Kami belajar banyak dengan mendengarkan sesi Guru Meditasi hari ini.
Terima kasih banyak, Guru.
Waktu cepat berlalu. Ini sudah musim gugur.
Lihat. Bunga-bunga mekar sangat indah di musim gugur.
Hati-hati!
Apakah kamu baik-baik saja?
Beri aku saputangan.
- Apakah itu sakit? - Tidak.
Baiklah.
Amitaba.(nama dari Budha yang sempurna)
Adik kecil, kamu tinggal di mana?
Aku harus mengantarmu pulang dan berterima kasih secara langsung pada orang tuamu.
Dia tidak memiliki keluarga. Dia masuk untuk tinggal bersama kami beberapa hari yang lalu.
Jadi, Tuan Du, kamu tidak pernah bertemu dengannya sebelumnya.
Katakan pada kami apa yang kamu pikirkan.
Adik kecil, kamu sangat berani.
Aku harus membalas kebaikanmu karena telah menyelamatkan aku.
Aku tidak tahu apakah kamu mau, tapi kembalilah bersamaku
dan jadilah putraku, putra Du Guangzhu.
Itu bagus sekali.
Karena aku mengapdosimu hari ini,
aku harus memberimu sebuah nama... Sekarang musim gugur.
Kelak, aku akan memanggilmu Du Zi Feng, ya?
Pakai ini.
Ayah.
Aku ingat satu waktu saat kamu bertanya padaku
apa yang dibutuhkan untuk menjadi bos.
Aku menjawab bahwa dia harus bisa bertarung.
Pada akhirnya, kamu memberiku sebuah tamparan keras.
Kamu menarik bahuku dan mengatakan padaku
menjadi pemberani adalah takut.
Dulu aku sangat tidak mengerti.
Tapi sekarang aku tahu kenapa.
Ketakutan muncul karena khawatir pada keluarga dan saudara-saudaramu.
Dan menjadi pemberani untuk memiliki keberanian melindungi mereka.
Jadi setelah kamu pergi,
aku mencoba untuk mengembalikan semua orang di jalannya masing-masing,
dan mengakhiri hari-hari membunuh dan bertarung.
Aku tahu aku punya ibu dan Zi Han di sisiku.
Dan juga sebuah kelompok persaudaraan.
Tapi jangan khawatir, aku akan menjaga mereka dengan baik.
Halo, Bos.
Aku akan terus takut untuk menjadi berani
dan melanjutkan impianmu.
Bos, targetnya telah pergi.
Mematikan leher. Tangan mendorong.
Bagus. Kamu harus santai.
Cobalah sekali lagi.
Tangan mendorong. Tangan mendorong.
Semua orang mengatakan takdir berada di tanganmu sendiri.
Tapi sayangnya, karena sebuah penipuan
hidupku benar-benar berubah.
Guru Besar, bukankah kamu mengatakan aku akan memiliki seorang bayi yang sehat kalau aku melahirkan melalui cesar di sebuah waktu yang baik?
Tapi bagaimana bisa begini begitu bayinya lahir...
Begitu dia lahir, dia telah tinggal di inkubator dan baru bisa keluar kemudian!
- Bagaimana bisa begitu jauh dari apa yang telah kamu katakan pada kami? - Kalian tidak bisa menyalahkan aku!
Pada saat itu, dia mengatakan padaku kalau bayi di dalam perutnya adalah laki-laki. Itulah sebabnya aku memeriksanya kali ini.
Kalau dia perempuan, hidupnya akan benar-benar berbeda! Tidakkah kalian tahu itu?!
- Apa bedanya? - Apa bedanya?
Kalau dia seorang laki-laki,
'dia' akan menjadi sebuah bintang yang berharga di dalam istana, sebuah bakat yang khusus.
Dia akan memiliki sebuah takdir yang hebat. Dalam bisnis dia akan menjadi kaya.
Dalam politik, dia akan memegang kedudukan tinggi di pemerintahan.
Kalau dia perempuan,
di Taiwan kita menyebutnya
"melanggar peraturan".
Itu artinya adalah sebuah nasib buruk!
Nasib buruk? Kenapa dan bagaimana?
Seburuk apa?
- Ya... dia tidak akan hidup lama.- Dia tidak akan hidup lama?
Ini penipuan! Dia baru saja lahir dan kamu sudah mengatakan dia tidak akan hidup lama?!
Berhenti! Setelah dicekik olehmu, aku memikirkan sebuah cara. Ada sebuah jalan keluar. Lepaskan tanganmu, cepat.
- Ide apa?! - Itu...
Mari membalik yin dan yang. Kita akan bisa melindungi kehidupannya dengan cara ini.
Membalik yin dan yang?
Tunggu!
Yin dan yang? Apa maksudmu bahwa yin perempuan harus menjadi yang laki-laki?
Ya, itu benar. Membesarkan seorang anak perempuan seperti anak laki-laki.
Begitu dia melewati ulang tahunnya yang ke-26, keadaannya akan membaik.
Juga, semakin sedikit orang yang tahu tentang ini, itu lebih baik. Mengerti?
Usia kami kalau dijumlah sudah mendekati 60. Itu tidak mudah bagi kami untuk melahirkan bayi ini!
Dan kami bahkan tidak bisa membiarkan orang lain tahu tentang ini!
Fakta bahwa takdir sialku bergantung pada sebuah penipuan...
orang tuaku yang berharga juga harus disalahkan.
Suamiku, cekik dia! Aku akan membesarkan anak ini sendiri!
Tapi meskipun takdirku penuh dengan lubang dan luka,
aku tetap tumbuh dengan aman.
- Ah Nuo! - Ya?
Kemarilah sebentar.
Guru.
Dia mungkin seorang laki-laki tapi dia terlalu feminim.
Bagaimana kalau aku menggunakan kekuatanku dan membuatnya cedera?
Yang lembut.
Mulai!
Selain dari pada tidak memiliki penis, aku benar-benar seorang laki-laki.
Tahun ini, aku berusia 25 tahun. Namaku Pi Ya Nuo.
Kalau satu hari, aku tidak bisa menjaga rahasia ini lagi...
