Wild
Wild Chives
Wild Chives and
Wild Chives and Soy
Wild Chives and Soy Bean
Wild Chives and Soy Bean Soup:
Wild Chives and Soy Bean Soup: 12
Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years
Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion
☯ Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion
☯ Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion ☯
Diterje
Diterjemahkan
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh Tim
Diterjemahkan oleh Tim Asma
Diterjemahkan oleh Tim Asma Fruity
★Diterjemahkan oleh Tim Asma Fruity★
Pen
Penter
Penterje
Penterjemah:
Penterjemah: IrwanAhmad,
Penterjemah: IrwanAhmad, YanniDwi,
Penterjemah: IrwanAhmad, YanniDwi, WinnieBoice,
Penterjemah: IrwanAhmad, YanniDwi, WinnieBoice, Nurfida,
Penterjemah: IrwanAhmad, YanniDwi, WinnieBoice, Nurfida, TiarraAngels,
Penterjemah: IrwanAhmad, YanniDwi, WinnieBoice, Nurfida, TiarraAngels, ZulkaAprianda
Kami baru saja pindah dan perasaanku hari ini sedang bagus, jadi silahkan dinikmati!
- Terima kasih! - Tentu.
- Nyonya, Anda menonton pertandingan hari ini? - Ya
- Hallo? - Ya?
- Jang Hoon, tidur sana. - ya.
- Jangan lupa gosok gigi. - Ya, Paman.
- Bagus! - Pulanglah dengan selamat, Presdir Heo.
- Aku baik-baik saja, Bibi. - Suasana hatiku saat ini senang sekali!
Apa yang kau katakan saat mengirim pangsit tadi?
Aku bilang pada mereka 'Kimai' supaya jangan merasa sungkan tinggal makan saja!
Apa itu 'Kimai'?
Bahasa Jepang.
"Dokdo adalah tanah kita!" Seharusnya tidak perlu dikatakan tapi Aku lupa.
Noona lebih lucu dari yang kuperkirakan
Benarkah?
- Jang Hoon! - Aku menyuruhnya tidur.
Dan juga gosok gigi.
Ah, ya.
Aku tidak bisa bosan menonton ini.
Apa kau tidak lapar?
Tentu Aku lapar.
Siput laut dan soju sepertinya enak.
- Aku tidak yakin kalau kami punya siput laut. - Ah... bukan disini.
Mungkinkah kita bisa pergi ke warung pinggiran dekat sini?
Kenapa tidak? Ayo. Aku ambil jaket dulu lalu kita bisa pergi.
- Ada sesuatu yang kau butuhkan? - Tidak ada, kenapa belum tidur?
Aku baru ingin tidur sekarang.
[Ha Mi]
Kau bilang kau sibuk. Kau pikir aku percaya begitu saja?
Aku tidak bohong!
Aku sibuk dengan Direktur Kim.
Kau bilang pada mereka agar kau bisa tinggal di Vietnam kan?
Ya, tentu saja, tapi...
Tapi itu bukan keputusanku jadi tunggulah dan lihat saja, oke?
Sepak bola? Semifinal?
Ya, tentu! Aku janji kita akan melihatnya di stadion. oke?
Selamat malam , Ha Mi.
Syukurlah.
- Hei, Sayang. - Bagaimana dengan Da Hae?
Sedang belajar. Baru saja Aku membawakannya cemilan.
- Apa kau menonton bola? - Tentu saja.
- Kalau kau bagaimana Noona? - Kenapa kau memanggilku Noona?
Mengingatkanku pada masa-masa SD dulu.
Kelas 5, Joo Chul Soo. Kelas 6, Kim Young Hee.
- Ayah Da Hee. - Ibu Da Hee.
Bicaralah dulu.
- Maafkan aku. - Apa kau sedang mabuk?
Aku minum sedikit.
Kau sedang mengkonsumsi obat!
Wanita Korea memang luar biasa.
Kalian bisa minum obat sekaligus minum soju dalam waktu bersamaan.
Semua itu karena kau!
Selama 5 tahun kau tinggal di Vietnam... Aku hanya pergi satu kali saja...
Dan itupun karena Da Hae.
Da Hae sampai duluan dari pada kau.
