Boss & Me
episode 21
li shu
coba kamu lihat, apakah kamu berakhir bersama feng teng atau tidak
tapi kamu sudah berusaha sangat keras
untuk memenuhi hubungan ini
pada prosesnya, kamu telah menjadi lebih bagus, lebih intelektual, yang lebih besar lagi lebih cantik
sudah cukup
tapi aku berpikir sebelumnya
hal hal yang sudah banyak kulakukan pada shan shan
aku tidak terlihat muncul
elegan dan dewasa, kan?
alaahhh, ini bukan waktunya untuk menjadi elegan dan dewasa
mari kita pergi dan bermain!
saling mengejar satu sama lain
jangan lari terlalu cepat!
ayo, kemari!
kamu mau? tidak
apakah kamu dia? aku mau
tidak!
aku mau
benarkah?
ayo pergi !
mau kemana kita sekarang?
makanan apa yang mau kamu makan?
aku sangat lapar
baiklah, apa yang mau kamu makan?
aku tahu sebuah tempat yang punya makanan yang sangat lezat
aku pergi kesana ketika aku sekolah di london
dimana?
hey, bagaimana dengan london?
apakah anda bersenang senang?
hey
hey aku bisa menunjukkan pada kalian kota ini
aku tahu beberapa tempat yang bagus
maaf, kami harus segera pulang kerumah
zheng qi! jangan pukul!
hentikan!
zheng qi, kamu baik baik saja?
apakah kamu terluka?
apakah kamu mau ke rumah sakit?
tidak apa apa
kamu berdarah
menakutkanku setengah mati
sudah tidak apa apa
tidak apa apa
tolong bawakan bongkahan es dan es batu
apa yang terjadi?
tidak ada. hanya luka luka kecil
polisi telah mencatatnya, tapi dia menolak pergi kerumah sakit
bagaimana kamu tidak hati hati sama sekali?
ini semua salahku
dia melakukan ini untuk membuatku bahagia. aku juga tidak perhatian pada daerah tempat kami lalui
tidak, bagaimana kamu menyalahkan dirimu sendiri
itu aku yang membawamu kesana
kalian berdua bersalah
aku bilang itu salahku
aku sedang tidak mood. jadi penilaianku juga jelek
tidak bisakah aku yang menanggungnya sekarang?
baiklah, sekarang harap keluar
aku mau mengurus pacarku dulu
baik, kalian berdua istirahat
pelan pelan
pacar?
itu tidak sakit
aku harus
nyonya feng?
dia pasti salah
dia adalah nyonya yuan bukan nyonya feng
jangan bergerak
masih terasa sakit?
tidak
aku lupa berterima kasih padamu hari ini
terlepas dari semua yang terjadi,
hari ini, aku sangat bahagia
aku sudah lama tidak pernah sebahagia ini
selama kamu bersenang senang
walaupun aku harus menerima beberapa pukulan
itu saja sudah cukup
tapi ketika kalian berkelahi, itu sangat menakutkan
aku juga takut waktu itu
oh masalah besar...
aku biarkan kamu melihat sisi gelapku
sisi gelap?
sebab feng teng...aku juga menemukan
ketika itu berhubungan dengan cinta, banyak sekali sisi gelap yang keluar
semula, yuan li shu yang sangat lurus
ketika adanya cinta
menjadi orang yang keras kepala dan penuh iri
menghitung hitung
untuk cinta, berbohong...sangat tipe perempuan
sekarang, sisi gelap yan li shu
sangat menakutkan sampai dimana aku sendiri tidak mengenali diriku sendiri
bagaimana dengan sekarang?
ketika kamu tahu ketika sedang jatuh cinta, kamu benar benar tidak dapat mengenali dirimu?
kamu mau tipe seperti ini yang keluar?
jika aku dalam suatu hubungan
dimana tidak ada sedikitpun energi positif atau dukungan
apa gunanya aku tetap menempel pada perasaan itu?