♫ Kupejamkan mata dan mendengarkan bintang jatuh dari kejauhan ♫
♫ Jejak keras kepala yang menyulut tempat gelap ♫
Apakah kamu punya pacar?♫ Saat aku menarik nafas dalam-dalam, ♫
♫ aku melihat dasar lautan ♫
♫ Ada sebuah hutan yang sepi melindungi menyebarkan oksigen ♫
Mari beri dia sebuah kejutan. ♫ Aku tiba-tiba kehilangan kenangan-kenanganku dalam sebuah khayalan ♫
Biar kubawa kamu ke suatu tempat. ♫ Aku melupakan janjiku pada bidadari ♫
♫ Saat telapak tanganku mengenggam sekali lagi, ♫
♫ Aku tidak akan menangis lagi ♫
♫ Sangat indah, ini adalah kehidupanku ♫
♫ Ini waktu dari zaman yang penting milikku, zaman yang penting ♫
♫ Sangat indah, itu malam ini ♫
♫ Aku akan menulis masa depanku sendiri ♫
♫ Saat ku bangun, langit tetap biru, ♫
♫ dan cintaku masih di sini ♫
♫ Keberadaanku yang keras kepala ♫
♫ Aku akan menyambut waktu dari zaman yang penting dengan tangan terbuka ♫
Persaudaraan Saat-saat dari zaman yang penting #01
Alih bahasa dipersembahkan oleh The B-romantic Triad @ Viki
Dia sangat tampan. Ayo pergi bersama. Baiklah, aku dulu.
Kak Nuo.
- Ini untukmu. - Minuman ini untukmu. - Makanan ini untukmu.
Terima kasih.
Dia sangat tampan.
Dia meminumnya.
Terima kasih untuk hadiahnya, tapi lain kali tidak usah membelikan barang-barang untukku.
Pacarku akan marah.
- Kamu punya pacar? - Ya.
Ini untukmu.
- Ini untukmu. - Terima kasih.
Ini untukmu. Sebagai rasa hormat, aku harus mentraktir kalian sesuatu.
Terima kasih, Kak Nuo!
- Kalau begitu sekarang kami akan pergi. - Bye bye.
Cepat pulang ya.
Pi Ya Nuo, dalam hal apa kamu lebih dari pada orang lain
sehingga setelah menolak mereka, mereka masih bisa pergi dengan senang, mengatakan :
"Wow~ Pi Ya-Nuo sangat tampan!"
Aku tercengang. Kamu kelihatan sangat bermulut manis,
dan keahlianmu hanyalah dasarnya. sebagai contoh kalau Wing Chun atau apalah, kamu hanya punya beberapa trik dan bahkan itu untuk para wanita.
Hak apa yang kamu miliki sehingga kamu bisa memiliki kedua dunia yang terbaik?
Hak apa yang kumiliki? Itu karena aku tampan.
Liao Guang Chao, apakah kamu tahu apa kekuranganmu?
Memangnya apa kekuranganku?
Kamu kurang... Bantuan Tuhan.
Kelihatannya kamu harus menunggu cinta sejati sepanjang hidupmu.
Aku... Aku harus menunggu cinta sejati?
Sebagai seorang teman, saat kamu bicara, jangan keterlaluan, ya?
Kamu membicarakan aku seolah-olah aku buah busuk yang mencoba melarikan buah yang bagus sambil menunggu cinta sejati!
Kamu benar-benar buah busuk yang sedang mencoba melarikan buah yang bagus, berwarna tapi tidak punya keberanian.
Para wanita ada untuk dirayu, bukan untuk dicampuri.
Jadi tolong tutup paruhmu.
- Kenapa? - Mulut burungmu.
Baiklah, Pi Ya Nuo!
Hari ini, aku, Liao Guang Chao akan mencakar wajahmu dan mencungkil matamu keluar!
Tangkap dia.
Tampaknya seperti Xiyingquan, tapi juga bajiguan.(gaya seni beladiri China)
Ada perintah dalam gerakan yang kacau. Gerakannya juga unik.
Lumayan menarik.
Hei, tunggu. Apa yang sedang kamu lakukan?
- Membantunya! - Mereka ada banyak. Bagaimana kamu akan mengalahkan mereka?
Itu adalah Du Zi Feng, bos dari sebuah gangster! Ini adalah permusuhan antara gangster!
Ya Nuo! Ya Nuo!
Hei, kamu.
Ini bukan urusanmu. Tutup satu mata dan pergilah sekarang.
Kamu lebih baik pergi, cepat.
Ini adalah urusanku karena banyak orang melawan satu orang.
Kalau kamu ingin mengambil tindakan, majulah sekarang.
Masuk ke mobil.
Ah Nuo, apakah kamu baik-baik saja? Ah Nuo, apakah kamu baik-baik saja? Tidak ada yang terjadi padamu, bukan?
Aku baik-baik saja.
Terima kasih.
Tidak masalah. Itu hanya sebuah masalah kecil.
- Du Zi Feng. - Pi Ya Nuo.
Halo, Tuan Du. Aku Liao Guang Chao. Kamu sangat tampan.
Tendangan berputarmu dan tendangan samping barusan sangat keren!
Bo... Bolehkah aku berjabat tangan denganmu?
Ah Chao!
Jangan pedulikan dia. Dia seperti wanita.
Gerobak yang di sana itu, apakah itu kedaimu?
Ya, apakah kamu ingin mencoba hot dog goreng kami?
Hot dog goreng kami sangat enak.
Berapa hot dog yang kamu miliki?
Sekitar 300 hot dog.
300 hot dog? Baiklah, aku akan membeli semuanya.
Kalau begini masalahnya, kamu seharusnya ada waktu kalau begitu.
Pria tampan... Silakan minum tehnya.
Terima kasih.
Tuan.
Anda juga.
Tolong tunggu sebentar. Setelah Manajer Umum menjawab teleponnya, dia akan segera berada di sini.
Dia benar-benar memiliki tubuh yang bagus. Dia sangat feminim.
Itu benar. Takdir orang kaya seperti ini.
Mereka memiliki seorang wanita seksi yang menemani mereka di perusahaan setiap hari.
Itu sangat bagus bagi mata, aku iri.
Kenapa kamu berpikir Du Zi Feng mau menemui kita?
Jangan khawatir. Dia tidak akan menempatkan kita dalam sebuah tong besi dan menyiramkan lumpur ke dalamnya, atau melemparkan kita ke Samudra Pasifik.
Kenapa kamu membicarakannya seolah-olah dia bos dari sebuah gangster?
Dia memang dari gangster!
Kamu tidak tahu? Terlebih lagi, dia yang terbaik.
Aku mengerti.
Halo, Tuan Du.
Kamu benar-benar membuat tempat ini yang terbaik.
Maaf, aku menjawab sebuah telepon. Silakan duduk.
Amy, bawakan kontraknya.
Silakan masuk.
- Manajer Umum. Ini adalah kontrak yang Anda inginkan. - Terima kasih.
Tuan Du, kenapa kamu mencari kami?
Aku ingin kalian berdua bergabung di taman hiburanku.
Itu sulit bekerja di luar dan kalian tidak memiliki pelanggan tetap.
Polisi bisa datang kapan saja untuk memberi kalian denda. Itu tidak ekonomis.
Jadi, aku menyampaikan ide ini dan berharap kalian akan menerimanya.
Tapi... biaya sewamu di sini sangat mahal.
