♫ Love has started to play a role in our story ♫
♫ Bit by bit, it has written down the emotional chapters ♫
♫ I want to collect for you the most beautiful moments ♫
♫ Quietly accompany you in waiting for that day ♫
♫ This love is too strong, it allows no hesitation ♫
♫ Whether my heart can fill all the emptiness ♫
♫ Love is a promise in the wind ♫
♫ The promise made is eternal ♫
♫ Will never be broken ♫
♫ When I gaze into your eyes ♫
♫ Can you see that ♫
♫ Happiness has always been quietly keeping watch by your side? ♫
Boss & Me
Episode 2
Shan Shan
There are a lot of cars and people in the big city.
You have to be careful on your way to and from work.
Don't go rushing and bumbling about carelessly.
Don't take things you shouldn't have.
And don't depend too much on others.
What do you mean -- don't depend too much on others?
In such a big corporation, she more or less has to pay attention to other people's attitude.
Our Shan Shan is not a competitive girl.
You don't allow her to have high ambitions and keep teaching her such old-fashioned ideas.
What are we going to do if our daughter is disadvantaged because of that?
I just hope for some stability and a good career, that's all.
You shouldn't concern yourselves too much.
Even when you were young, I already knew you would have a promising future.
If I say you will do well, you sure will do well.
My daughter, of course, will do very well!
Dad. Mom.
As it turns out, the corporation didn't actually recruit me because of my capability.
I've let you down.
Xue Shan Shan, what are you doing?
Come here, come here. Let me see. Let me see.
Resignation letter?!
You want to resign?
What did you say?!
Shan Shan, aren't you making the issue more complicated by overthinking?
Think about it -- with the influence of Feng Teng's family, finding a blood source for his sister is not a difficult matter.
Why is there a need to go so far as to employ you at the company?
Besides, how much blood could you have donated that one time?
Definitely not enough to make up for the cost of hiring you.
Shan Shan
So, first of all, I feel that you surely meet the company's hiring criteria.
It's just that, by coincidence, you also have AB-Rh negative blood type.
So they conveniently asked you for help.
That is very reasonable.
If it's really like that,
then why didn't I go through three days of training like other new employees?
My quick temper!
Xue Shan Shan, listen to me carefully.
Switch places with me!
Let alone donating my blood, I would willingly donate half of my life to get that job.
- Lu Shuang Yi - It's the truth!
Listen! That blood in your body is given to you by your parents, it's natural.
You can donate blood also because your parents raised you well.
First of all, you must be thankful to your parents, you know that?
Secondly, be thankful to the heavens for blessing you, for giving you this blood type,
allowing you to be different from others, making you more valuable,
ultimately, making you better than those who have to rely on connections to get into the company, right?
Even if it is really because of your blood type that you got into the company,
it doesn't mean that you don't have the opportunity to work hard.
I'm telling you, Shuang Yi is right.
"It matters not where a hero comes from."
Shan Shan, you are belittling yourself too much.
Let's eat.
I... I have to eat!
If I don't eat, how can I replenish my blood?
I still have to beat my boss.
- That's right. Eat, eat. - Eat!
Eat more.
It's snowing!
Shuang Yi and Liu Liu have a point.
Anyway,
it's my destiny to get this opportunity in Shanghai.
I don't have any reason to belittle myself.
I can only work proactively to improve myself and strive forward.
Dad and mom sent me off from our small town with such grand gestures.
I can't just return home because I am emotional about this trivial matter.
I can't allow dad and mom to lose face.
- Mister, good morning. - Morning, Uncle Wang.
- The car is ready. - Okay.
Brother, your lunch.
Why are there two of them?
This one is for you. This one is for Xue Shan Shan.
She donated so much blood for me.
And she's alone in Shanghai with no one watching out for her.
So I asked the kitchen to prepare one more box.
Do me a favour, take it with you to the company and ask your secretary to deliver it to her.
It's such a small request, you're unwilling to help?
Uncle Wang, I have to trouble you to make a trip there.
As I've said before,
non-company-employees should not show up at the company too often.
Put them in my car.
Du Fan, morning.
Morning.
Du Fan, are you also going to the Finance Department?
Yes, I'm going to the third floor to change the bulbs.
Shan Shan
Look at me, carrying all this messy equipment all day long, going through the entire building.
All the while, everyone in the company ignores me.
In the entire company, you're the only one who enthusiastically exchange greetings with me like this.
This is nothing!
