Jika datang satu hari dimana aku tidak bisa menyimpan rahasia ini lagi...
♫ Kupejamkan mata dan mendengarkan bintang jatuh dari kejauhan ♫
♫ Jejak yang sulit dihilangkan yang menyala di tempat yang gelap ♫
Apakah kamu punya pacar?
♫ Waktu aku menarik nafas dalam, aku melihat dasar lautan ♫
♫ Ada hutan yang kesepian yang melindungi hilangnya oksigen ♫
Mari kita beri dia kejutan♫ Tiba-tiba aku kehilangan kenanganku dalam fantasi ♫
Aku akan bawa kamu ke suatu tempat. ♫ Aku lupa janjiku dengan para malaikat ♫
♫ Ketika telapak tanganku digenggam kembali ♫
♫ Aku tidak akan lagi menangis ♫
♫ Begitu indah, itulah hidupku ♫
♫ Waktu di jaman yang penting milikku, waktu yang penting~ ♫
♫ Begitu indah, malam ini ♫
♫ Aku akan menulis masa depanku sendiri ♫
♫ Ketika aku bangun, langit masih biru, ♫
♫ dan cintaku masih di sini ♫
♫ Keberadaanku yang sulit dihilangkan ♫
♫ Aku akan menyongsong waktu pentingku dengan tangan terbuka ♫
Bromance Episode #12Aku Mencintaimu... Karena Itu Kau
Itu Du Guang Zhu... tapi itu tak masuk akal jika dia masih hidup.
- Paman Hai.- Aku tak apa walau kamu memanggilku ayah.
Orang di sampingku adalah Kakak Feng. Satunya adalah Zi Han.
- Aku tak ingin menyembunyika rahasia ini lagi.- Kamu bisa melakukan apapun yang kamu inginkan.
Alasan mengapa aku melakukannya karena aku cemburu dengan Du Zi Feng yang merampasmu dariku.
Dimatanya, aku hanyalah seorang laki-laki.
Dia belum mengetahuinya sekarang, tapi ketika waktunya datang, dia akan mengetahuinya, bukan?
Kakak Zhe Rui bukanlah seseorang yang melukai temannya.
Selama kamu mengatakan kamu mempercayainya, aku juga akan mempercayainya.
- Apakah kamu mempercayaiku sebesar itu?- Ya.
Maafkan aku.
Aku memiliki rahasia yang belum kukatakan padamu.
Lalu apakah kamu akan memberitahukannya padaku sekarang?
Rahasia ini...
Bisakah aku memberitahumu rahasia ini
setelah ulang tahunku yang ke-26?
Apakah aku harus menunggunya hingga ulang tahunmu yang ke-26?
Aku hanya bisa memberitahukan rahasia ini setelah ulang tahunku yang ke-26.
Karena ini adalah sebuah perintah untuk merahasiakannya,
banyak orang yang menderita.
Jadi, bagiku, rahasia ini...
bukan sebuah kenyamanan lagi, namun penyiksaan.
Tapi... suatu hari,
jika kamu mengetahui rahasia ini, bisakah kamu tidak menyalahkanku,
ataupun marah padaku?
Karena aku akan sangat, sangat sedih.
Baiklah, aku berjanji padamu.
Ketika hari itu datang, aku tak akan marah padamu.
Benarkah?
Kamu sangat baik padaku.
♫ Berjalan menjauh dari cinta, langkah demi langkah ♫
♫ Menyaksikan perpisahan kita ♫
Kamu sangat baik padaku.♫ Cinta adalah kelembutan yang kau berikan padaku ♫
♫ Cinta adalah kelembutan yang kau berikan padaku ♫
♫ Aku adalah sebuah batu yang mencintaimu ♫
♫ Dengan keras kepala menunggu, tanpa sebuah hasil ♫
♫ Kelembutanmu sangat menekan ♫
♫ Cintaku hancur menjadi potongan-potongan batu ♫
♫ Aku menitikkan air mata kepada kesepianku yang kering ♫
♫ Aku menyerah dalam mencintai ♫
Zi Feng, aku adalah perempuan.
Perempuan dari kepala hingga kaki.
Aku minta maaf.
Aku menulis surat ini karena mengatakannya secara langsung akan sulit.
Kurasa aku tak memiliki keberanian
untuk menatap matamu dan memberitahumu, kita tak lagi seorang "saudara."
Jika kamu bertanya kepadaku, bagaimana aku menyimpan rahasia ini selama 26 tahun...
sesungguhnya, ini tidaklah sulit selama 25 tahun dan 265 hari.
Bagiku...
entah aku perempuan maupun laki-laki,
selama orang tuaku tenang,
walaupun aku kesepian, itu tidak masalah.
Namun yang sangat sulit adalah...
100 hari setelah aku mengenalmu.
Karena setiap hari ketika aku mendekati ulang tahunku yang ke-26,
ketakutanku menumpuk.
Pada awalnya, aku tak tahu apa yang kutakutkan.
Akhir-akhir ini, perlahan aku menyadarinya
ini karena aku peduli.
Ini karena...
aku mencintaimu.
Betapa membosankannya hidup ini tanpa sebuah penyesalan?
Aku sangat bahagia telah mengenalmu, sungguh.
