I want you to give up Di Bao.
Never tell Di Bao you are his biological father.
Every time I see you, I feel a surge of annoyance. Go away!
I am not your mommy, just like how your daddy will never be Di Bao's biological father.
I hope that after our marriage, Yuan Fei doesn't need to explain to Di Bao
why he is not the son that Yuan Fei and I had,
or explain why his biological father
didn't want him at that time.
Because this is the only way I can think of that will prevent Di Bao from getting hurt.
♫ You are my Ted, buddy buddy. ♫
♫ Lovable, hateful. Laudable, expensable. ♫
♫ If available, I’d definitely bring you to party. ♫
♫ If the sky falls, leave it to me to uphold.♫
♫Don't ever be polite to me ♫
♫ I’m your furry stuffed animal, ♫
♫ keeping you company without a single peep. ♫
♫ When you need me, I’m right here. ♫
♫ When you embark on a journey, I’m right here waiting. ♫
♫ If I could walk, I wish I could go with you. ♫
♫ If I had body heat, I’m willing to bring you warmth. ♫
♫ I can’t imagine what you did in your past life to bring you such fortune, ♫
♫ so that my entire life, I won’t ever leave or abandon you. ♫
♫ I am your Ted, my buddy buddy. ♫
♫ I know myself, I know you. I treat you, heart to heart. ♫
♫ We have a telepathic connection that’s never too mushy. ♫
♫ We know what the other is thinking. ♫
♫You are my Ted, buddy buddy. ♫
♫ Lovable, hateful. Laudable, expensable. ♫
♫ In this life, I don’t ask for earth-shattering flare. ♫
♫ I only wish for a heavenly and earthly celebrated life eternal with you ♫
♫ When you grow up and forget all about me, ♫
♫ I’ll be in that box, reminiscing alone. ♫Boysitter Episode 14
Did you want to win a cat for Di Bao?
No. I already gave him one. Why would I give him another?
What else can I do for Jian Ren Ge?
Di Bao. Last time when I met you at the amusement park,
there were so many rides we weren't able to go on.
Seeing how happy you were, I was planning to take you again.
But, there probably won't be an opportunity in the future.
The times I spent with you watching the meteor shower and playing in the amusement park,
will probably be the first and last time we go on an outing.
And this letter, you will never be able to see it.
When I first meet you, you were really dumb. Really annoying.
The second encounter...
sorry, I still didn't develop any good feelings about you.
But then there was the next time...
And next next time...
And that time when you made a wish
on a shooting star for a father right in front of me...
Over there. Look. Hurry.
Shooting star, shooting star, please help me find daddy.
Let him be with me and mommy forever.
Even though your Hao Ran Daddy is really annoying,
but what he said is correct.
You need a good daddy.
And not a man who won't grow up and continues to say he hates children.
When that man found out how cute you are,
only then did he realize how much of a bastard he is.
A dumb father that was not in time to do anything.
And this dumb father is about to give you up.
No. I never actually had you before.
Please don't find out I hated you before.
Please don't find you I didn't want you before.
Don't find you how hurt I let your mommy feel
with the overbearing things I did to her.
Don't find out
I have always wanted to leave you
before I realized I love you.
Jian Ren Ge.
Don't be like this. Can you tell me what is wrong with you?
Okay. If you don't want to tell me, I won't ask you.
But let me accompany you, okay?
Everything is okay...
You... what are you doing?
Cleaning trash.
Right. You already have the real person, why would you need the fake one?
We already broke up.
Broke up?
I don't want neither the real person nor the fake one.
What part are the two of you acting? Why did the plot jump so quickly?
- Give it to me.- I don't want to.
- Give it to me!- I don't want to.
- Give it to me already!- I don't want to!
- I don't want to!- Hurry.
Do you have a date?
Yeah.
No. I am just looking at this phone.
Even the standby screen is beautiful.
I think this is mankind's absolute crystallized invention in science and technology.
If you have a date, then go. You don't have to accompany me anymore.
Hey, there are still a lot of food on your plate.
I can't eat anymore.
Then let me eat it for you. You accompany me, okay?
How old are you? You aren't a college kid anymore. You still need someone to accompany you during summer meals?
Do you need some help getting through levels in games?
Hey. It's not bad to occasionally relive our youth era.
Truthfully, when we were in school together,
everyday we would think, "What are we eating today."
"Do we want to play basketball today?"
"Do we want to ditch class and return to our dorms to play video games?"
We just needed to think of that.
Before, our lives really were simple.
Right.
But, we are fortunate.
After our colleagues graduated from college,
how many people are still in contact with each other like us?
Furthermore, both of us work in the same company.
Seeing each other and eating together everyday.
In the last few years, the amount of bentos we ate
is probably enough to start a restaurant.
Hey. Wife.
Hey, sorry I am late. I was held back earlier by Jian Ren.
Don't push the blame on Jian Ren.
