♫ Bagaikan udara, membuatku tak berjaga-jaga ♫
♫ Bertiup ke dalam telingaku ♫
♫ Menarik syaraf-syarafku ♫
♫ Topik pembicaraan mereka, asing namun terasa akrab ♫
♫ Dalam sebuah momen kecerobohan ♫
♫ Aku lupa untuk bernafas ♫
♫ Tidak dapat mendekat ♫
♫ Seakan-akan datang dari cakrawala ♫
♫ Kau yang datang dalam kisah ♫
♫ sejauh jarak hitungan tahun cahaya ♫
♫ Semua yang dapat aku raih dan sentuh adalah masa lalu ♫
♫ Aku akui aku ini terlalu memandang tinggi diriku sendiri ♫
♫ Aku hanya ingin bertanya pada diri sendiri ♫
♫ berapa lama lagi aku perlu berlatih ♫
♫ untuk mampu beradaptasi dalam tahun cahaya jauhnya ♫
Cinta Yang JauhEpisode 26
Apa tamu kamar ini belum kembali?
Tamunya sudah keluar.
Kapan?
Baru saja.
Para penumpang,
Penerbangan AC9227 ke Beijing
sudah menutup counter check-in.
♫ Kita semua takut terjatuh ♫
♫ Terjatuh dalam gurun pasir cinta ♫
♫ Menggunakan alasan mengembara untuk melarikan diri dari belenggu cinta ♫
Ruo Nan...
Kau pasti sangat kedinginan sendirian di sini.
Yao Yao sudah perlahan-lahan pulih.
Meng Xiang juga sudah sukses menyelesaikan ujian masuk SMA-nya.
Sejak hari di mana kau tidak ada,
hidup sepertinya benar-benar tidak terpengaruh, dan terus maju ke depan.
Tapi aku tak mau bergerak.
Aku mau tetap ada di mana aku berada dan menemanimu.
Tapi...
hal yang dinamakan waktu ini
benar-benar menakutkan.
Menggunakan hari-hari yang berisik itu
untuk mencoba membuat dunia melupakanmu...
Bahkan aku hampir ditarik olehnya.
Maafkan aku, Ruo Nan.
Aku melakukan sesuatu yang akan membuatmu sedih.
Maafkan aku.
Apa kau akan memaafkanku?
Aku sangat merindukanmu.
Aku sungguh sangat merindukanmu.
Ruo Nan...
Bisa kau beritahu aku
apa kata-kata terakhir yang mau kau sampaikan padaku?
Apa itu?
Beritahu aku, oke?
Ibu,
apapun yang terjadi di Qingdao,
kita paling tidak harus beritahu Shen An kalau kita pindah keluar, kan?
Meng Xiang, ayo.
Kak Shen,
aku sepertinya banyak melakukan kesalahan dalam perjalanan ke Qingdao ini.
Pertama-tama, aku terlalu banyak minum dan ke kamarmu untuk membuat kekacauan.
Lalu, aku salah paham dan mengira kau mau menolak Kak Chu Xia
dan memberitahu hal-hal yang tidak seharusnya kukatakan.
Kau harusnya tidak menyebutkan Ruo Nan.
Ya. Aku juga sangat menyesalinya.
Aku sangat menyukai Kak Chu Xia dan Kak Ruo Nan.
Tapi aku tak tahu kenapa saat itu,
aku tiba-tiba merasa kasihan pada kak Ruo Nan
dan tidak bisa mengendalikan diriku.
Kak Shen...
Kau tidak benar-benar jatuh cinta pada kak Chu Xia, kan?
Aku tidak tahu.
Aku tak tahu apa yang sebenarnya
aku pikirkan dan
apa yang harusnya kulakukan.
Aku hanya tahu bahwa aku sangat ingin bertemu dia
dan bicara baik-baik dengannya.
Mungkin hanya dia...
yang bisa membantuku melihat perasaanku dengan jelas.
Jia Ying, ingatlah untuk sampaikan terima kasihku pada ayahmu untuk proyek Qingdao.
Aku akan pulang.