- Ya Nuo..♫ Kebahagiaan sangatlah rentan ♫
♫ Kelembutanmu sangat menekan ♫
♫ Cintaku hancur menjadi potongan-potongan batu ♫
♫ Aku menitikkan air mata kepada kesepianku yang kering ♫
♫ Aku menyerah dalam mencintai
Kakak, kamu menyuruhku dan Ibu untuk diam sudah lebih dari setengah hari.
Apakah kamu pikir kami tidak memiliki pekerjaan?
Ibu, sesungguhnya saya meminta Anda datang kemari untuk memberitahukan sesuatu.
Saya sudah...
Maaf. Beri saya waktu.
Paman Du dan aku ada di taman hiburan. Dia ingin mengunjungi kantormu.
Apakah ini mengganghu?
Ada apa?
Saya ingin Ibu bertemu dengan seseorang.
Siapa dia?
Wah, apakah ini kantor Zi Feng?
Ya, bagaimana menurut Anda?
Sangat cantik. Dan air mancur tepat di depan. Saat aku ingin pergi ke air mancur,
aku cukup keluar dengan segera. Betapa nyamannya.
Tak hanya pemandangan di luar yang indah, peralatannya juga sangat besar dan dirancang dengan baik.
- Benarkah? - Ya.
Paman.
Hai.
Ayah!
Aku sangat merindukanmu!
Jangan menangis.
Zi Feng bilang...
kamu hilang ingatan.
Tak apa.
Ini sudah sangat baik kamu telah kembali.
Apa yang tak bisa kamu ingat, di hari selanjutnya,
aku akan mengingatkannya kembali bersamamu.
Ayah, ayo pulang.
Ada apa?
Aku memiliki tempat tinggal.
Ada seseorang yang merawatku,
jadi aku tak bisa seenaknya saja meninggalkannya.
Kukira, tak akan ada laki-laki yang akan melakukannya.
Tapi kita...
♫ sayang, tunggu aku, oke? Mendekatlah ke hatiku ♫
♫ Aku di sini. Aku di sini. Aku di sini ♫
Oke. ♫ Jangan lupa ♫
♫ Langit sudah terang♫
Kita akan lakukan sesuai dengan keinginanmu. ♫ Hujan sudah berhenti ♫
♫ Dia hilang. Aku masih menunggu ♫
Tapi...
Tapi saat aku merindukanmu,
bolehkah aku mengunjungimu?
Terima kasih, terima kasih.
Meskipun aku sudah lupa pada semua orang, kalian semua masih sangat baik padaku.
Saat aku kembali, aku akan berusaha sebaik-baiknya mengingat kenangan-kenanganku dengan semua orang.
Jangan terburu-buru, tidak usah terburu-buru.
Tidak usah terburu-buru, sungguh.
Sebuah hubungan selama 30 tahun,
kamu tidak bisa disalahkan karena tidak bisa mengingat apa pun.
Itu pasti karena aku tidak cukup berbuat.
Ini sudah 7 tahun.
Kamu masih kelihatan sangat tampan.
Aku tidak akan bertindak lebih jauh, kalau tidak kamu mungkin ketakutan.
Ya Nuo, terima kasih telah menjaga Paman Du menggantikan Zi Feng.
Itu sudah seharusnya.
Tolong antarkan Paman Du kembali.
Oke.
Ibu.
Zi Feng.
Carilah waktu yang baik untuk berterima ksih pada Ya Nuo atas namaku.
Baik.
Baiklah, berhenti menarik-narik baju. Kamu sangat tampan.
Kamu juga.
- Aku sudah memesan tempat di restoran. Ayo. - Oke.
Silakan lewat sini.
- Tuan, ini tempat yang sudah Anda pesan. - Terima kasih.
Terima kasih kembali.
Terima kasih.
Apakah ini restoran kelas atas?
Bukankah ini terlalu romantis?
Apakah kamu menyukainya?
Ya.
Ini adalah restoran kelas atas. Makanannya pasti sangat mahal, bukan?
Kamu tidak perlu khawatir tentang ini.
Menjaga Paman Du adalah hal yang memang seharusnya aku lakukan.
Kamu tidak perlu terlalu sungkan.
Ini ibuku yang mentraktir.
- Kalau kamu tidak mau makan, pergi dan beritahu dia kalau begitu. - Tidak, tidak, tidak...
Ini pertama kalinya aku melakukan makan malam diterangi cahaya lilin. Aku lihat ini sangat istimewa.
Oh?
Jadi aku menerima lagi "Yang pertama kali untuk Pi Ya Nuo?"
Hai, kami mengantarkan hidangan utamanya.
Terima kasih.
Apakah makananannya enak?
Ya, sangat enak.
Sebenarnya, selain makan malam, aku mempersiapkan sebuah kejutan kecil untukmu.
Apa itu?
Aku tidak tahu kamu bisa main piano.
Du Zi Feng, apa yang tidak kamu ketahui?
Ada sesuatu yang masih aku pelajari.
Apa itu?
Untuk membuatmu lebih bahagia.
Aku sudah... merasa sangat bahagia.