Even if you were always carrying this ladder and holding a light bulb, I would still speak to you.
It doesn't mean that you won't fulfil your higher ambitions.
If you work hard,
this ladder may represent your way upwards in your career in the future.
You see? Very firm and reliable!
It sure is.
Even though I'm not the one who graduated from a prestigious university,
I am Xue Shan Shan!
You too -- so long as you work hard,
in the future, you can surely make everyone in the company notice you.
They will all know that your name is Du Fan.
- Alright? - Alright.
- Press on! Bye-bye! - Press on!
That's right, I am Xue Shan Shan.
No prominent family background, no top-notch education, nor even powerful connections.
Apart from an unusual blood type,
I also have an unbreakable motivation and a super-strong zeal.
No matter where I set down roots, I will be like a weed -- fast-growing and persistent.
I want to survive in Shanghai.
As long as I put in enough effort, even a "blood cow" can break through and rise to the top!
Xue Shan Shan, press on!
Why do you always use the wrong figures as if they are correct?
If you're unsure, you have to call up and ask.
Don't think about it yourself, don't make a guess.
Do you think the company is yours?
How about you be the boss instead?
Chief, I understand my mistake now.
Chief, I will revise it immediately, I will contact the relevant department right now.
Chief, please don't be angry.
Thank you, Chief, for pointing out my mistakes.
Press on!
What has Shan Shan been taking lately?
How come she is still so enthusiastic even after being yelled at by Chief?
She probably realized that she is out of favour with Chief
so she has to pretend to work hard, hoping to make up for it.
It seems that her supporter isn't that powerful.
Can this be her last–gasp effort before death?
Secretary, is there something important?
Excuse me, which one of you is Miss Xue Shan Shan?
Shan Shan
I am Xue Shan Shan.
You are Shan Shan?
I am Linda from the Boss's office.
It can't be...
I only made a mistake in the travel expenses data.
Even the executives are informed of it!
Now she has to come and get me -- her lunchbox in hand because she hasn't even had time to eat!
This is your lunch -- Boss asked me to deliver it.
Lunch? For... for me?
Thank you!
- Boss? - Lunch?
Today isn't April Fool's Day, is it?
I'm pretty sure it's poisoned -- sent as a command from the Boss for her to commit suicide.
All these are good for enriching blood.
So, I was wrong to criticize my Boss.
In fact, he is quite nice.
After all, no one wants to be in a situation where they have to ask someone else for blood.
But it makes me feel good to be able to help others.
You are shameless! One meal and you are in their bag!
Then later on, what if Ms. Feng Yue needs a blood donation again?
- Take more then! I have plenty of blood! - Take more?!
Yesterday, you were still worried of becoming a "blood cow".
Today, you're bought off by a lunchbox.
- You are just so easy. - Indeed! - I'm just moving on!
- Is it here? - Yes, yes, yes!
He's already here. That's him.
- What sort of new situation is this? - What new situation? Knock it off!
His name is Du Fan. He just joined the company.
Before getting off work, he invited me to dinner. I told him I already have plans with you two.
He just moved to Shanghai, no friends to speak of.
Let's all enjoy a meal together! No problem, right?
He seems well-educated and proper.
Assistant Manager in General Affairs, you said?
- So he manages certain people, to say the least! - Exactly!
Don't talk nonsense. Who manages whom? You two ladies are mental!
Show a little self-control. Self-control!
- Okay. Okay. Okay! - When we go in, don't talk nonsense.
Let's avoid any misunderstanding. Do you hear me?
Understood.
- Then I'll go in first and check out the situation. - Yes, let's go!
Don't say anything ridiculous!
Du Fan is the first co-worker to ask me out to eat with him after work.
I'm actually very glad about it.
At least, he is not like those gossipy female co-workers.
But then again, I am someone who didn't go through the training course
so I don't even have friends that I could have gotten from the same batch of training.
So I plan to begin my networking with Du Fan.
Start with an easy target. "Throw a stone to attract the jade."
Then, step by step, infiltrate Feng Teng Group's social circle.
Press on, Xue Shan Shan!
Your good luck is approaching step by step.
Time to go for lunch!
Shan Shan, I suddenly realized
- we haven't had lunch with you for quite a while. - That's right!
Shan Shan! Shan Shan! I know a particularly good sushi place nearby. Really!
- Don't you like sushi? Let's go eat sushi together. - Yes! Yes!