Hey. It's true. I just saw his eyes were both red and swollen,
like he cried.
Forget it.
Did he cry because Xiao En is leaving?
Probably not.
You also know that isn't true, so why did you make such a lame excuse?
- I'm hungry.- Is that so?
Ai ya. This french fry is so big. Here.
I also want fried chicken.
Okay. Here.
Here you go, be careful.
Is it still hot?
But, it's a bit too oily.
It made my throat really dry.
Ai yo. There are drinks.
Here.
Here. Wet your throat.
You still treat me the best.
Ai ya. Of course.
Wife. I think Hao Jian Ren almost discovered about the two of us.
We can't prevent this paper from the flames.
I was thinking we should find a day to go the census bureau to re-register our marriage.
We shouldn't drag this secret meetings on any longer.
Even when Yuan Fei asked me, I didn't tell her.
If I can keep this secret, do you think it is a hard secret to keep?
Ah. Then when are going to register it.
When your mom won't force me to give birth to a child.
This we can slowly discuss with mom.
There is nothing to discuss.
I got the divorce because of that. Right now, the problem is still not resolved.
You want me to jump into the fire again? Wouldn't that be dumb of me?
There is nothing bad about me remaining single.
Yuan Fei and Jian Ren never got married. Now look at Yuan Fei. Didn't she meet the Universe's super invincible good man, Wen Hao Ran?
Ai ya. Actually,
that... Hao Jian Ren is not the same as before.
How is he different?
Hao Jian Ren began saving money.
He stopped buying figurines and returned his fitness room.
He opened a fixed deposit account, said he wanted to save money for Di Bao's education funds.
In the future, you can't say he is irresponsible.
Is that so?
Then after Yuan Fei breaks up with Wen Hao Ran, she can be together with Jian Ren.
Hey, what did you just say about Yuan Fei and Wen Hao Ran?
Hey, what is your point?
Not eating anymore. I am going to work.
Hey. Wife.
I specially took two hours off work to accompany you.
If you aren't happy, then don't come next time.
No, I am really happy.
Then let's meet here again tomorrow, same time and place, okay?
Up to you.
Wife, walk slowly.
Goodbye, wife.
Bye bye. I love you.
Wife, remember to open your umbrella.
Wife, bye bye...
Daddy, how come you are at home?
Right, is there a problem?
This is not right. You usually are a workaholic, one that would carry an IV to meetings when you were sick.
How can you be at home during this time?
Daddy, what happened?
I just feel tired. I wanted to rest.
Tired? The last time you were at home during the daytime, I think it was because mommy wanted to get a divorce with you.
Did something happen today?
Or is the company bankrupt?
That's not it.
Not it? Then what is the important matter?
Or is it because Yuan Fei broke up with you?
I finally stopped hating her as much.
Daddy, did you know?
She is the first girlfriend of yours that told me she doesn't want to my mommy.
You are thinking too much.
I just thought since you are going back soon, I wanted to stay home to accompany you longer.
Or else, I would have to wait until the next time you come back.
It's fine. You are really busy.
Also, we can video chat.
Daddy, did you know, I really like being like this.
You told me everything you are thinking about and let me understand. This way is really nice.
I am going to pack my luggage.
Okay.
Will telling her everything led to a good result?
Hello.
GM Wen. I am David.
Hey, why are you calling so suddenly?
I wanted inquire about someone from you. She submitted her resume to our company.
Who?
Yuan Fei.
What are you doing? How come you are more nervous than me?
What joke are you playing? Now that you broke up with Wen Hao Ran, you don't even know how much longer you can last in that company.
If you can transfer to a better company, that will be beneficial to both you and Di Bao.
I don't know how much longer I can last in this cafe. Our salaries aren't enough for the three of us.
Have some confidence in me? Even if I don't have a job right now, I wouldn't be broke right away.
Okay. Go do your work.
Okay.
Ai yo, Welco-
David will not come.
Why not?
He was my business manager before. He happened to inquire about you from me. I told him you weren't going to resign.
You really are a control freak. Can't I choose to leave?
No.
Let's go outside to discuss.
Yuan Fei, don't get mad. If he asks from you Di Bao's education funds, tutoring funds,
don't give it to him. Don't return it to him.
Why did you bring me here?
I think I didn't express myself clearly the other day.
Qian Qian said you didn't want to be her mom.
You couldn't force these types of things on kids. Just like how I am not going to force Di Bao to call you father.
So you said that for my sake and for Qian Qian's.
But, from the beginning, you never planned on marrying me.
You want to give up on me.
That is why you easily brought up breaking up.
Wen Hao Ran-
Enough. I don't need to know your answer.
Because I don't want you to console me with a lie.
Furthermore, I don't want to hear the truth that I don't want to hear.
The words you said the other day... I carefully thought about them.
So...
This is the new contract.
What do you mean?
Article 1. Yuan Fei must unconditionally support Wen Hao Ran. She is not allowed to object nor feign compliance.