Kenapa kau tidak minta tolong pengasuhmu untuk membantu?
Hari ini dia cuti.
Pulanglah. Aku bisa melakukannya sendiri.
Istirahatlah. Aku pergi dulu.
Kak Shen...
bisakah kau tinggal dan minum segelas air?
Tidak lagi. Aku buru-buru ke rumah.
Bayangan Kecil.
Kenapa aku begitu ceroboh? Maaf, kak Shen.
Kenapa aku bahkan menangis?
Aku hanya merasa bahwa
setelah kau pergi kali ini, kita tak akan bertemu lagi.
Karena itu, aku merasa sulit mengendalikan diriku.
Bagaimana mungkin? Kau terlalu banyak berpikir.
Sudah bertahun-tahun.
Kak Shen,
sebenarnya, kau selama ini tahu bahwa aku menyukaimu,
benar kan?
Kadang-kadang, anak kecil mungkin tidak bisa membedakan
antara menyukai dan mengandalkan...
Meskipun aku lebih muda darimu,
tapi aku tahu sangat jelas
perbedaan antara menyukai dan mengandalkan.
Kak Shen, aku tahu kau adalah orang yang sangat gigih.
Antara kita,
begitu kertas tipis ini sobek,
tak akan pernah bisa kembali seperti dulu lagi.
Tapi meskipun seperti itu,
aku masih ingin beritahu kau
bahwa bertemu denganmu
adalah saat paling membahagiakan dalam hidupku.
Kak Shen, bertemu denganmu
sudah menghabiskan semua keberuntunganku dalam hidupku ini.
Karena itu, apakah kau jatuh cinta pada kak Chu Xia atau tidak,
kita tak akan bisa kembali seperti dulu lagi,
dan masih harus mengatakan selamat tinggal.
Sebelum mengucapkan selamat tinggal,
tinggalkanlah aku sesuatu yang bisa kuingat,
bisakah?
Aku pulang.
Meng Chu Xia... kalian tidak di rumah.
Kalian ke mana?
Apa kalian pergi mengunjungi Paman dan Bibi? Kapan kalian akan kembali?
Presiden Shen...
Ujian masuk SMA Meng Xiang sudah berakhir.
Yao Yao juga sudah mulai pulih.
Media juga sudah tidak begitu memperhatikan apa yang dilakukan Nyonya Shen,
bahkan Ibu Ketua juga tidak akan menyangkal lagi
bahwa pernikahan kita ini ada.
Kita sudah menyelesaikan apa yang kita janjikan untuk satu sama lain.
Karena itu...
kita tak punya alasan lagi untuk terus tinggal di bawah satu atap.
Apa ini... karena apa yang terjadi di pantai malam itu?
Meng Chu Xia, bisakah kita bertemu dan membicarakannya?
Itu tidak perlu lagi.
Kau sudah lupa?
Kita awalnya adalah orang-orang yang hidup di dunia berbeda.
Kuharap mulai sekarang,
aku tak akan mengganggumu, dan kau juga tidak akan mengganggu hidupku.
Meng Xiang dan aku sudah mengambil sebagian pakaian dan barang-barang kami.
Untuk sisanya,
kami akan segera memindahkannya begitu kami menemukan rumah baru.
Dan juga... aku tak akan mengundurkan diri dari pekerjaanku di restoran.
Karena aku sangat menyukainya di sana.
Kuharap mulai sekarang, kau bisa menganggapku karyawan biasa.
Saat kita bertemu, sudah cukup hanya menganggukkan kepala.
Biarkan hidup kita kembali seperti dulu,
bisakah?
Chu Xia, kenapa Xiao Shen tidak pulang bersamamu?
Dia sekarang sedikit sibuk dengan pekerjaannya.
Kalian berdua juga aneh.
Kalian bekerja bersama, tapi waktu sibuknya tidak sama.
Saat kau punya waktu, dia tak bisa datang.
Sebelumnya, dia sering datang, tapi kau tak ada waktu.
Ibu... Shen An... dia... datang?
Apa maksudmu 'dia datang'?
Kau tidak tahu?