- Can you not jump the queue? We asked her first. - Who's jumping the queue?
- Who said tonight...? - Miss Shan Shan!
Miss Xue, how are you?
I am the Boss's Assistant Secretary, Ah Mei.
This is today's lunchbox from the Boss.
There's still more?
Seems like the lunch is delivered too late.
Miss Xue, you already have plans?
No! No! No!
- We are just passing by. - Yes, just passing by.
Shan Shan, here you go.
Enjoy your lunch! Bye-bye!
Indeed, more pork liver lunchboxes followed, one after another.
For the next three days, (- Shan Shan!)
each day, a lunchbox appears at noon,
each time, the lunchbox is delivered by a different secretary.
And the content inside the lunchbox is: (- Shan Shan, your lunchbox!)
each time, differently prepared... (- Enjoy your meal! Bye-bye!)
... pork liver, pork liver, and more pork liver.
And it is really strange...
what used to be a depressing Finance Department,
in addition to the Boss' secretaries, now have a lot of other visitors...
people delivering receipts, checking the accounts, making enquiries...
our little office, at noon, becomes crowded to a bursting point!
Shan Shan, what exactly is your relationship with the Boss?
You all finally opened your mouths and asked!
No relationship!
It just so happened that I did the Boss a very small favour.
It's just... it's a kind of favour I am willing to do for anyone.
- If it is such a small favour, then why can't you talk about it? - Exactly.
Tell us quickly! Tell us!
You... helped the Boss with...? Stop being so ambiguous!
You think you are shooting a 90's motivational film?
That's right.
But then again, why didn't Boss give you a gift-box?
- Instead, he sent you lunchboxes. Why is that? - That's right!
- Yeah, quickly tell us why! - Yes, yes!
- Just tell us, Shan Shan! - Shan Shan, photocopy these documents.
Yes! Yes! Yes!
- Wait a minute! - Shan Shan!
Still didn't say anything!
Gossiping all day, not focusing on work!
You're all too free, aren't you?
After just one week of pig liver lunches,
I suddenly have a lot of colleagues asking me out to have dinner together after work.
Shan Shan, Shan Shan, I have this lipstick, it's a really nice colour.
It would suit you very well. Here, try it on. It's from Hong Kong. Quickly take it and try it.
Of course, with Shan Shan's fair skin, it must look good on her.
- Unlike your skin, so dark like a matchmaker's. - Me? What dark skin?
- Shall I draw a matchmaker's mole on you? - No!
Thank you, really!
Look at today's especially bright and splendid atmosphere!
Even our drinks are so colourful.
Just looking at them makes me happy.
Of course, no matter where Shan Shan goes, it is all colourful and full of joy!
Oh right, Shan Shan! I also have a present for you.
Something super-nice!
- Bling bling! It's gorgeous, right? - So shiny!
- Very expensive. - Really?!
- Try it on! Try! Really gorgeous! See? - It's too expensive for me, really!
It matches your clothes!
- It looks really good on you. - It's too expensive, I can't!
I also have something. This is a makeup case that I've had for a while.
The price tag is still attached. I see that you don't seem to own makeup.
- Here, take it and use it. - I don't need...
Listen to me.
This makeup is really the first step in attracting men.
If you are interested, I can teach you.
Oh yes, Cheng Juan's makeup is even more powerful than Sun Wu Kong's (Monkey King's) 72 transformations.
But when she takes off her makeup, the real her that emerges is nothing exciting.
Thank you. I feel really bad for making you all spend so much money on me.
Never mind. Shan Shan, please take them.
Come on, let's drink a toast to Shan Shan.
Come on, cheers!
- Thank you all. - Cheers!
Cheng Juan, how did you manage to get that makeup case?
Du Fan
Of course, I should be feeling happy.
But I found that I actually am not that happy.
What I mean to say is...
Having to socialize to make connections in the company is not all that great.
But after all, if you have many friends at work, it is also a good thing.
In the future, no matter what happens, you all can look after each other.
You're right.
But I also know that all this is happening thanks to the pig liver rice.
Later on, when there are no more pig liver lunches, I don't know if everyone will still consider me their friend.
But you're different.
At least, you've been my friend since before the pig liver lunches.
Shan Shan
What's your relationship with the Boss?
I am just a lowly employee and he is the Boss.
We, of course, have a boss-employee relationship. What else could it be?
He sends me lunch because...
I'm not purposely acting all mysterious.
This matter also involves the privacy of others.