Di tanah asing... bukan, Di negeri orang lain, di tempat yang panas seperti itu...
Kau pasti merasa kesepian.
Kau bahkan tidak pernah mencuci bajumu sendiri.
- Apa sekarang kau bisa melakukannya? - Ada apa?
- Terima kasih atas pengertiannya, tapi... - Meskipun aku mengerti keadaanmu...
Seperti ini tidak menyenangkan sama sekali dan Aku membencimu.
Aku tahu betul rasanya bagaimana membenci seseorang sampai-sampai ingin membunuhnya
Joo Chul Soo!
Aku ingin sekali membunuhmu.
Apa yang aku rasakan sekarang, Aku tidak akan merasa bersalah bila aku membunuhmu.
- Young Hee. - Tapi...
Apa yang akan aku lakukan setelah membunuhmu?
Meski kita berdua lenyap, Da Hae akan hidup dengan baik karena dia pintar.
Jadi...
Jangan sampai mati ditanganku.
Mari kita bercerai saja.
Young... Young Hee, Young Hee! Ibu Da Hee.
Tenanglah dulu.
Apa kau pikir aku bisa tenang setelah pengkhianatan ini?
Dengarkan aku dulu.
Saat aku sedang menyiapkan cemilan untuk Da Hae...
Aku sadar bagaimana kau begitu menyayanginya.
Tentu saja, Da Hae yang paling utama. dan Aku selalu bersyukur atas hal itu.
Meski Da Hae bertingkah lebih dewasa dari umurnya. Ia tetaplah masih anak-anak!
Kita tidak tahu siapa lelaki yang bakal mendampinginya jika kita tidak mengawasinya.
Aku akan... Aku akan mengurusnya. Aku janji.
Aku bersumpah, Aku bersumpah! Aku bersungguh-sungguh! Aku bahkan mengukirnya dalam darahku!
Percayalah padaku. Aku tidak akan membuatmu menangis lagi.
Impianku.
Kita akan...
Sampai kapan.
Aku harus pergi.
Karena merasa bersalah.
Karena bersalah.
Oh tidak! Jangan menangis!
Aku tahu betul rasanya bagaimana membenci seseorang sampai-sampai ingin membunuhnya.
Joo Chul Soo... Aku ingin sekali membunuhmu.
Jadi, jangan sampai mati ditanganku.
Mari kita bercerai saja.
Kenapa tiba-tiba kau ingin tahu namaku?
Menggangu sekali jika setiap kali harus memanggil 'ibunya Hoon, ibunya Hoon'.
Seharusnya kita berkenalan secara benar?
Namaku Choi Go Soon.
Namaku Heo Se Min.
Jika aku hidup sesuai dengan namaku, Aku pastilah orang terkaya di Korea.
Tapi, saat ini kita hidup seperti ini.
- Kau tidak akan pernah tahu. - Kau benar!
Karena hidup tergantung pada dirimu sendiri.
Berhenti bicara tentang diriku sekarang kita bicara mengenai dirimu.
Kau bilang kau tidak suka mendengar cerita buruk.
Cerita buruk apa?
Aku akan memberitahumu setelah aku ke kamar kecil dulu.
Tidak ada cerita yang lebih tragis selain cerita tentang penyakit yang tidak dapat disembuhkan. Seperti leukemia.
Bisa mengganggu pencernaan.
Soju ini rasanya enak!
Bersulang.
- Apakah kau tidak enak badan? - Bukan.
Hanya... Mencoba berbicara masa lalu...
- Sedikit sulit. - Aku penasaran, tapi...
Jika kau tidak ingin menceritakannya, lupakan saja.
Jujur saja, Aku tidak pernah... membicarakan masalah ini pada orang lain.
Dan Noonim menceritakan bagaimana kehidupanmu padaku.
Aku merasa kalau aku harus cerita...
Membuat hatiku sakit.
Sebenarnya, istriku bernama Soo Jin.
- Ah, Ya. - Seseorang mencoba mencuri tasnya.
Aku adalah orang yang menolongnya waktu itu.
Dia... wanita yang manis sekali.
Dia sangat mahir minum.
Dia sangat pelupa.
Sebelumnya Aku tidak mengira jika itu penyakit.
Penyakit?
