Paste, the one who extended Choi Hui's life was
Jun Yeong.
Tada!
Go Jun Yeong's first tofu dish.
Ah! It even smells like art.
I got permission from the head chef.
I know that I'm not supposed to be in the kitchen on the day off.
But I stay at my friend's, so...
When I want to practice it becomes a little bit...
You have to believe it.
The secret recipe of the Golden Paste was discovered by that girl.
Liar.
I'm telling the truth, though.
I'm sorry.
I'll clean up and leave right away.
Don't feel touched.
I'm just here to get the things that In Ju needs.
Even if it wasn't you, I would help.
I know.
You don't have to explain.
But then, why--
Was it hard to find?
You should have seen it once you opened the fridge.
Oh, here it is.
I'm a great assistant.
This feels great!
Let's just use what you've brought.
This one? Got it.
Just wait a moment.
We'll start with this.
Is everyone out yet?
There is still one person.
I'm coming.
What? What's wrong?
1, 2, 3, 4...
Hey, you! Do it properly.
Tasty food comes from a healthy body.
Everyone, more energy!
Head Chef!
To be honest, do I really have to do this, too?
Do I really have to do these weird exercises with everyone else?
Well said!
Asking us to do this during our time off...
is totally infringing on our private lives.
If you think like that...
Compared to me, someone who is much older than you,
what becomes of me?
I apologize.
1, 2, 3, 4...
Starting tomorrow, you're not allowed to ask me anything about food during work hours.
It's an invasion of my privacy.
He's right. Everything the head chef says today is true.
A healthy body makes tasty food.
Truly a famous quote.
As we grow older, our lips and tongues will become stiff.
So, we must do a lot of physical exercise.
Right, Head Chef?
You should change your brand of cosmetics.
Because it makes your mouth stiff, your nose might get paralyzed.
Ah! Head Chef, you have such a sensitive sense of smell.
Don't say that.
How about we try a different way to work out?
Maybe aerobics with exciting music?
That would be good, too.
Couple's dancing would be better, too.
1, 2, 3! 2, 2, 3!
Dismissed!
Are you really okay?
I told you I'm fine. Why did you follow me?
I'll see you tomorrow.
You didn't even eat breakfast.
If you feel uncomfortable, let's go to the hospital.
I'm fine.
What's this?
Don't touch it.
What is it?
No, it's nothing.
You can leave now.
I got it.
You can win, right?
You can beat Go Jun Yeong, right?
Of course.
She is someone that even my teacher acknowledges.
You have to prepare thoroughly.
This way, others won't gossip when you win.
Okay, I know.
Parachute! Aren't you ready yet?
Yes! I'm coming!
Hey, where's the onion?
Ah! I forgot. I'll get it right away.
Jun Yeong, I need scallion here.
Yes. I'll get it right away.
Thank you, Jun Yeong.
Jun Yeong, help me out. It's about to burn.
Ah, yes.
Quickly, quickly.
Hey, Parachute! Get me some eggs. Hurry!
Ah, that's right. I'll get them right away.
Why are you just standing there? Crack them!
Ah... right.
Jun Yeong! The scallions, quickly!
What should I do? Help me, quick!
Ah! This is burning.
When are you going to bring me the onions?
Everyone, stop!
Go Jun Yeong, please get out of here.
Head Chef...
Are you going to compete with your feet tomorrow?
Then, can I practice here...
Is this your practice space?
Aren't you a candidate to become successor? Go to the practice room.
It's not like that. That would be a bit...
You want to keep getting in our way here?
Don't tell me you want a third strike?
Of course not.
Back to work now!
Why don't you find out yourself?
What kind of talent Go Jun Yeong has.
She is someone that even my teacher acknowledges. You have to prepare thoroughly.
This way, others won't gossip when you win.
Ms. In Ju...
I'm sorry, I haven't cleaned up yet. I'll do so right away...
Are you going to watch what I do?
What?
I'm telling you to get out.
Wait until you win tomorrow to use this kitchen again.
Okay.
Really horrible...
Cheer up...
You are Ha In Ju.
- Hello? - Without any strength at all, how are you going to beat In Ju?
President Baek?
=Have you set the menu for tomorrow's competition?=
No, I haven't. I still haven't decided on the menu yet.
I put my life in your hands and you seem at ease?
I apologize.
=If you say that after the competition, then that would be too late.=
Come to Sanarae. We'll talk in person.
- What? - I'll wait for you.
Hello?
The Golden Paste will be distributed to these markets tomorrow,
all except for Seoul.
That's tomorrow.
We have to be careful.
Okay.