♫ Beberapa hal tidak perlu diucapkan ♫
♫ Beberapa jenis cinta memupuk perasaan ♫
♫ Tidak peduli bagaimana pedihnya air mata, bagaimana dingin membekunya penderitaan ♫
♫ Aku gunakan suhu tubuhku untuk membawa kesuksesan ke dalam kekacauan besar ♫
♫ Memberimu kemungkinan berbahagia adalah bakat yang paling aku banggakan ♫
♫ Satu-satunya perasaan yang sepenuh hati dalam hidup ini ♫
Tangan itu...
Ada apa?
Tidak ada apa-apa.
Kakak ipar, aku harus berterima kasih padamu dan Zifeng.
- Tentang NT$ 200juta...- Kita adalah keluarga. Jangan bilang itu.
Tetapi tahu kau punya anak, aku sangat bahagia untukmu.
Iya...
Kakak ipar.
Sekarang kakak Zhu kembali, keluargamu bisa bertemu kembali.
Bagaimana dengan Qingyang? Apa dia baik-baik saja?
Qingyang sangat senang setelah mengetahui Kakak Zhu kembali dengan selamat.
Hanya saja... orang tuanya keberadaannya masih belum diketahui.
Aku juga tahu itu.
Kembalinya Guangzhu memberikan harapan untuk Qingyang.
Qingyang pasti menantikan untuk mengetahui keberadaan orang tuanya.
Tetapi saat ini Guangzhu tidak bisa mengingat masa lalu.
Jadi...
Aku mengerti. Aku kira Qingyang mengerti juga.
Aku hanya berharap Kakak Zhu cepat pulih ingatannya.
Dengan demikian, semua akan menjadi jelas.
Aku pikir juga begitu.
Tetapi akan menjadi berat untuk Qingyang.
Bagaimanapun juga, aku percaya suatu hari,
Guangzhu akan mengingat masa lalu.
Ini alasan kenapa aku memintamu keluar.
Aku ingin kau mengatur pertemuan dengan Wanhao.
Mari kita berkumpul dengan orang-orang kita.
Aku percaya ini akan bermanfaat bagi Guangzhu.
Kakak ipar, aku mengerti apa yang kau katakan.
Mengenai masalah ini, aku akan menyiapkannya.
- Maaf telah merepotkanmu.- Sudah seharusnya.
Kakak ipar.
Selain Kakak Zhu hilang ingatannya...
Apa kesehatan dan lainnya baik-baik saja?
Sepertinya semua bagus.
Warna kulitnya terlihat bagus juga.
Tetapi sekarang Yanuo dan Zifeng yang menjaganya.
- Seharusnya tidak ada masalah. Semua akan lebih baik.- Bagus...
Paman Tian, kau mencariku?
Oke, bapakku tidak di Taiwan.
Benar.
Makan siang besok?
Oke, tidak masalah.
Aku akan datang.
Apa? Paman Du telah ditemukan?
Hilang ingatan?
Oke, aku tahu. Sampai ketemu besok.
Jika Paman Du ada,
aku tidak akan butuh pinjaman NT$2 juta darimu.
Iya, akan bagus jika kita bisa kembali ke masa lalu.
Beberapa hari lalu ketika aku mencari Du Zifeng,
dia berpura-pura tidak ada yang terjadi.
Du Guangzhu, akan lebih baik kalau kau menderita dari hilang ingatan.
- Apa kau baik-baik saja?- Nana! Ada masalah apa?
Nana tidak sengaja terkilir kakinya ketika memindahkan beberapa kotak. Aku tidak tahu jika lukanya serius.
Semua akan baik-baik saja. Bagaimana dia melukai kakinya?
Apa ini sakit? Ayo, berdiri. Coba aku lihat. Berdiri.
- Hati-hati.- Kau bisa berdiri?
Ini tidak bisa. Kau harus pergi ke rumah sakit.
Meskipun ini terkilir, kau perlu mendapat sinar X.
Ayo, bantu aku. Bantu dia bangun.
Hati-hati.
Jangan biarkan kaki kananmu menyentuh lantai.
Aku minta maaf. Terima kasih. Tinggalkan dia padaku dan pergilah ke pekerjaanmu.
- Ayo.- Hati-hati.
Jangan biarkan kaki kananmu menyentuh lantai.
Apa kakimu sakit?
Aku baik-baik saja.
Kau baik-baik saja?
Kulitmu begitu pucat. Dan kau bilang kau baik-baik saja?
Ayo, jangan gunakan terlalu banyak tekanan pada kaki kananmu.
Letakkan semua kekuatanmu pada lenganku.
Oke? Ini susah, aku tahu.
Pelan, pelan, Ini susah...
Apa kau ingin istirahat?
Kenapa kita harus menunggu begitu lama untuk laporan medis?
Apa kakimu masih sakit?
Tidak begitu.
You Zhijie, anda bisa masuk.
Nona, laporan medis Yang Nana sudah ada?
Belum. Mohon tunggu sebentar.
- Oke, terima kasih.- Sama-sama.
Laporan medisnya masih belum keluar.
Aku dengar.
Kita masih harus menunggu.
Kau jangan khawatir. Tidak akan ada yang terjadi padaku.
Tentu saja. Tidak akan ada yang terjadi, tentu saja.
Besok malam aku akan buatkan sup iga babi untukmu.
Orang bilang apapun yang kau makan menyehatkan badanmu.
Minum sup iga babi akan membantu menutrisi tulangmu, bukan?
Ada masalah apa?
Ibuku bilang hal sama juga.