Namaku Heo Se Min.
Ini, Cobalah tulis.
Sekarang tulis namamu.
- Alzheimer. - Itu...
- Bukankah penyakit yang menyerang orang yang sudah tua? - Dia baru berumur 27 tahun.
27 tahun?
Aigoo! Jadi kau harus membersihkan kotorannya?
- Maaf? - Oh Ya tuhan!
Kau pasti stress sekali! Jadi, Apa yang kau lakukan?
Apa kau menyewa perawat?
Aku dengar sulit sekali jika harus mengurus orang yang sakit sudah lama.
Apakah seorang suami sanggup melakukan itu?
Aigoo, Sepertinya itu bukan urusan orang lain.
Apa yang harus Aku perbuat di hadapan ibu?
Pemeriksaan seperti apa yang Anda jalani di Rumah Sakit agar mengetahui jika itu Alzheimer atau bukan?
Kau akan tahu setelah melihat gambar scan otak kita...MRI scan.
Kau pasti sudah banyak mengalami masa sulit!
- Iya! - Jadi...
Sudah berapa lama dia meninggal?
Sudah berapa lama sejak terakhir kali kau memakamkan dia?
Kau tidak terlihat seperti seorang duda. Pasti paling tidak belum setahun.
Sudah satu tahun setengah... Hampir dua kali kalender.
Pada persoalan ini, Hidup dan mati adalah rahasia tuhan. Kau harus tetap melanjutkan hidup.
Lihat aku. Aku punya dua anak dan Aku tidak bisa mati meskipun aku ingin sekali mati.
Ayo Minum, Presdir Heo.
Selagi kita menikmati hidup ini, Bukankah sesuatu yang baik pasti akan terjadi?
Mari bersulang Fighting!
- Fighting! - Fighting.
Baru kali ini aku minum dan rasanya enak sekali!
Lihat kan? Kau terlihat lebih baik saat tersenyum. Kau harus tersenyum agar keberuntungan berpihak padamu.
Baik.
Aigoo.
Hari ini aku minum banyak sekali.
- Benarkah? - Iya.
Terima kasih traktirannya hari ini. Lain kali aku yang mentraktir.
Baiklah.
- Hati-hati. - Baik.
- Silahkan masuk. - Ah, iya. Selamat tinggal!
Kau ingin tidur disini?
Tidur saja lagi.
- Halo? - Anakku, Kau sudah bangun?
- Iya. - Kenapa semalam tidak angkat teleponnya?
Ibu meneleponmu beberapa kali.
Saat itu...
Aku sedang nonton bola.
Sendirian? Tidak seru. Kenapa kau tidak menghubungi Moo Chul dan nonton sama-sama?
- Sudah. - Hari ini Minggu, Kau ingin tiduran?
- Iya. - Joon Soo.
- Iya? - Apa Terjadi sesuatu?
- Ya? - Iya atau tidak?
- Ibu! - Sejak kecil...
Kau akan bicara formal jika kau melakukan kesalahan.
Apa yang sudah kau perbuat? Apa kau bermain-main dengan Moo Chul?
Kau tidak belajar dan hanya sorak-sorakan bareng Moo Chul?
Tidak.
Tidak?
Jika tidak bangunlah dan makan.
- Baiklah. - Bagus. Sekarang baru Anakku.
Sayang, Pembantu kita akan segera datang. Kita bicara nanti lagi ya.
Jang Gook, Apa yang terjadi pada Ponselmu?
Semalam Ibu beberapa kali menghubungimu dan satupun tak ada yang diangkat.
Jika kau tidak mau mengangkat maka tutup saja Ponselnya.
Dan juga, Bukankah ibu sudah bilang jangan sampai pulang terlambat?
- Jam berapa semalam kau sampai dirumah? - Sekitar jam 10.
- Dan jam berapa semalam kau pulang? - Apa?
- Kau dan presdir Heo semalaman keluar. - Tidak kok.
Tengah malam Aku sudah dirumah.
Soal Warabala... Apa kau sudah mencaritahu soal itu?
Ibu, Presdir Heo terlihat seperti bujangan Tapi ternyata dia seorang duda hampir dua tahun.
- Dia ditinggal mati oleh istrinya. - Ibu sudah tahu?