That's why I can't talk about it.
Basically, I did him a favour.
In return, he sends me lunch to express his thanks.
That's it. Nothing more than that.
So you mean, you don't have a boyfriend?
Of course, I don't have a boyfriend.
What do pig liver lunches have anything to do with having a boyfriend?
Is it that... because the Boss sends me pig liver lunch,
- you thought he is my boyfriend? - No, no!
Du Fang, are you kidding?
If I really am Boss's girlfriend,
I should be eating foie gras (goose liver) right now, not pig liver.
- That's true. - You sure know how to joke!
So... in this big city of Shanghai... I think...
we are all young people who come here and struggle for our careers, right?
Shanghai is such a big city,
yet it is actually almost impossible to meet someone who really understands you.
That's why, I want to tell you...
My bus is here! My bus is here! I'm leaving first. Bye-bye!
I...
I didn't get to tell you that I like you!
Liu Liu?
Liu Liu? Liu Liu?
Liu Liu
Why are standing you here?
You're awake.
I saw your luggage downstairs. Where are you going?
I'm moving out today.
Moving out?
Why didn't you tell me?
You were so busy all week, how would you have found time to take care of me?
Even if I don't have the time, you still have to tell me.
I can help you move.
I only have two suitcases. I don't need help.
You really have to move out?
What's wrong? I've found a place to live, and you're still not happy for me?
Still want me to live in this crowded place with you?
It's not that. Then... Then I'll help you carry your luggage.
- I can also take a look at your new home. - Shan Shan, don't bother yourself.
- My boyfriend is coming over to pick me up. - Boyfriend?!
I'm going to live at his place.
Living together?!
Liu Liu! Don't do this to me!
If by any chance Auntie finds out, how will I explain this to her?
She surely will strangle me!
Shan Shan, don't stress yourself out.
My mom already knows. She was the one who set us up.
He is the son of our company's General Manager. His name is You Cheng Hao.
It's not like you don't know my mother's idea of Mr. Right.
She really wants me to marry into a rich family.
She keeps nagging all day...
My little darling
You study so hard.
What's the point of working so hard?
If you marry the General Manager's son,
even if you break your leg, you won't have to worry about the rest of your life.
Yes, yes, yes. Auntie is just like that.
Then your old mother can enjoy her later years in peace.
Do you understand?
Even though you have the determination to even break a leg if need be,
I still feel sorry for you.
What is there to feel sorry for? Don't worry, I know what I'm doing.
Hug, hug!
Then I'll wait for you here. Okay, see you later.
Why don't you let him meet you at the house?
Shuang Yi's house is not that hard to find.
I want to wait until everything is stable before introducing the two of you.
Then do you like You Cheng Hao?
I don't dislike him.
At times, I even have pretty good feelings towards him.
Liu Liu, even if Auntie wants to fix you guys up,
if you don't like it, you can still refuse.
You're already in Shanghai. What is there to be afraid of?
But it is You Cheng Hao who brought me to Shanghai.
Don't worry, your cousin still has her charms.
He treats me pretty well.
Besides, I'm not the type that will allow myself to be mistreated, right?
You're the most beautiful, strong-willed, independent...
What are you doing? Who do you see?
Our Big Boss.
Big Boss? Which one?
It's... It's the one who just scored.
Without his usual suits, it's really hard to recognize him.
But next to Qi Shuai, I can clearly recognize him.
Qi Shuai? (Handsome Qi)
Our company's Creative Director.
Everyone in the company calls him Qi Shuai.
- I have a call. - Qi Shuai...
Hello?
Xue Shan Shan?
He's calling you.
Let's go. Let's go.
This girl is really understanding.
Then I don't need to find a new basketball court.
What are you doing?
Just looking around.
I'm going to torture you for another round.
Come. Who's scared of whom?
You... like that Zheng Qi, right?
That's... that's... What do you mean?
Not bad. Our Shan Shan has a pretty good eye.
Young and successful. And I have a feeling that he is quite interested in you.
Really?
Cousin, didn't you use to say that
a girl like me -- without a good figure, good looks or a good brain -- would never be noticed by a guy?
- Wasn't it you who said that? - I said all those things ages ago.
How can you possibly still remember?
Are you going to hold that against me for the rest of my life?
I'm just kidding.
But seriously,
he's the creative director, how can he fancy me?
At best, I would just be a secret admirer. To admire him from afar for a little while would be enough.