Tell the kitchen I will visit them during their break time,
and prepare the dish I asked for.
Come, say hello.
This is the head Chef of Sanarae.
He helped me a lot the first time I went abroad.
Now, he's my best partner.
He'll be a great help to you.
I'm very happy to meet you. I've heard a lot about you.
How about we start now?
Are you the one asking for help?
It seems like you're interested in spying on others?
You're boring.
The result of my spying is...
I'm not curious at all about how it tastes.
Yes, right.
I was the one that called.
I would like to move Gim Ji Yun's ashes to another place.
=They were already moved earlier this morning.=
Who did that?
I'm the guardian! Who gave you the permission to move him?
Hyeong, Head Chef is looking for you. (hyeong - older brother figure)
I might not be back until late.
What? Hyeong, what happen?
Well, how do you feel?
It's very pretty, but I'm still not sure.
It shouldn't be like that.
I arranged this when I was studying.
Also, I gathered some of the best tofu dishes.
It'll be helpful.
Don't make me feel awkward.
Thank you.
Out of the way!
Gim Do Yun...
I have things to send to Arirang.
I asked them to send someone over.
Now, it's time for us to talk, President Baek.
Wait. Jun Yeong, you should go prepare for the competition.
Yes. Thank you very much for gift.
Go and close the door.
There is no need. Stay here.
I don't know what I might do when I hear what she says.
Although we are mother and son, you might have to prevent something terrible from happening.
I thought you were at ease.
That you dropped your bad habits.
Now, you look like my son.
Where is my brother? Where did you take him?
Please, repeat what you just said.
No matter what you say, I'll still tell you that you don't have a brother.
That's right...
After all, you never once regarded him as your son.
Give me back my brother.
For more than twenty years you didn't care about him...
Now, you keep saying my brother this, my brother that!
Don't you feel any shame at all?
You only have to tell me where he is!
Then, go back to where you belong.
I'll return your precious brother to you.
Answer me. Answer me now!
Stop messing around.
As a mother, I don't want my son
unreasonable and ignorant like this.
As Baek Seol Hui's son, you can't act like this. Be a good boy.
You really are...
Yes. I am your mother.
Don't you know? You can't beat me.
What was I hoping for?
I'm really stupid. A block head.
I must be crazy.
There you are. You're going back to Arirang, right?
Take me with you.
I got this as a gift.
Even if it's for President Baek, I want to do it well.
This is really big-- Hey! What are you doing?
Are you crazy?
Don't take it out!
Let me go! Why are you doing this?
What has President Baek done to you?
She's the only one who believes in me.
Everyone else told me that I can't, but she's still encouraging me!
She said I could do it well!
That's why she's a bad person.
Even if you looked at that for 100 days, you still couldn't do it.
Let's go.
Let me go! Is this funny to you?
Fine, go get it.
Get it and learn so you can win tomorrow.
That's right! I'll definitely win! You jerk!
In spite of you, I'll definitely win. Jerk...
This picture you are looking at is of the South Korean Cuisine Festival last year.
It is of the Star Chef Master.
Over 200 people gathered together to taste a small portion of the dinner.
Whether it was domestic or foreign, more than 100 connoisseurs attended.
All of these are of the star chef level...
Aren't they too famous?
Stefan Rousseau,
Jamie Sean,
Sessile Claudel,
Daniel Craig,
Haemil.
We chose these five star chefs.
Everything is being prepared.
We will have a detailed list next week.
You've worked hard.
It's me.
I just called to say hello.
How are things recently?
I know. I won't get in your way.
Remember to have your meals on time.
What have you done wrong?
What do you mean?
Every time you have a moment, you rush out...
Calling, texting.
This behavior of yours, don't tell me it's just for me.
You have a another woman, don't you?
Why are you so careless?
She's testing you.
Whether or not you'll give her everything.
If you're going to cheat--
Write a report on the Korean restaurants overseas and finish it by today.
Put it on my desk.
Do you understand?
Aigoo.
Thank you for coming.
Have a nice day. Please, come again.
Da Wun...
Jun Yeong!
Are you alone?
Yes, the president when to the florist's nearby.
Our president likes the florist lady.
He said that flower delivery is not an easy job. That's why he went to help her.
He must be glad to have you.
Don't you feel tired by yourself?
Isn't it great though?
They love each other.
Yes, yes, my good sister.
Da Wun, I'm thinking of withdrawing from the competition.
Why? What's wrong?
Everyone's saying I can't do it.
It seems like I'm being too stubborn.
I kept boasting that I could do it well,
but now I'm afraid I can't.
What are you afraid of?
You'd just be a little ashamed.