Dia sering datang!
Dia bahkan memberikan kami banyak barang.
Dia bahkan mengirim karyawannya setiap beberapa hari untuk mengirim suplemen kesehatan pada kami.
Anak ini benar-benar sangat perhatian.
Dia lihat kursi roda ayahmu sudah rusak
dan dia bahkan mengirim seseorang untuk membawa kursi roda yang baru.
Apa Chu Xia dan keluarga 3 orang-nya sudah pulang?
- Di mana Xiao Shen?- Oh, Tian tua, masuk dan duduklah.
- Hei, Tian Tua.- Mari.
- Duduklah.- Mari, duduk.
Xiao Shen tidak datang?
Tidak.
Itu... akhir-akhir ini dia banyak pekerjaan.
Paman Tian, kau juga dulu sering bertemu dia?
Kenapa mengatakannya seperti itu?
Xiao Shen-mu dan aku menganggap satu sama lain teman, meskipun ada perbedaan generasi.
Sejujurnya,
sejak vas berhargaku dipecahkan oleh Meng tua,
aku tak bisa tidur tenang setiap hari. Aku tak pernah menginginkan uang yang keluargamu berikan padaku,
aku hanya ingin vasku kembali.
Kudengar Xiao Shen-mu mengirim orang ke seluruh bagian negeri
dan benar-benar bisa menemukan vas yang mirip dengan punyaku.
Vasnya baru saja sampai siang ini.
Karena itu aku mengembalikan uang yang keluargamu berikan padaku.
Aku juga datang kemari untuk minum bersamanya.
Chu Xia,
melihat reaksimu, Xiao Shen tidak memberitahumu soal ini?
Pria yang begitu baik.
Diam-diam bertanggung jawab untuk masalah-masalahmu.
Meng tua, keluargamu benar-benar menemukan menantu lelaki yang baik.
♫ Kita semua takut terjatuh ♫
♫ Terjatuh dalam gurun pasir cinta ♫
♫ Menggunakan alasan mengembara untuk melarikan diri dari belenggu cinta ♫
Presiden Shen, tidakkah kau merasa ini tidak cocok dengan sekelilingnya?
Menaruhnya di sini itu seperti Pangeran Shen yang berkilau tinggal di rumah kami, tidak harmonis.
Itu mudah. Aku akan minta James mengirim orang untuk mengganti semuanya di sini.
Kalau begitu, kau lebih baik mengganti aku dan Meng Xiang juga
♫ Hati yang ingin mencintai mencari-cari ♫
♫ Tidak peduli berapapun jauhnya jarak itu♫
♫ Dengan hati yang telah disakiti, menunggu sebuah cinta yang jauh ♫
♫ Hati yang ingin mencintai bertekad ♫
♫ Meskipun tidak berujung ♫
♫ Aku akan selalu berada disini, menunggu sampai kau selesai menikmati pemandangan ♫
Ibu, kau belum tidur?
Chu Xia.
Beritahu yang sebenarnya.
Apa kau dan Xiao Shen bertengkar?
Tak bisa dianggap bertengkar...
Lalu apa?
Ibu, sebenarnya aku tahu bahwa...
meskipun Shen An terlihat sangat dingin di luar,
tapi sebenarnya, dia orang yang sangat sangat baik.
Tapi... tapi dia dan aku...
benar-benar orang yang tidak seharusnya tinggal di dunia yang sama.
Hal ini, kau dan ayah harusnya sangat paham.
Sebelumnya...
pengalaman orang itu, bukankah itu contoh yang hidup?
Nak...
alasan ayahmu dan aku menyetujui pernikahanmu dengan Shen An,
adalah karena dia benar-benar orang yang baik.
Aku tak tahu apa yang terjadi dengan kalian berdua,
tapi tak bisa dihindari bahwa pasangan akan tersandung sedikit dalam kehidupan pernikahan mereka.
Kuncinya adalah bagaimana kalian berdua akan menghadapinya.
Aku... aku juga tak tahu bagaimana menghadapinya.
Ibu... sejak masuk universitas,
aku membesarkan Meng Xiang sendirian.
