Subtitles dipersembahkan oleh The Family Outing Team @ Viki
Ayah Dong Seok mengajukan pengunduran dirinya ke sekolah.
Dan rumah tangga kami akan segera hancur.
Dong Seok.
Jika aku menghilang, semuanya mungkin lenyap.
Ayah! Aku akan mengurus semuanya, ok?
Anak sulungmu akan mengatasinya, jadi ayah pulanglah ke rumah, ya?
Muridnya meminta bantuan, jadi dengan rumah sebagai jaminannya,
Dia mendapat pinjaman.
Berapa banyak yang kita butuhkan untuk menyelamatkan rumah?
Dengan jumlah pokok ditambah bunga, totalnya adalah 300 juta ($300K).
Kalian harus membayarnya akhir bulan ini.
Kakiku dingin!
Saya pengacara Gook Jun Hee dari Konsultan Hukum Global.
Kau gadis yang tampak rapuh, Tapi kau punya nyali.
Oh my mom!
Oh, James!
Selamat datang di Korea!
Aku akan memperkenalkan diri secara resmi, Aku Audrey Jung, mohon kerja samanya.
Aku tidak tahu berapa totalnya, ingatanku samar-samar.
Janji kalau kita hanya akan mengambil 20% dari harta warisannya.
Kita ini bersaudara, apa hanya segitu?
Jangan terlalu serakah. Terlalu banyak sama buruknya dengan terlalu sedikit.
Oppa, pikirkan usiamu.
Kumohon sadar dan dewasalah.
Entah itu dapat pekerjaan lagi atau meneruskan sekolah, lakukan sesuatu!
- Ayah! - Kau!
Beraninya kau menampakkan wajahmu di sini! Harusnya kumasukkan kau ke dalam penghancur!
Diterjemahkan oleh Mong_Ji @IDFL.me ^^
Ah! kuharap kalian semua dengarkan aku.
Aku tak punya penyakit yang bisa membuatku mati saat ini, seperti yang dikatakan Dal Ja.
Tapi aku tahu kalau aku tak punya banyak waktu. Itulah kenapa aku datang.
Aku menjalankan restoran-restoran di Amerika, China dan Jepang. Aku mengumpulkan banyak uang.
Dan aku datang kemari untuk memberikannya pada kalian.
Dal Soo, Dal Ja. Aku tak punya pilihan selain meninggalkan kalian.
Kalian selalu dalam ingatanku.
Sebelum mati, aku ingin melihat wajah kalian.
Dan uang yang kudapat lewat keringat dan darah,
Aku datang untuk memberikannya pada anak-anakku,
Astaga, Bu!
Buka pintunya.
Ibu! Terimalah hormatku.
Ah, tidak, tidak, tidak.
Aku sudah tinggal di Amerika selama 50 tahun.
Kita lakukan gaya Amerika, pelukan, ok?
Kemarilah.
Pelukan? Astaga, Ibu!
Aku adalah menantumu.
Aku adalah suami cucu anda. Park Se Ho.
Dia adalah nenek yang mengagumkan.
Dalam waktu satu jam memasuki rumah, dia berubah dari penipu yang meninggalkan anaknya,
Menjadi seorang pahlawan. Ini adalah sebuah pelukan plot twist.
Nenek!
Jadi nenek, berapa banyak yang kau kumpulkan?
Oh, aku tidak yakin.
Sekitar $20 juta?
[Menghitung mata uang ke dalam won]
Apa? itu lebih dari 20 milyar won?
Whoop-Dee-Doo!
Sempurna! Sangat sempurna!
Nenek, Kau memang tipeku!
Episode 2
- Permisi, aku mencari rumah ini. - Ya.
Bagaimana caranya kemari?
Kau jalan lurus lalu ke kanan, di sana.
Kau hanya tinggal belok sekali lagi di sana, dan disitu tempatnya.
- Terima kasih. - Ya, selamat tinggal.
Kehidupan Choi Dong Seok berkembang seperti ini.
Nenek milyarder? Keren. Aku tak perlu cemas lagi soal keluar dari rumah.
$300K sudah teratasi.
Ya ampun! Berapa banyak itu?
Aku selamat.. Sekarang aku selamat.
- Ini undian berhadiah! Dia adalah mertua undian berhadiah. - Bu?
Makanlah bebrapa stoberi juga.
Kalian tak perlu bersikap begini.
Jangan dipermainkan oleh uang yang tak benar-benar nyata!
Permisi, apakah ini rumahnya Tuan Choi Dong Seok?
Apa yang kau lakukan di sini?
Ya, pintu depannya terbuka.
Pengacara Gook!
Pengacara?
Hey, kubilang aku datang sendiri hari ini. Kau memutuskan untuk mengikutiku?
Tapi bagaimana kau bisa tahu rumahnya Dong Seok?
Di bandara...
Aku adalah Perwakilan hukum dari Nyonya Audrey dan pengacara prbadinya. Pengacara Gook Jun Hee.
Gook Jun Hee?
Masuklah.
Bukannya Na Jun Hee?
Nama Amerikaku, Susan Johnson. Nama Korea, Na Jun Hee.
Tunggu. Kau bukan Na Jun Hee tapi Gook Jun Hee?
Bukankah kau bilang kau itu Na Jun Hee?
Pengacara Gook Jun Hee adalah kuasa hukumku.
Sekaligus mitraku yang akan membantu memutuskan semua hal yang menyangkut pergantian aset.
Jadi kalian akurlah.
Bisa kau jelaskan situasinya jadi aku bisa mengerti?
Apa kau pengacara sungguhan?
Lalu aku ini penipu?
- Bagaimana ini? - Kau harusnya hati-hati!
Wow, kau mencuri tasku saat kau adalah seorang pengacara.
Dan kau kabur setelah merusak harta bendaku seperti ini?
Soal tas, kau salah lihat. Dan mengenai pena, aku tak ingat sama sekali. Bagaimana ya?
Begitukah? Baik kalau begitu.
Tapi bagaimana kau akan jelaskan soal namamu?
Di telepon, kau bilang kau adalah Susan Johnson, Nu Jun Hee, ingat?
Tentang itu. Aku sudah diadopsi di Amerika sejak umur 7 tahun.
Aku sudah belajar bahasa Korea dengan sangat keras, tapi melakukan kesalahan seperti ini.
Saat aku berkata nama"ku" (Na) adalah Jun Hee, tapi terdengar seperti itu. Maaf.