But, if Yuan Fei has a reasonable excuse
or it interferes with Yuan Fei's work position, Wen Hao Ran must accept.
Article 2. Yuan Fei must take initiative at any time.
But Yuan Fei also has the power to tell Wen Hao Ran to wear the cheap Polo couple t-shirt.
I wrote a however for the previous thirty articles.
Article 31 is newly added.
What is article 31?
Why don't you open it and see?
Article 31.
Wen Hao Ran will not force Yuan Fei to be an obedient woman in the future.
Because Wen Hao Ran actually really likes the way Yuan Fei was originally.
It's just Wen Hao Ran thinks
watching Yuan Fei change for him is a proof of her love for him.
But Wen Hao Ran now thinks
any proof is incomparable to being with Yuan Fei.
If Yuan Fei agrees to Wen Hao Ran's changes,
Yuan Fei please don't break up with Wen Hao Ran.
Promise me.
Let's get married.
It's opened today.
Boss!
I want a salty fried chicken and a...
Boss, is my food ready?
Thank you.
You still remembered that salty, fried chicken.
Of course. When I was in France, I wanted to eat this salty, fried chicken the most.
Hey, never did I think one bag was 80 TWD.
Did you just find out? A lot of things have changed.
I have a feeling even the salty, fried chicken betrayed me.
Can't sleep?
Aren't you the same?
I am pondering about an important matter in life.
What is it?
Just an important matter.
I can understand you the most when you say it like that.
Here. You like eating the ones without bones.
Subtitles brought to you by The Super Nanny Team @ Viki
Hey.
What?
Do you think I love Wen Hao Ran?
This question you should ask yourself.
I just don't know what I am like when I like someone so I am asking you.
Before, did I do anything that convinced you I loved you?
Yes.
When I was in college, you knew I wouldn't wake up for my 8 o'clock class.
So every time you would manage to get into the boy's dormitory to wake me up.
I remember that. Because of that, I was almost reported to the police.
Also, when I was in my 4th year in college, you unconditionally thought I failed a class because my professor was tormenting me.
So you protested with me for more than a month, causing me to prolong the time before my graduation.
Hey. That was the professor's fault. He was crazy.
Also after your graduated, you couldn't find a job.
I wanted you to come live with me to save money on rent.
But after you found a job, you tricked me into believing you won the lottery and returned an entire month's rent to me.
How did you know? I thought I hid that fact really well.
You often forced me to marry you, but you never had your mom force me to marry you.
You also helped me find excuses for your mom.
How come you even know that?
Six years ago, when you mysteriously disappeared without a trace, did you think I wouldn't ask your mom for information?
True.
I think loving someone
should be changing for someone slowly and secretly, but you don't realize it yourself.
Slowly yielding,
willing to rid the old self.
But...
am I like that towards Wen Hao Ran?
Weren't you willing in being his obedient woman?
Not sure? Okay.
Then let me ask you, do you think Wen Hao Ran loves you?
Am I like that towards Wen Hao Ran?
Weren't you willing to be his obedient woman?
Aren't sure? Okay.
Then let me ask you, do you think Wen Hao Ran loves you?
Yuan Fei please don't break up with Wen Hao Ran.
Promise me.
Let's get married.
Yeah. He loves me.
Then that's right.
When you agree to be loved by someone,
you actually love that person at the same time.
Is that so?
Believe me. These words are from a man you used to love.
Because I believed you loved me,
so at that time, I also loved you back.
I love Wen Hao Ran?
Are these materials for Manager Hao?
Yes.
Not correct. I don't love him.
This really handsome Wen Hao Ran won't request Yuan Fei to be his obedient woman anymore.
Because he actually likes Yuan Fei's original way.
Yuan Fei please don't break up with Wen Hao Ran.
Promise me. Let's get married.
But I am really touched.
Also, I believe he loves me.
Marriage will allow Di Bao to have a father.
Live in the same house with a man that loves me.
Isn't that what I always wanted?
Mommy, time's up. I have to go to school.
Right. Let's go. Mommy will take you to school. Let me send both of you out.
Carry your backpack.
Let's go.
Hi GM Wen. Are you here to take Di Bao to school?
Yes. It happened to be along my way to work.
Then the three of you can chat. I will go inside. Bye bye Di Bao.
Bye bye godmother.
I will pick Di Bao up from school today after work.
Let's eat together tonight.
Our company is holding a celebration dinner for Xiao En.
Then you should go.
About us getting married, what do you think so far?
If you agree, then I'll put on this ring.
Congratulations to our little sister, Ding Xiao En, who is about to follow the footsteps of Zheng He's voyage of Columbus who discover the New World's spirit,
for completing the first step in being sent out out from our company.
- Cheers!- Cheers!
Andy do you want to clean up your jealous heart?
I really did choke.
Xiao En, you are really hard working. I must admit you earned the right to leave the country.