apa itu energi positif
yang kamu maksudkan?
kamu pasti akan bahagia bersama khususnya denganku
apakah ini wajah aslinya energy?
aku memikirkan tentang suatu hubungan
aku mau satu hubungan dimana seharusnya ada banyak kebahagiaan
li shu
kemana dia pergi ya?
maaf
aku pulang kerumah duluan
aku perlu waktu untuk memikirkan beberapa hal penting
halo
feng teng
li shu pulang
kenapa?
jangan banyak tanya, aku khawatir kalau dia kembali ke shanghai, pada saat itulah dia menghilang
apakah bapak sudah mulai membaik? lihat wajahnya bapak sudah lebih baik
terima kasih
ini benar benar semua berterima kasih padamu , xiao zhang
terima kasih. tidak masalahterima kasih
maka, baiklah, saya ada hal yang harus saya kerjakan dahulu
baiklah, anda telah bekerja keras, xiao zhang.tidak masalah. maka, saya pergi dulu
baiklah, selamat tinggal terima kasihkami tidak mengantarkan anda keluar
xiao zhang orang yang sangat jujur
sepertinya agak baik
orang itu semangat sekali, kan?
sepertinya jenjang pendidikannya rendah. hanya di kolej
terus kenapa?
selama anak muda masih mau belajar dan mau bersusah payah untuk meraihnya,maka hal itulah yang paling penting
bisa dikata, bukankah sopir masih merupakan kerja juga? jika ada masalah besar, dia masih bisa pulang kampung
mengambil bisnis kecil dengan bekerja sama dengan dealer mobildia masih akan tetap menjadi bos kecil
cukup kalian ya, berhenti bicara
kita benar benar temen kerja
shan shan, kamu dan xiao zhang punya sebuah perjanjian tutup mulut,perkataanmu sangat konsisten
kalian bilang kalau kalian cuma teman kerja. aku tidak percaya itu. aku yakin...
sebelumnya, kalian berdua telah membuat rencana , kan
benar benar bukan. kita benar benar hanya teman kerja
xiao zhang disini karena...
itu karena nona feng yue telah memberikan instruksi kepada semua orang, itulah mengapa mereka disini menolong
kamu bilang...ketika dia disini,kamu menghabiskan seluruh pagi
kamu menyuruh dia kesamping, bertanya banyak pertanyaan menyelidik
kamu sangat memalukan
meskipun ini karena nona feng
tapi kupikir, hubungan kalian tidak burukitu benar,itu benar
dia terlihat bergerak cepat
dan juga sangat termotivasi
shan shan, kamu sudah tidak muda lagi
kamu seharusnya mencari pacar
jadi kita semua dapat istirahat dengan tenang
disaat saat seperti ini, aku beritahu mereka tentang hubunganku dengan feng teng
kemudian selain membuat keributan, akan berpikir jadi aneh
aku pikir, aku beritahu mereka lain hari
aku beritahu kalian semua
kita benar benar hanya teman kerja
teman kerja iya, teman kerja
bukan pacarmu!
teman kerja!
siapa xiao zhang?
pacarnya shan shan
teman kerja! teman kerjateman kerja shan shan
dia teman kerjaku
paman wang
koper itu, letakkan saja disitu
baiklah
bawa masuk saja koper disitu
li shu dan aku akan pergi keluar
abangku baru saja menelpon dan memintaku untuk menemuimu
aku mau pindah keluar
sekarang bukan waktu yang tepat untuk diskusikan ini
kita pergi kerumah sakit dulu
rumah sakit?
feng yue, li shu
terima kasih buat kalian berdua, khususnya karena kalian telah menjemputku
untuk menjenguk kakek
kembali shan shan, kami berdua mau menjenguk pak xue senior
li shu, kamu tidak tinggal di inggris?
uh, itu...
mereka sangat sibuk setiap hari
aku merasa seperti pengganggu
jadi aku kembali duluan
li shu,
apakah feng teng dan zheng qi begitu sibuknya
bahkan zheng qi tidak punya waktu sedikitpun untuk menemanimu?