Kenapa dia makan dengan kita sedangkan dia punya istri?
Kenapa? Tidak makan, Apa ini?
Dia lelah, dia sudah belajar sejak subuh.
Benarkah? Apa kau belajar?
- Sup pollack ini sungguh lezat. - Makan yang banyak, Jang Hoon.
Apa aku meninggalkan Ponselku di rumah Joon Soo?
- Halo. - Kau akan pergi ke sekolah?
- Iya, Sampai bertemu lagi nanti. - Sampai nanti.
Haruskah Aku menunggunya sampai hari Senin?
Haruskah aku memanggilnya?
[3 ribu milyar won]
Aku tidak bisa melihat ayah lagi, Dan Aku tak bisa menyentuhnya atau mendengar suaranya
- Apa Ibu tahu betapa Aku merindukannya sekarang? - Entah kesalahan atau apapun itu
Orang itu telah membunuh ayahmu. Kau mau jika kelak kita hidup di jalanan...
Jika kau mau maka ibu akan melakukannya
Silahkan, keluarkan semuanya.
Kita bisa melakukan apa untuk memuaskan kemarahanmu
Kita bisa berbuat apa Agar membuatmu merasa sedikit
Lebih baik karena kehilangan ayahmu secara tiba-tiba
Ibu akan melakukan apapun yang kau inginkan
Sayang.
Min Sup.
Kenapa kau bahkan tidak pernah datang ke mimpiku?
Apa kau tidak penasaran bagaimana anak-anak kita?
Presdir Heo datang
Kau di sini.
- Apa kau baik-baik saja? - Hanya sementara
Tadi malam itu belum seberapa.
Begitukah?
Hari Minggu juga kau pergi kerja?
Ya, Aku punya tamu yang datang dari luar negeri. Aku sedang dalam perjalanan untuk menyambutnya.
Kalau begitu apa kau merasa baikan?
Aku tidur sebentar.
Kalau tidak Duduklah sebentar. Kami punya sup pollack pagi ini.
- Cicipilah sebelum kau pergi. - Bolehkah?
Aigoo, Bagaimana ibu bisa tahu yang Aku pikirkan!
Setelah aku pikir-pikir, Kemampuan memasak kalian berdua benar-benar luar biasa!
Tinggal katakan saja, Aku bisa membuat apa pun yang kau inginkan.
Aku sudah sangat senang mendengarnya.
Presdir Heo.
Ya?
Apakah Aku... tidak mengganggu?
Silakan bicara.
Aku akan terus terang ​​padamu.
Baik.
Bolehkah Aku mencoba Warabala itu?
Jika Presdir membantuku...
Aku pikir Aku bisa melakukannya.
Masalahnya adalah... tidak sesederhana itu.
Pertama, kau perlu modal dan kau perlu melakukan penelitian.
Maksudmu uang?
- Ya. - Aku punya uang.
Bukankah sudah Kubilang semalam?
Aku tidak tahu berapa banyak biayanya. Jika kau memberitahuku, akan kupersiapkan.
Tidak, Aku kucari modal itu.
Jika Kau bisa membantuku, Aku akan mempercayaimu untuk mengurusnya.
- Bagaimana kau bisa percaya padaku? - Aku tahu apa itu Alzheimer.
Mendengar kau merawat istrimu sampai akhir hayatnya, aku mempercayaimu.
Dunia ini bagaikan seorang Anak yang di usir oleh orang tua mereka karena hidup yang begitu sulit.
Jika kau pikir tidak memungkinkan, Aku tidak akan memaksa.
Namun, jangan mengabaikan kami karena ini kedai pangsit biasa.
Sungguh, Aku bertanya padamu apakah memungkinkan.
Kau akan tahu setelah mencicipinya, tapi kami..
Bukan, Bagaimana orang-orang kota mengatakannya?
Tanpa ketulusan... bukan itu.
Kami tidak hanya membuatnya.
Kami tidak menjual sisa-sisanya. Setiap hari selalu bahan yang baru...
Ibu Hoon.
- Jadi, Aku berharap kau bisa memikirkan lagi soal ini. - Hentikan, ia bisa tidak selera makan.