Ibumu berkata itu juga? Aku benar kalau begitu.
Aku akan buatkan sepanci besar sup iga babi dan memberimu cukup nutrisi.
Lalu jika aku ingin menutrisi otakku,
aku harus makan sepanci otak babi?
Babi begitu bodoh. Akankah makan otak babi membantu menutrisi otakmu?
- Yang Nana.- Ayo...
Hati-hati.
Nona Yang Nana.
Laporan medis menunjukkan bahwa penyakit anda kambuh.
Aku pikir rumah sakit ini tidak bagus, laporannya salah.
Kau harus tenang.
Tidak, saya sangat tenang. Bagaimana kita keluar?
Biar aku bilang padamu. Ayo kita pergi ke rumah sakit lain,
- dan periksa lagi.- Jangan panik.
Biar aku beritahu padamu. Sebelumnya kau bisa mencegah sel kanker menyebar, aku percaya
tidak akan ada masalah sekarang.
Bagaimana kita keluar sekarang?!
- Bagaimana kita keluar?- Jangan panik.
Aku tidak panik.
Ayo pergi ke rumah sakit lain dan cari dokter lain untuk menyembuhkan penyakitmu.
- Oke? Bagaimana kita bisa keluar?!- Bapak!
Jangan panik, ok?
Kau baru duapuluhan.
Kau masih sangat muda.
Kau hanya hidup separuh dari hidupmu.
Tidak, kau bahkan belum sampai situ.
Kenapa?
Turunkan aku dulu, oke?
Apa kau merasa tidak sehat?
Duduklah.
Sebelumnya dokter sudah memberitahuku tentang kemungkinan terjadi kambuh.
Kemungkinan itu menjadi nyata.
Hanya saja... aku tidak berharap itu terjadi begitu cepat.
Karena ini sudah terjadi,
kita hanya bisa menerimanya.
Untuk punya harapan untuk hidup, bukan?
Kenapa kau menangis seperti ini? Jika orang lihat, mereka akan tertawa.
Hapus airmatamu.
Bisakah kau berjanji padaku sesuatu?
Jangan pernah menyebut satu janji.
Meskipun itu 100 atau 1000, aku akan penuhi.
Tentang masalah ini, aku tidak ingin orang lain tahu.
Terutama Qingyang.
- Tetapi Qingyang adalah...- Kau sudah berjanji padaku.
Oke?
Oke, aku akan kabulkan permohonanmu.
Terima kasih.
Tuan Du, ini adalah toko gaun pengantin kami. Empat gaun ini cocok dengan persyaratan yang kau cari.
Silahkan. Aku akan kembali bekerja.
Oke, terima kasih.
Kenapa kau membawaku kesini?
Dalam beberapa hari, akan ada perayaan ke 30 tahun orang tuaku.
Perayaan 30 tahun? Menakjubkan.
Iya, Ibu dan bapak membuat janji.
Yaitu ketika mereka mencapai perayaan ke 30 tahun, mereka akan mengambil foto pernikahan lagi.
Tetapi bapakku menghilang.
Ibu menyerah pada janji ini.
Itu menjadi permohonan yang belum terlaksana.
Tetapi sekarang bapakku kembali, jadi...
aku akan membantu mereka memenuhi janjinya.
Apakah Kakak Feng tahu tentang ini?
Tentu saja dia tidak tahu. Aku ingin memberinya kejutan.
Jadi aku perlu bantuanmu untuk memilih gaun pengantin.
Aku? Apa aku bisa lakukan itu?
Iya. Dengan seleramu, aku yakin Ibu akan sangat puas.
Oke, aku akan lakukan yang terbaik.
Aku akan serahkan padamu. Aku akan memilih pakaian bapakku.
Sangat cantik.
Begitu gemerlap dan terasa mimpi...
Tidak heran ada perkataan bahwa setiap gadis punya gaun pernikahannya sendiri.
Sangat cantik.
Ini terlalu terbuka.
Tetapi pasti cantik ketika dipakai.
Bagaimana pemilihannya?
Masing-masing bagus.
Tetapi aku pikir jika Kakak Feng memakai yang ini, dia akan sangat cantik.
Apa yang kau pikirkan?
Aku tidak bisa memutuskan hanya dari melihat seperti ini.
Yanuo, kenapa tidak kau mencobanya?
Aku?! Kau ingin aku mencobanya?
Kau hampir sama ukurannya dengan ibuku.
Ditambah kau bilang kau pencoba pakaian.
Tidakkah kau berpura-pura menjadi Kakak peri di drama?
Hanya membantuku.
Oke.
♫ Jika kau turun dari kegelapan, ♫
♫ Aku akan hidup tanpa cahaya ♫
♫ Berjalan menjauh dari cinta, selangkah demi selangkah ♫
♫ Menyaksikan perpisahan kita ♫
♫ Cinta adalah kelembutan yang kau telah berikan padaku ♫
Bagaimana?
♫ Bersikeras menunggu, tetapi tanpa hasil ♫
♫ Kebahagiaan ♫
Kenapa kau tidak berkata apa-apa?
Apa ini sangat aneh?
♫ Cintaku hancur menjadi serpihan batu ♫
Terlihat bagus.
♫ Aku menjatuhkan airmata ♫
Sungguh, seleramu tidak buruk.