Lihat.
Permintaan maaf dan kompensasi untuk penaku yang hancur di bawah kakimu tanpa henti, bukankah itu yang harus didahulukan?
Kau terus bicara tentang penamu, dan meski aku tak ingat apapun,
Sorry, very sorry.
Akan kubelikan yang serupa. Berapa harganya?
Kau tak bisa menghitungnya dengan uang.
Lupakan soal kompensasi. Carilah yang sama persis.
Oh, dan... ini. Ini masih aman-aman saja, jangan cemas.
Akan kuberikan saat kau menemukannya. Sampai saat itu, akan kusimpan sebagai tawanan.
Bagaimana bisa seperti itu? Bahkan mungkin tak ada pena yang sama persis!
Kubilang akan kuberikan kau uang!
Apa kau bahkan tahu harganya ini? Kau punya uangnya?
Akan kucarikan, tapi mungkin bukan yang itu.
Foto di dalamnya arlojinya juga cuma hanya ada satu.
Kalau sampai hilang atau rusak, aku tak akan tinggal diam.
Jangan cemas. Akan kujaga.
Amplop uangnya.
sungguh, aku ingin bertindak picik sepertimu.
Tapi kalau sampai arlojiku rusak, mati kau.
Kau pasti pengacara sungguhan. Kau cepat dalam mengambil keputusan.
Bagaimanapun, kau kelihatan pintar dan punya latar belakang pendidikan yang baik.
Kenapa kau kerja di pusat pesuruh?
Memangnya kenapa? Aku terus hidup selama menggapai mimpi.
Ini, arlojinya.
Ini.
Oh iya, sejak kapan kau bertanggung jawab atas kasus nenek?
Sejak kemarin.
Apa? Dan dia percaya juga menyerahkan semua padamu? Dia bahkan tak kenal kau.
Meski kami baru kemarin bertemu, kami sudah memakai bahasa informal dan mengobrol seperti teman.
Aku 31. Kau?
Aku 2 tahun lebih tua.
Aku hidup sangat lama di Amerika, jadi tak tahu mengenai "Oppa". Kugunakan gaya Amerika, ok?
Tapi kau tidak ingin tahu? Kau harus mendapat sisi baik dari nenek untuk dapat warisan yang banyak.
Bagaimana caramu mencuri hatinya?
Apa kau akan terus menggunakan bahasa informal pada oppamu?
Dia tak akan dengan mudah menyerahkannya. Kau harus menyiapkan diri.
Aku tak ingin apa-apa lagi. Aku hanya butuh $300K akhir bulan ini.
Kau adalah pewaris untuk 20 milyar won. Tidakkah tujuanmu terlalu sederhana cuma punya $300K saja?
Sekarang dalam sakuku...
Selain apa yang kuperolah, aku bahkan tak punya $300. Kau bilang $300K tujuanku itu terlalu sederhana?
Ini adalah masalah yang menentukan hidup dan mati keluarga kami.
Ah, lupakan. Apa yang harus kulakukan untuk dapat dukungan nenek?
Apakah informasi berharga itu gratis?
Baik, baik. Ini adalah sebuah investasi.
Ayo habiskan saat memang harus.
Apakah kita pernah ketemu sebelumnya?
Setelah kau diadopsi, kau tumbuh di Amerika, 'kan?
Menanyakan apa kita pernah bertemu sebelumnya, bukankah ini sudah keluar jalur?
Kau tak berpikir diam-diam memotret untuk terus melihatnya, 'kan? Itu sangat jadul.
Hey, lihat. Kalau kau berkhayal, itu sebuah penyakit. Makanlah obat atau pergi ke rumah sakit.
Amplop uang. sadarlah dan dengarkan. Pertama, singkirkan dulu imej pengangguranmu.
Aku bukan pengangguran.
Lalu kau ini apa? Punya pekerjaan? Sebuah karir?
Pekerjaan...
Benar...
Ini. Aku akan menjadi seorang direktur kreatif.
Ini adalah bukti usahaku dan kemungkinannya.
Lihat, Apa belum cukup?
Bagaimanapun, ini artinya saat ini kau sedang menganggur.
Jadi, mau lakukan atau tidak?
Akan kuajari kau dua hal hari ini.
Sebagai informasi lainnya, akan kuberitahu tergantung pada sikapmu.
Diterjemahkan oleh Mong_Ji @IDFL.me ^^
Apa yang sedang anda gambar?
Aku sedang berpikir...
Mungkin akan lebih jelas dan nyaman menggambarkannya dengan kata-kata.
Aku cuma... seperti ini...
Ini lebih nyaman dan lebih baik untukku.
Dan aku merasa lebih nyaman kalau orang lain tak tahu apa yang aku tulis.
Tapi kau mencemaskan aku, cukup ikuti aku seperti itu?
Aku tahu kau punya hati yang baik, tapi kau juga punya tanggung jawab kuat.
Dan punya banyak kasih sayang, aku tak tahu itu.
Anda sudah terpisah 50 tahun dari keluarga ini. Entah mereka akan menyambut anda,
Entah anda, Nyonya, merasa kesepian dan canggung,
Aku sangat cemas sampai tak bisa berdiam diri.
Tapi... memanggilku Nyonya membuatku merasa jauh dan sangat formal.
Kau tampak seumuran Dong Seok.
Panggil saja aku nenek.
Bisakah aku melakukannya?
Aku tak punya nenek jadi ingin rasanya memanggil anda begitu.
Oh, benarkah?
Kalau begitu jangan ditahan dan paggil aku sesuka hatimu.
Ya, nenek.
Nenek, nenek.
Aduh.
Tampaknya tak mudah bagi anakku.
Aku bahkan belum melihat anakku Dal Soo.
Benar, dia tak terlihat. Apa dia sedang dalam perjalanan bisnis?
Pengacara Gook, bagiku,
Jika warisanku menjadi racun, bukan berkat, untuk anak-anakku.
Aku mungkin tak akan memberikannya pada mereka.
Apa?
- Ah, wanginya enak! - Ibu!
Wow! Wow! Kelihatannya enak!
Kami tak tahu apa yang biasanya kau makan,
Jadi cobalah, hidangan kukus, tumis iga, semua jenis.
Aduh.
Duduklah.
Aduh, hatiku merasa tenang memikirkan kalau Dal Soo-ku makan dengan baik.