Come on, big hug.
Me too. I will definitely reminisce our hard times when we worked overtime and ate midnight snacks.
Also the times when you covered for me when I was supposed to work over time.
Both of you don't say anything any more.
If you keep on talking, I will start crying.
I also want to cry.
Sorry. I am late.
Tell me, why is your sister-in-law here? Is it because she is finally ready to publicly announce our relationship?
She said she is afraid Yuan Fei Jie might drink too much, so she came here.
Liar. That's only an excuse. She must have came because of me.
Here. Late people must be penalized with 3 shots.
Right. Zhang Wen Qing also must drink.
Just let Wen Qing drink. AM Yuan still has to go home and take care of a child.
You are actually saying human words, lassie.
You are properly defending your master today, aren't you?
Eat your peanuts already.
What are you doing?! It's rather tasty.
Yuan Fei Jie.
Thank you for your support during this time. I learned a lot.
No, everything you did was based on your own skills.
But, it will be hard on you during the next few months. Work hard.
Wow.
Andy, look. Look!
Oh my God.
What?
Andy, did a dog bite you?
That's not it. AM Yuan, are you going to get married?
Eh?!
Right. I agreed to Hao Ran's proposal.
Congratulations Yuan Fei.
You finally completely your wish in getting married.
Hey. Right.
Today is such a joyous day. Deserves to be celebrated.
Andy, set the fireworks.
It's coming.
Hurry. Everyone take one.
Don't. We are here to celebrate for Xiao En. Don't-
Congratulations!
Everyone drink! Sing!
Cheers!
Why are the both of you outside?
It's nothing. Barbie and Andy were too rowdy inside.
I wanted to come outside and get some air.
Let's go in.
Let's go.
♫ You once said to me under the rain ♫
The three of you, hurry up and sit down, okay? I have a big announcement to make. Be obedient.
You are really embarrassing. Why are you so drunk?
- Sit down. - Speak.
There are a few things I must say. Hao Jian Ren!
What?
Stop acting anymore.
I know you really want to cry right now, correct?
Cry about what?
Stop acting anymore. All you know how to do is act cool, act chic, act like you don't care.
But I understand you to well. You are just someone who is really afraid of loneliness.
Hey, do you remember? When we were in college, during summer break, when the dorms were closed for two months,
you obviously didn't want to go home, yet you didn't want to tell me directly,
causing me to think of excuses for half a day until I finally thought of one.
I told you I couldn't pass a level in a games and I needed you help.
Only then did you agree to stay at my house, right?
Did you know about this?
Yes.
Men are really.
Later, you became a couple with Yuan Fei.
I never seen you that happy before.
I no longer had to think of an excuse to get you to stay at my house.
Because of you long-haired fellow
would already run off with Yuan Fei to who knows where to have fun.
Stop talking about me. You obviously was already with Fang Mei Lin by that time.
Right. Both of us- No wait.
The four of us. The four of us were really happy at that time.
When I married Mei Lin,
you and Yuan Fei were are witnesses.
At that time, I was still really innocent.
I thought really soon, really soon Mei Lin and I
would be the witnesses for you and Yuan Fei.
Enough. You are drunk.
- Give me the microphone. You are one talking.- I don't want to...
Unless you answer my question. When can you obtain your own true happiness?
Your girlfriend ran away. You waited for her for six years.
Heart broken, she finally appeared in front of you.
But now she is about to marry someone else.
Okay. It's fine.
We are men. If we can bring it up, then we can give it up as well.
You are also willing to let go of everything in the past.
You are with the Xiao En you love.
But now Xiao En is about to leave. You are by yourself again.
Being by yourself is not good.
Especially if you weren't by yourself,
but now you are. That is just devastating.
I really understand this type of feeling.
Because I am also by myself right now.
Jian Ren.
Would the both of us be like this forever?
Will we be lonely like this for the rest of our lives?
But that shouldn't happen!
Because there is still love in both of our hearts.
You still love Yuan Fei and I still love Mei Lin!
Subtitles brought to you by The Super Nanny Team @ Viki
Will we be lonely like this for the rest of our lives?
But that shouldn't happen!
Because there is still love in both of our hearts.
You still love Yuan Fei and I still love Mei Lin!
Truthfully confess.
Exposing the inside story.
- Stop spouting nonsense anymore. Sit down.- I didn't spout nonsense.
Everything I said is true.
Mei Lin. I don't want us to end up like Jian Ren and Yuan Fei.
Refusing to acknowledge his own son
and secretly saving education funds for his son, secretly saving pictures,
Save-
He really is spouting nonsense. He must be drunk.
- Let's send him back first.- Okay.
- Wen Qing, clean you your things. Let's go.- Wife.
Wife, I don't want to. Don't leave me alone.
Okay. I won't leave you alone. Let's go home.
- Really?- Really.
He's so drunk. Hey, Andy. Order a song.