♫ Aku menyerahkan diriku untuk mencinta ♫
Tuan Du, lalu kami akan putuskan untuk yang ini.
Kami akan siapkan pakaian sebelum kau datang untuk foto.
Terima kasih.
Aku pikir ibuku akan sangat suka gaun pengantin yang kau pilihkan untuknya.
Aku harap begitu.
Oh iya, bagaimana Kakak Feng dan Paman Du bertemu?
Menurut ibuku, dia merayu dia terlebih dulu.
Dia merayunya duluan?
Kakak Feng benar-benar pahlawan.
Itu yang bapakku bilang juga.
Dia bilang ketika dia mengaku padanya,
dia begitu kaget sampai pikirannya kosong.
Dia hanya bisa berkata.
Berkata apa?
"Oke."
Lalu, bagaimana denganmu?
Apa kau suka gadis yang berinisiatif mengaku duluan?
Aku lebih suka pria yang berinisiatif.
Kau mengaku pada orang yang kau suka bukan?
Kau harus bisa mengatakan pada mereka secara langsung.
Oh, baiklah.
♫ Berpura-pura bahwa aku tidak pernah memilikimu ♫
Bagaimana denganmu?
Apa kau suka ambil inisiatif atau pihak lain yang berinisiatif?
Aku...
Tidak masalah siapa yang berinisiatif.
Yang paling penting adalah keduanya saling menyukai.
Baiklah.
Aku akan merepotkanmu untuk menyakinkan bapakku untuk ambil foto.
Tidak masalah, aku akan meyakinkan Paman Du untuk Kakak Feng.
Kau sudah menerima uangnya.
Ketika aku jatuhkan handuk ke lantai, segera hubungi anak buahku.
Iya.
- Xiaoyou.- Iya, Kakak Sheng.
Bagi uang ini dengan saudara-saudara kita.
Terima kasih.
- Buat foto bagus lagi.- Iya.
Masuk.
- Iya.- Hei!
Santai.
Oke.
Du Guangzhu,
terlepas apakah kau benar-benar hilang ingatan atau tidak,
jika kau ingin bermain, aku siap.
Pi Yanuo, bertemu di toilet juga takdir.
Klinik dokter hewan Kakak Zherui tutup beberapa hari ini.
Dia tidak mengangkat telponnya.
Itu tidak ada hubungannya denganmu, bukan?
Apa kau benar berpikir aku melakukannya?
Benar.
Selain dirimu, aku tidak bisa berpikir orang lain akan melakukan itu.
Tolong, aku hanya membawanya untuk membuktikan bahwa aku tidak bersalah.
Sekarang aku bersih,
dan kalian ingin aku tetap terikat pada artikel majalah,
kenapa aku begitu ribut?
Jadi itu benar bukan dirimu?
Jika kau ingin aku punya hubungan dengannya, oke, cukup bilang aku.
Aku akan bekerjasama denganmu.
Jika kau memintaku, jika kau benar-benar tidak dapat menemukannya lalu telpon polisi.
Ini cukup menarik untuk mafia menelpon polisi.
Pi Yanuo,
apa kau benar ingin menyalahkan aku dengan sangat?
Guangzhu, ini saudara bersumpahmu Nan Xiantian, yang telah aku katakan padamu sebelumnya.
Senang bertemu denganmu, Tuan Tian.
Halo.
Bapak, silahkan duduk dulu.
Oke.
Semuanya silahkan duduk.
Jangan berdiri disitu, silahkan duduk supaya kita bisa berbincang.
Silahkan mulai semuanya.
Disini.
Permisi, Kakak Feng, Paman Tian.
Kapan kau pernah databf tepat waktu untuk pertemuan keluarga?
Jangan bilang bapakku atau dia akan berteriak padaku.
Kenapa bapakmu akan berteriak padamu?
Dia senang lebih terlambat daripada dirimu.
Guangzhu, ini adalah anak dari saudara bersumpahmu yang lain, Hansheng.
Oh, dia anak Wanhao?
Wanhao tidak bisa datang hari ini karena dia di luar negeri.
Itu kenapa anaknya datang sendiri.
Senang bertemu denganmu.
Bapakku tahu kau kembali.
Dia bilang dia akan bertemu denganmu segera setelah dia kembali.
Terima kasih.
Paman Du, apakah kau ingat aku?
Kau melihatku tumbuh, aku Hansheng.
Aku ingat sekarang.
Aku ingat dirimu.
Kau ingat aku?
Iya, aku ingat dirimu.
Kau mengingatku?
Iya, aku mengingatmu.
Aku mengingatmu.
Hari itu... Aku melihatmu di parkiran.
Pakiran?
Bapak, apa yang kau katakan?
Tidak, hari itu aku minum teh di ruang santai dengan Zifeng.
Aku melihatnya di parkiran ketika aku dalam perjalanan pulang.
Paman Du, aku pikir kau mengingatku.
Aku merasa senang sesaat.
Aku ingin Zifeng merasa iri padaku.
Berapa usiamu? Dan kau masih mencoba untuk menang.
Oh iya, Yanuo. Kapan laporan medis Paman Du siap?
Dalam beberapa hari.
Tetapi dokter menyarankan bahwa Paman Du harus sering berinteraksi dengan orang-orang yang dia kenal.
