Subtitle by Lani
"Pahlawan yang Hebat" - oleh Jiro Wang
♫ Pahlawan yang hebat, aku hanyalah pahlawan yang hebat ♫
♫ Orang biasa tidak berlatih sikap kuda ♫
♫ Saat kita bermeditasi, kau mendengkur terlebih dahulu ♫
♫ Orang yang serba tahu, peluru dan kepalan tangan Siapa yang pertama bergantung di tempat terlantar? ♫
♫ Apa referensi untuk kaca mata dengan bingkai hitam itu? ♫
♫ Pahlawan mata-mata tidak menggunakan pakaian barat ♫
♫ Pergerakanku tidak jelas, aku tersergap dari semua sisi Siapa yang memerlukan merpati pembawa surat? ♫
♫ Jangan sebut pergi ke tempat terbuka melatih perkelahian ♫
♫ Jika kau berani bertaruh, beranilah untuk kalah ♫
♫ Tidak ada latar belakang keluarga, tidak ada keunggulan Tidak ada yang menyebutkan Kerajaan itu saat mereka berbicara ♫
♫ Jangan terlihat seperti artefak kuno ♫
♫ Kau tidak mengerti hubungan manusia ♫
♫ Cium dengan serius. Jagalah postur keren. Jangan tabrak pohon dengan tidak sengaja ♫
♫ Pahlawan yang hebat tidak membingungkan hal-hal ♫
♫ Satu serangan, dan dia akan membingungkanmu ♫
♫ Aku memperingatkanmu. Jangan lengah. Jangan tanyakan aku asal-usulku ♫
♫ Hal yang sepele, jangan menolak. Satu pukulan, dan aku akan membuatmu pusing ♫
♫ Aku akan menjatuhkan Delapan Diagrammu. Akan kucuri kembali Mutiara Bercahayamu ♫
♫ Pahlawan yang hebat, aku hanyalah pahlawan yang hebat ♫
The Crossing Hero ~ Episode 18 ~
Yang Mulia,
Kami bersalah pada Anda!
Kami tidak mampu melakukan tugas kami untuk Dinasti Ming yang perkasa.
Yang Mulia ...
Aku tidak mengerti.
Kenapa Direktur Yang punya gejala yang sama seperti orang-orang berbaju hitam di ruang rahasia pasien?
Aku hanya bisa membayangkan semua ini berhubungan dengan obat yang diberi oleh orang berbaju hitam.
Jenis racun pada Direktur Yang dan orang berbaju hitam itu tampaknya sama.
Oleh karena itu, orang yang meracuni mereka adalah ...
bos mereka.
Yang Mulia!
Hong Xiao Dong, kau tidak apa-apa?
Kondisi kakak Xu saat ini sangat mirip dengan Direktur Yang.
Tidak tahu, apa dia entah bagaimana sudah terkena racun saat itu di dinasti Ming.
Keracunan?
Sebenarnya aku bisa lihat bahwa Kakak Peng mengkhawatirkan Kakak Xu.
Dia pasti menyadari bahwa ada yang tidak beres dengan Kakak Xu.
Yang Mulia ...
Kakak Peng, bisa aku bicara denganmu sebentar?
Maaf mengganggu doamu.
Aku hanya ingin tahu kenapa Kakak Xu menunjukkan gejala keracunan.
David!
Kenapa kau ke sini lagi?
Aku mau tanya sekali lagi.
Apa kau bersedia bersama denganku?
Tidak peduli berapa banyak kau tanya,
jawabanku akan selalu "tidak mungkin"!
"Serangan di Semua Sisi"
Tuan-tuan.
Xi Dong, pencuri perhiasan barusaja datang. Ayo kejar.
- Baik. - Ayo pergi!
Apa aku dengan begini kelihatan seperti Xian Ting?
Sebenarnya ... aku lebih suka gayamu.
Kenapa seorang pria bisa jadi begitu putus asa dan sentimentil?
Pencuri ini tidak kelihatan seperti dirinya yang biasa.
Benar. Setelah memperhatikan dia sejak tadi malam,
sepertinya David benar jatuh cinta pada Nona Xian Ting.
Permisi siapa Nona Xian Ting itu?
Nah ... Nona Xian Ting adalah wanita yang David kagumi. Kau tidak mengenalnya.
Meski perbuatan David tercela, setidaknya ia masih punya perasaan.
Dalam perjalanan ke sini, kau bilang bahwa David sedang mengerjakan rencana jahat.
Jadi biar alasan ini dan lihat apa kita bisa temukan sesuatu.
Ayo pergi.
Kalian bunuh saja aku.
Lagipula aku tidak punya alasan untuk tetap hidup.
Kami tidak ingin membunuhmu sekarang.
Kami hanya ingin bicara padamu.
Bicara padaku?
Hong Xiao Dong, berhenti berpura-pura.
Namaku Hong Xi Dong. Kau keliru menganggapku sebagai orang lain.
Berubah?
Jadi, David, dengarkan aku.
"Ada bunga-bunga yang indah di seluruh dunia, (Kutipan dari puisi Dinasti Song)
kenapa memusatkan perhatianmu hanya pada satu bunga?"
Saudara Xu,
jika aku memintamu melepas Xu Fei, kau bisa?
Tentu saja tidak!
Meski ada bunga-bunga yang indah di seluruh dunia,
Xu Fei adalah orang yang aku tidak bisa hidup tanpa dia.
David, dalam hidup,
tidak bisa dihindari mengalami situasi penolakan.