shan shan, li shu baru saja kembali dari negara itu, dia sedikit jet lag
biarkan saja dia istirahat sedikit
shan shan,
selama di inggris, ketika aku menerima panggilan telponmu
aku mau meminta maaf huh!
tidak masalah, tidak masalah, tidak masalah
aku...aku merasa sangat beruntung kamu ada disana tepat waktu untuk menolongku
bahasa inggrisku tidak begitu bagus, resepsionis itu tidak tahu apa yang aku katakan
kamu memang benar benar gadis yang hebat
gadis sepertimu, baik laki laki atau perempuan, semuanya menyukainya
aku tidak mengatakan
untuk memberi malu kamu
aku hanya merasa kalau kamu bahkan bisa lebih baik
feng teng memarahi kamu ya
apakah dia bilang padamu?
oh, dia marahin kamu ya
li shu, benar, tidak perlu dipikirkan (jangan khawatir soal itu), aku benar benar tidak memikirkannya
dan beberapa hari ini, aku sangat sibuk
dengan kakekku yang sedang sakit dan menginap dirumah sakit, aku sama sekali tidak punya pikiran
untuk hal hal lain
nanti ketika aku ketemu dia
aku akan marah balik ke dia
kamu tidak bisa bilang kalau dia marahin aku, katakanlah...
dengan sifatku ini, kamu pikir aku akan diam saja dan biarkan feng teng memarahiku?
hanya ada ketidakcocokan sedikit
tapi bukan hal besar
tapi aku benar benar iri padamu
iri kenapa?
iri kalau kamu sama sekali tidak punya pikiran jahat
aku sekarang dapat mengerti dan semakin tahu
mengapa feng teng menyukaimu
dia selalu pikir kalau aku setengah lebih lambat, dia suka mengejek ku tentang hal itu.
li shu terlihat ada sesuatu yang mengganggu pikirannya
apakah dia berdebat dengan feng teng?
jika tidak ada apa apa
dan kesalahpahaman sudah diselesaikan, tentunya tidak ada akan perdebatan besar kan?
apa yang sebenarnya telah terjadi?
li shu, shan shan!
cepat, mari kita lihat kakek
cheng hao, kapan kamu ada disini?
kakek!
nona feng datang menemui kakek
kakek, halo halo , halo
halo, halo
you cheng hao
bagaimana kamu juga datang?
shan shan,
lama tidak berjumpa
nona feng, kamu disini, mari, mari
duduk sini, duduk sini
tidak perlu, tidak perlu
ini hanya hadiah kecil dari kami
bagus, bagus, terima kasih, terima kasih!
papa, mama ini yuan li shu yang juga temanku
halo
yuan li shu
orang yang termasuk kedalam rantai pertokobukuan, terpintar tercantik di shanghai
dia juga terkenal
mengapa kamu berdiri disini?
cepatlah tawarkan tempat duduk buat mereka
mari duduk, mari duduk, mari duduk
tidak perlu, kami datang untuk menemui kakek
kakek, kakek sudah baikan?berasa sangat baik
terima kasih, terima kasih, terima kasih
beberapa waktu lalu, dikarenakan aku sangat sibuk
seperti yang kalian semua tahu, bisnis dalam keadaan sulit sekarang
sebelumnya, jika aku tahu anda semua akan datang, aku akan atur kamar yang lebih besar untuk kakek
kalian berdua datang dan tidak ada tempat untuk duduk. ini sangat memalukan
kenapa terlalu perhatian untuk itu?
kami hanya menjenguk kakek. selama kakek merasa nyaman, kami semua senang
mari aku perkenalkan pada anda
you cheng hao, adalah pacar liu liu
walaupun dia masih muda
dia adalah anak bos perusahaan
struktur?nya masih ada
dia hanya merasa ketika anda datang menjenguk, tidak ada tempat duduk maka sedikit memalukan, kan?