Kalian tidak perlu khawatir tentang ini. Lihatlah kontraknya.
Pemasangan kedai kalian akan bebas biaya sewa.
- Bebas biaya sewa? - Bagaimana bisa ada hal sebagus itu?
Ini untuk rasa terima kasih kepada Ya Nuo karena telah menolongku.
Itu bagus. Hei, Ah Nuo...
Itu hanya sebuah masalah kecil. Kami tidak membutuhkan ini.
"Diberikan setetes air saat haus, kami harus membayarnya dengan sebuah mata air saat kami memiliki kesempatan" adalah prinsip hidupku.
"Senang menolong orang lain tanpa mengharap balasan" adalah prinsip hidupku.
Jadi mengenai proposalmu, aku tidak bisa menerimanya.
- Ah Nuo, Tuan Du... - Tunggu sebentar.
Jadi... kamu menolakku?
Benar.
Tuan Du, kalau tidak ada urusan lagi, kami pergi dulu.
Ah Chao.
Ah Nuo!
Tuan Du, maaf. Dia... dia mabuk.
Rasanya sangat enak setelah spa.
Seorang wanita harus selalu memanjakan dan menjaga dirinya sendiri.
- Benar. Apakah kamu tahu cara terbaik apa bagi seorang wanita untuk menjaga dirinya sendiri? - Apa itu?
Mencari seorang pria untuk dikencani dan aku jamin kamu akan menjadi lebih cantik dan awet muda.
Dan lebih membahayakan.
Ayolah, Ibu. Aku baru 25 tahun.
"Dua puluh lima tahun" apa?
Lihat bagaimana aku sekarang!
Ya, ya, ya... rambutmu bersinar dan menarik. Dadamu dan kerutanmu lembut dan halus. Ibu seperti...
iblis tua berusia 1000 tahun!
Keterlaluan. Tarik kembali kata "tua"!
Kalau tidak jangan salahkan aku kalau aku merubah mulutmu menjadi...!
Maafkan aku. Baiklah.
Kakak Feng, kamu harus tetap tenang agar cantik.
Itu benar.
Aku hampir lupa.
Kenapa kamu merubah topik pembicaraan?
Kamu sudah berusia 25 tahun, nona. Apa rencanamu?
Jadi kenapa kalau aku berusia 25 tahun? Tidakkah ibu tahu kalau para pria sekarang 2D?
2D? Apa itu?
Menurut observasi para pria Du Zi Han selama bertahun-tahun,
2D adalah "no decide and too demand."
Apa maksudnya?
Itu artinya bahwa mereka tidak bisa memutuskan dan terlalu menuntut!
Tapi kamu tidak bisa menerapkan ini pada semua pria.
Kakakmu Zi Feng berbeda.
Bagaimana bisa pria lain dibandingkan dengan kakakku? Meskipun mereka tampan,
mereka hanya seperti ayam panggang di kedai makanan pinggir jalan.
Aiyo! Aku tidak mengerti lagi!
Di dalam diri mereka kosong!
Kamu sangat pintar menggambarkan!
Apa yang kamu lihat? Ayo.
Apakah kepalamu baru saja dipukul?
Tidak.
Tidak? Bagaimana bisa kamu jadi seperti itu?
Biaya sewa gratis! Hal yang luar biasa!
Ditambah lagi, dia adalah Du Zi Feng.
Dia bukan Du Zi-E (lapar) atau Du Zi Tong (sakit perut),tapi Du Zi Feng!
Bagaimana bisa kamu mengatakan tidak dan menolak sebuah kesempatan bagus ini?
Apakah telingamu baru saja terkena pukulan?
Aku mengatakan sangat banyak. Apakah kamu mendengarkan?
Saat orang harus tegas, dia pasti tegas. Ini yang disebut pria.
Mengerti?
Yang lembut, ya? Ya, kamu adalah seorang pria dan kami bukan.
Aku beritahu kamu. Du Zi Feng itu adalah seorang pria di antara para pria.
Dia melakukan ini barusan.
"Jadi, kamu menolakku sekarang?" "Benar."
Dia bahkan tidak marah atau mengubah kita menjadi rintangan baju besi.
Tidakkah kamu pikir dia bukan hanya mempesona tapi juga mendominasi?
Kalau aku seorang wanita, aku akan menempel padanya.
Aku benar-benar serius.
Bahaya! Kudanya lepas kendali! Minggir!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ha?
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Hati-hati.
Masalah selesai. Kamu kepincut.
Du Zi Han? Du Zi Han!
Kamu menemukan seekor ayam panggang yang kuat?
Aku pikir juga begitu.
Pria tampan. Terima kasih telah menyelamatkan putriku.
Sama-sama.
Siapa namamu?
Aku Pi Ya Nuo.
Tuan Pi. Apakah kamu bekerja di sini di taman hiburan?
Tidak, dia memiliki sebuah kedai di luar taman hiburan.
Tapi dia juga baru membantuku terhindar dari beberapa berandalan yang mencari masalah.
Wow! Siapa yang menyangka kalau kamu memiliki keahlian luar biasa ini?
Kamu pertama membantu putraku dan kemudian kamu membantu putriku!
Aku harus membalas kebaikanmu karena menjadi penyelamat kami!
Tidak apa-apa. Itu hanya sebuah usaha kecil.
Apa maksudmu? Kamu adalah penyelamat kami!
Biar kupikirkan tentang ini sebentar.
Kenapa aku tidak mentraktirmu makan besar?
- Sungguh tidak perlu... - Siapa yang mengatakan begitu?
Kamu baru saja menolak putranya dan sekarang menolak ibunya.
Aku tahu kalau kamu orang yang berprinsip tapi kalau kamu terus menolak mereka,
kamu bersikap tidak pengertian.
Baiklah, terima kasih, Bibi Du.
Bibi Du apa? Kamu membuatku terdengar sangat tua. Panggil Kakak Feng.
Ya, Kakak Feng.
Ini bagus.
Ayo.
- Ya Nuo, terima kasih. Terima kasih, Kakak Feng.
Kamu harus makan lagi. Kalau ada piring-piring ini yang tidak kosong,
tidak seorang pun boleh pergi.
- Ya, Kakak Feng! - Ayo makan sekarang!
Ya Nuo, makanlah.
- Du Zi Han. Makan lagi.
Berhenti hanya memperhatikan pada hal-hal yang menyenangkan matamu. Meskipun itu mungkin memupuk jiwamu,
mereka juga akan menyakiti perutmu! Kalau kamu tidak mempercayainya, lihat "artis-artis" itu.
Mereka semua terlalu kurus dan banyak tulang. Makan!
Baiklah, Kakak Feng.
Jangan lupa apa yang kamu janjikan padaku.
Aku tahu. Kenapa kamu terburu-buru?