Ah, masakan ibu mertuaku adalah pembunuh. Itulah kenapa aku mengemasi koper dan pindah kemari.
Benar.
Ibu tak membiarkanku makan karena berat badanku bisa naik.
Chae Won, kau harus memperhatikannya saat kau masih muda.
Dengan cara itu kau bisa menjaga tubuh yang kurus seperti ibumu.
Benar. Ibumu punya tubuh yang bagus.
Nenek, itulah alasanku memutuskan menikahinya.
Haha.
Oh, tak apa. Aku sangat mengerti.
Ah, kenapa kau terus memasak? Ada begitu banyak makanan. Kan sayang.
Ya, ya.
Tapi, apa Dal Soo pergi ke suatu tempat?
Ya... itu...
Akan kukatakan padanya untuk segera kembali.
Ayah! Oh...
Mungkin... anda melihat orang ini?
Ayah!
- Dong Seok! - Jangan ganggu aku.
Aku sudah membuat keluarga menderita dan di tengah salju,
Aku membuat semuanya diusir ke jalanan. Aku tak punya hak sebagai kepala keluarga.
Pura-puralah aku tak pernah ada dan hiduplah dengan bahagia.
Ayah!
Tapi... apa artinya nenekmu kembali hidup?
Ayah,
Pulanglah ke rumah untuk bertemu ibumu.
Kenapa kau ada di dalam rumah itu?
Apa kau pergi karena mom yang memanggilmu?
Bukan, tadi sangat menakutkan...
Karena nama itu, Na Jun Hee Gook Jun Hee.
Kenapa kau melakukan sesuatu diluar rencana kita?
Ya, aku kehilangan sesuatu dan Choi Dong Seok kebetulan mengambilnya.
Tau ah. Bagaimanapun, aku harus datang kemari.
Kerja bagus.
Tapi... Apa ini soal mom yang mengungkapkan berapa banyak miliknya?
Katanya dia punya lebih dari 20 milyar won.
Ya Tuhan!
Mom punya lebih dari 20 milyar won?
Kau tinggal dengannya selama 16 tahun dan tak tahu mengenai itu?
Dia punya 20 milyar won, tapi hanya menghabiskan 2,000 won saja ia hati-hati.
Mustahil...
Dia mengatakannya sendiri.
Tapi kurasa dia punya lebih dari itu.
Benarkah? Bagaimana dengan tanggapan keluarganya? Mereka sangat ingin mendapatkan uang lebih 'kan?
Tidak, tidak sekarang ini.
Apa mereka sedang menguji air? Memperhatikan satu sama lain lebih dulu?
Setidaknya, suruh Michael cari tahu berapa yang dimiliki Nyonya Jung di Amerika.
Dia adalah orang asing jadi, tak terlalu sulit mencarinya.
Baik. Ada lagi yang kau butuhkan?
Meski tak sepatutnya bagi kita menginginkan uang yang ditabung wanita tua,
Tapi jika ia punya sebanyak itu, aku paham kenapa air liurmu sampai menetes.
Benar sister. Itulah yang kukatakan.
Memang, kita saling memahami karena kita bersaudara.
Tetap saja, hanya cukup untuk membayar utangmu. 20%. Jangan berhasrat lebih dari itu.
Cari dulu apa ia benar-benar punya 20 milyar won. Lalu kita bisa bergerak ke tahap selanjutnya.
Baik. Segera kulakukan.
Apa kau pergi ke suatu tempat?
Aku sedang menunggumu.
Aku hanya berpikir untuk menyapamu, untuk mengatakan kita harus rukun. Kau tahulah.
Sudah berapa lama kau jadi kuasa hukum ibuku?
Aku bertanggung jawab atas beliau, sejak beliau kembali ke Korea.
Ya ampun. Dan kau bertingkah seolah kau sangat spesial dan dekat dengannya?
Apa ibuku yang begitu baik atau kau yang ramah?
Apa mungkin kau juga tertarik pada harta warisan ibuku?
Apa?
Haruskah aku menyebutnya "hasrat yang tak pantas" agar kau langsung mengerti?
Kau tampak kelabakan.
Itu cuma candaan saja. Candaan.
Candaan.
Tentu aku sangat tertarik. Harta yang memberiku pekerjaan. Itulah caraku mendapatkan uang.
Oh, begitukah?
Bagaimanapun, karena kau punya andil dalam pembagian harta warisan,
Kurasa aku harus dapat simpatimu, 'kan?
Tak bisa kubilang kalau anda salah.
Apa anda penasaran bagaimana penilaianku?
Ya, tak terlalu.
Hanya karena aku terlihat hidup dengan baik, tak adil untuk mengurangi bagianku.
Aku hanya ingin mengatakan itu.
Apa yang kumiliki sekarang, tidak kudapat dengan gratis.
Sementara yang lainnya tidur dan makan, aku tidak bisa. Aku mengumpulkan semua uang yang dikutuk semua orang.
Untuk orang seperti itu, bukankah seharusnya ada nilai tambahan?
Ya.
Jika aku punya pembagian yang bagus, kau pikir aku akan mengabaikanmu?
Ya...
Hey!
- Lihat! Apa kau melakukan sesuatu yang salah? wajahmu mengatakan semuanya. - Bahkan dengan insiden tas itu, dia sangat tajam.
Aku ingin menemui seorang peramal, karena sesuatu tak berjalan dengan baik.
Apa kalian tahu apa yang dikatakannya?
Katanya aku akan bertemu dengan berkat yang terlambat. Ya ampun, sok.
Melihat ini.
Ibu mertua undian berhadiah yang muncul setelah 50 tahun.
Bu, tidak mungkin 'kan ini cuma bohong dan hanya mau pamer?
Mustahil. Apa yang ia perolah dengan menipu seperti itu?
Tetap saja, rasanya aneh melayaninya sebagai bos hanya dengan perkataannya.
Dengan penyakit dan tempat tujuan, bisa saja ia terjepit dan menggunakan uang sebagai umpan.
Tetap saja, bukankah itu lebih baik daripada diam-diam menyelinap malam hari tanpa rasa malu?
Ha ha, ya.
Tapi menurut hukum, berapa banyak yang bisa diperoleh masing-masing?
Entahlah. Itu bukanlah warisan yang bisa kita dapatkan setelah ia pergi, jadi terserah padanya.
Ayahmu masih belum bisa dihubungi?