Then let me order a song about why women make it difficult for other women.
Are you an idiot?
I accidentally said my true feelings (Freudian slip).
Xiao En.
Was he telling the truth earlier?
- Open the door. - I am not drunk.- Hurry.- Wen Qing, sit in the front.
- Wife, don't leave me I will be lonely.- Okay. I won't leave you.
Jian Ren, help me tell Yuan Fei we are leaving first.
- Wife, I love you!- Your wife is here!
Come here.
How much?
What?
How much money did you save for Di Bao?
Not much. Only five hundred thousand TWD or so.
It might not even be enough for his elementary school funds.
If he is going to a private school, then it won't be enough.
But based on your how much you usually spend, it is really amazing that you have over one hundred thousand in your banking account.
Saving up to five hundred thousand is amazing.
But...
why do you want to save money for Di Bao?
Are you concerned about him or do you want to be his father?
I saw how distant you were from Wen Hao Ran's daughter.
I was afraid that if you broke up with him one day, you might resign out of anger.
That might be your second failure, but Di Bao would have lost a father.
I though I should save some funds at the very least.
But know that you are engaged, I can spend that money.
Yesterday, I saw a figurine that didn't look too bad.
You saved money for him by looking into my mind?
You really aren't suited for being a stepmother.
Based on?
But... I still want to thank you.
Relax.
I will definitely spend that money to prove I support your happiness.
Yuan Fei.
Why are you here?
Is the celebration over?
Yes, it should be almost done.
I am here to pick you up.
Then why don't the two of you go home first. I am going to play with them a little longer.
Bye.
Since I already agreed to hold onto this person's hand,
then I should not chase the last person's warmth.
Ai ya. I don't want to come back. I still want to sing.
I still want to drink.
Wen Qing, help me take care of him. I am going to get a hot towel.
Okay.
Zhang Wen Qing, you better hurry home.
You were pretending to be drunk?
Of course I was.
Hey. Whether your sister-in-law will return to my side all depends on this.
- Go away.- You should have told me earlier.
You are really heavy to carry.
My head really hurts. I want to throw up.
- Where is Wen Qing?- I want to throw up.
- Okay. You wait for me just one second. - It's so hot.
Hurry up.
Here. You can throw up here. Hurry.
Hurry.
Zhang Wen Hua, what are you doing? You are really heavy.
So stinky. Why did you have to get this drunk?
What do you mean why? There is a reason why.
Mei Lin. Let's get married, okay?
I want to be like before.
I want to see you everyday when I get off work.
Everyday, the moment that I wake up, you would scold me for throwing my dirty socks everywhere.
Complaining that the food you make is disgusting.
Bickering with one another as a game.
I'm sorry. I really am dumb.
Simplicity is happiness. I didn't know how to treasure you.
Can you return to me side?
You aren't drunk at all, right?
You-
If you were really drunk, you wouldn't be able to say those words.
You would be dead asleep like a big.
I want to go back.
Don't leave. I really don't want to be by myself.
When I heard Yuan Fei agreed to Wen Hao Ran's proposal, I had a deep feeling.
Even though I knew that would be the result earlier,
but Yuan Fei and Hao Jian Ren had many years of youth and love.
But it's broken.
Don't you feel really hurt by it.
Also, both of them clearly still haven't gotten over each other,
yet they have to be each other's most familiar stranger. Doesn't your heart hurt knowing that.
If you put it that way, I also feel really sad about it.
Mei Lin. Do you really wish for the both of us to end up like Hao Jian Ren and Yuan Fei?
In order for their own self-esteem, they can't truthfully face their own feelings.
Because of hurdles, they can't return back.
In the end, they really passed by one another, unable to return back.
I really don't want us to become the second Jian Ren and Yuan Fei.
Wen Hua, don't be this sad, okay?
Give me a little more time. Okay?
What are you thinking about?
I just found out
Jian Ren is saving funds for Di Bao.
With his instant gratification personality,
for him to be willing to do this all on his own, truthfully, I am really surprised.
We don't need education funds.
I already planned Di Bao's education before high school.
I find it bothersome if another person states his opinion.
Hey. I never said I would accept it.
But, since it's Jian Ren's kindness, we should-
Before 9 o'clock, it's your time. But after 9,
we won't talk business or another person.
Since right now it's our time, I hope you can only think about me.
Let's go.
What?
Picking a wedding dress...
At this time, the store is already closed. Let's go.
I booked this entire place for tonight.
I am not going back tonight.
Not going back again?
You two are playing too hard after divorcing.
Miss. Are you done? Would you like my help?
Oh. I am done.
Okay. Then we are opening the curtains.
Thank you.
How about this one? Compared to the earlier ones, I find this one really pretty.
Do you like it?
It is not bad. But it doesn't match your beauty.
It still feels a bit lacking.
Manager, are the newest season design's here?
Yes. The newest dresses were left behind for Miss Yuan to try on first.