Ini akan membantunya memulihkan ingatannya.
Jadi aku mengundang semua orang untuk makan.
Aku ingin Paman Du melihat semua orang.
Oke, mari mulai.
Yanuo, bukankah kau bilang udang adalah kesukaanmu?
Makan lebih banyak, ok?
Terima kasih.
Terima kasih, Paman Du.
Oh, Bapak. Kau meminta Yanuo untuk ambil makan lebih banyak, tetapi kau tidak menanyakanku.
Oh iya, aku akan ambilkan makanan untukmu.
Terima kasih, Bapak.
Anak perempuan akan selalu menjadi anak perempuan. Dia hebat melemppar banyak rengekan.
Tidak peduli berapa usiaku, aku tetap anak perempuan bapak yang paling berharga.
Oke, Guangzhu, kau harus makan lebih banyak juga.
Jangan hanya menghampiri semua orang.
Oke.
Ayo, semuanya. Mari makan.
Terima kasih.
Oke, terima kasih.
Ayo.
Terima kasih.
Apa yang ingin kau katakan padaku?
Ketika kita makan, kau seperti terganggu dengan Hansheng.
Apa yang terjadi?
Kakak Zherui menghilang beberapa hari.
Aku merasa khawatir.
Aku pikir ini ada hubungannya dengan Hansheng.
Aku melihatnya di toilet sebelum makan.
Jadi, aku bertanya padanya.
Apa yang dia katakan?
Dia menertawakanku.
Dia bilang aku harus menghubungi polisi, bukan dia.
Itu adalah karakter Hansheng.
Dia menyembuyikan pikirannya jauh di dalam hatinya.
Meskipun jika dia adalah penjahatnya, dia tidak akan mengakuinya.
Lalu apa yang kau pikir dia bertanggungjawab atas masalah Kakak Zherui?
Dia jelas mencurigakan.
Tetapi bagaimanapun juga, dia anak Paman Hao.
Dan kami adalah teman yang tumbuh bersama ketika muda.
Jadi tanpa bukti kuat yang membuktikan dia ada hubungan dengan masalah ini,
aku tidak ingin keluar dengan keputusan asal.
Oh..
Pi Yanuo, apa kau tahu?
Dulu Paman Hao sangat baik padaku.
Ketika bapakku mengadopsiku, dia memperlakukan aku seperti anak kandungnya sendiri.
Ketika Hansheng dan aku membuat kesalahan, Paman Hao selalu memaafkan aku.
Tetapi dia selalu memberi hukuman keras pada Hansheng.
Ketika bapakku menghilang,
dengan bantuan Paman Hao dan Paman Tian,
aku bisa melepaskan dan memenuhi impianku dan bapakku.
Jadi selama Hansheng tidak keterlaluan,
untuk kebaikan Paman Hao, aku akan toleran.
Aku tahu kau punya pendapat dan kesulitanmu sendiri.
Itu benar bagimu memiliki pertimbangan-pertimbangan itu.
Apa kau sangat khawatir tentang Zherui?
Jangan khawatir.
Aku akan pikirkan solusi untuk menemukan dimana dia.
Jadi... kau tidak lagi marah pada Kakak Zherui?
Aku katakan sebelumnya. Selama kau percaya padanya, aku akan percaya juga.
Nana, selamat istirahat.
Paman.
Ada masalah apa?
Tidak.
Ada apa?
Aku bisa berbincang dengan Nana. Aku sangat senang.
Aku menyadari hubungan kami lebih baik.
Aku menangis karena senang.
Apa benar seperti itu?
Aku membuat sup iga babi di dapur.
Aku akan turun dan melihatnya.
Nana, ini aku.
Silahkan masuk.
Apa yang terjadi antara Paman dan dirimu?
Tidak ada yang terjadi.
Apa dia bilang...? Jika dia bilang sesuatu tentang aku, jangan percaya dia.
Nana, Paman sudah melakukan yang terbaik untuk dirimu.
Kenapa kau memperlakukan dia seperti ini?
Apa benar seperti itu?
Kau hanya ingin membuat sesuatu menyusahkan untuknya dan tidak menghargainya.
Aku tahu kau melakukan keadilan untuk ibumu,
jadi aku tidak berkata banyak.
Tetapi Paman sudah mencoba yang terbaik untukmu.
Sampai batas apa harus dia lakukan sebelum kau memaafkannya?
♫ Jalan kembali ke rumah seperti kehilangan arahmu ♫
♫ Seperti kehilangan seseorang, tetapi melupakan bagaimana penampilannya ♫
Sini, sini, sini...♫ Seperti kehilangan seseorang, tetapi melupakan bagaimana penampilannya ♫
- Minum sup iga babi.- Ayo sini.
Minta maaf pada Paman.
Apa yang kau lakukan?
Paman, jangan ganggu.
Minta maaf pada Paman.
Dia tidak melakukan hal yang salah. Kenapa dia harus minta maaf?
Pria dewasa menangis diluar pintu.
Apa kau tahu bagaimana kecewanya dia?
Tidak...
Minta maaf!
Kenapa kau begitu kencang?