Bertahun-tahun sudah berlalu,
selalu damai dan tak pernah ada hal besar yang terjadi.
Tapi sejak bertemu Shen An,
semua yang terjadi adalah hal-hal yang di luar kendaliku.
aku benar-benar sangat takut.
Aku sungguh ingin kembali ke hidup damai yang kita miliki di masa lalu.
Tapi aku juga bisa lihat bahwa
kau dan Ayah sangat menyukainya.
Kalau...
kalau aku memutuskan untuk berpisah dengannya,
apa kalian akan sedih?
Nak...
kamilah yang tidak punya kemampuan mengurus kalian berdua,
yang membuatmu memiliki hidup yang sulit.
Kau harus ingat kata-kataku ini.
Apapun yang terjadi padamu,
Aku akan selalu berada di sisimu.
Shen An... kau...
Ayah, Meng Xiang, waktunya makan.
Apa yang kalian lihat?
Bukan apa-apa.
Anak ini...kenapa sangat tidak sabar?
Ibu, kau tidak apa-apa?
Aku tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Nenek! Ayo.
Segera informasikan orang-orang dari berita hiburan untuk datang ke kantorku
Fei Fei, sesuatu telah terjadi.
Kalian tahu kalau Sheb An adalah temanku?
Kenapa kalian tidak bertanya dulu padaku sebelum menyiarkan berita ini?
Siapa bos dari website kita?!
Ke mana reporternya pergi, siapa yang memposting foto-foto ini?
Dia pergi ke studio film untuk menemui kru film.
Panggil dia. KAtakan padany untuk segera kembali.
Iya.
Halo, Fei Fei.
Iya, aku sudah melihat foto-foto itu.
Siapa ini?
Membalas?
Membalas apa?
Foto apa?
Nomor yang Anda tuju sedang sibuk.
Silakan mencoba beberapa saat lagi.
Kenapa dia tidak menjawab teleponnya?
- Halo.- Presdir Shen, halo.
Halo, Presdir Wu.
Presdir Shen, ini begini...
Telah terjadi beberapa perbedaan dalam pemahaman
mengenai proyek Cabang Qingdao Lontano.
Perusahaan realty berharap bisa membicarakannya denganmu secara langsung siang ini.
Hari ini? Kau ingin aku pergi ke Qingdao hari ini?
Kau tak perlu repot-repot. Kami pergi ke luar negeri untuk melakukan penilaian.
Hari ini, kebetulan penerbangan kami terhubung di kotamu.
Mari kita bertemu di ruang pertemuan hotel.
Mari mengatur waktu pertemuan menjadi dua jam lagi. Bagaimana menurutmu?
Presiden Wu, aku benar-benar memiliki beberapa masalah mendesak saat ini,
bisakah kita bertemunya malam ini?
Presdir Shen, penerbangan kami adalah malam ini.
Dan masalah yang akan kita bahas tidak bisa dipecahkan dengan sederhana.
Biar aku memberi beberapa gagasan tentang masalah ini terlebih dahulu.
Orang yang bertanggung jawab di sini di Qingdao sedang berpikir ulang
apakah akan terus bekerja dengan perusahaanmu atau tidak.
Kenapa?
Presdir Shen, apakah kau benar-benar merencanakan agar kita membicarakan hal-hal melalui telepon?
Baiklah kalau begitu. Boleh aku tahu di hotel mana itu?
- Halo?- Jia Ying, semua berjalan sesuai rencana.
Kami sudah mengatur pertemuan bersana Shen An.
Terima kasih, Paman Wu.
Maafkan aku, telah merepotkanmu sepanjang waktu.
Kami akan berusaha sebaik mungkin agar Shen An sibuk sampai malam ini.
Pastikan kau sepenuhnya memanfaatkan waktumu.
Jangan khawatir.
Nona, ada seorang tamu datang.
Bibi, apapkah kau melihat berita hari ini? Kenapa ini terjadi?
Bayangan Kecil, kau yang meminta reporter ini datang, kan?