If you don't like any of theses,
we can have a French designer come up with other designs.
- Actually, we aren't in a rush. So please ask the designer to help us design.- Okay.
Actually, the Uganda yarn from earlier was not bad, but for the cut,
another fishtail is more suited for her figure.
No need to. Actually, I really like this one.
Miss Yuan, you really are lucky.
Usually grooms don't have any opinions when brides are picking out dresses.
GM Wen really must love you.
I want you to become the most beautiful bride.
Thank you.
Tomorrow is the last Manchu meal I am preparing for you. It is a classic.
What is it?
It's a secret. You will find out tomorrow.
Jian Ren Ge.
What's wrong?
After today, I am going to leave you.
Can you carry me?
When you get there, you have to take good care of yourself.
You must remember to eat.
I already prepared your cold medication and stomach ones.
I put your vitamin in the second cupboard.
Don't stay up all night.
You shouldn't drink too often.
If you meet a troublesome customer, you have to let me know. I will find a way to get payback for you.
You better find another assistant right away. You are capable of everything, just not capable of the small things.
Yes, capable assistant Ding Xiao En!
Jian Ren Ge.
Don't worry.
I said I would wait for you.
I mean it.
Jian Ren Ge.
If you are sad,
don't be by yourself. I don't want to see you crying that sad anymore.
I hope you can be happy.
I want you to be free.
Okay.
I promise you.
Don't stop. Continue to walk.
I don't want to finish this road so quickly.
Carry me a little longer. I don't want to end right now.
Since I already decided to marry Wen Hao Ran, I shouldn't hesitate any more.
Even though we just separated, I already miss you.
Wife, come back quickly to my side.
Ai yo. Zhang Wen Hua is already this old, yet he's so lifeless.
Right. He is super lifeless.
People will definitely catch the traitor.
Me and Wen Hua-
I knew the two of you reconcile a long time ago.
If you want to keep it from other people, why do you have to trick me as well?
You don't even know how tangled I was feeling.
I just got a divorce, yet I am back to having a relationship with my ex. I said I will depend on my self
yet every job I got, I got fired within a week.
I originally thought I wouldn't have to deal with others expectations after I got a divorce.
But after everything, I realized there are more people I have to please.
Dealing with those two at home is more relaxing.
Why is being a professional woman more difficult?
At this I unfortunately have to tell you,
it's better for you to have some experience.
I think it is more reasonable for you to be Wen Hua's housewife.
But if I remarry Wen Hua, I have to go back living that tortured life.
Drinking the replenishing things that woman cooks, praying here and there, and forcing me to give birth to a child.
When I think about it, my head starts to hurt.
Unlike you who has a successful career, cute son, and a handsome, rich fiance.
Part of life's victory group.
It's so shiny. It's more than one karat, right?
I find it annoying.
What are you doing?
I think you drank too much at the KTV. Let me get you some medicine.
No need.
I think I will be fine after I get some rest.
I am going to sleep.
Xiao En. It's time for breakfast.
Xiao En!
Jian Ren Ge, I'm sorry.
I secretly changed my departure time. You understand me the most, I hate saying goodbye the most.
Watching you send me off, I am afraid I wouldn't be able to leave.
Even though leaving the country is my dream,
but I really don't dare think about my life without Jian Ren Ge by my side.
I really would feel uneasy.
In order for me to relax and work abroad, you must take good care of yourself.
Don't make me worry.
The dumplings you love to eat, I already helped you freeze some.
Your work load will definitely increase. You must take care of your body daily in order not to get sick.
Don't eat rubbish, but don't forget to eat.
I already contacted the cleaning store.
They will come every week to pick up clothes to clean as well as bring you clean t-shirts.
Remember to close the toothpaste in order for the toothpaste not to dry out.
When capable assistant is not by your side, you must take care of yourself.
The things that I always wanted to do
to make you think I am special, I thought about it.
I still did what I do best. I helped do the things in your life.
I am really happy when I get to take care of your life's needs.
But none of this can truly make you happy.
Because I saw the way you looked when you truly love someone.
The you right now is trying really hard to fall in love with me.
I know all of this.
Jian Ren Ge. I hope the next time we meet,
I can see you truthfully smile.
Xiao En, I am sorry.
Thank you.
After eating all that, Ge's six packs will reunite. (Jian Ren is making a joke that he will get fat after eating all that fried chicken)
I understand.
Toothpaste said it occasionally wants to see the outside world.
The floor told me, no matter what happens,
we still prefer capable assistant Ding Xiao En.
Subtitles brought to you by The Super Nanny Team @ Viki
Manager Zhang.
[Wife]
Hello?
My love.
Was it fun?
How?
I am not busy at all.
Overseas? So what if this an overseas call?
This software doesn't need money. Tell me.
What do want to buy? Just buy what you want.
Okay? Send me a picture later on.
No problem. Okay.
No problem!
Kiss.