Tentang itu, Zi Feng,
kamu mengatakan bahwa Ya Nuo membantumu dan juga menyelamatkan Zi Han.
Bagaimana sebaiknya kita membalasnya?
Kakak Feng, itu tidak perlu...
"Diberikan setetes air saat haus, kami harus membayarnya kembali dengan sebuah mata air saat kami memiliki kesempatan."
Ini adalah prinsip keluarga Du. Berhentilah malu-malu seperti seorang gadis.
Bicaralah. Apa yang kamu butuhkan?
Itu sudah cukup kalau kalian mentraktir kami untuk makanan ini. Kami benar-benar tidak membutuhkan apa pun. Terima kasih.
Bagaimana bisa makan bersama dianggap sebagai balasan?
Kalau kamu puas hanya dengan ini, kamu merendahkan kami.
Aku mengungkit masalah dia bergabung dengan taman hiburan kita tapi dia tidak menerimanya.
Kalau dia tidak menerimanya, itu berarti bahwa caramu tidak menggugah hatinya. Kamu harus menyesuaikannya.
Kalau begitu apa saranmu, Ibu?
Ya Nuo, apakah kamu bersedia menjadi temannya Zi Feng?
Ibu!
Ya Nuo, dulu ayah Zi Feng berkata kalau itu bukan masalah berapa banyak kamu memberikan balasan atas kebaikan orang lain,
kamu harus bersedia melakukan apa pun untuk mereka tanpa ragu. Kalau kalian menjadi teman, setidaknya kalian sejajar
dan bersikap seperti saudara.
Apa yang sedang ibu coba bicarakan adalah bahwa ibu...?
Biar aku perjelas sendiri dulu.
Kamu selalu seperti ini. Kamu berpikir berlebihan.
Tidak heran ayahmu merasa kasihan selama bertahun-tahun itu.
Dia mengatakan bahwa karena latar belakang gangsternya,
kamu mendapat banyak tatapan aneh dan diasingkan.
Jadi, kamu tidak berani berteman. Kamu menyebabkan dirimu sendiri menjadi seorang penyendiri.
Jadi kamu selalu sendiri dan juga tanpa teman?
Dia memang memiliki teman, tapi tidak ada seorang pun yang dapat berbagi kesenangan dan kedukaan.
Kakakku mungkin terlihat sangat mengagumkan, tapi dia merasa kesepian di dalam hatinya.
Generasi yang lebih tua setia dan berani, tapi mereka suka memberi perintah.
Dia juga tidak cocok dengan generasi yang lebih muda.
- Jadi... - Zi Han, jangan bicara lagi.
Ibu, aku memilikimu. Itu tidak apa-apa.
Lihat kamu, mencoba bersikap kuat lagi.
Apakah kamu benar-benar mengira kalau kami lambat berpikir?
Bagaimana bisa kami tidak tahu apakah kamu baik-baik saja atau tidak?
Meskipun aku tidak mengerti apa yang kalian bicarakan barusan,
aku yakin bahwa kalian adalah orang-orang baik.
Du Zi Feng, aku bersedia menjadi temanmu.
Syukurlah.
Ini berharga minum satu gelas untuk kata-kata ini!
Semuanya, bersulang.
Tapi masalah ini tidak bisa menjadi sembarangan.
Kita harus bijaksana.
Kalau begitu apa yang harus kami lakukan?
Dulu, bagaimana ayahmu, Paman Xing Tian, dan Paman Wan Hao,
mengukir karir mereka melalui tebal dan tipisnya, dan bahkan bersedia menjadi teman sampai kehidupan di akhirat?
Zi Feng, Ya Nuo, kalian harus melakukan hal yang sama!
Ibu, kalau Ya Nuo dan kakakku menjadi saudara angkat, bagaimana kami akan menjalin hubungan?
Bodoh! Tidak ada hubungan darah antara saudara angkat. Kamu masih bisa menjalin hubungan dengannya.
Terlebih lagi, kamu akan menjadi adik angkatnya. Hubungan antara kalian berdua
akan jadi semakin dekat.
Terima kasih Dewa Guan, telah memberi ibuku begitu banyak kepandaian.
Ibu, kamu sangat hebat.
Terima kasih, Paman Gui.
Kalian berdua harus bersumpah di hadapan Dewa Guan.
Mulai hari ini, kalian adalah saudara angkat.
Ayo.
Kakak Feng, Ini... ?
Ada apa? Kamu menyetujui dengan sangat cepat tadi.
Apakah sekarang kamu menyesal?
Ya Nuo, setujui saja. Itu tidak akan melukaimu. Kalau kamu tidak ingin melakukan hal yang bagus ini, maka aku bersedia.
Kamu tidak boleh! Ya Nuo boleh.
Atau apakah kamu baru saja bercanda denganku?
Kamu tidak punya niat menjadi teman Zi Feng?
- Aku tulus. - Bagus kalau begitu. Ambil tongkat dupanya.
Kalau kamu seorang pria, tegaslah. Jangan membuang-buang waktu seperti seorang gadis.
- Berlutut. - Ibu.
Kalau dia tidak bersedia, jangan paksa dia.
Bagaimana bisa kita melakukannya? Kita sudah di hadapan Dewa Guan. Kita tidak bisa berbalik dan pergi begitu saja.
Ibu.
Kalau dia menolak, jangan paksa dia kalau begitu.
Bagus.
Biarkan langit dan bumi menjadi saksiku.
Aku, Du Zi Feng, bersedia membungkuk di sini
untuk mengambil Pi Ya Nuo sebagai saudara angkatku.
Aku, Pi Ya Nuo akan mengambil Du Zi Feng sebagai saudara angkatku.
Berbagi suka dan duka, kesejahteraan dan kemalangan.
Jika aku melanggar sumpah ini, langit dan bumi akan menghukumku.
♫ Saat aku mengambil napas dalam-dalam, aku melihat dasar laut ♫
♫ Ada hutan kesepian melindungi oksigen menghilang ♫
Paman Gui, aku akan merepotkanmu kalau begitu.
♫ Ada sebuah hutan yang sepi melindungi menyebarkan oksigen ♫
♫ Aku tiba-tiba kehilangan kenangan-kenanganku dalam sebuah khayalan ♫
♫ Aku melupakan janjiku pada bidadari ♫
Paman Gui, tunggu.
♫ Ketika telapak tanganku digenggam sekali lagi, aku tidak akan menangis lagi ♫
Aku selalu mengagumi hubungan kepercayaan antara ayah dan pamanku.
Kepercayaan?
Untuk mempercayakan hidupmu pada yang lain. ♫ Begitu indah, itu malam ini ♫
♫ Aku akan menulis masa depanku sendiri ♫
♫ Ketika aku bangun, langit masih biru, ♫
♫ dan cinta saya masih di sini ♫
♫ keberadaan keras kepalaku ♫
Wow, sumpah darah!