But if Zheng Qi really becomes your boyfriend, then you'll, in fact, be in a much better situation than I am.
Cousin, what are you talking about?! Let me tell you, that's totally impossible.
Impossible!
That car...
Then... let's eat together another day, okay?
I have to go first. I still have a lot of things to settle.
- Don't you need my help at all? - No need!
- Leaving now. Bye-bye. - Bye-bye!
Have a safe trip. Call me!
- Bye-bye! - Bye-bye!
Bye-bye!
What the...? That guy!
Such an arrogant and condescending manner!
Still, Qi Shuai is nice.
He's the Creative Director, yet very warm and friendly.
He's like the sun in the winter.
♫ Sometimes you wonder ♫
♫ What if you could rewrite the moment ♫
♫ Sometimes I figure out ♫
♫ There's another luck in imperfection ♫
♫ Sometimes you've been hurt ♫
♫ Then you learn to think about and feel more ♫
♫ Sometimes you've been bored ♫
♫ With the life you hate ♫
♫ Always be amazed ♫
♫ Shine in the other side ♫
♫ 1, 2, 3, 4, 5... 6 ♫
Shan Shan
Today, it's my turn to bring you lunch.
Thank you, thank you, thank you.
Also, for yesterday, Boss and I thank you for doing us favour.
This apple is for you.
What favour?
Very clever.
- Alright then, you all go eat! - Okay.
Thank you.
Favour?
What favour did you do for the boss again?
Exactly! How come it's you who gets to help him every time?
What kind of favour can I do?
Tell us the truth, you have something up your sleeve, don't you?
What nonsense are you saying? I don't understand. What up my sleeve?
I'm going to eat... eat lunch! Eat lunch!
Shan Shan!
For the next two days, my lunchbox is delivered by Ah Mei.
After being scolded by Chief last time, these few days, the lunch periods have been much quieter.
But I still feel like a pig-liver-eating panda in a zoo.
I keep hoping everyday that the lunchboxes would stop coming.
But I don't dare to ask the Boss when he would stop sending them,
lest the Boss thinks that I'm actually asking for the lunchboxes to continue coming.
So every day, I eat pig liver.
I have no choice. (- Shan Shan!)
I told Ah Mei to let me know in advance when she is on her way down to deliver lunch. (- Your lunch. - Thank you.)
Feng Teng, don't worry.
This is the first step of Feng Teng setting foot into holiday resort business.
I, your Uncle Ye, will make sure that the greatest business opportunities are brought to Feng Teng.
You made the right decision.
If your grandpa were still around,
he surely would have been very happy.
His student getting rich certainly made grandpa happy.
Uncle Ye has always been grandpa's favourite student.
You've been very dedicated and sacrificed so much for this company.
Feng Teng, of course, will never forget to repay Uncle Ye.
So I believe grandpa certainly would have been very pleased.
These few years, my heart hasn't been well.
The doctors have been advising me to retire.
But how can I abandon my teacher's enterprise and pursue my own self-interest?
Feng Teng, am I right?
What Uncle Ye said is very true.
You've worked very hard.
But Uncle Ye, you need to take care of yourself.
Because if something does happen to you, I will not be able to take that responsibility.
The sooner you become independent, the sooner I can relax.
The design is almost done.
In a day or two, I'll send someone over to deliver it to you so you get to see it.
As soon as the first payment comes through...
Feng Teng!
Uncle Ye just said, as soon as the first payment comes through...
Right, as soon as the first payment comes through,
we shall pick an auspicious date to break the soil.
This is a major event for Feng Teng.
We definitely have to organize a big celebration.
This is so good! I can eat like a pig, without anyone seeing me.
Feng Teng, why are you so distracted?
It seems that Uncle Ye has really become forgetful.
You were saying, this ground-breaking ceremony must be done with much celebration.
Although you seem stern within the company, you actually still have a child-like nature.
It seems, on behalf of your grandpa, I must watch over you a little longer.
If there's nothing else, I'll be leaving now.
Take care!
Shan Shan is a little sun
Head to toe, full of positive energy
Shan Shan is a little sun
Head to toe, full of positive energy
Shan Shan is a little sun
Head to toe, full of positive energy
Xue Shan Shan, press on!
Going back to work now!
Your appetite seems very good today.
Brother
Next time, when I hold the baby's one-month birthday celebration,
do you have a suitable date to bring along?
If not, we could invite that heiress of 3C, Sabrina!
She seemed to be good friends with you in America.