Yes. You're right.
These kinds of things need patience.
Furthermore, I think that Go Jun Yeong's cuisine is the best in the world.
Really?
It has to be true because you can't lie.
I-i-in this b-big world,
w-w-we just pretend nothing goes wrong.
You really...
You have to enter the tiger den to catch a tiger.
Fighting!
How could he suddenly be unconscious?
What did the doctor say?
Never mind. I'm going there.
I'm hanging up.
Eonni, is Jun Hui sick again? (eonni - older sister figure)
Jun Yeong, what should I do?
You better leave. Go quickly.
But I still have work to do.
I know how to do it.
You don't have to worry. Go quickly.
But still...
I can take care of this. Hurry.
I'm sorry...
How am I suppose to deal with you?
Should I fry you? Should I cook you?
Now, I understand...
Why Arirang is in decline.
You put your own pride above Arirang's!
What are you doing?
Are you crazy?
Ah... the tofu...
Mom!
What are you doing?
The tofu. It's ruined.
It's failed.
What?
What should we do with all of this?
Throw it away.
If we scoop it all now,
we can still use it.
Mom...
Tell the head chef...
We won't be serving tofu for today's menu.
Yes.
Throw it away.
Didn't you hear me?
This tofu is ruined.
This is the first time we failed at making tofu here in this room.
I don't think there's any reason for you to continue like this.
How about giving up and going back to your own place?
No. I absolutely will not give up.
Fine.
But if you lose, you must leave.
The tofu. It's ruined.
I can do this.
I must not...
If I really, really, really put a lot of effort into it...
Could I become like the master chef?
That will never happen. Stop dreaming.
It's absolutely impossible.
It's ruined. Throw it away.
No. I can use it.
I will make it work.
I absolutely won't throw it away.
Mom, I finished it...
It's the Golden Paste.
Why is it here?
Mom! Come quickly! Hyeong is dying!
What happened to your brother?
Who? Who did this to my son?
It was you, wasn't it?
He didn't want to be locked up, but you insisted.
He said he was scared. But you didn't even come back.
For more than twenty years you didn't care about him...Now, you keep saying my brother this, my brother that!
Don't you know? You can't beat me.
Out of the way.
Have you been drinking?
Ah! Aigoo...
Why are you doing this? Get off!
What's wrong with this man?
I'm sorry.
Ah...
I know. I got it.
Why are you doing this?
Ah, get off of me.
I'm sorry.
I'm sorry, hyeong.
I'm sorry... I'm sorry...
I'm sorry, hyeong.
Sunbae, what's this all about? (sunbae - senior, mentor)
Calling me out to have a drink?
Nothing. It's boring to drink alone.
Here.
Did something happen?
Ah... Just drink.
You're acting strange today...
This isn't about me...
It's really not.
But this guy saw a woman who he has nothing to do with
in the arms of another man
and... he felt really annoyed and angry.
Is that strange?
Being jealous of a woman he doesn't know hugging another man...
Is that a normal feeling?
Who said anything about a woman he doesn't know? I said a woman he has nothing to do with...
Hey, just drink.
This is a woman he has nothing to do with... yet he always wants to see her and worries about her?
Yeah...
He obviously doesn't want to think about her....
But when he shaves...
When he's driving or waiting...
She finds her way into his mind, right?
Yeah...
If that's how it is, then it's not a woman he has nothing to do with, but a woman that he likes!
Something must have happened...
That's right...
What are you talking about?
Why are you staring at me like that?
Really...
Why didn't you say you can't drink?
Hyeong, let's drink some more.
Sunbae!
Hurry, go inside.
Ajussi, I'll count on you. (ajussi - older man, uncle)
Yes.
Aigoo.
Really...
She's not a woman you have nothing to do with, but the one you like.
Something must have happened...
Aigoo. That guy is losing his mind.
Go Jun Yeong, all day long you keep on getting burnt everywhere.
Burnt by hot tofu...
Burnt by that guy...
Burnt by his gaze...
If it continues like this,
in a week, there won't be anything left of me. I'll be burnt beyond recognition.
But I still want to try.
Using that stiff and ugly tofu to make a presentable dish...
Even if everyone says it's impossible, I still want to give it a try.
How do you do, Teacher?
Oh, fine.
You seem to be in a good mood.
Ever your voice is cheerful.
I'm always in a good mood.
Today is D-day, isn't it?
Since we've met, you can greet me, instead of just staring at me.
She's still the same.
Let's go.
I heard today we are judging the competition.
Who are we going to choose?
We have to taste it to know.
Who cares about taste?
Isn't it just a show to get rid of Go Jun Yeong?