Aku mendapat kekuatan yang menghalangi proyek restoran Qingdao untuk menarik diri
Hanya untuk menciptakan kesempatan bagimu dan Marvin.
Tapi di Qingdao, kau gagal.
Setelah kembali, kau memutuskan untuk memberikan semuanya,
dan menciptakan berita semacam ini. Aku benar, kan?
Bibi, kau tahu aku tidak akan pernah bohong padamu.
Lagipula, aku pasti tidak ingin merusak citra Kakak Shen.
Antara citra dan kebahagiaan dia,
yang mana menurutmu yang aku, sebagai ibunya, menempatkan sebagai yang paling penting?
Berbicara tentang kejujuran, sebelum ini, aku pikir kau tidaklah terlalu buruk.
Tapi aku tidak 100% puas.
Karena aku merasa kau terlalu lugu.
Untuk pria seperti Marvin,
bahkan jika mereka sudah menikah, mereka akan tetap menjadi target dari banyak wanita.
Itu sebabnya, istrinya,
tidak hanya harus mampu membantu dia dalam urusan bisnis,
dia juga harus punya kemampuan untuk menjaga agar keluarganya tetap utuh.
Ini juga alasan mengapa aku tidak menyetujui Marvin mengencani wanita biasa.
Karena wanita seperti itu berpenampilan picik dan mudah puas,
Mereka pasti tidak akan bisa melindungi keluarga Shen.
Tapi melalui hal ini, aku bisa memastikan
Bahwa kau benar-benar wanita yang memperlakukan cinta sebagai karier dan bekerja keras untuk itu,
dan tidak selugu seperti yang aku bayangkan.
Aku akhirnya bisa mendukungmu tanpa rasa ragu.
Bibi...sebenarnya aku merasa sangat kesulitan.
Ketika kami di Qingdao, aku tanya pada kakak Shen
apakah dia jatuh cinta pada Meng Chu Xia.
Jawabannya padaku...
"Aku tidak tahu".
Ini adalah tiga kata yang sangat mistis dalam dunia percintaan.
Ketika kau bersama-sama, "Aku tidak tahu"
berarti kau tidak mencintai orang yang lainnya lagi.
Tapi saat kau tidak brsama-sama, ketiga kata ini...
bahkan, artinya kau mencintai orang yang lainnya.
Tidak apa-apa.
Di antara dunia pria dan wanita, kelayakan cintanya sangat berbeda.
Sama juga dengan Marvin. Kita semua berpikir kalau
dia masih tak dapat melupakan tentang kejadian masa lalu itu,
bahwa dia masih mencintai wanita yang telah pergi meninggalkan dia.
Tapi sebenarnya, hanya hati nuraninya yang bersalah yang bertingkah.
Itu tidak ada hubungannya sama sekali dengan cinta.
Jadi, Bayangan Kecil...
walaupun sekarang Marvin mencintai Meng Chua Xia,
Lalu apa? untuk memulainya, cinta adalah sesuatu yang akan terpuruk pada tiupan pertama.
Kau tidak boleh mundur.
Bibi, Aku tahu apa yang harus kulakukan.
James,
bantu aku mengumumkan ke media. Topik utamanya adalah
karena ketidakcocokan temperamen, Tuan dan Nyonya Shen
berpisah secara damai.
Kami di sini hari ini terutama karena kami mendengar kabar
tentang restoran Qingdao.
Berita apa?
Presdir Shen, jika kau pikir kami membuang-buang waktumu, kau bisa katakan saja.
Maafkan aku, Presdir Wu. Kau juga tahu kalau
aku sedang mengalami beberapa masalah saat ini.
Kau tadi mengatakan bahwa kau mendengar kabar. Apa rincian kabarnya?
Kami mempelajari bahwa
Grup Perusahaan Shen menawarkan harga yang lebih tinggi kepada kelompok Presdir Zhou.
Apakah begitu?
Itu tidak mungkin.
Memang benar bahwa kami berurusan dengan delegasi Presdir Zhou, tapi kami belum menyentuh topik harga.
Dari mana berita ini berasal?
Maaf sebentar.