Ia bahkan mematikan ponselnya. Aku tak tahu kemana perginya. Aku mau gila sekarang.
Kakak!
Apa yang sedang kau lakukan di sini?
Oh, direktur Lee.
Kau bisa mengenaliku?
Kau tak bisa mengenaliku?
Kau tampak seperti Dal Soo Hyungnim, tak pedulia apa. Kenapa kau di sini seperti ini?
Aku tak bisa menemui keluargaku.
Lihat, aku cuma pergi ke rumah dan memantau situasi lalu kembali lagi.
Pergilah.
Jika ada sesuatu yang terjadi di rumah, aku akan mengurusnya.
Pergilah, kumohon.
- Kubilang aku akan menolongmu. - Diamlah dan pergi!
Aku...
Tapi apa kuasa hukum punya kekuatan? Apa kita perlu mendapat simpati wanita itu?
Lalu haruskah kita menjilat wanita itu atau melobi atau semacamnya?
Bu, dari yang kulihat, dalam situasi ini, kurasa dia bisa mempengaruhi keputusan.
Kurasa akan lebih baik jika kita memenangkan dia.
Hey, katanya kau kenal dia.
Tak begitu. Cuma sedikit.
Dong Seok, kita tidak sedang dalam posisi memilih dan dipilih.
Bagaimanapun hasilnya, kenapa tak kau lakukan saj yang terbaik?
Jangan cemas, bu.
Catatan Nyonya Jung Ggeut Soon: Satu. Dia sangat benci orang yang malas dan lamban.
Jangan menahan hal yang harus dilakukan. Lakukanlah segera.
Catatan Nyonya Jung Ggeut Soon: Dua. Dia tidak menghamburkan uang.
Ia menyukai orang yang hemat.
Bu, aku akan pergi ke rumahnya nenek dan melindungi rumah ini.
Tentu saja.
Aku pasti akan mendapatkan 300 juta won yang akan menyelamatkan rumah kita. Percaya padaku.
Apa Katamu? Uangnya lebih dari 20 milyar won! Apa artinya 300 juta won?
Bibimu punya banyak uang dan kita tak punya apa-apa.
Kalau begitu, setidaknya kita harus dapat setengah dari harta warisannya!
Tentu!
Kalian tak seharusnya bertingkah seperti ini.
Saat seseorang muncul setelah 50 tahun, bagaimana ia hidup.
Lalu apa-apaan ini? Apa benar sebagai manusia memintanya peduli.
Bagaimana hanya bisa soal uang, uang, uang?
Apa Jung Ggeut Soon tampak seperti uang bagi kalian?
Dia mematikan ponselnya.
Begitukah? haruskah kita masuk begitu saja ke dalam rumah ini?
Ya, Hyungnim.
Aish!
Enyah.
Tidak, kau tak boleh memukulnya.
Enam kepala di bawah. Enam kepala di bawah.
Kepala di bawah. Turun. Dalam.
Lihat, aku tak bisa lagi.
Itulah kenapa, kenapa kau sok dan meminjam masalah?
Hatiku terluka. Hey, bebaskan mereka.
Baik. Berdiri.
Hey, berdiri.
Jika kubiarkan kau meminjam dengan bunga diskon khusus,
Dengan rasa syukur, kau harus melakukan pembayaran khusus.
Saya minta maaf.
Kalau kau kabur saat malam hari, kau pikir kami tak bisa menemukanmu?
Ya, aku baru akan membongkar koper kami.
Dan segera menghubungimu.
Apa aku kelihatan seperti orang tolol?
Astaga.
Bagaimana ini?
Ahjussi! Suamiku tak ada apa-apanya tanpa ketampanannya! Kau tak boleh menyentuh wajahnya!
Tampan?
Oh? Oh?
Astaga, hey! Siapa kau?
Kenapa kau melakukan ini? Kenapa?
Pengacara Gook. Mereka menerobos masuk seperti ini, bukankah ini melawan hukum?
Ya, ini melawan hukum.
Coba terangkan kumpulan hukum kreditur yang sewajarnya untuk mereka.
Terangkan ap .. apa?
Apa?
Aku sangat gugup.
Sesuai Pasal 9.1 dari kumpulan hukum kreditur yang adil,
Ketika kreditur menyerang, mengancam, atau membatasi debitur dan / atau pihak terkait --
Dong Seok, lihatlah keadaan makhluk-makhluk menyedihkan ini.
Kau pikir hukum akan mempan pada mereka? Itu cuma akan membuat mulutmu sakit.
Ah, kami orang-orang yang sangat sah menurut hukum.
Lupakan. Berapa banyak yang ia pinjam hingga kau menerobos masuk tanpa sopan santun?
30 juta won. Kenapa? Apa anda mau bayar?
- Apa kau gila? - Tidak, tidak!
Apa ini!
Apa kau tidak waras?
Ashh.
Hey. Ayo kita damaikan dengan 15 juta won.
Mau ambil atau tidak? Jika kau kehilangan kesempatan ini, kau mungkin tidak akan dapat sepeserpun.
Mangambil 15 juta won dan membuang 30 juta won?
Tampaknya nenek sudah kehilangan akal sehat..
Hey, kembalilah, akal sehat. Kembalilah.
Sudah hentikan!
Lihatlah tampang memelasnya.. Kau pikir ia mampu membayarnya?
Kau mau ambil atau tidak?
15 juta won, aku akan mengambilnya.
Kenapa kau bocah...
Apa ini? Kau seorang wanita. Kenapa kau...
Harusnya kau bicara lebih sopan pada orang tua!
Ah, nenek ini benar-benar.
- Apa? - Apa?
Kau ingin aku lakukan apa? Apa?
Cepat pergi!
Dong Seok.
Ayo masuk!
Masuk.
- Hey, lihat. - Hah?
Temui aku sebentar.
Wow. Bravo.
Aku baru bisa lihat bagaimana kehidupan neneku.
Bagiku, aku bisa lihat cara hidup keluargamu yang menyedihkan.
Hey, lihat. Itu bukan cara hidup keluargaku. Itu cara hidup Park Se Ho.
Amplop uang. Kesetiaan keluargamu hanya sebatas itu?
Cuma karena seorang ipar, bisakah kau acuh sepeti itu?
Kalau saja kau tahu seberapa banyak kekacauan yang ditimbulkan Park Se Ho pada keluarga kami, kau tak akan mengatakannya.