♫ Mungkin kita akan selalu mengacuhkan satu sama lain ♫
♫ Apa yang aku tunggu? ♫
♫ Mungkin aku menunggu sejenis takdir yang tidak pernah kembali ♫
Aku minta maaf.♫ Mungkin aku menunggu sejenis takdir yang tidak pernah kembali ♫
♫ Mungkin aku menunggu sejenis takdir yang tidak pernah kembali ♫
Kau yang harus disalahkan.
Kau merubah suasana bagus jadi canggung!
Ayo sini.
♫ Setiap kali aku kembali mencari wajahmu ♫
Ayo, minum sup iga babi. Duduklah.♫ Kenangan seperti ombak manusia ♫
♫ dan aku tidak bisa lebih jauh ♫
Kau punya bagian juga. Ada di dapur.
Ayo turun denganku.♫ Sayang, tunggu aku, ok? ♫
♫ Mendekat di hatiku ♫
♫ Aku disini. Aku disini. Aku disini. Jangan lupa ♫
♫ Langit menjadi terang. Hujan telah berhenti. ♫
♫ Ini kehilangan. Aku masih menunggu. ♫
♫ Aku masih menunggu ♫
Kami pulang!
Mereka sudah pulang.
Bagaimana laporan kesehatannya?
Dokter mengatakan ayah kehilangan ingatan yang sudah lama.
Tapi dia ingat apa pun yang terjadi atau informasi apa pun yang dia terima.
Tapi Paman Du memiliki sebuah luka di kepalanya akibat jahitan operasi.
Dokter mengatakan itu mungkin penyebabnya.
Ditambah lagi, trauma psikologis karena cederanya dulu menyebabkan amnesianya.
Trauma psikologis?
Apa yang terjadi pada ayah sebelumnya?
Jangan lihat aku.
Aku tidak ingat apa pun. Bagaimana aku tahu?
Tidak apa-apa, tidak usah terburu-buru.
Kita akan pikirkan pelan-pelan tentang ini nanti, oke?
Kalau begitu ayo kita nikmati makanan pencuci mulut!
Oh, kamu membeli makanan saat pulang?
Saya akan menyeduh teh.
- Biar aku membantumu. - Oke.
Guang Zhu, duduklah.
Oke.
Paman Du semakin akrab dengan kalian semua,
dan jarak antara kalian semakin dekat.
Aku menyukai hubungan antara Paman Du dan Kakak Feng.
Terutama Kakak Feng.
Cintanya pada Paman Du tidak hilang oleh waktu.
Sebuah cinta keluarga dan perusahaan tidak akan hilang hanya karena Paman Du amnesia.
Ya.
Ada apa?
Turun salju!
Wah! Romantis sekali!
Ini pertama kalinya aku melihat salju!
Hei, lihat.
Ini meleleh, seperti salju sungguhan.
Apakah kamu menyukainya?
Ya.
Rasanya seperti aku sedang jatuh cinta.
Jatuh cinta?
Di bawah suasana yang romantis ini,
itu akan jadi sangat romantis kalau seseorang bisa bersama dengan orang yang mereka cintai.
Dua orang berjalan bersama, bergandengan tangan,
bisa saling merasakan perasaan masing-masing tanpa perlu mengucapkan sepatah kata.
Mereka bisa merasakan cinta satu sama lain dan kedekatan yang jarang.
Itu memang sebuah kedekatan yang jarang untuk dua orang yang bertemu.
Seperti kamu dan aku.
Ayahku berkata kamu orang yang bisa membuka hatiku dan mendukungku.
Dia ingin aku menghargai kedekatan denganmu dan menjagamu.
Apakah aku sebagus itu?
Bagiku, kamu selalu sebagus itu.
Kalau begitu kamu harus mendengarkan kata-kata Paman Du. Hargai aku dengan baik.
♫ Sebagian cinta memupuk perasaan ♫
♫ Tidak peduli betapa pedihnya air mata, bagaimana dingin membekunya penderitaan ♫
♫ Aku gunakan suhu tubuhku untuk membawa kesuksesan ke dalam kekacauan besar ♫
♫ Memberimu kemungkinan berbahagia adalah bakat yang paling aku banggakan ♫
♫ Satu-satunya perasaan yang sepenuh hati dalam hidup ini ♫
Kenapa kamu membawaku ke sini?
Kenapa kamu diam terus?
Apakah... kamu sudah datang ke sini sebelumnya?
Belum, kenapa kamu tanyakan?
Oh.
Kamu benar-benar tidak datang ke sini sebelumnya?
Biasanya saat kamu melihat benda-benda cantik dan mempesona,
kamu akan menjerit dan melompat seperti anak-anak.
Kenapa kamu sangat tenang hari ini?
Wah, itu sangat cantik. Mengagumkan sekali!
Tidak... karena sebelumnya kamu mengirimkan foto-foto padaku.
Tempat ini jauh lebih indah dalam kehidupan nyata.
Tempat itu sangat bagus. Ayo pergi melihat ke sana.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The B-romantic Triad @ Viki
Ya Nuo.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku melihat-lihat tungku perapian ini.
Itu adalah impianku sejak kecil memiliki sebuah perapian di rumah kami.
Tapi yang ini terbuat dari kayu. Aku tidak tahu apakah ini akan terbakar.
Lilin-lilin ini harus dibariskan dengan rapi.
Hei! Hei, tunggu aku!