Ini terlalu berlebihan!
♫ Begitu indah, itu malam ini. Aku akan menulis masa depanku sendiri ♫
♫ Ketika aku bangun, langit masih biru, ♫
♫ dan cintaku masih di sini. Keberadaan keras kepalaku, ♫
Mulai sekarang, kita adalah saudara.
Whoa!
Karena kita bersaudara, sekarang keluargaku juga keluargamu.
Ulang tahun ibuku dalam beberapa hari lagi. Kamu harus datang.
Baiklah.
Aku hanya bisa membantumu sampai sini.
Kamu sendirian sekarang. Jangan mengecewakanku.
Jangan khawatir. Ya Nuo tidak akan lepas dariku.
Ayah?
Ibu?
Selamat!
Mari berfoto!
Apa kamu lupa? Ayo berfoto dahulu.
Satu, senyum. Baiklah, aku sudah memotonya.
Apa kamu lupa? Kita akan mulai dari tiga angka sampai...
dua angka!
Oh, itu benar. Ini akan menjadi ulang tahun kedua puluh enamku dalam sembilan puluh sembilan hari.
Kita sudah pecahkan seratus! Itu layak dirayakan. Ayo, kita berfoto lagi.
Foto di halaman pertama dahulu.
Pertama hari keseratus. Baiklah, sudah.
Robek itu.
Ah Nuo. Kita tahu bahwa itu sulit untukmu selama dua puluh lima tahun terakhir.
Kamu tidak bisa memberitahu orang lain tentang identitasmu yang sebenarnya.
Kamu tidak punya banyak teman-teman juga. Kamu menjalani hidup kesepian.
Ibu merasa sedih melihatmu seperti itu.
Ibu, aku tidak merasa itu sulit untukku.
Sebaliknya itu sulit untuk Ibu dan Ayah. Untuk 25 tahun terakhir,
Ibu telah hidup dengan sangat hati-hati.
Mari foto lagi saat kalian duduk.
Baiklah.
Ibu, itu sangat sulit untukmu.
Itu tidak sulit untuk kami.
Ayah dan Ibu benar-benar tidak sanggup kehilanganmu, apakah kamu mengerti?
Bukankah kita sepakat bahwa kita akan merayakan hari ini untuk Ya Nuo? Kita harus bahagia.
Ayo bahagia.
Ayah, bertahanlah!
Terima kasih. Maaf, aku tidak bisa menahannya.
Cukup.
Ya Nuo.
Bertahanlah sedikit lagi.
Lalu kamu bisa menjadi seorang gadis lagi dan menjalani kehidupan yang kamu inginkan.
Ayah, Ibu sebenarnya aku sudah terbiasa menjadi seorang laki-laki sekarang.
Terasa aneh untuk menjadi seorang gadis.
Kamu sebenarnya seorang gadis. Apa yang begitu aneh tentang itu?
Dan ada begitu banyak hal yang belum aku lakukan denganmu.
Aku ingin mengajakmu berbelanja, membeli baju untukmu.
Aku masih belum mengenakan pakaian ibu-anak.
Aku juga ingin membawamu ke tempat-tempat di mana wanita kaya pergi untuk minum teh.
Istri, itu pasti sulit untukmu.
Sungguh sulit untukku, kan?
Tapi bertahan untuk sembilan puluh sembilan hari lagi, maka kita dapat mengumumkan di depan umum
Ya Nuo adalah putri berharga kita.
Tunggu sebentar, Ayah masih berbicara.
Pada saat itu, kita tidak perlu menyembunyikan dan merahasiakan sesuatu.
Betul. Sama seperti apa yang Guru katakan, setelah dia berumur dua puluh enam.
Aku tidak akan pernah kehilangan putri berhargaku.
Saat yang sulit dan kerja kerasnya, langit pasti melihatnya. Dia akan memberkatinya dan memberikan kebahagiaan.
Betul. Dia akan memberikan kebahagiaan.
Hehe.
- Sup ayam? - Kue?
Benar. Cepat.
- Di mana kamu menaruh sup ayamnya?- Di lemari es. Kamu akan melihatnya begitu kamu membukanya.
Dan kue yang kita siapkan, aku sudah memesannya satu bulan yang lalu.
- Apa? Begitu cepat?- Jika tidak aku akan harus mengantri, ada begitu banyak orang.
- Ini, aku akan menyalakan apinya.- Ya, nyalakan.
Kamu masih sangat kokoh. Kelihatannya kamu dalam suasana hati yang bagus.
Apa sejelas itu?
Ya, sangat jelas.
Aku jelas dalam suasana hati yang bagus. Aku baru saja punya teman bernama Pi Ya Nuo.
Kami bahkan menjadi saudara angkat di depan Dewa Guan.
Kamu baru mengenalnya dan kalian sudah menjadi saudara angkat?
Aku tidak punya pilihan. Siapa yang menyuruhnya menjadi pahlawan yang menyelamatkan peri yang adil di depan ibuku?
Dia sekarang ksatria adikku di atas kuda putih.
Demi menyelamatkan Zi Han, ibuku menciptakan kesempatan ini.
Kalau kamu tidak bersedia, aku rasa... Kakak Feng tidak akan memaksamu.
Kamu masih satu-satunya orang yang paling tahu aku.
Aku akui kalau aku mengagumi Pi Ya Nuo.
Keberaniannya dalam jam bahaya,
dan sikapnya yang tidak membutuhkan pujian setelah bekerja sangat baik...
Ini membuatku merasa kalau orang itu layak untuk dijadikan teman.
Katakan saja apa yang ada di pikiranmu.
Aku hanya berharap kamu akan lebih berhati-hati.
Jangan khawatir. Firasatku mengatakan dia seseorang yang bisa dipercaya.
Firasatku tidak pernah mengecewakanku.
Halo?
- Kamu di sini?- Kamu di mana?
Aku bisa melihatmu. Aku ada di sisi kirimu.
Mari kukenalkan padamu. Ini teman masa kecilku, Wei Qin Yang.
Dia saudara angkatku yang aku ceritakan tadi.
Halo.
Senang mengenalmu.
Jadi kamu memang punya teman.
Tidak seburuk yang Kakak Feng dan Nona Du katakan.
Kami sedang berlatih menembak? Apakah kamu pernah mencoba sebelumnya?
Tidak, tapi nampaknya sangat menarik.
Cobalah. Aku jamin kamu akan menyukainya.
Taruh pangkal senapan di bawah bahumu.
- Perlahan tekuk lenganmu. - Baik.
Letakkan semua berat badanmu di kaki depanmu.
Baiklah.
Gunakan semua kekuatanmu dari tubuh bawahmu untuk membidik dengan tepat.