Tetap saja, sebuah keluarga harusnya tetap bersatu. Bersatu itu kematian, bercerai itu kematian yang menyakitkan, tak tahu itu?
Bukannya "Bersatu kita teguh, bercerai kita runtuh'?
Entah itu kau melemparnya atau memberi tumpangan gendong, sama sajalah.
Maksudmu, entah kau melempar atau membaliknya. (Artinya hasilnya sama saja)
Menggendong apanya?
Ngomong-ngomong, bagaimana kau bisa tahu banyak tentang hukum?
Kenapa kau sangat penasaran?
Ini adalah keinginan ayah dan kakekku, jadi aku mengambil ujian pengacara dua kali.
Tapi, tak peduli seberapa kagetnya, seorang pengacara bisa melupakan hukum?
Apa kau pengacara sungguhan?
Kau ketawa?
Apa kau?
Bisa kau terangkan pasal 9.1 tentang kumpulan hukum kreditor?
- Apa? - Apa?
Oh, Dong Seok hyung!
Oh, Hak Yeon.
Hyung, kau sedang apa?
Hyung! Apa kau akhirnya lari dari bayang-bayang Hyun Ae noona?
Kau akhirnya memulai cinta kedua dalam hidupmu?
Dia sangat cantik. Kenapa kau tak katakan padaku?
Hey. Sana. Cepat, pergi.
Tunggu!
Hyun Ae?
Astaga, duduklah di sini.
Ah, aku tidak nyaman.
Hey.
Kau duduk di sini. Kakek akan duduk di sini.
Nenek, minumlah.
Tidak.
Bu, barang-barangmu ada di hotel mana?
Dia dan aku akan pergi mengambilnya.
Tentu, bu. Tidur saat punya dua anak? Tak mungkin.
Kalian tak usah bersikap begini.
Dosa yang ia perbuat, luka yang ia berikan pada kita,
Tak kan bisa dihapuskan oleh uang.
Kalau ibu merasa tak nyaman melihat ayah, apa mau pergi ke rumah kami?
Dal Ja. Choi Dal Ja. Puteriku!
Bahkan jika semua orang menikamku dari belakang, tak seharusnya kau lakukan itu.
Apa kau mau lihat ayahmu mati?
kau tahu bagaimana aku membelaimu saat aku membesarkanmu?
Benar.
Aduh. Dan kau begitu dingin pada Dal Soo, kau jadi manusia yang picik.
Aduh.
Aku suka di sini, jadi biarkan aku pakai kamar Dong Seok untuk beberapa hari.
Apa maksudmu beberapa hari? Harusnya gunakan saja selamanya.
Haruskah kami membuat pengacara Gook pindah kemari juga?
- Apa bisa? - Tentu saja.
Kamar lama Dong Joo di lantai 2 kosong.
Dan kalau untuk ibu, kita harusnya memberikan ranjang utama!
Jadi,
Aku akan menggunakan kamar Dong Seok dan Pengacara Gook bisa pakai kamar lama Dong Joo.
Aduh.
Here. Uang saku.
Tiba-tiba ada lebih dari dua mulut untuk diberi makan. Aku tak bisa tinggal diam. Ini
Ini tidak perlu.
- Aish! - Berikan!
Karena ibu yang memberikannya padaku, aku dengan senang hati menerimanya.
Kami pulang.
Sudah pulang?
Kau harus berbagi kamar dengan Dong Seok.
Nenek ingin memakai kamarmu.
Tangga di lantai dua berbahaya untuk nenek, jadi lakukan saja.
Aduh.
Aduh, kau kelihatan tampan dan cara berpikirmu juga baik.
Terima kasih banyak.
Tapi kau harusnya tanya juga pendapatku. Itu kan kamarku!
Kenapa?
Apa?
Aku ingin pergi ke beberapa tempat.
Tidak, aku hanya ingin mengantarmu ke sana.
Ya ampun.
Baik, ayo pergi. Oh, mengagetiku.
- Nenek. - Ya? - Cuaca dingin dan angin berhembus. Kenapa mau kemari?
Tak ada yang bisa dilihat di sini.
Ini tempat dimana aku dan cinta pertamaku,
Melakukan kencan pertama kami.
Aku tak pernah melangkah keluar rumah meski cuma sekali.
Orang itu, dia membawaku kemari.
Berapa usiamu saat itu?
18 tahun.
Menurutmu siapa cinta pertamaku?
Siapa yang tahu?
Choi Jong Tae!
Benarkah?
Kakekmu yang tak sabar memangsaku, dialah cinta pertamaku.
Apa kau percaya itu?
Tidak.
Wow, kalau begitu kalian berdua menikahi cinta pertama?
Nenek, mau minum?
Ok, baiklah.
Americano?
Ok, Americano.
- Terima kasih. - Ini.
Aduh.
Tapi kakekmu itu, dia sangat baik.
Aku jatuh cinta padanya saat melihatnya berseri-seri.
Seragam dari SMA yang terkenal.
Oh, tempat ini masih sama. Akulah yang bertambah tua.
♫ Aku mabuk kepayang hanya dengan melihatmu ♫
Berikan tanganmu.
♫ Usia 19 tahun, memulai cinta pertamaku ♫
Ggeut Soon, ayo kita menikah.
Jika keluargaku terus menentang, aku akan meninggalkan rumah.
Kita hidup di Seoul.
♫ Ooh dalam hatiku, Ooh tersembunyi di sana ♫
Di kursi sana.
Adalah tempat dimana aku dilamar, 52 tahun yang lalu.
Kalian saling mencintai seperti itu. Bagaimana kalian musuhan seperti sekarang?
Aku tahu.
Kami bertentangan karena aku adalah anak dari pembantu di rumah Choi Jong Tae dan kami mengatasinya.
Dan akhirnya menikah.
Wow. Aku tak tahu percintaan seperti itu ada.
Kakek sangat keren.
Benar. Keren.
Wow! Ada tempat indah di Seoul?
Wow! Tak bisa kupercaya! Wow!
Ini sangat indah!
Hyun.
Nenek.
Ah! Dong Seok!
Nenek, kalau kau tidak seperti ini...
Nenek, aku tidak tahu.
Tak apa.
Aduh, kenapa di sini luas sekali. Aku dalam masalah saat kehilanganmu.
Aduh, ayo! Aduh, aduh.
Aduh.
Sudah! Tak apa.
Aduh.
Ini.
Wow!
Astaga, cantiknya!
Silakan dinikmati.