Ya Tuhan, Apa yang telah aku lakukan? Aku menyuruhmu makan malah mengganggumu.
- Silakan makan dulu. - Ah, baik.
Apa aku bersikap kasar?
Diterje
Diterjemahkan
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh Tim
Diterjemahkan oleh Tim Asma
Diterjemahkan oleh Tim Asma Fruity
★Diterjemahkan oleh Tim Asma Fruity★
Pen
Penter
Penterje
Penterjemah:
Penterjemah: IrwanAhmad,
Penterjemah: IrwanAhmad, YanniDwi,
Penterjemah: IrwanAhmad, YanniDwi, WinnieBoice,
Penterjemah: IrwanAhmad, YanniDwi, WinnieBoice, Nurfida,
Penterjemah: IrwanAhmad, YanniDwi, WinnieBoice, Nurfida, TiarraAngels,
Penterjemah: IrwanAhmad, YanniDwi, WinnieBoice, Nurfida, TiarraAngels, ZulkaAprianda
Apa hari ini sekolah?
- Kau terkejut? - Bagaimana jika aku sudah pulang?
Dia sudah dipindahkan ke unit perawatan intensif.
Dan ada jam jenguknya jadi tidak ada alasan aku terus disana.
Mari kita makan. Mari kita makan dan pergi.
Dimana?
- Kau bilang mau pulang. - Kau tidak mau belajar?
- Aku tidak tahu. - Apa maksudmu?
Cuma... Makan saja.
Apa karena Jang Gook?
Kau terkejut, Aku pasti benar. Jang Gook menyukaimu. Benar kan?
Dia meneleponku beberapa saat yang lalu bertanya di mana ponselnya.
Padamu?
Dia mungkin meninggalkannya di rumahmu jadi kubilang supaya mampir kerumahmu. Dia tidak datang?
Hei... Moo Chul.
Ini mengenai... tanggung jawab.
Tanggung jawab? Tanggung jawab apa?
Bukan seorang temanku... Tidak, Dia sedang tidak berpikir jernih...
- Bukan, karena terbawa suasanya... - Apa yang kau bicarakan?
Pokoknya, Ia tidak punya niat untuk melakukan itu.
Apa dia tidur dengannya? Apa temanmu punya perasaan pada gadis itu?
- Aku tidak yakin. - Apa ini? hitam atau putih?
Kau tidak jelas! Kalau begitu Apa Abu-abu ?
Setelah kupikirkan Anak ini lucu juga.
Kenapa dia wamil segala? Sepertinya negara kita tidak terlalu lemah.
Dia pasti takut.
- Wow, dia adalah seorang yang bodoh. - Bukan aku.
Ini ponsel Jang Gook. Berikan padanya atas namaku.
- Kenapa? - Aku pikir dia lebih nyaman denganmu.
- Dia tidak akan repot-repot menelponku. - Apa yang salah dengan kalian?
- Berikan saja padanya di sekolah besok. - Dia mungkin membutuhkannya.
Aku tidak tahu dimana dia tinggal.
Setelah makan ayo kita mampir ketempatnya.
Kalau begitu, kau berikan saja padanya.
Astaga, kau terlalu banyak bicara.
Jika aku memberi tahumu untuk memberikan padanya, berikan saja padanya!
Jika kau seperhatian itu, maka kau berikan saja padanya!
Kau bilang dia meneleponmu. Jadi, kenapa harus aku?
- Apa kau jengkel jika Jang Gook meneleponku? - Tidak, itu mengganggu!
Memperhatikannya.
Sekarang dingin sekali.
Bus ke Jeondo sudah tiba! Silakan naik!
Ya, Kakak?
Dimana kau?
Pantai?
Aku di Pantai, juga.
Ah ya, Aku melihatmu.
Aku akan menghampirimu tetaplah disitu. Ya.
- Kakakmu datang kesini? - Ya.
Apa yang kau lakukan? Cepat pergi.
Ya Tuhan, Kakakmu akan pingsan karena kaget ketika dia melihatmu.
Tunggu sebentar.
- Ya Tuhan, hati-hati! - Ya Ampun!
Mereka pasti akrab. Aku iri pada mereka.
- Ya Tuhan. - Ya Tuhan.
Kakak!