cukuplah, tidak perlu diulang ulang
tempat seperti rumah sakit, bukanlah tempat yang bagus untuk dikunjungi
kami juga tidak biasa dengan ini (tidak perlu memperhatikan tentang kurangnya tempat duduk)
nona feng, saya perhatikan ayah saya juga ingin keluar segera dari rumah sakit
anda sangat sibuk. lain kali tidak usah datang lagi
kali ini saya sangat berterima kasih pada anda. terima kasih (maaf telah ) merepotkanmu
tidak perlu mengucapkan kata kata itu , paman. saya juga ingin
menunggu kakek untuk segera sembuh. ketika waktunya kakek sembuh, kalian sekeluarga seharusnya datang ke shanghai dan bersenang senang
sekarang giliran saya untuk menunjukkan keramahan penerima tamu pada anda
semua: tidak perlu, tidak perlu! cheng hao: tentu saja!
shan shan,
aku malu, barusan saja telah membuatmu malu
tidak masalah
kamu sedikit lebih bahagia
aku...aku hanya ingin tahu
bagaimana cheng hao itu bisa datang lagi?
panjang ceritanya
sejak dia tahu kamu dan feng teng pacaran,
mungkin dia mau dari aku suatu keuntungan untuk lebih mendekatkan dirinya dengan feng teng
hampir setiap hari, dia datang ke tempatku (untuk mengganggu dia)
dan sekarang aku harus sembunyi dari dia seperti aku nya yang bersalah
aku tidak menyangka tadi malam
aku pergi kerumah bersama ibuku
seperti kamu tidak tahu ibuku saja
jadi, kamu kembali bersama cheng hou karena ibumu?
aku juga tidak mau
tapi mamaku memaksaku, mengatakan kalau aku tidak balik dengan cheng hao, maka
aku harus kembali ke kampung bersamanya
liu liu,
kamu kan sudah pindah keluar, dan kerjaanmu sudah stabil
kamu sangat hebat
trus kenapa kamu harus mendengarkan bibi tua?
lupakan tentang itu. kakek sakit sekarang
semua orang sedang dalam keadaan keluar dari mangkok bubur (keadaan kacau)
kali ini, aku tidak dalam masalah
aku, sekarang , hanya mau ibuku
pulang kampung secepat mungkin
sekarang, tentang masalah kamu dan feng teng, aku peringatkan cheng hao kalau dia tidak diperbolehkan bicara hal yang bukan bukan
baiklah, terima kasih
orang tua shan shan kelihatan orang yang jujur, orang yang sopan
tapi bibi itu agak sedikit terlalu ribut
dan itu pak you
siapa you cheng hao?
pacar sepupunya
rasanya aneh
tapi shan shan dan sepupunya terlihat punya hubungan yang baik
aku pernah dengar shan shan menyebut
kalau sepupunya itu agak lebih pintar dan juga cantik
ini benar
tapi, matanya dalam melihat laki laki hanya sampai titik ini (laki laki yang hanya melihat kecantikan)
setelah kamu katakan itu
jika mereka benar benar menikah,
maka, pak you itu
dan abangku akan menjadi kakak adik ipar!
kamu khawatir berlebihan
abangmu dan shan shan memang saling jatuh cinta, tapi bukan sepupunya shan shan(sepupu shan shan tidak jatuh cinta pada cheng hao)
aku ulangi, sepupunya itu
bukan kakak langsung shan shan. kalau kamu terlalu pikirkan itu, kamu akan kecapekan setengah mati
li shu, abangku memanggilku untuk menahanmu
dan dia tidak menjelaskan kenapa
kalian pergi ke inggris kali ini, apa yang telah terjadi disana?
bagaimana ini bukan dirimu yang biasanya selalu membicarakan tentang apapun?
kamu dan abangku berkelahi ya
zheng qi!