- Apa kamu mengerti?- Ya.
Kamu harus melihat lurus.
Santai. Gunakan perasaanmu untuk menetapkan sasaran.
Baiklah.
Bersiap.
Aku mengenainya!
Jangan arahkan senjatamu kepadaku.
Maaf! Ini sangat menyenangkan.
Apa selanjutnya?
Mari, santai. Kita mulai.
Baiklah.
Ini sangat keren!
Alih bahasa dipersembahkan olehThe B-romantic Triad @ Viki
Bukankah itu sakit?
Aduh!
Kenapa kamu terus melihat ke dalam?
Aku berpikir jika kita mendirikan kios dan berjualan di dalam,
itu bukanlah ide yang buruk.
Oh, benar. Karena kamu sudah menjadi saudara angkat dengan Du Zi Feng,
lalu apakah kamu ingin mempertimbangkan apa yang dia usulkan?
Aku sudah menolak dia. Kenapa aku perlu mempertimbangkannya?
Tapi itu kesepakatan yang bagus untuk tidak membayar sewa. Tidakkah menurutmu sangat disayangkan untuk dilewatkan?
Apakah kamu tidak mendengar bahwa hal yang kita tidak perlu bayar adalah yang paling mahal?
Aku tahu. Tentu saja, aku tahu.
Pernahkan kamu berpikir itu bisa jadi bahwa nona beruntung sedang menyinarimu?
Jadi kamu diatur untuk menjadi saudara angkat dengan sasaran besar, seperti Du Zi Feng.
Tentu saja kita harus mencengkeram kesempatan ini dan menggunakannya dengan baik.
Kamu laki-laki atau bukan?
Aku? Aku Liao Guang Chao.
Ayolah.
Aku hanya ingin melakukannya sendiri. Sesuatu yang diberikan oleh orang lain dapat diambil kembali kapan saja.
- Itu benar. Itu masuk akal, tapi pernahkah kamu berpikir... - Ya Nuo!
Nona Du.
Nona Du, hati-hati.
Ah Nuo, aku sudah bilang untuk mengangkat ini. Kalau tidak akan membuat tidak nyaman untuk pelanggan kita!
Terima kasih.
Nona Du...
Panggil aku Zi Han.
Nona Zi Han, ada apa?
Cuaca sangat panas. Melelahkan untukmu berjualan di sini,
jadi aku datang mengunjungimu.
Sebenarnya, aku baik-baik saja.
Baik-baik saja, apa?
Du Zi...
Baiklah..
Kamu baik-baik saja? Kamu sudah berkeringat. Biar kuusap untukmu.
Tidak apa-apa.
Lagi, hati wanita lain telah jatuh ke dalam jebakan.
Terima kasih.
Maaf, aku sedang bicara dengan Ya Nuo.
Tolong tetap diam.
Mengapa kamu berkeringat lagi?
Kamu tidak perlu melakukan ini. Terima kasih.
Nona Du, terima kasih.
Kenapa kamu merasa malu?
Ke depannya, kita akan sering melakukan ini.
Cobalah terbiasa terlebih dahulu.
Hah? Ke depannya?
Ya, saat kita menjadi pasangan.
Aku tidak bisa menjadi pacarmu.
Kenapa?
Karena.. aku sudah punya pacar.
Tanya dia kalau kamu tidak percaya.
Benar. Dia sudah punya pacar.
Ya, dia sungguh punya pacar.
Aku tidak percaya.
Mau bagaimana kalau kamu tidak percaya.
Aku tidak akan percaya kecuali kamu membawanya menemuiku.
Dia... tidak ada.
Berarti kamu membohongiku.
Kalau tidak aku bisa membawanya ke pesta ulang tahun bibi.
Baiklah! Bawa dia kalau begitu.
Aku akan pergi kalau begitu.
- Bye-bye.- Bye-bye.
Nona Du.
Kamu tadi mengatakan namamu adalah...?
- Liao Guang-chao. - Bye.
Bye-bye! Nona Du, hati-hati! Nona Du, jalan perlahan!
Bye-bye!
Pi Ya Nuo, kamu 100% orang jahat!
Sakit...! Lepaskan.
Aku sudah cukup repot.
Hei, apa yang kamu lakukan? Aku saudaramu. Aku hanya menunjukkan perhatian.
Lihat kamu. Apa yang harus kamu lakukan sekarang? Kamu bahkan tidak punya pacar.
Zi Feng, kamu bilang Ya Nuo menolongmu dan menyelamatkan Zi Han.
Bagaimana kamu akan membalas kebaikannya?
Membalas kebaikannya?
Zi Han, berhenti berjalan terus. Perhatikan keselamatanmu.
Kakak Feng, makanlah sesuatu.
- Ah Gua.- Ya?
Di mana tempura kesukaan Zi Han?
Aku akan mengambilnya segera.
Bu, aku akan berjalan-jalan ke sana.
- Jangan berjalan terlalu jauh.- Ya.
Tolong aku!
Tolong aku! Tolong aku!
Sadarlah!
Kamu tidak apa-apa? Apa kamu perlu aku bawa ke rumah sakit?
Aku baik-baik saja. Tidak apa-apa, sungguh.
Aku akan pergi kalau begitu.
Meskipun telah mencarimu bertahun-tahun,
ini terasa seperti kamu telah menghilang.
Atau kamu si putri duyung dalam dongeng?
Setelah menyelamatkan pangeran, kamu kembali ke laut tanpa jejak.
Tapi aku tidak akan menyerah.
Karena jepit rambut ini adalah bukti yang menunjukkan keberadaanmu.
Sudah terlambat. Aku harus pergi sekarang.
Baiklah...Ah! Tunggu...
Kemana kamu akan pergi dengan pakaian rapi?
Aku akan menghadiri sebuah acara.
Sebuah acara?
Sebuah acara yang mengharuskanku memakai pakaian rapi.
Ini...?
Kenapa kamu ke sini? Apa yang kamu lakukan di sini?
Siapa?
Itu...
Manajer Umum?
Manajer Umum...
Kamu staff yang bekerja di taman hiburan kami?
Ya, ya.
Apa yang Manajer Umum sedang lakukan di sini?
Aku..
Apa kalian saling mengenal?
Manajer Umum, kenapa kamu di sini?
Aku datang untuk mengunjungi paman dan bibi.
Kalau begitu... silakan masuk.
- Masuklah.- Silakan masuk.
Silakan diminum.
Manajer Umum, aku tidak tahu kenapa...
kamu datang ke gubuk kami.
Ini seperti ini. Beberapa hari yang lalu, Ya Nuo menyelamatkan adikku.
Jadi, ibuku ingin aku mampir dan menyampaikan rasa terima kasihku.
- Dia menyelamatkan adikmu...- Apa yang dia maksud?