♫ Kisahnya terjadi di dalam matamu ♫
♫ Kenangan-kenangan hilang di dalam ingatanku ♫
♫ Adegan demi adegan, itu tampak seperti gerakan lambat ♫
Aku selalu mengira bahwa sepatu kaca akan sangat menyakiti kaki.
♫ Kalau kamu diliputi kegelapan ♫
Meskipun sepatu kaca sangat menyakiti kaki,
Aku bersedia memakaikannya untukmu. ♫ Aku lebih baik hidup tanpa sinar mentari ♫
♫ Menjauh dari cinta, selangkah demi selangkah ♫
Terima kasih.
Karena aku memilikimu, aku bisa melihat jelas cinta itu seperti apa.
♫ Cinta adalah kelembutan yang telah kamu berikan kepadaku ♫
♫ Aku adalah sebuah batu yang mencintaimu ♫
♫ Bersikeras menunggu, tapi tanpa hasil ♫
♫ Kebahagiaan terlalu rapuh ♫
♫ Kelembutanmu terlalu menekan ♫
♫ Cintaku hancur menjadi kepingan-kepingan batu ♫
♫ Ku tumpahkan air mata tuk mengeringkan kesepianku ♫
Pi Ya Nuo.
♫ Demi cinta ♫
Apakah kamu tahu ini apa? ♫ Aku menyerahkan diriku sendiri ♫
Aku tahu. Ini adalah kereta labu.
Cinderella bertemu pangeran karena dia naik kereta labu.
Dulu, aku mengira itu kekanak-kanakan saat aku mendengar dongeng ini,
tapi setelah memikirkannya, Cinderella sebenarnya agak kasihan.
Dia harus menahan kesepiannya sendiri dan berhati-hati melindungi rahasia yang tidak boleh dibicarakan.
Itu benar.
Itu sangat sulit bagi Cinderella.
Acara yang paling membahagiakan di dalam hidupnya mungkin bertemu dengan pangeran.
Tapi itu sangat tidak realistis, seperti mimpi saja.
Setelah tengah malam, dia terbangun dari mimpinya.
Lalu dia harus kembali ke sebuah dunia tanpa sang pangeran.
Kalau kamu Cinderella dan jam menunjukkan angka 12,
akankah kamu meninggalkan pangeran?
Mungkin tidak,
karena aku ingin membiarkan pangeran melihat diriku yang sebenarnya.
Meskipun aku bukan seorang putri yang cantik,
asalkan dia mau menerimaku,
kami berdua bisa bersama selamanya.
♫ Mungkin belakangan ini akan selalu sulit untuk bertahan ♫
♫ Gemetar dengan hilangnya panas tubuh ♫
Pi Ya Nuo.
Aku bersedia menjadi pangeran itu yang menjagamu selamanya dan memberimu kebahagiaan.
♫ Bertahan pada keberanian selalu merupakan sebuah pertarungan yang sengit ♫
♫ Merubah pandangan mata seseorang ♫
Apa yang kamu katakan?
♫ Perjalanan ini tidak akan sempurna kalau bukan untuk kehadiran sejatimu ♫
Apakah kamu serius?
♫ Begitu tenang, dia bergerak ♫
♫ Seperti cahaya tipis memecah langit di saat fajar ♫
Bagaimana mungkin aku menjadi Cinderella dalam dongeng?
♫ Beberapa hal tidak perlu diucapkan ♫
♫ Beberapa jenis cinta memupuk perasaan ♫
♫ Tidak peduli betapa pedihnya air mata, bagaimana dingin membekunya penderitaan ♫
Aku mencintaiumu. ♫ Aku gunakan suhu tubuhku ♫
♫ untuk membawa kesuksesan dalam kekacauan besar ♫
♫ Memberimu kemungkinan berbahagia ♫
♫ adalah bakat yang paling aku banggakan ♫
♫ Hanya satu-satunya perasaan di kehidupan ini ♫
Kamu tidak akan bisa makan seperti ini. Aku akan menyuapimu.
Ya Nuo, biarkan aku yang menyuapi Kakak Zhe Rui.
Pergi rapikan semuanya.
Landy Wen - "Bottom Line"
♫ Aku terus berjalan ♫
♫ Sementara kenanganku membangkitkan rasa takut dalam diriku ♫
♫ Berpikir berlebihan tidak memberikan aku sebuah jawaban ♫
♫ Air mataku terus mengalir ♫
♫ Lukaku membakar ♫
♫ Membakarku hingga terjaga, ♫
♫ Aku akan pergi sebelum hari terang ♫
♫ Aku tidak akan lagi menoleh ke belakang ♫
♫ di timbal balik kelembutanku ♫
♫ Cinta tidak seharusnya bersikukuh menuju kesepian ♫
♫ Aku menyadari cinta kita tidak akan bertahan ♫
♫ Mimpi-mimpi yang dulu merencanakan masa depan ♫
♫ jangan menahan jika saatnya tiba untuk melepaskan ♫
♫ Langit yang gelap menjadi sunyi dalam sekejap, ♫
♫ semua alasan telah dirampas ♫
♫ Pada akhirnya, cintaku telah mencapai dasarnya ♫
♫ Kebahagiaan akan meninggalkanku untuk sementara ♫
♫ Setidaknya aku masih memiliki diriku ♫
♫ Hanya dengan melepaskan aku bisa benar-benar bebas ♫