Halo.
Aku sedang ada rapat. Aku sibuk.
Ini wartawan.
Kami khusus membuat waktu untuk datang ke sini dan bertemu denganmu
karena kami berharap untuk segera menyelesaikan keraguan ini
dan mengkonfirmasi proyeknya.
Jika Presdir Shen merasa kami mengganggu waktumu,
maka kita tak perlu berbicara lagi.
Maafkan aku, Presdir Wu.
Aku minta maaf atas pernuatanku tadi.
James,
jika Chu Xia balik meneleponku, segera beritahu aku.
Iya.
BAilah, aku sudah siap, Presdir Wu. Mari kita lanjutkan.
Oke, kalau begitu mari kita lihat...
Bagaimana? Bagaimana?
Dia menolak semua panggilan teleponku.
Aku benar-benar tidak tahu apa yang sedang dipikirkan Shen An saat ini.
Ini salahku karena terlalu banyak ikut campur.
Semula, aku pikir dengan membuang Meng Chu Xia ke Qingdao, kemenangan akan berada dalam genggaman kita.
Siapa yang mengira bahwa aku memiliki taktik Zhang Liang, tapi Kelinciputih palsu itu menggunakan tangga penyeberangan di dinding. (idiom Cina yang berarti kedua sisi sama-sama mampu)
Kau benar-benar tidak bisa mengawal atau mempertahankannya.
Fei Fei, kau yakin kalau Chu Xia tetap belum tahu tentang hal ini?
Itu yang Meng Xiang katakan padaku ditelepon.
Dia bahkan mengatakan bahwa saat Chu Xia kembali dari Qingdao, dia segera mengemasi barang mereka dan ingin keluar.
Mungkin dia ada pertengkaran singkat dengan Shen An saat di Qingdao.
Jika dia melihat foto-foto itu, maka itu akan lebih sulit untuk mengontrol situasinya.
Bagaimana situasinya sekarang?
Kakek dan Nenekku saat ini terus mengawasi dia.
Dia tidak boleh melihat foto itu dulu.
Bagus. Itulah saat yang paling menguntungkan bagi kita.
Prioritas utama saat ini adalah agar pihak yang terlibat segera tampil.
Dia harus mendengarkan penjelasan pihak itu terlebih dahulu
sebelum melihat berita tersebut, maka kabar tersebut baru akan menjadi lelucon.
Aku akan mencoba lagi.
Untuk ini, aku merasa mengenai kontrak... lihat pasal 21.
Pasal 21...
berbunyi, "Termasuk, namun tidak terbatas pada, partai B mengambil tanggung jawab penuh..."
Bagaimana menurutmu?
Apa yang kalian semua pikirkan? Bagaimana jika kita mengubahnya ke dalam sesuatu yang berbeda?
Oke.
Katakanlah, Shen An terus-menerus tidak menjawab teleponnya, apakah menurutmu dia benar-benar... dengan Qian Jia Ying?
Tidak mungkin.
Dari pengamatanku, Tidak ada yang semacam itu di antara mereka berdua.
Kau hanya berumur 15 tahun. Apa yang bisa kau amati?
Shen An dan Jia Ying sudah saling mengenal sejak bertahun-tahun lamanya.
Jika mereka ingin terjadi sesuatu, itu seharusnya sudah lama terjadi.
Tidak ada hubungan yang pasti antara pria dan wanita.
Er Peng, tutup paruh gagakmu. (seseorang dengan paruh gagak menggoda takdir dengan menyebutkan hal-hal yang tidak menguntungkan)
Jika kau terus berbicara sampah, jangan salahkan aku jika aku memukulmu.
Apa yang aku katakan bukan mustahil, Fei Fei.
Pertama mari kita membuat rencana untuk skenario terburuk.
Rencana untuk skenario terburuk apa?
Kalian... bagaimana kalian semua ada di sini?
Bukankah kita semua sangat sibuk akhir-akhir ini? Kita belum sempat bertemu.