Ah, lihat warnanya yang bagus.
Berikan aku selembar kertas.
- Nenek? - Ya.
♬ Meski kau warnai kuku jarimu dengan balsem merah♬
♬ Setelah beberapa malam, itu akan hilang♬
♬ Dimana untaian kasihku pergi♬
Kenapa memandang seperti itu?
♬ Yang telah diputar setiap jari?♬
♬ Di antara bintang-bintang dan bulan yang terang♬
- Ta da! - Wow! ♬ Di antara bintang-bintang dan bulan yang terang♬
Mengagumkan!
Nenek.
Kita bisa berkarya bersama.
Jadi benar aku mewarisi ini darimu.
Kau 'kan sudah dengar. Sudah kubilang.
Kemampuanmu terlalu berharga untuk sekedar hobi.
Semua orang berpikir aku ini menyedihkan.
Tapi akan kupastikan mimpiku jadi kenyataan.
Ini. Nenek.
Kalau kau lihat ini, inilah dimana kita akan pergi selanjutnya.
Bisa kau lihat? Kita akan pergi ke tempat ini di Insadong.
Di sini...
Aku tak tahu caranya membaca.
Apa?
Rahasiakan.
Kenapa kau tidak jadi mataku saja?
Ya, nenek.
- Dong Seok. - Ya.
Punya nenek kaya yang mendadak muncul,
Bagaimana perasaanmu?
- Yang jujur? - Ya, jujurlah.
Sejujurnya... seperti memenangkan sebuah undian.
Aku tak bisa benar-benar mempercayainya. Seperti itulah.
Lalu saat kau dapat uang warisannya, apa yang paling kau ingin lakukan?
Nenek, aku merasa malu dan menyesal mengatakan ini.
katakanlah.
Keluarga kami punya waktu yang sulit.
Ayah membantu anak didiknya,
Dan terjadi masalah. Jika kami tak membayar uangnya,
Maka rumahnya akan diambil alih untuk dilelang.
Berapa banyak yang kau butuhkan?
300 juta won.
Jika aku bisa menyelamatkan rumah, aku tak butuh yang lainnya.
Jika kau dapat warisannya, kau bisa membeli rumah yang lebih besar dan lebih baik.
Rumah itu bukanlah sekedar rumah.
Bagi ibu dan ayah, itu seperti anak mereka.
Mereka butuh waktu 2 tahun untuk membangun rumah itu di atas tanah kosong.
Mereka sangat menderita.
Dan nenek, kurasa hal yang paling penting adalah rumah.
Jika kita tak bisa menyelamatkan rumah, ayah akan merasa sangat berdosa.
Aku ingin menjaga rumah itu.
Dan aku ingin menjaga ayah juga.
Sebagai anak sulung mereka, bahkan ketika rumah itu gempar,
Aku hanya seperti pengangguran, mencoba untuk membuat gambar
Apakah aku ini menyedihkan?
Ya, kurasa kau tidak dalam keadaan yang luar biasa, tapi
Baik bagi orang untuk punya mimpi.
Selain itu, jika itu keinginan yang sungguh-sungguh, mimpi itu akan jadi kenyataan suatu hari.
Wow, nenek! Kau sungguh pintar!
D
Di
Dit
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh M
Diterjemahkan oleh Mo
Diterjemahkan oleh Mon
Diterjemahkan oleh Mong
Diterjemahkan oleh Mong_
Diterjemahkan oleh Mong
Diterjemahkan oleh Mong_
Diterjemahkan oleh Mong
Diterjemahkan oleh Mong_
Diterjemahkan oleh Mong
Diterjemahkan oleh Mong_
Diterjemahkan oleh Mong
Diterjemahkan oleh Mong_
Diterjemahkan oleh Mong
Diterjemahkan oleh Mong_
Diterjemahkan oleh Mong_J
Diterjemahkan oleh Mong_Ji
@
Diterjemahkan oleh Mong_Ji @I
Diterjemahkan oleh Mong_Ji @ID
Diterjemahkan oleh Mong_Ji @IDF
Diterjemahkan oleh Mong_Ji @IDFL
Diterjemahkan oleh Mong_Ji @IDFL.
Diterjemahkan oleh Mong_Ji @IDFL.m
Diterjemahkan oleh Mong_Ji @IDFL.me
Diterjemahkan oleh Mong_Ji @IDFL.me ^
Diterjemahkan oleh Mong_Ji @IDFL.me ^^
Dong Seok! Dong Seok!
Tunggu! Dong Seok!
Aku memohon dengan sangat dan mencoba menghentikanmu!
Tentang itu sudah kupikirkan ribuan kali.
Tapi aku tetap harus melakukan ini.
Dong Seok, kalau kau keluar dari pekerjaan ini dan pergi, kita juga berakhir.
Perusahaan dimana aku baru bekerja satu tahun,
Bagaimana bisa dijadikan alasan putus untuk hubungan selama 10 tahun?
Tarik lagi surat pengunduran dirimu.
Maka aku akan mengambil lagi cincinnya.
Kenapa banyak sekali huruf Cinanya?
Ah, Choi Dong Seok! Kenapa dia belajar hukum segala?
Jadi bikin tegang!
Oh! Benar-benar!
Oppa! Buka pintu!
Oppa?
- Ayah. - Ya. - Dong Joo datang.
Oh, ya. Dong Joo datang.
Masuklah.
Aduh, ini nenekmu.
Nenek, ini Dong Joo, anak bungsu.
Aduh, jadi kau adalah Dong Joo.
Aduh, biarkan aku melihat wajahmu.
Kenapa pakai kacamata hitam malam hari?
Dia terlihat dalam keluarga.
Diamlah.
Kau diamlah. Diam ya.
Hey! Apa ini?
Astaga! Apa kau dipukuli selama ini?
Hey, biar aku lihat! Apa ini? Kenapa begini?
Keparat itu!
Hey, halangi ibumu!
Aku minta maaf muncul dalam keadaan begini.
Kenapa kau minta maaf? Ini bukan salahmu.
Aduh, mereka manusia hina.
Astaga.
Hey! Maaf saat kau selesai kerja, tapi buatlah laporan kekerasan dalam rumah tangga. Ah, ayah!
Ah, sayang, sayang! Tenanglah!
Hey! Mulai sekarang, bisakah kau jadi kuasa hukum juga untuk Choi Dong Joo?
Ok.
Tapi...