Seekor kuda kehilangan kendali di taman hiburan. Adikku hampir terluka.
Untungnya Ya Nuo datang dan menyelamatkan dia tepat pada waktunya.
Itu ceritanya.
- Aku sudah ceritakan padamu. - Ya, kamu menceritakannya padaku. Ya, benar, benar.
- Benar.- Kami seharusnya.
Ini sedikit tanda terima kasih. Tolong diterima.
Kami sangat malu. Kamu secara khusus datang kesini
dan membawa serta hadiah untuk kami. Kami tidak berani menerimanya.
- Terima kasih.- Maaf telah merepotkan. Terima kasih.
Ya Nuo adalah saudaraku. Orang tuanya adalah orang tuaku. Sudah selayaknya untukku bersikap baik pada kalian.
- Saudara?- Saudara?
Saudara?♫ Aku sadari cinta kita tidak akan bertahan ♫
Ya Nuo dan aku bersaudara. Orang tuanya adalah orang tuaku. Alangkah bagus kalau aku memperlakukan kalian berdua dengan baik.
- Oh, bersaudara. - Bersaudara.
- Bersaudara? - Bersaudara?
Apa maksudmu dengan "bersaudara"?
Ya Nuo dan aku menjadi saudara angkat.
Saudara angkat?
Ya.
Paman dan bibi, tolong tenang saja.
Karena Ya Nuo adalah adikku, aku akan melindunginya. Dia tidak akan terluka.
Syukurlah. Terima kasih.
Sama-sama.
Hari ini juga merupakan hari ulang tahun ibuku. Aku harap kalian berdua bisa hadir.
Tidak perlu. Bukan, bukan, maksudku...
- Maafkan kami. - Itu tidak tepat.
- Kami memiliki rencana. - Ya.
Tolong sampaikan salam hormat kami, ya? Terima kasih.
Baiklah, aku tidak akan memaksa.
Ya Nuo, ayo ke mobil.
Baiklah.
Aku mungkin masih harus...
Kalau begitu, aku akan menunggumu di gang.
Aku akan antar kamu keluar.
Paman dan bibi, aku permisi dulu.
- Ya, hati-hati. - Hati-hati.
Maaf, tolong tunggu aku sebentar.
Tidak apa-apa.
Ayah, ibu.
Apa yang sebenarnya sedang kamu lakukan?
Bagaimana bisa kamu menjadi saudara angkat dengan Du Zi Feng? Apakah kamu lupa kalau kamu seorang gadis?
Aku tidak lupa!
Kalau begitu bagaimana bisa jadi seperti ini?
Persaudaraan angkat kelihatannya seperti sesuatu yang harus diwaspadai, tapi ini hanya menjalin sebuah persahabatan. Jangan khawatir.
Apa maksudmu, jangan khawatir? Apa maksudmu, jangan khawatir?
Hei, kalau orang tahu kamu adalah seorang gadis, rahasia yang kami simpan selama 25 tahun,
kalau begitu habislah dan kamu akan hancur!
Mungkin sumpah persaudaraan adalah sebuah kehancuran yang menghampiri kita.
Tidak, tidak.
Ibu, berhenti menakut-nakuti dirimu sendiri.
Apa maksudmu, menakut-nakuti diriku sendiri?
Peramal mengatakan bahwa kalau itu terungkap bahwa kamu seorang gadis, kamu akan benar-benar mati.
Aiyo, aku tidak ingin kehilangan dirimu!
Ibu.
Ibu tidak akan kehilangan aku.
Jangan khawatir, aku akan menjaganya. Aku akan menjaganya.
Baiklah, baiklah.
Jagalah itu, mengerti?
Mengerti? Jaga jarak, mengerti?
Aku mengerti.
- Kalau begitu, aku keluar. - Hei, aku mengeluarkan air mata ini dan kamu tetap akan pergi?
Tidak, Ibu, sebuah janji adalah janji. Dia sedang menunggu di gang. Aku harus pergi.
Kamu pergi sendiri?
Aku meminta Xiao Jing menemaniku.
Itu sedikit lebih baik.
Kalian jangan khawatir.
Beri aku sebuah senyuman.
Apa kamu siap?
Maaf, tolong tunggu sebentar lagi.
Ya Nuo!
Ini adalah...?
Dia pacarku, dan dia ikut hari ini.
Halo, aku Du Zi Feng.
Halo, aku Fan Xiao Jing.
Masuklah.
Dia kelas paling tinggi. Sayang sekali kalau tidak di makan.
Nona, mainkan peranmu dengan baik hari ini.
Kamu bahkan tidak akan mendapatkan sebuah gigitan. Masuklah.
Apa?
Ya Nuo sudah punya seorang pacar?
Karena kamu sangat tenang, apakah kamu sudah menyerah?
Bagaimana bisa begitu?
Terlepas dari Ya Nuo memiliki seorang pacar, aku, Du Zi Han, tidak memiliki istilah "menyerah" dalam kamusku.
Aku haus darah kalau itu menyangkut cinta.
Sekarang karena seorang musuh sudah muncul, aku bahkan memiliki efektivitas pertempuran yang lebih hebat.
Bagus sekali, bagus sekali.
Seperti ibu, seperti putrinya. Anak dari keluarga Du
tidak diizinkan menyerah tanpa sebuah perjuangan.
Aku, Kakak Feng, telah melahirkanmu dengan kemampuan hebat seperti itu
sehingga kamu tidak boleh jadi wanita bodoh yang bergantung dengan menunggu suaminya kembali di depan pintu.
Seorang pria perlu berada dalam cengkeraman tanganmu.
Kalau kamu secara tidak sengaja mencekiknya sampai mati, tidak apa-apa.
Ingatlah, kalau kamu tidak memperjuangkannya, itu artinya cintamu tidak cukup dalam. Mengerti?
Wow!
Kakak Feng, aku pikir kamu seharusnya yang mendominasi di dalam keluarga.
Kamu pasti dominan.
Namun, Ibu, jangan khawatir. Ya Nuo adalah milikku.
Tidak seorang pun dapat merebutnya.
Ibu.
Ya Nuo sudah datang.
Kakak Feng selamat ulang tahun.
Kakak Feng, ini adalah pacarku, Fan Xiao Jing.
Halo, Nona Fan.
Halo, Kakak Feng. Selamat ulang tahun.
Manajer Umum, Kakak Feng, semuanya sudah siap.
Kita pergi.
Hei.
Tidakkah kamu pikir Du Zi Feng sangat berbeda dari kebanyakan pria?
Bagaimana dia berbeda?
Bukankah matanya berada di bawah alisnya dan hidungnya di atas mulutnya?
Maksudku,
terhadap seorang pria tampan yang mengeluarkan
feromon dan hormon laki-laki,
tidakkah kamu merasa seorang gadis remaja setidaknya membangkitkan gairah?