aku tidak pernah bangun dan punya pengalaman yang mana gadis yang tidur di sebelahku telah menghilang
sekali aku pikirkan hal itu, aku sangat sedih
maaf
aku perlu waktu untuk memikirkan banyak hal
pikir tentang hal apa?
masih memikirkan untuk tidak menyerah soal feng teng?
zheng qi,
aku telah menyukai feng teng selama 12 tahun
selama waktu waktu itu, aku juga pernah jatuh cinta
tapi , aku tahu
orang yang sangat aku sukai adalah feng teng
12 tahun adalah waktu yang sangat lama
sangat lama
sampai hari itu tiba tiba aku terbangun di kamarmu
aku rasakan diriku tidak menyukai feng teng lagi
hatiku masih sedikit gugup
yang kamu katakan sekarang, kamu merasa kalau kamu tidak lagi menyukai feng teng, tapi kamu menyukaiku
jadi kamu bingung , ya?
aku tidak pasti
tidak pasti tentang apa?
aku tidak tahu mengapa ada seseorang yang menyukai orang lain selama 12 tahun
dan tiba tiba, hanya dalam 1 malam, jatuh cinta pada orang lain
bahkan dimana ketika aku yakin kalau sekarang aku tidak lagi menyukai feng teng
aku tidak dapat memastikannya
kalau sekarang, aku menyukaimu
maafkan aku
tidak ada yang perlu dimaafkan, apa yang kamu katakan masuk akal kok
kita coba ingat ingat secara hati hati dimulai dari sore itu, hal hal yang telah terjadi
dimulai dengan pertengkaran aku dan feng teng
lalu tiba tiba kita mempunyai sore yang menyenangkan
lalu kita terjebak dalam kejadian, dan kamu menderita demi aku lagi
sore itu, semua terjadi secara dramatis
aku pikir ini hanyalah kemungkinan
aku seperti mengambang di lautan, melayang begitu lama
aku mau memanjat untuk terus hidup di kayu yang mengambang
yuan li shu
sekarang, aku hanya tahu satu hal
tidak, ada dua hal
yang pertama, apakah kamu tahu kalau aku mencintaimu?
aku tahu
baik, apakah ada kemungkinan kamu menyukaiku?
aku..aku tidak tahu...sekarang aku
iya atau tidak!
iya
tapi bukan sekarang
yang aku katakan adalah
kita tidak akan adil
aku tahu
tapi, aku akan menunggumu
tapi aku beritahu kamu , aku tidak akan menunggu terlalu lama
cepatlah dan pikirkan hal ini dengan tenang
shan shan,
bagaimana kamu juga ikut datang?
aku tidak kerja
kamu tidak takut aku akan mengurangi gajimu?
aku tidak takut, aku ambil ijin kok
merasa baikan?
sangat baik
tidak ada lagi demam,
dan bengkak juga sudah hilangdokter bilang kalau kakek sudah sehat
aku menanyakan tentang kamu
aku? aku selalu baik
benarkah?
nanti , kita kan pergi kerumah sakit untuk menjenguk kakekmu
xiao zhangiya pak
bawa mobil kedepan dan kita akan pergi kerumah sakit
apakah ada masalah?
tidak ada, tidak ada
aku akan...memberitahu mamaku dulu
untuk bilang apa?
aku belum beritahu keluargaku tentang kita
apa yang terjadi?
sebenarnya, tidak ada yang terjadi, hanya begitu saja
sebab kakek sakit maka itu bukan waktu yang tepatsebab liu liu baru saja putusitu juga bukan waktu yang tepat juga
jangan, alasan alasan itu terdengar hanya seperti dalih saja
sebab...
xue shan shan,
ketika orang tuamu datang, kenapa kamu tidak beritahu aku?
ketika kamu dia luar negeri, mereka tiba tiba datang
lalu ketika kakekmu sakit
kenapa kamu tidak langsung beritahu aku secepatnya, katakan padaku
kamu ketika itu ada rapat
aku...aku takut mengganggumu
apakah ini karena kamu merasa kalau hubungan kita tidak stabil
dan kapan saja bisa putus
apakah kamu merasa kalau aku tidak cukup berharga menjadi pacarmu?