Pertama apa yang harus kulakukan lagi? Harusnya kita pergi ke rumah sakit dulu, 'kan?
Akan lebih baik dapat laporan medis.
Kan 'kan ahlinya, kenapa tanya aku?
Aku ini cinta damai. Hanya dengar kata kekerasan saja membuatku mual.
Kantor polisi.
Apa anda hanya akan menuntut kekerasan hari ini,
Atau ingin menambah lagi untuk ini?
Jadi masalahnya... karena kami melakukan ini, kami harusnya memasukkan semuanya, 'kan?
Benar?
Perselingkuhan, Kekerasan dan kata-kata kasar dari suami dan mertuanya. Semuanya.
Pengacara, anda pasti lebih syok dari korbannya.
Itu bisa saja terjadi. Karena kalian berdua adalah wanita, anda pasti lebih kesal.
- Ya. - Mohon tenang.
Anda tahu 6 pertanyaan, kan? Siapa? Apa? Kapan? Dimana? Kenapa? dan bagaimana anda dipukul?
Tolong ceritakan dengan rinci. Dan bagian perselingkuhan tidak ditangani oleh polisi, jadi silakan dicoret.
Saya tahu. Tahu, tapi...
Memikirkan apa yang ia alami, itu membuatku sangat marah.
Mengenai aduan sementara lainnya, apa ada lagi yang anda minta?
Daripada aduan sementara, kami lebih butuh tindakan mendasar.
Kami mungkin akan segera menjebloskan mereka ke pengadilan, tapi pertama-tama kami bicara dengan mereka lalu...
Tidak, bukan itu. Aku bertanya apa anda akan meminta isolasi, permintaan penahanan, dan sesuatu seperti itu.
Tentu, anda harus menahannya. Dalam keadaan ini, ia sudah dipukuli.
Apa ini pertama kalinya suami anda memukul?
Tidak mungkin. Apa dia akan datang ke kantor polisi jika itu terjadi hanya sekali?
- Nona pengacara. - Ya? - Kenapa aku menanyakan pertanyaan itu,
Apa karena anda benar-benar tidak tahu? Kenapa anda bersikap begini?
Aku tahu. Tahu, tapi...
Tapi...
Klienku ini, benar-benar, itu sangat...
Aku sangat marah.
Ini sudah berulang kali dan kemungkinan besar terulangi lagi.
Hari sebelumnya, aku menyaksikan adegan kekesaran dan pelecehan verbal. Aku juga punya laporan medisnya.
Kita harus menghukum mereka atas semua yang mereka perbuat dan kami juga akan mengajukan berkas perceraian.
Jika dia tidak bersedia, kami akan membawa ke jalur pengadilan.
Apa hubungan anda dengan korban?
- Aku kakaknya. - Kau lebih cakap dari pengacaranya.
Hey! Dari perusahaan mana kau?
- Kantor hukum Global. - Sudah berapa lama kau jadi pengacara?
- 5 tahun. - Lulusan sekolah Amerika mana?
- Harvard. - Tunggu!
Bidang apa?
Oh, helo.
Bukankah anda Gook Joon Hee dari Konsultan Hukum Global?
Siapa?
Aku reporter Yoon Jin Sang dari Dokjeom News.
Aku mewawancarai anda tahun lalu karena kasus penggelapan pajak.
Halo.
Aku ditugaskan di distrik ini. Pengacara, kabar anda baik?
Ayo pergi.
Choi Dong Joo, Keluar kau!
Beraninya kau melaporkan anakku ke polisi!
Tahan. Tunggu dulu.
Kami sudah meminta perintah penahanan anda. Anda tidak bisa datang kemari.
Aku tidak sudi dekat-dekat dengan Si Jalang itu.
Seorang tamu di sini dan kau tidak mempersilakanku duduk? Sungguh tak punya kesopanan!
Kami tak berniat menyambutmu,
Dan kami tidak berniat untuk sopan. Jadi kumohon pergi.
Jika anda punya hal yang ingin disampaikan, katakanlah pada pengacaraku.
Karena itulah aku datang.
Kudengar pengacaramu tinggal di sini.
Undang-undang khusus untuk Kekerasan Dalam Rumah Tangga, Pasal 63, jika Anda tidak mematuhi perintah penahanan,
Anda bisa dipenjara selama maksimal 2 tahun dan didenda maksimal 20 juta won.
Jika saya melaporkan Anda ke polisi sekarang, Anda akan segera dikenakan biaya. Apakah Anda pergi sekarang atau akan saya laporkan Anda?
Karena kliennya ceroboh, pengacaranya juga murahan.
- Laporkan aku! - Pergi kau!
Setelah membuat puteri kebanggaanku seperti itu, beraninya kau muncul dan berteriak!
Bu, tunggu. Tunggu.
Aku tahu kau dari kelas rendahan saat aku menikahkan mereka, tapi aku tak tahu serendah ini.
Kau hanya tahu kalau anakmu dipukuli, tapi kau tak peduli apa yang ia lakukan hingga pantas mendapatkannya, 'kan?
Siapa di dunia ini yang pantas dapat pukulan dan tidak peduli?
Jangan bicara lagi. Kita lakukan lewat pengacara, jadi pergilah!
Hanya karena kau sedikit belajar hukum, kau terus membawa-bawanya.
Setelah sekian lama, aku gagal segera mengenalimu.
Semua ini artinya, "Berikan aku uang" 'kan?
Ap.. apa?
Aku penasaran berapa banyak yang ingin kalian ambil dari kami kali ini.
Memangnya berapa banyak yang yang kau punya?
Apa kau sedang menyombongkan diri tentang uang di depanku? Hah?
Yang benar saja, ya ampun, hari ini bertemu dengan orang rendah semacam ini.
Dan kau banyak menyombongkan diri.
Dong Joo. Apa yang kau inginkan? Membiarkannya hidup atau membuatnya tamat?
Aku tak mau kembali lagi ke rumah itu, meskipun aku mati.
Kau sudah dengar, 'kan?
- Pengacara Gook. - Ya. - Apa yang kita lakukan di situasi ini?
Segera setelah dia menikah, semuanya dimulai, perselingkuhan dan kekerasan dan pelecehan verbal suaminya dan mertuanya. Dengan ini, perceraian adalah wajar
Dan bahkan kami bisa memenjarakan kalian semua dan membusuk seumur hidup.