I don't know why but my wife is clinging onto me more and more.
Maybe it is because I am more handsome as I get older.
Manager Zhang, I hope the finance department can do a more detailed monthly report next time.
Yes.
A representative for the oversea sales contract will come to Taiwan next week to discuss.
Can you act a little more proper?
Recently AGM has been really busy since the representative is coming soon.
Busy? How am I busy?
For the last few months, I have been waiting to dock off work the minute I come into the office.
I am more free than the building administrator.
Let me tell you, I can't act anymore.
Why don't you let me happily die instead of controlling me?
Make me feel as if you are torturing me.
I am better off dying here than being born.
If you feel that way working here,
no one is forcing you to come here and face that.
It is better for you to leave on your own than having someone make you leave.
People can be killed, not humiliated. This dark Director Wen is too much.
I also have respect. Do he really think I wouldn't dare?
I'm going to tell him now that I quit!
Don't hold me. I can't bear to leave too.
We are not holding you.
That's right, quit now if you want to.
It has been tiring seeing you acting daily for the past few months.
I would have left a lot earlier if not my friendship with Rui Hua.
Rui Hua? President Wen's Guo Rui Hua?
You are in contact with her?
She was the one who contacted me, okay?
What kind of expression is that?
I'm telling you.
Don't look down on this pot belly of mine. I have a market price too.
She was the one who called suddenly called me to talk about her personal matters over coffee.
Discard that evil thoughts from you brains now.
Even if I want to cheat, I still have the ability to make the differentiation. Okay?
Wouldn't covering it with a blanket help disguise it as an innocent chat rather than adultery.
We don't cover it with bed quilt.
- What? - No. I meant...
we didn't use any blankets!
No.
I meant that nothing happened.
I think rather than looking at Wen Hao Ran's facial expression,
I'd rather see my wife's face.
I love my wife very much now.
♫ In this world, my wife is the greatest... ♫
Stop singing. It sounds really horrible.
Sorry.
I forgot you will be sad once the word "wife" is mentioned.
Mother Zhang still hasn't accepted Mei Lin?
Do you know that he hasn't spoken to his mom for two months. He really has guts.
Zhang Wen Hua. It can't be that you are really going to sever the mother and son relationship so that you can remarry Mei Lin?
Hello, Zhang Wen Qing. What do you want?
What?!
Mom went to find Mei Lin?
Talking about this Fang Mei Lin, she is the one provoking me.
If Wen Hua still ignores me,
as his mother, how do you expect me to keep it in today?
As his mother,
even if I have to be a bad person, I will do it.
I will make them stay far away from each other.
Who is it at this time?
Mom? Why are you here?
Don't call me mom. Are you trying to suck up to me?
My Wen Hua is too honest.
He has been blindly fooled by you.
If it's me, it will be impossible for you.
Mom, have some tea.
Stop pretending to be so pitiful.
I won't fall for this.
Wen Hua is too kind.
Frankly, he doesn't love you.
Because he feels responsible for the divorce, he is messing around with you.
If you really love Wen Hua,
please let him go. Don't hold on to him.
Do you know that I calculated his fate?
He has posterity.
If you hold on to him every day, how is he going to find a wife?
Mom. I was too impulsive at that time.
After the divorce, I realised that Wen Hua and I are fated to be together forever.
I feel very regretful that we couldn't have a child
but this is between Wen Hua and I.
Wen Hua's business in my business.
Your not being able to conceive is our Zhang family's business.
Why are you here?
Mom, why did you come here?
We will settle our own issues.
If you want to scold anyone, scold me instead.
A tight slap is still not good enough?
This is because your divorce wasn't clear-cut enough.
Do you think I want to be here today?
Fine. Since you are here, I will make myself clear.
Unless Mei Ling is pregnant with the Zhang family's child,
let me tell you, don't even think of leaving. I won't agree to your re-marriage with her too.
In any case, I will only acknowledge Mei Lin as my wife.
Excellent. Starting from today, you can stop calling me your mom.
Mom.
- Dear, what's wrong with you? - I feel like vomiting.
Why are you like this? Come, sit down and rest.
Did you eat any unhygienic food?
Was it an expired beefsteak or raw fish?
No. The more I hear about this, I feel like vomiting more.
Okay.
How long has it been since you felt like vomiting?
My stomach hasn't been feeling good for the past two months.
Did you had any cravings for sour food?
Yes.
Do you feel tired too?
Do you feel like sleeping again when you are awake?
How did you know?
When I was pregnant with Wen Hua, I had the same symptoms.
Pregnant with Wen Hua?
Dear, are you pregnant?
- Are you pregnant? - Son, stop shaking her.
If she's pregnant and you keep shaking her, it's very dangerous.
- That's right. - I'm fine.
Don't be happy too early. It would be a false pregnancy.
Whether you are pregnant or not, let's go the to hospital to see the doctor and we will know.
Walk slowly.