Don't do anything to get the attention of the master chef.
Don't do anything hasty.
I guess it should be that way.
Ah, it looks like I came in vain today.
This time it's going to be Go Jun Yeong?
Keep on walking.
Please, have a seat here.
Where is Jun Yeong?
Yes, she is not here yet.
Here she is.
I apologize for being late.
Go Jun Yeong, is that the tofu you've brought?
Yes. This is the ugly tofu I ruined yesterday.
You aren't going to use that, are you?
Yes. This is the tofu I'm going to use today.
No, you can't. Since we don't want to hear anything about special privileges,
we're only using the same ingredients.
I apologize, but I must use this tofu.
Please understand.
Fine. As long as there is no problem with the tofu.
But since this is your decision,
you can't say anything about the fairness of this competition.
Yes.
Let's begin.
Ah... It's hot!
Are you crazy?
The tofu...
Three minutes left. Wrap up please.
Using stiff tofu, but adding glutinous rice to make a soft rice cake?
Call the judging staff over.
Yes.
Wait...
Master Chef, why?
For justice.
Do you want to hear anyone say that you won because of our relationship?
This is the first time I've appreciated you.
No problem, right?
Of course.
You done?
Call them here.
Yes. I'll be right back.
Try them one by one.
Stand behind the dish you choose.
Evaluate objectively according to the taste.
Don't vote with your private feelings.
Using your conscience as Arirang staff,
did you choose objectively according to taste?
What are you talking about?
No matter what's said, I'm still Arirang's assistant chef.
To be honest, Jun Yeong's dish does indeed look beautiful,
but the most essential flavor of the tofu can't be seen.
Not only the taste,
but it's just like eating rice. It makes our stomachs full.
When you are in the kitchen and feel hungry, this is just perfect.
Just as I thought.
Just like I said, we can sell this.
- Yes. - Right, right.
The winner of this competition is
Go Jun Yeong.
What?
Go Jun Yeong.
Yes.
You are now officially a disciple of Arirang.
Congratulations.
Just as I expected, trusting you was right. Congratulations.
Thanks to you I can get my way.
Should we celebrate?
Follow me.
Go on.
Yes, I know, I'm going.
I'm leaving.
Looks like something good happened.
Sanarae will be launching an amazing new menu today.
Really?
What menu?
Something I have spent a lot of time researching for.
A very special menu.
I'll be waiting for it.
I'm really worried about whether or not I'm letting you down.
Don't bother Jun Yeong.
Teacher...
What do you mean?
I said stop playing around with those kids.
All this time, the things you've done...
I've tried to ignore them.
But this time I won't tolerate it.
Looks like you have very high expectations for her.
Could it be that you've brought her here
for a reason other than Elder Lee Choi Hui?
Just do as I say, understand?
Of course.
Don't worry about it.
I'll say...
When I ate that rice cake,
it stuck in my throat.
Nonsense. You ate them nonstop and dare to say that.
When did I?
Did you see it?
No, I didn't.
I didn't see anything.
But this is really going to make people feel awkward.
So, now that Jun Yeong is officially a candidate...
Does that mean that In Ju isn't anymore?
That kind of thing can't happen. It's not like she's a part-timer.
There won't be any changes even though Go Jun Yeong has become an official student.
Prepare for evening business. Back to your post!
Back to our posts!
Are you afraid of me?
Yes... N-no.
Slightly.
I will be scarier in the future.
This is the proof that you've officially become a disciple of Arirang.
You're really giving this to me?
From tomorrow on,
I will officially teach you. Move into the dormitory.
Prepare yourself.
Thank you!
I will do my best!
Thank you!
The paste you made on Wu Island,
can you make it again, in front of me?
I heard about it from Teacher.
Yes.
So, it is true.
Now, we really can make the paste again.
Okay, you may leave now.
You keeping me on as a disciple, is it because of the Golden Paste?
That's part of the reason.
Your tofu cake was indeed delicious.
In Ju...
-= Next Episode Preview =-
The recipe of the Golden Paste is out. Arirang will fall apart.
Kneel down and beg before me!
I'm experienced with unrequited love. Confessions are my specialty.
I'm afraid you'll be come a ghost here at Arirang. I'm here to save you.
Enjoy yourself the way you want.
Because I let you live your life down at the bottom?
I feel guilty every time I see In Ju.
Your confession made me waver.
Go Jun Yeong can make the Golden Paste. That's enough.
In Ju!
Let go of me!
This is the last time you can be arrogant in front of me.
Then, until when you are going feel nervous around me?
Didn't you hear me?
Please, disappear from my kitchen!