Astaga, mereka telah membuat cucu tersayangku menangis darah dan meyakitinya. Itu belum cukup!
Kita harusnya menyebarkan isu ke seluruh dunia dan mempermalukan mereka!
Untuk sekarang! Aku akan pergi.
Karena kalian menyukai hukum, akan kusiapkan pengacara dan kita bicara lagi.
Sampai ini terselesaikan, jaga mulut kalian!
Jika rumor palsu mulai merebak, aku tak akan tinggal diam.
Jaga mulutmu.
Tutup pintunya!
Astaga, Dong Joo.
Apa kau baik-baik saja?
Aku mengusirnya, tapi kurasa masalah ini tidak akan langsung terselesaikan.
Kusuruh Muchael dan sudah menghubungi pengacara khusus perceraian dan KDRT.
Kau jangan terlalu khawatir, sister.
Sudah kulakukan jadi mereka bisa segera bertemu.
Berikan dulu berkasnya padaku. Jadi aku bisa belajar.
Jika aku mau bebas dari kecurigaan Choi Dong Seok, kita harus menyusun kasusnya dulu.
Baik. Akan kuselidiki.
Hey!
Apa ini?
Hey, tadi kau tampak seperti pengacara sungguhan.
Tentu, karena memang begitu.
"Siapa di dunia ini yang pantas dapat pukulan dan tidak peduli?"
Wow.
Pengacara yang berperikemanusiaan. Bagus. Ya.
Itu bagus, tapi...
Seseorang dengan perasaan berlebih menjadi orang yang lebih lemah.
Jangan terlalu emosional.
Apa akhirnya dia mengakuiku sebagai pengacara?
Kerja bagus.
Kalian bisa duduk santai.
Kalian bertiga. Angkat kepala dan buka bahu kalian.
Saat hal yang salah terjadi pada anaknya, itu adalah kesalahan orang tua.
- Tidak begitu. - Tidak, tidak.
Ini bukan salah siapapun. Sayang, kau juga semangatlah.
Kalaupun ada yang harus disalahkan, itu adalah kesalahanku sebagai kepala keluarga.
Meskipun aku tak berguna,
Aku masih ayah kalian, 'kan?
Benar. Meski dunia terbalik,
Aku tetaplah ibu kalian.
Dan kita adalah,
Keluarga.
Benar, benar.
Itu benar.
Sementara ayahmu berada jauh dari rumah selama beberapa hari, aku menyadari sesuatu.
Apa kalian tahu perbedaannya antara sebuah gua,
Dan terowongan?
Sebuah gua terhalang di akhir, tapi terowongan memiliki jalan keluar.
Keluarga kita jadi sedang melewati terowongan sekarang.
Meski kita menderita, percayalah kalau,
Sebuah jalan keluar akan segera datang.
Ya, setelah musim dingin berlalu, musim semi bunga akan datang.
Mari kumpulkan kekuatan.
Dan memulainya lagi.
Mengerti?
Ketika orang tua dan saudara kandung yang menjadi pilar yang kuat, apa yang perlu ditakuti? Apa yang tak bisa dilakukan?
- Um... - Ya, bicaralah.
Apa itu?
Kalau begitu... kreatif...
- Diam kau bocah tengik! - Oppa!
- Bocah ini! - Apa kau gila?
Anak-anak! Temui aku.
Hey. Semuanya. Semangat.
Aku sudah melihat kalian dalam beberapa hari.
Hidup Dal Ja layak huni dan lancar.
Tapi hidup Dal Soo, cara kalian hidup,
Terlalu banyak untuk dikatakan dan terlalu banyak masalah.
Aku merasa malu. Itu karena jadi kepala keluarga yang serba kekurangan.
Dal Ja, sementara itu, kau mulai menyelidiki latar belakangku.
Bu, tentang itu...
Memanggil Asosiasi Warga Korea, pendeta, dan semacamnya, lalu menanyakan semua?
Dal Ja, kenapa kau sangat curiga?
Ibu yang kukira sudah meninggal muncul lagi setelah 50 tahun dan bicara tentang warisan 20 milyar won
Bukankah bodoh kalau percaya tanpa rasa curiga?
Benar. Bisa dimengerti.
Jadi seperti yang kau selidiki, apa memuaskan rasa penasaranmu?
Ya...
Sejujurnya, bagaimana kami bisa percaya kalau ibu punya 20 milyar won?
Apa kau harus melihatnya supaya bisa percaya?
Kenapa orang tua menipu anak sendiri, atau mereka memang melakukannya?
Nyonya Audrey kami bukan orang seperti itu.
Dal Ja, kenapa kau tidak memadamkan api di bawah kakinya Dal Soo?
Menghentikan Pelelangan rumah ini.
Kenapa... kenapa aku harus melakukannya?
Bagi orang kaya, tidak bisakah kau atasi masalah anak sendiri?
Dibutuhkan sekitar 2 bulan untuk menyelesaikan obligasi real estate-ku.
Jadi kau atasi saja dulu,
Dan akan kubayar dalam 2 bulan, dengan bunganya.
Pengacara Gook, apa 2 bulan cukup?
Ya?
Ya. Menjual obligasi,
Dan real estate... ya, itu cukup.
Nenek.
Kita selamat.
Bagaimana bisa aku percaya pada uang yang bahkan tak pernah kulihat. dan begitu saja menyerahkan uang sebanyak itu?
Bibi! Tidak bisakah kau percaya pada kata-kata ibumu sendiri?
Hey! Apa kau percaya jika jadi aku?
Berapa banyak aset yang kumiliki.
Haruskah kuberitahukan padamu?
Nenek! Maksudku Nyonya Audrey. itu...
Episode 3 selanjutnya.
Kalau aku dapat pekerjaan, bisakah aku mendapatkan warisan itu?
Aku butuh seorang sopir, siapa yang mau denganku?
- Astaga! Apa kau menyentuh tubuhku? - Aku?
- Apa kau marah? - Apa kau sudah gila?
Tidak ada alasan yang lebih baik untuk perceraian daripada hubungan peselingkuhanmu.
Ayah bisa dapat tunjangan dari itu.
Aku harusnya simpan sisa keraguan yang kumiliki.
Dengan kesalahpahaman, aku diusir ke Amerika.
Aku harus mengungkap kebenarannya sekarang.
Kenapa kau sangat mencurigakan?
Apa yang benar-benar kau tahu? Apa semua yang dikatakan nenek bohong belaka?