- Soo Han, itu kau? - Ya.
Hei, hei, hei! Kau akan melukai kakimu!
- Apa kau baik-baik saja? Apa? - Kakak.
Berhentilah bicara...
Ada apa dengan pakaianmu?
Salah satu wanita yang bekerja denganku memberikan ini padaku.
Bukankah ini pakaian wanita?
Kau benar. Tapi ini benar-benar nyaman!
Apa kau sudah makan?
Aku sudah makan Kimbap dalam perjalanan, tapi aku tidak merasa begitu baik.
Apa ada tempat untukku bisa berbaring sebentar?
Kau mau? Ikuti aku.
Baiklah. Hati-hati, perhatikan jalanmu.
- Ya Tuhan! - Maaf.
- Kakak Ipar dan anak-anak baik-baik saja? - Tentu saja, tentu saja.
- Apa kakimu baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
- Punggungmu. - Apa Joon Soo tidak ada?
- Dia pergi ke sekolah. - Ah, Ya.
Aku begitu lelah. Ini bayam dari gunung.
Tolong masak ini sebelum kau pergi.
Baiklah.
Berikan aku Pakaianmu.
Ini.
Baiklah.
Jadi, apa kau ada waktu luang?
Bagaimana dengan Da Hae?
Aku mengantarnya ke tempat Les.
Kau akan berbaring?
Aku menyukainya!
Apa aku terlihat baik?
Baiklah, ayo membelinya.
Aku kehilangan akal sehatku, Aku meminta untuk Mati.
Dampaknya lebih banyak...
Apa yang Ayah lakukan di kamarku?
Aku berlatih mengayuh Golf. Dae Hae, Ibumu disini.
Silakan lanjutkan.
Aku tidak tidur.
Apa Ibu masih sakit?
Tidak.
Kemarilah berpegang padaku.
Bagus.
Ibu.
Aku akan tinggal denganmu.
- Apa kau lihat Kedai Pangsit? - Pangsit Buatan Tangan?
Panggil dia keluar dan berikan itu padanya.
- Bagaimana denganmu? - Aku akan ke Halte Bus.
Pergilah, bocah tengik.
Astaga, kau benar benar menyulitkanku.
- Cepat. - Aku pergi, Aku pergi!
[Masa Reproduksi]
Jang Gook! Kesini.
- Apa yang terjadi? - Aku datang untuk memberikan Ponselmu.
- Itu di rumahnya Joon Soo. - Aku tahu.
Lalu kenapa kau tidak minta Joon Soo yang mengembalikannya padamu?
Ada apa dengan kalian?
Demi Tuhan, Joon Soo... tidak masalah, lupakan.
- Joon Soo merasa terganggu, juga. - Tentang apa?
Dia bilang begitu mengganggunya memperhatikanmu!
Dasar Brengsek. Siapa yang memintanya untuk memperhatikanku?
- Hei. - Beritahu dia untuk hidup dengan baik.
Lain kali, beritahu dia untuk bersikap seperti tidak mengenalku!
Dan berhentilah datang-datang kemari.
Apa kau kacungnya Joon Soo yang melakukan apapun yang dia perintahkan padamu?
Astaga, Pria Seoul itu lemah.
Kacung... lemah?
Meski begitu, terima kasih untuk Ponselnya.
Hei, Jang Gook! Joon Soo dan Aku berteman!
Kapan kau keluar?
Pelajar SMA jangan melakukan yang macam-macam.
Kenapa kau keluar dan kapan kau seharusnya belajar?
Aku menemukan Ponselku.
Apa itu kau, Soo Han?
Ya.
- Tidurlah lagi. - Tidak, tidak.
Aku harus naik kapal.
Tentang wanita itu...
Aku akan mencoba melupakannya.
Aku melupakannya. Jadi, tolong tunggu.
Ketika aku percaya diri berpura-pura tidak mengenalnya di Seoul, Aku akan kembali.
Apa kau marah padaku?
Soo Han.
- Apa kau tahu kenapa... - Aku tahu.
Aku mencoba mengikuti keinginanmu karena aku tahu.
Maafkan aku.
Ya.
Jangan tinggal terlalu lama.
Aku ingin tinggal untuk sementara.