apakah hubungan kita adalah sesuatu yang memalukan kamu?
pelan pelan, pelan pelan
apakah ini karena kamu pikir hubungan kita tidak stabil
dan kapan saja bisa putus
apakah kamu pikir kalau aku tidak berharga untuk menjadi pacarmu?
aku tidak bisa katakan itu
,kenapa ya
pikirkan lagi tentang hal itu, aku sebenarnya punya banyak kesempatan
untuk beritahu mama dan papa tentang feng teng
bisa jadi, apa yang telah feng teng ucapkan, itu yang aku rasakan juga
selama ini, aku merasa kalau
kita akan pasti putus
ayaa, setelah kami pacaran, aku sangat takut untuk pergi ke kantornya hanya untuk makan siang
aku takut kalau teman kerja ku tahu
dan sekarang , belum aku kasih tahu pada keluargaku juga
terpisah dari shuang yi dan liu liu
punya waktu makan malam waktu itu
jika tidak, feng teng akan mengulanginya lagi
aku kira aku tidak mengharapkan itu
orang lain menyembunyikan pacarnya, karena mereka tidak cukup luar biasa untuk diperlihatkan
selama ini aku yang menyembunyikan pacarku
ah, xue shan shan
semua dilakukan feng teng dengan kesungguhan
kenapa kamu sudah memutuskan kalau kamu pasti akan putus?
tapi bisakah kamu menyalahkanku? memang ada kemungkinan, kan?
khususnya di perusahaan besar seperti ini
yang sedikit saja tanda ada masalah
semuanya dibawah penelitian tingkat tinggi, diperhatikan oleh semua orang
yang memperhatikan setiap pergerakan kami
dan orang orang yang tidak optimis dengan feng teng dan aku
tapi bagaimana aku bisa menyalahkan teman teman kerjaku ini?
aku adalah hanya asisten yang sedang jatuh cinta
lalu semuanya berakhir
tapi objeknya (atau dengan siapa asisten itu jatuh cintanya) adalah dengan bos besar
dikehidupan nyata ini seperti tidak kenyataan
oh, aku sangat tidak berarti yang mana aku tidak seharusnya punya apapun yang sudah tersedia
dan harus tetap dengan pikiran jelas untuk menghadapi masalah yang sebenarnya ada
lebih baik daripada menghadapi hari dimana aku akan bangun dari mimpiku
baiklah, diantara kita memang ada perbedaan yang sangat besar
kamu tahukah kalau untuk menyeberangi perbedaan itu diperlukan keberanian?
apakah kamu tahu berapa banyak mata yang harus aku tanggung?
apa yang kamu tidak tahu?
kenapa kamu lebih marah daripada aku?
apakah aku mudah untuk dikalahkan?
feng teng, bagaimana bisa aku berpikir kalau kita pasti akan berpisah?
aku sangat takut pada sakitnya setelah perpisahan
mari makan
dimana li shu?
li shu sedang tidak enak badan. aku akan minta orang dapur memasak gampang untuk dia makan
mari makan
kalian makan dulu
aku akan periksa
apakah ini masalah perusahaan? apa yang terjadi?
tidak ada apa apa
ini mungkin karena dia baru saja pulang dari inggris. waktu yang berbeda masih belum bisa kembali
tidak benar. pasti ada hal yang terjadi di inggris
3 orang pergi bersama, dan kembali terpisah. mood mereka tidak ada yang bagus
masuk
kamu baik?