Dan karena kau begitu baik datang ke tempat orang tuamu,
Kita secara kolektif memutuskan untuk mengambil cuti juga
Dan membiarkanmu membawa kita untuk tur melihat-lihat satu hari di sekitar pinggiran kota.
Kau akan menyetujui juga, kan?
Benar.
Sungguh?
Lalu mengapa kalian hanya berdiri di sini dan tidak masuk ke dalam
dan bahkan berbicara tentang merencanakan skenario terburuk?
Ini... "merencanakan skenario terburuk", apa artinya? Artinya itu
Jika setelah kita datang ke sini, dan kau tidak mau membawa kita berkeliling, apa yang akan kita lakukan?
Teman sekelas Chu Xia, kau bukan tipe orang seperti itu, kan?
Benar. Benar. Benar.
Aku sudah mengetahuinya.
Ada kuil di depan sana. Aku dengar itu sangat efektif. Kalian mau melihatnya?
Tidak perlu. Tidak perlu.
Kita hanya akan jalan-jalan di sekitar rumahmu saja.
Bukankah kau bilang kau terus mengawasinya?
Kenapa kau tidak menyita ponselnya?
Ibuku sedang dalam suasana hati yang buruk beberapa hari ini.
Dia tidak mau menjawab telepon dari siapapun.
Dan biasanya, Dia sangat pelit dan tidak menggunakan ponselnya untuk menjelajahi web.
Itu sebabnya aku tidak menyitanya.
Kau tetap saja masih kurang pengalaman.
Mereka yang kehidupan cintanya tidak berjalan dengan baik adalah orang-orang yang paling tidak berkeinginan mengeluarkan uang.
Kalian...berkata ke sini untuk melihat pemandangan,
tapi kalian bahkan tidak melihat pada pemandangan sekitar dan hanya peduli dengan rapat kecil kalian.
Apa sebenarnya yang kalian lakukan?
Chu Xia, dengarkan aku.
Apa yang orang modern yang suka diam-diam berfoto menikmati fotonya?
Memaksakan perspektif.
Contohnya, dua orang jalan berdampingan,
dengan satu di depan dan yang lain sedikit tertinggal di belakangnya.
Tapi saat dipotret, sepertinya mereka berpegangan tangan.
Contoh lain adalah aktor bertubuh besar yang baru saja difoto dengan ciuman penuh gairah,
Tapi kenyataannya, mereka saling berpelukan.
Hal ini terlihat sangat jelas dalam klip video.
Tapi semua orang hanya memperhatikan foto itu.
Foto-foto Shen An ini tampak seperti sedang berciuman,
Tapi tak seorang pun dari kita tahu situasi sebenarnya.
Biar aku tunjukkan padamu. Er Peng.
Aku?
Aih, aku benar-benar tak bisa melakukannya.
Senior Teddy, sini.
Senior Teddy, apa yang kau lakukan?!
Aku menjelaskan pada Chu Xia apa itu pemaksaan perspektif!
Jika kau memalingkan kepala, bukankah itu membuat kau tampak benar-benar menciumku ?!
- Aku...- Ciuman itu seharusnya milikku!
Sudah cukup!
Chu Xia, mengenai hal ini, kau harus tetap tenang, tenang, dan bahkan lebih tenang.
Fei Fei, sekarang aku lebih tenang dari sebelumnya.
Ketika kita di Qingdao, sebenarnya Shen An sudah mengatakan padaku
Bahwa dia diusir dari kamarnya oleh seorang wanita. Tapi saat itu, aku pikir dia bercanda.
Baru saat aku melihat Jia Ying sesudahnya
dan kemudian melihat foto-foto itu, aku menyadari bahwa kata-katanya adalah kebenaran.
Sebenarnya sejak dari awal,
Shen An membawa Jia Ying ke Qingdao.
Shen An membawa Qiao Jia Ying ke Qingdao
juga tidak berarti apa-apa.
Bukankah pada awalnya kau juga berencana membawa Er Peng ke Qingdao?
Itu benar, Chu Xia.
Jika kau membawaku ke Qingdao, apakah itu berarti kau diam-diam jatuh cinta padaku? Benar?
Kalian semua salah paham padaku.