Orang-orang sangat baik dan udaranya bersih.
- Dan makanannya enak. - Itu karena aku merindukanmu.
Kuharap kau kembali secepatnya.
Semoga perjalananmu Aman.
Aku akan segera pulang.
Kakak.
Baiklah.
Cepatlah! Minggir!
- Ya Ampun! - Cepat!
- Apa ini? - Ham Cho!
- Ya Tuhan! - Ham Cho-ku!
Ya Tuhan, kau adalah kutukanku! Kenapa kau begitu banyak minum?
- Aku tidak percaya ini. - Ya Tuhan!
- Naiklah! - Ya Tuhan!
Ham Cho!
Ham Cho-ku!
- Oh, punggungku! - Apa yang kau lakukan? Ya Tuhan!
Maaf, bibi.
Apa itu?
Ya Tuhan! Ada peristiwa apa yang terjadi di jam segini?
Aku tahu. Bahkan jika kau tidak menyuap kami, kami masih ingin memberi tahumu.
- Kau sungguh keras kepala, anak muda. - Apa yang kau bicarakan?
Dia menyewa kamar di tempat tinggal Ham Cho dan dia penasaran tentang situasi mereka.
Ya Ampun, kenapa kau ingin tahu urusan orang asing?
Ini dia! Silakan minum!
- Bibi, kau juga. - Aku juga? Ya Ampun, Ya Ampun, Ya Ampun!
Dan satu untukku. Bersulang...
Apa ini menyegarkan?
Sudah 3 Tahun sejak keluarganya Ham Cho datang kemari, kan?
Benar. Ibunya Ham Cho sudah hampir siap memiliki Bayi ketika mereka datang dari Gwangjoo.
Menurut Rumor bahwa mereka benar-benar bangkrut sewaktu menjalankan bisnis besar.
Itu pasti benar. Ketika Tuan Kang bukan Pemabuk, dia bisa berbicara bahasa inggris.
Ya Ampun, apa yang akan dia lakukan dengan itu?
Sekarang, dia dikenal sebagai 'Tuan Kang si Pemabuk'.
Ibu! Ibu!
Ya Ampun! Apa yang akan kita lakukan?
Bayinya belum keluar! Tuan Kang! Tuan Kang!
- Ya Tuhan, apa yang akan kita lakukan? - Ambil ini dulu.
Ibu! Ibu, Ibu, Ibu!
Kali ini, kita akan dalam masalah besar!
Lakukan sesuatu! Ibu dan Bayinya bisa meninggal!
Ya Ampun, apa yang akan kita lakukan? Apa yang akan kita lakukan?
Tidak ada kapal yang berlayar!
- Apa yang akan kita lakukan? - Telepon 119! Helikopter 119 !
Benar! Ya, ya! Ham Cho, dimana teleponnya? Dimana teleponnya?
Cepat, cepat!
- Sadarlah! Bangunlah! - Tuan Kang, masuklah ke dalam!
- Bangunlah! Bangunlah! - Ya Ampun!
Ibu! Ibu!
Jika dia sudah dibawa ke rumah sakit besar, dia mungkin bisa hidup.
Sejak itu, sudah menjadi tugas kita mengurus rumah Tuan Kang setiap kali dia mabuk!
Kurasa ini kesedihan
Malang sekali Ham Cho, ayahnya menyedihkan dan begitu juga mendiang ibunya.
Ya Ampun, kalianlah orang yang lebih menyedihkan.
- Apa? - Apa?
Satu-satunya kejahatan yang kalian lakukan adalah membantu mereka.
Tapi itu benar-benar aneh!
Kapanpun pria itu minum, dia selalu lewat di depan rumah itu!
Maaf, Bibi.
- Dimana tempat itu? - Di rumahnya Kepala Desa.
Dia selalu tidur di depan jendela kamar itu!
Mereka mengatakan hidup dan mati adalah dengan campur Yang Maha Kuasa.
Kurasa aku tidak bisa tidur malam ini.
Ya Tuhan, pahit.
Joon Soo.
Yoo Joon Soo!
Apa kau marah?
Tidak.
Kau marah.
Waktu itu aku jadi sensitif.
Seperti yang kau bilang, Aku seharusnya bisa sabar demi ketulusanmu.