di london
aku tidak seharusnya marah padamu
maaf
kamu tidak perlu minta maaf
sebab aku juga tidak ada keinginan untuk minta maaf
sampai sekarang, aku sangat jelas
pada semua yang aku lakukan di london dan kata kata yang telah aku katakan
hari itu kata kata yang aku katakan bukan semua berdasarkan dari marah
itu kata kata yang sudah aku sembunyikan lama didalam hatiku
aku tumbuh besar dan tahu kamu sejak kecil
kemanapun kamu pergi, aku ikuti
aku melihat semua pacar pacarmu
walaupun kamu tidak pernah tahu pikiranku, aku masih memilih
untuk tetap berada disampingmu
sebab aku pikir akan ada kemungkinan kalau satu hari nanti kamu akan
mengetahui kehadiranku,
tahu perasaanku
li shu,
di kampus, kamu berikan buku itu
the great gatsby
aku sudah baca
lalu mengapa kamu tidak mengatakannya?
kamu belum baca buku itu
sebenarnya apakah aku sudah baca atau belum itu tidak penting
yang penting adalah,selama ini, aku memikirkanmu sebagai adikku
aku tahu kamu punya banyak hal tentang shan shan
tapi dia adalah kekasihku
ini pilihanku
aku tahu ini tidak mungkin
tidak ada satupun yang dapat mempengaruhi pilihanmu
sebenarnya, sejak dulu aku hanya butuh
kamu memberikan jawaban yang jelas
jadi aku berterima kasih
telah berbicara dengan jujur tentang masalah ini
terima kasih telah menyatakan perasaanmu yang sejujurnya
sebenarnya, aku sangat ingin menanyakan padamu
benarkah wanita yang ada disampingku
akan menjadi sangat lelah (karenaku),
dan menjadi sangat menyulitkan (buat dia)?
kamu membicarakan tentang shan shan
dia sangat bekerja keras
walaupun dia tidak cukup bagus, dia
mungkin lebih bekerja keras daripada aku
kami perempuan harus bekerja keras sehingga kita dapat berharga seperti kamu laki laki sempurna
aku tidak sempurna
aku tidak pernah berpikir untuk membuat kekasihku sempurna
aku hanya ingin dia bahagia
sejujurnya, dia tidak perlu merasa sangat tertekan
dia dapat sepenuhnya bergantung padaku
sebenarnya, tekanan yang diterima shan shan, aku dapat tahu dan bisa mengerti
sebab aku dulu dalam keadaan tekanan yang sama
tapi shan shan punya hati yang kuat
aku percaya, dia akan menemukan jalannya
terima kasih
terima kasih untuk semuanya yang telah kamu lakukan untukku
ini pertama kalinya dalam hidupku
kalau aku mendapatkan kartu bagus dari seseorang
baiklah
bisakah kamu turun kebawah sekarang untuk makan?
bagus untuk kesehatan badan
ayo turun
ma, apa yang sedang terjadi?
aku akan meninggalkan rumah sakit
itu, kakek selalu meminta untuk pulang
dokter juga baru bilang kalau kakek bisa meninggalkan rumah sakit
lalu dia cepat cepat menyuruh kita untuk mengepak barang barang kita
dan aku secepatnya memanggil kalian untuk datang kemari
kakek, kakek tidak...kakek merasa baikan?
kakek sudah tinggal disini tidak lebih dari beberapa hari juga
dokter bilang kalau aku baikan
buat apa juga aku tinggal disini?huh? aku pulang kerumah
tepat sekali. tempat ini juga tidak semewah hotel.apa bagusnya tinggal disini?
meskipun rumah nona feng lebih nyaman,
tapi ibumu dan aku bersarang seharian diruangan kecil ini
kakek lebih baik balik kerumah dan istirahat
liu liu, kamu dan shan shan cepat pergi untuk mengurus surat keluar
hari ini kan sabtu
kalau tidak , bukankah harus dikerjakan hari senin depan, kan?
cepat, cepatcepatlah!baik baik
baiklah, maka kami pergi dulu
kalian sudah selesai beres beresnya? iya, iya, iya, ayah
baik, baik. apa lagi?