Aku tidak cemburu.
Hanya saja foto-foto ini mengingatkanku lebih jauh lagi
Bahwa inilah hidup yang harus aku dan Shen An jalani.
Dia, membawa wanita kaya pada kencan romantis,
ketika aku hidup dengan damai bersama Meng Xiang.
Oh, benar.
Senior... maafkan aku, aku merahasiakan ini darimu.
Sesungguhnya, pernikahanku dengan Shen An
hanya sebuah kesalah pahaman.
Chu Xia,
jika kau akan menjadi seperti ini, maka kau benar-benar masuk ke dalam perangkap Qiao Jia Ying.
Fei Fei, ini tidak ada hubungannya dengan masuk ke dalam perangkap atau tidak.
Hal-hal yang diinginkan Jia Ying dan aku berbeda, untuk memulai.
Ibu...
Apakah Ibu bahkan tidak memiliki sedikit perasaan terhadap Shen An?
Anak ini...terlalu banyak berpikir.
Meng Xiang, saat kau tumbuh dewasa kau akan mengerti,
perasaan...adalah hal yang paling tidak penting dalam hidup ini.
Kau bisa berhenti mencoba membujukku.
Karena ini sebuah sandiwara,
maka tidak harus ada tirai penutup juga, kan?
♫ Kita semua takut kesepian ♫
♫ Kita semua ingin emansipasi ♫
♫ Sejak awal, kita sudah memikirkan dengan serius untuk hidup bersama ♫
Tontonan yang menyenangkan, tapi aku tak ada di sana untuk menyaksikannya.
♫ Kita semua takut terjatuh ♫
♫ Jatuh ke dalam gurun pasir cinta ♫
Jadi sebenarnya kau benar-benar suka gosip?
♫ Menggunakan alasan mengembara untuk melarikan diri dari belenggu cinta ♫
♫ Hati yang ingin dicintai mencari-cari ♫
♫ Tidak peduli berapapun jauhnya jarak itu♫
♫ Dengan hati yang telah disakiti, menunggu sebuah cinta berdarah yang jauh ♫
Katakan, kenapa Ibu menempatkan diri sendiri melalui ini?
Kau bocah... kenapa kau tidak mengetuk pintu?
Apakah di sana ada pintu?
Jikalau di sana ada pintu dan aku mengetuknya,
Seseorang juga sedang tenggelam dalam kenangan indahnya, dan tidak akan bisa mendengarnya.
Aku...aku baru saja akan menghapusnya.
Jangan.
Ibu...aku tahu...
kalau sejak awal, Ibu dan Shen An hanya bersandiwara.
Tapi Shen An benar-benar orang yang baik.
Apa salahnya Ibu untuk mempertimbangkan dia?
Sudah cukup. Aku tahu alasan mengapa kau selalu berpihak padanya.
Bukankah itu hanya karena dia sering memberimu klip video Yao Yao untuk ditonton?
Pada awalnya, memang karena itu.
Tapi seiring berjalannya waktu, aku benar-benar mulai menyukai paman ini lebih dan lebih lagi.
Yang lebih penting lagi...aku perhatikan kalau Ibu...
secara bertahap mulai menyukai dia juga.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Match made in Heaven Team @ Viki
♫ Kita semua takut kesepian ♫
♫ Kita semua ingin emansipasi ♫
♫ Sejak awal, kita sudah memikirkan dengan serius untuk hidup bersama ♫
♫ Kita semua takut terjatuh ♫
♫ Jatuh ke dalam gurun pasir cinta ♫
♫ Menggunakan alasan mengembara untuk melarikan diri dari belenggu cinta ♫
♫ Hati yang ingin mencintai mencari-cari ♫
♫ Tidak peduli berapapun jauhnya jarak itu♫
♫ Dengan hati yang telah disakiti, menunggu sebuah cinta berdarah yang jauh ♫
♫ Hati yang ingin mencintai bertekad ♫
♫ Meskipun tidak berujung ♫
♫ Aku akan selalu berada di sini, menunggu sampai kau selesai menikmati pemandangan ♫