Aku tidak memiliki itu.
Jangan beri aku itu! Milikmu belum membangkitkan gairah.
Hei, selain itu, kamu hampir berusia 26 tahun.
Kenapa kamu tidak mengambil keuntungan dari kesempatan ini?
Apakah kamu pikir aku tidak punya cukup di atas piringku?
Aku tidak suka apa yang ada di dalam pikiranmu saat ini.
Jangan tersenyum.
Nona, ini untukmu.
- Apa ini? - Saya tidak tahu.
Mereka mengatakan untuk memberikan satu pada setiap gadis yang hadir.
- Aku seorang pria. - Saya tahu.
Dan seorang pria yang tampan.
Hei, kamu adalah anak laki-laki yang tampan.
Hei, aku minum banyak. Aku harus ke toilet.
Pegang ini untukku. Aku mau ke toilet.
- Hei. - Apa?
- Kembalilah cepat. - Aku tahu.
Tolong bersediakah kamu...?
Itu kamu?
Ini aku.
Selama di sini, aku dianggap seperti pelayan. Aku sudah lama menunggu kamu.
Jelas kamu dianggap pelayan dengan pakaian itu.
Lepaskan dasimu.
Bagaimana kalau begini?
- Dimana pacar kamu? - Dia sedang ke toilet
Kamu benar punya pacar dan tidak memberitahuku?
Dia Xiao Jing
Sepupu kamu yang pramugari itu?
Kamu memang besar mulut.
Kakak Feng, aku kira sudah waktunya.
- Silakan dimulai. - Ya.
Tamu undangan dan teman - teman, silakan maju ke depan.
Sesuai tradisi, untuk pesta ulang tahun kali ini kami mohon Kakak Feng
dan Tuan Muda Du maju ke depan untuk dansa pertama.
Tunggu dulu.
Aku tidak berencana dansa dengan anakku tahun ini.
Aku ingin memberikan kesempatan kepada semua gadis cantik saat ini.
- Apakah kalian setuju? - Ya!
Baiklah. Oke. Jangan tepuk tangan dulu.
Aku buat pengumuman terlebih dahulu.
Sebentar lagi, gadis beruntung yang nomor undiannya aku tarik,
jelas tidak boleh mengecewakanku! Jika tidak, kamu akan menjatuhkan martabatku.
Kamu paham akibatnya, kan?
Oke, Amy.
Baiklah, sekarang aku akan ambil nomor gadis yang beruntung.
Jangan buru-buru.
Mari kita lihat.
Nomor keberuntungan keluar.
Ta-da! Siapa yang nomor 43?
Siapa gadis yang beruntung itu?
43!
Siapakah? Nomor 43.
Hei, kamu nomor 43.
Nomor 43 disini! Nomor 43..!
Nomor 43..!
Nomor 43 disini! Nomor 43..!
Nomor 43..!
- Kenapa laki-laki? - Kenapa pria?
Kenapa itu..?
Ya Nuo?
Amy, apa yang terjadi?
Kenapa aku tidak berdansa dengannya?
Pilih aku, pilih aku!
Anggaplah membantu aku. Mengurangi situasi yang memalukan untuk ibuku.
Aku tidak berpikir kita berdansa seperti ini.
Bagaimana kalau menderita sedikit?
♫ Mungkin hari ini akan selalu sulit untuk bertahan hidup, gemetar dengan hilangnya panas tubuh ♫
♫ Bagimu , aku lari ke depan terlepas dari bahaya dan bersiap untuk bahagia ♫
♫ Memegang keberanian selalu perjuangan putus asa, mengubah pandangan mata seseorang ♫
♫ Perjalanan ini tidak akan lengkap jika tidak untuk kehadiran aslimu ♫
♫ Begitu tenang itu bergerak, seperti sinar tipis memecah cahaya melalui langit saat fajar ♫
♫ Jiwa memeluk menegaskan adanya kekekalan ♫
♫ Beberapa hal tidak perlu dikatakan ♫
♫ Beberapa jenis cinta menyehatkan jantung ♫
♫ Tidak peduli bagaimana air mata menyakitkan, bagaimana dingin bekunya rasa sakit ♫
Ibu.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Lihat bagamana bagusnya mereka berdansa.
♫ adalah bakat yang paling aku banggakan ♫
♫ Satu-satunya perasaan sepenuh hati dalam hidup ini ♫
Hei, hei.
Kenapa Ya Nuo dan Du Zi Feng melakukan dansa pertama?
Aku juga tidak tahu. Ya Nuo sedang memegang nomor ini, itulah mengapa mereka berdansa.
Itu aneh, tapi tidak buruk.
Jadi seperti itu.
Sepertinya aku pergi ke kamar kecil tepat waktu.
Hei, ayo dansa.
Apa?
Dansa! Apa sesulit itu?
Itu hanya berputar beberapa kali. Ayolah.
- Hai.- Hai.
Putar aku.
Putar aku!
Berhasil!
Astaga.
Alih bahasa dipersembahkan olehThe B-romantic Triad @ Viki
- Tidur saja denganku malam ini.- Apa?
Kamu akan jatuh kalau tidur seperti itu. Mendekatlah.
Kemarilah.
Pi Ya Nuo, apakah ada kebenaran yang kamu sembunyikan?Mungkinkah...
- Kamu seorang wanita?- Xiao Jing, aku lupa handuknya. Bisakah kamu membawakannya untukku?
Apa kamu sangat tertarik padaku?
Bukankah baru saja kamu mengatakan kamu suka wanita?
Itu benar.
Landy Wen - "Garis Dasar"
♫ Aku... ♫
♫ terus berjalan ♫
♫ Sementara kenanganku menghasut ketakutan dalam diriku ♫
♫ Terlalu memikirkan tidak memberikan jawaban ♫
♫ Air mata ♫
♫ terus mengalir ♫
♫ Lukaku membakar ♫
♫ Membakarku terjaga, aku akan pergi sebelum hari terang ♫
♫ Aku tidak akan lagi melihat kembali timbal balik kelembutanku ♫
♫ Cinta tidak harus bersikeras terhadap kesepian ♫
♫ Aku menyadari cinta kita tidak akan bertahan ♫
♫ Mimpi-mimpi yang pernah direncanakan masa depan ♫
♫ Jangan menahan jika saatnya untuk melepaskan ♫
♫ Langit hitam meneteskan diam dalam sekejap, semua alasan dirampas ♫
♫ Pada akhirnya, cintaku telah mencapai garis dasarnya ♫
♫ Kebahagiaan sementara akan meninggalkanku ♫
♫ Setidaknya aku masih punya aku ♫
♫ Hanya dengan melepaskan aku bisa benar-benar bebas ♫