kita sudah sampaitidak apa apama
kalian semua sangat tangkas.baiklah, kita sudah disini
akhirnya kita pulang
ini stasiun nya
papa, aku akan tolong kamu, aku akan tolong papa. baiklah, kamu ambil yang ini ya?baik, aku ambil yang ini
sayang, ini bukan waktunya untuk itu. kamu dan cheng hao seharusnya punya waktu untuk makan bersama
lain kali
aku akan memeras otakku untuk membuat dia berubah pikiran
buang jauh jauh rasa marahmu
aku juga tidak mau meminta tolong padamu terlalu banyak
kamu tidak mau kan, apapun itu menikahi sopir
kapan kamu akan sukses?
sayang, dengarkan kata kata ibumu ini
baiklah, ma
aku sudah tahu
ibu tidak usah khawatir tentang masalah aku dan cheng hao
kalian hati hati dijalan ya
tunggu sampai ibu tiba dirumah, jaga baik baik kakek.iya
papa, aku bantu kalian beli tiket untuk kelas tidur (tiket untuk tempat tidur di kereta)
badan kakek sedang tidak sehat
dijalan nanti, kalian harus banyak istirahat
baik, baik, jangan cemas
dijalan nanti, kami akan jaga kakek
setelah kami tiba dirumah, mama akan telpon kamu
shan shan, kemarin papa
lihat kalau tag mu itu berbeda.nomor telpon siapa yang ada disana?
oh, tag ku itu...uhm..itu
sebab karena tag nya terbuat dari kertas
itu ..itu tidak dapat diandalkan. sangat gampang hilang
jadi temanku membuatkanku yang dari besi
itu nomor telpon liu liu yang ada disana
dia juga ada di shanghai kan, jadi kami bisa saling menjaga satu sama lain
itu nomor telpon liu liu ya, benarkah?
itu benar
shan shan, kamu masih muda
tidak perlu terlalu cemas untuk semuanya
bahkan kalau kamu tidak menikah seumur hidupmu
mama dan papa tidak akan pernah lelah menjagamu
baiklah
jauh dari rumah, yang paling penting adalah jaga dirimu baik baik
hubungan itu ditakdirkan
tidak usah terlalu berharap
papamu lebih khawatir tentang kamu disini, malah tertipu
kamu harus membuka matamu lebar lebar dan lihat secara hati hati
papa, tidak usah cemas tentangku
aku kan bukan anak kecil lagi. aku akan lebih perhatian lagi
mungkin aku harus beritahu ayah sekarang
kalau aku telah bertemu seorang lelaki baik
hey, apakah kita tidak akan bertemu lagi? kamu sangat sedih untuk berpisah satu sama lain. kita pergi, kita pergi ya.masih ada waktu 20 menit lagi
shan shan,sampai jumpa lagi!sayang , da dahh!
da dahh. kalian hati hati. hati hati dijalan.perhatikan keselamatan ya
da dahhh, papa
shan shan,
aku lihat feng teng benar benar tidak datang kerumah sakit
hanya xiao zhang dan linda yang datang ke rumah sakit
apakah...dia tahu kalau kamu belum beritahu keluargamu ya. kalian sudah membicarakan hal ini
karena hal ini juga
dia marah padaku
marah?
seserius itu?
♫ cinta --- adalah permainan yang rumit ♫
♫ sekali kamu terlibat, kamu akan takut kehilangan♫
♫jika tujuan awalnya adalah untuk berpisah♫
♫ itu ditakdirkan menjadi akhir tanpa ada kesimpulan♫
♫ tahu betul itu denganmu, tidak ada yang menang atau kalah♫
♫tapi memikirkanmu melawan akal sehatku♫
♫ sakitnya hatiku berkata pada diriku sendiri ♫
♫aku harus melupakan hubungan apapun ♫
♫ tapi aku masih memikirkan dirimu, selalu melawan akal sehatku ♫
♫ dengan sangat sadar aku berbohong pada diriku sendiri♫
♫ tapi aku masih tidak bisa mengumpulkan keberanian♫
♫untuk katakan aku cinta kamu ♫
♫ cinta kamu♫