No way! We've not collaborated with them for two years.
It's a little bit rude to suddenly invite her like this.
There's no other choice!
Our Brother doesn't usually socialize.
At such short notice, there's no way to find a good date for him.
There's a way.
Let's ask our Vice President,
whether he knows a girl who would be a suitable date.
That won't work either. Our brother won't necessarily like our choice.
My brother is such a picky person.
Brother, has your heart chosen anyone yet?
If no one else, then just invite Sabrina.
She's always said she wants to come to China for a visit, hasn't she?
It doesn't matter to me.
How can it not matter to you?
I'm full.
Are we really going to invite Sabrina to the party?
What are you looking at? Eat your food!
I am the only one who has to bear the headaches for this family.
This afternoon meeting agenda: first, progress reports from department Managers,
followed by Marketing Department presenting their plan for next year.
Shan Shan is a little sun
Head to toe, full of positive energy
Xue Shan Shan, press on!
Feng Teng
Are you hungry?
If not, just then, why were you foolishly smiling at the lunchboxes?
I was just thinking that the Uncle Ye issue is finally resolved.
In the meantime, I don't have to see his face
so I'm in good mood.
That Uncle Ye is already so old, even his heart is about to quit on him.
Still, his greed is insatiable.
If only people can be a bit less complicated, a bit less sophisticated, and more easily satisfied...
For example, just by having such a delicious packed lunch every day, one should feel contentment.
Packed lunch?
Are you feeling alright today?
I'm just trying to say...
even if it's a simple packed lunch, as long as you're happy eating it,
it will taste extraordinary.
From your words, it seems like you're hinting at something.
But I don't exactly understand.
Never mind. Continue.
Okay then.
This evening, at Shangri-La Hotel,
Fellowship of Northern Merchants is hosting a dinner, where the President of the fellowship will be elected.
A coal stove?
Who put it here?
Don't move!
♫ Love has started to play a role ... ♫
- Really warm! ♫ ... in our story ♫
♫ Bit by bit, it has written down ... ♫
- Thank you. ♫ ... the emotional chapters ♫
♫ I want to collect for you the most beautiful moments ♫
♫ Quietly accompany you in waiting for that day ♫
♫ This love is too strong, it allows no hesitation ♫
♫ Whether my heart ... ♫
- Who's nice enough to leave a coal stove out here? ♫ ... can fill all the emptiness ♫
♫ Love is a promise in the wind ♫
- Or am I just so lucky? ♫ The promise made is eternal ♫
- Definitely because I'm so lucky. ♫ Will never be broken ♫
♫ When I gaze into your eyes ♫
♫ Can you see that ♫
♫ Happiness has always been quietly keeping watch by your side? ♫
- Regardless of rank or role, everyone is to be treated with respect and fairness. ♫ All the warmth has spread unintentionally ♫
- The company shall give everyone equal opportunities. ♫ When you feel scared, I am here to shield you ♫
Encourage employee development together with company development.
- For such holistic growth of company and employees, ... ♫ In my eyes, you are my whole world ♫
- there is a need for individual yearly development plan. ♫ Falling in love with you deeply, can you feel it? ♫
♫ This love is too strong, it allows no hesitation ♫
♫ Whether my heart can fill all the emptiness ♫
♫ Love is a promise in the wind ♫
♫ The promise made is eternal ♫
♫ Will never be broken ♫
♫ When I gaze into your eyes ♫
♫ Can you see that ♫
♫ Happiness has always been quietly keeping watch by your side? ♫
♫ I made a promise to you ♫
♫ This love has no time limit ♫
♫ Will never be broken ♫
♫ Let me gently kiss your face ♫
♫ To leave you with the most beautiful moments ♫
♫ I love you, and wish to keep watch by your side ♫
♫ Keeping watch by your side ♫
♫ Until eternity ♫
♫ Love --- it's a complicated game ♫
♫ Once invested, you're afraid to lose ♫
♫ If the purpose from the start was to eventually separate ♫
♫ It's destined to be an ending without a conclusion ♫
♫ Knowing full well that with you, there is no winner or loser ♫
♫ But I think of you, I can't help it ♫
♫ I heart-achingly tell myself ♫
♫ I should forget about such a relationship ♫
♫ I still think of you, always involuntarily ♫
♫ Fully aware that I'm lying to myself ♫
♫ But I still can't summon up the courage ♫
♫ To say I love you ♫
♫ Love you ♫