Everyone in front, move aside.
Move aside... my grandchild is here.
- Make way. - You are going overboard.
Mom, Wen Hua. Don't be like this.
What time is it now? Why are you calling me Mother Zhang?
Did you just tell me not to suck up at Yuan Fei's house?
I'm now in the grandmother and grandchild relationship.
Perfectly justifiable.
If you can talk sitting down, then don't talk standing up.
Let's go. Watch your steps.
Subtitles brought to you by The Super Nanny Team @ Viki
It has been three months! You are really pregnant this time?
You have been telling me that you felt like vomiting. I thought you had an upset stomach.
It's okay. I didn't think that much about it too.
After being married with Wen Hua for so many years, there were no signs at all.
After our divorce,
we are having a baby.
Yuan Fei, I'm really very happy we have the happiness we wanted.
As for you, why do you seem unhappy?
You don't seem like a bride who's going to get married.
No.
Sometimes. I would think
if I really wanted this marriage.
And also, do I really want...
... to be with him forever?
Will he be the one?
How did you know?
Of course I understand. This is know as premarital syndrome.
So, I'm being sane?
I had this feelings too before I married Wen Hua.
When you are going to take a different path, you would have some insecurities.
Not only are you choosing a husband, you are also helping Di Bao to find a father.
You have twofold of a bride's insecurities.
It's common to be confused.
If you put it this way, I feel more at ease.
Having experience sure is different. Your observation skills are keen.
That's right.
I'm now a pregnant genius. If not, how could I have been so smart lately?
Yes, you are a pregnant genius.
Okay, I will help you to pack. Isn't Wen Hua coming to pick you up?
No need.
I have been drinking coffee and wine for the past few months.
I have been running and jumping everywhere too. This little rascal has been with me all along.
I have already thought it through.
If I am happy, things will go smoothly.
Pass that over to me. Quick.
You really have become smart.
I already told you that I'm a pregnant genius.
Six months later.
So hateful. Regardless of which dresses I wear, I look like a frog.
Why isn't Wen Hua here yet?
I bought shoes to go with the dress.
Don't call anymore.
Jian Ren, why are you here?
Wen Hua is having a meeting. I happened to be passing by the shoes shop.
Wen Hua told me to deliver it here.
Here.
Thanks.
I have completed my task. I'm taking my leave.
Wait.
I can't put on my shoes.
Here.
Mei Lin. Do I look beautiful in this?
You finished your call and you are back?
So how? Will this dress do?
It's very beautiful.
Let's go.
What are you doing?
Why are you dragging me?
You were too obvious just now.
Yuan Fei is now a fiancee. She will be marrying Wen Hao Ran soon.
Your expression back there was like those with hearts in it.
Don't be so ridiculous.
It's just that I have never seen Yuan Fei in such a dress.
Hence, it's a bit...
of a surprise.
That's Wen Hao Ran's accomplishment.
If it was someone else's wife was like that, then the husband would have gotten mad already.
Good thing he is that magnanimous.
Forget it. I can't eat anymore.
If not, I won't be able to fit into my bridal dress.
Just order what you like.
I'm not hungry.
What's wrong with you? You are not happy?
In future, you are not allowed to meet Hao Jian Ren again.
I didn't know he would be there.
In any case, I don't like it.
Are you jealous?
You are cute when you are jealous.
Jian Ren and I are already a thing in the past.
From the say you put on the wedding ring on me till the preparations for the wedding today,
I really sincerely feel
I'm going to hand my future to you. It was the right decision and perfect choice
but I like see you being jealous.
Uncle Jian Ren really is happy for being able to take you to see the stars.
Because of you, Uncle Jian Ren can be scolded over 100 times,
1000 times, or even 10,000 times and still be okay.
Uncle Jian Ren, don't be sad.
- I am not.- Then why are you crying?
Even though it is already in the past, I still want to thank you for letting me have Di Bao.
I am not going to attend your wedding. I wish you happiness.
“Lacking a Little Talent” - Sun Sheng Xi
♫ A tiny difficulty. How many times have I cried, ♫
♫ before it’s just forgotten, just the past? ♫
♫ The sky has darkened, yet I’m still awake. ♫
♫ Loneliness will always be here, keeping me company, never deserting me. ♫
♫ The most loyal isn’t love, it’s the silent loneliness. ♫
♫ How much of heaven’s fate have we wasted, ♫
♫ before we realize that there are too many things we can’t give up in this world? ♫
♫ If we passed up the right person, ♫
♫ who will know? ♫
♫ Grit my teeth to bear the pain before I keep moving forward. ♫
♫ Is it only me who never learns ♫
♫ that love has become estranged, and miss it time after time? ♫
♫ Is it? ♫
♫ How much of heaven’s fate have we wasted, ♫
♫ before we realize that there are too many things we can’t give up in this world? ♫
♫ If we passed up the right person, ♫
♫ who will know? ♫