Kau pasti sudah nonton Pertandingan Sepak Bola dengan Moo Chul dan Jang Gook.
Apa kau akan bersikap seperti ini?
- Apa? - Joon Soo, Maafkan aku.
Aku tidak akan pernah marah lagi.
Jadi tersenyumlah.
Tunggu! Tunggu!
Tunggu, tunggu!
Tunggu, berhenti!
Marilah kita berdamai jadi kita tidak membuat anak-anak lain tidak nyaman.
Aku tidak menyimpan dendam seperti yang lain.
Hei!
- Apa ini? - Apa ini?
- Ada apa dengan reaksi yang sama ini? - Kau mengagetkanku!
Itulah masalahnya.
Park Moo Chul.
Maafkan aku atas yang kemarin, lupakan saja.
Aku tahu.
- Kemana kau pergi? - Ke kamar kecil.
Tentang apa? Apa dia memberi tahumu untuk melupakan?
Hei, ayo pikirkanlah, Kurasa Jang Gook mempunyai banyak kemarahan terhadapmu.
- Benarkah? - Apa yang dia katakan?
Aku tidak mengerti dengan sangat baik karena logatnya.
'Pria Seoul itu Lemah' 'Kau Jangan bersikap seperti mengenalku.'
'Hiduplah dengan baik.' Sesuatu seperti itu lah.
- Apa Pria Seoul itu... aku? - Tentu saja, tentu saja.
Kau bilang kau tidak ingin memperhatikannya. Biarkan saja dia sendiri!
Apa kau mencari Da Hae?
Dia disana. Hei, Da Hae!
Moo Chul! Joon Soo!
- Apa kau menonton pertandingan Sepak Bola? - Tidak.
Kau tidak menontonnya? Kau tidak menonton pertandingan sepak bola?
Hei, ketika salah satu pemain kita menendang...
Kenapa aku mengganggu?
Hei... biarkan dia sendiri.
Kalian makanlah dulu.
Hei, Yoo Joon Soo!
Ada apa? Kemana dia pergi?
Ada yang mengatakan, 'Tidak Tahu adalah Obat.' Benar-benar komentar yang bijaksana.
- Apa ini? - Aku tidak tahu!
Aku akan mengambil ini dan tolong beri sekotak Susu.
Terima
Terima Kasih
Terima Kasih Telah
Terima Kasih Telah Meng
Terima Kasih Telah Mengguna
Terima Kasih Telah Menggunakan
Terima Kasih Telah Menggunakan Sub
Terima Kasih Telah Menggunakan Subti
Terima Kasih Telah Menggunakan Subtitle
Terima Kasih Telah Menggunakan Subtitle dari
Terima Kasih Telah Menggunakan Subtitle dari Tim
Terima Kasih Telah Menggunakan Subtitle dari Tim Asma
Terima Kasih Telah Menggunakan Subtitle dari Tim Asma Fruity
Aku tidak apa-apa sendiri.
Jika aku bisa melihatmu.
Nan
Nanti
Nantikan
Nantikan Ter
Nantikan Terje
Nantikan Terjema
Nantikan Terjemahan
Nantikan Terjemahan Kami
Nantikan Terjemahan Kami Be
Nantikan Terjemahan Kami Beri
Nantikan Terjemahan Kami Berikut
Nantikan Terjemahan Kami Berikutnya
Ayo kita pacaran.
Apa?
Kubilang ayo kita pacaran.
Cuplikan
Cuplikan Episode
Cuplikan Episode Berikutnya
●Cuplikan Episode Berikutnya●
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. Hari itu...
Da Hae!
Kenapa kau menangis? Kenapa kau menangis?
Aku menangis karena aku ingin mati!
Jang Gook, kau alasan bagiku untuk hidup.
Bahkan jika aku tidak bisa memberikanmu apa yang dimiliki Anak-anak kaya lainnya, Aku akan melakukan yang terbaik.
Dia seorang janda.
- Dia adalah Go Soon, bukan janda. - Apa kau menyukainya?
Bersumber pada garis hidupku.
Da Hae mengetahui semuanya.
Aku di rumah, tapi hanya tasnya disini dan dia telah pergi.
Joon Soo, Da Hae menghilang!