Sebagai pria sejati, pria dewasa,
kau harus menawarkan jasa ke Istana, untuk melawan kejahatan dan membawa kedamaian.
Mana bisa kau melupakan tanggung jawabmu karena urusan pribadi dan masalah perasaan?
Aku harap kau membedakan benar dan salah, dan tidak jadi bagian dari kekuatan jahat lagi.
Lagipula, walau aku masih hidup, waktunya hampir habis.
Apa maksudmu dengan "waktu hampir habis?"
Dia sudah pergi.
Kemana dia?
Orang ini!
Benda ini sangat transparan. Apa ini?
Ini? Ini disebut bir.
Setelah aku dapat uang di Kota Tepi Laut sini, akan kutraktir kau beberapa.
Bir?
Rasanya enak.
Saat kau minum seteguk, ribuan gelembung akan menembak tepat di kepalamu.
Tapi, tentu saja, kalau minum terlalu banyak, kau akan mabuk.
Kakak, David sudah pergi lagi dalam sekejap mata.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Kakak Peng, apa yang David katakan?
Sudah kurekam semua.
Xiao Dong!
Jadi itu yang dikatakan David?
Mungkin aku harus pura-pura menyetujui permintaan Daud?
Kalau tidak, kita tidak tahu hal apa yang dia lakukan.
Tentu saja tidak. Bagaimana jika, setelah kau setuju,
ia tetap bekerja pada orang berbaju hitam?
Xiao Tian. Apa kau merasa tidak sehat?
Katakan.
Kakak, kenapa kau terus menanyakan kesehatanku akhir-akhir ini?
Aku baik-baik saja. Jangan khawatir.
Lalu kenapa kau tidak tidur?
Sudah beberapa hari sejak terakhir aku melihat Nona Xu Fei.
Jadi karena dia.
Matanya yang besar dan cerah
benar-benar membuatku gelisah.
Sama seperti kata pepatah, tidak ada pahlawan yang bisa menahan pesona wanita cantik.
Lihat David. Lihat betapa banyak ia menetapkan perasaannya pada Nona Xian Ting.
Mo Han juga tidak bisa berhenti memikirkan Xiao Dong.
Dan kau...
Kakak.
Ada apa? Bilang saja.
Aku pikir...
Aku pikir, karena Nona Xu Fei ingin mencari tukang kunci Wan,
aku mau membantunya.
Xiao Tian.
Saat ini aku bisa mengerti perasaanmu,
tapi Kota Tepi Laut sangat besar, bagaimana kau menemukannya?
Aku tidak tahu.
Tapi jelas bahwa Tukang Kunci Wan adalah orang yang sangat penting bagi Nona Xu Fei.
Aku jelas harus membantu menemukan dia tidak peduli apapun.
Walau jika dia tidak suka aku,
pasti kubantu dia memenuhi keinginannya.
Baik. Aku juga akan membantumu menemukannya.
Baiklah, pergi tidur sekarang. Istirahatlah
dan jangan buat aku khawatir padamu.
Xian Ting. Maaf.
- David... Xian Ting...David...Xian Ting... - Kau bilang apa?
Tidak, yang mau kubilang adalah, David menculik Xian Ting lagi!
Apa?
Kenapa kau di sini? Aku jelas melihat David membawamu!
Pasti Mo Han yang diculik.
Kakak Xu, cepat! Beri nomor telepon David.
Kenapa bisa Mo Han?
David, kalau berani menyentuh Mo Han, tidak akan kulepas kau!
Hong Xiao Dong, jangan khawatir. Dia bukan targetku.
Segera kubawa Nona Mo Han kembali ke Kantor Detektif.
Kenapa aku harus percaya padamu?
David! David, kau di sana? David?
Boleh aku bicara dengan Xian Ting?
David!
Dengar! Lebih baik kau cepat bawa Nona Mo Han kembali!
Kakak Xu, jangan khawatir.
Mo Han akan baik-baik saja. David dapat orang yang salah.
Maaf, Mo Han. Akan kubawa kau kembali.
Benar.
Kau baik-baik saja? Kau kangen Xian Ting?
Kau baru ditolak beberapa kali.
Aku menyukai Xiao Dong Ge bertahun-tahun.
Aku sudah berbuat banyak demi dia.
Sayangnya, ia menolak kutunjukkan cintaku ratusan kali.
Aku dengar dari Xiao Dong Ge kalau, Xian Ting tidak menerimamu,
kau akan berbuat hal yang sangat mengerikan?
Jangan lakukan itu, kumohon?
Aku rasa, walau orang yang kau suka tidak menyukaimu,
kau masih bisa jadi orang yang bahagia, orang baik.
Seorang pria baik yang bahagia?
Betul! Jadi orang baik dan peduli pada orang lain.
Sebuah kehidupan yang kau bisa hidup dengan hati nurani yang bersih. Bukankah itu bagus?
Mo Han, biar kubawa kau kembali.
Mo Han, apa David berbuat sesuatu padamu?
Xiao Dong, aku rasa dia hanya sangat menyukai Xian Ting.
Dia bukan orang jahat.
Mana mungkin?
Dan dia bilang padaku kalau
ia mengira Xian Ting menyukaimu.
- Mana mungkin? - Mana mungkin?
-Siapa yang mau orang seperti dia? -Siapa yang suka dia?
Benarkah?
- Dia sangat menyebalkan! - Dia tidak feminin!
Itu jika kalian tidak mau mengakuinya.
Mo Han.
Mo Han!
Kau mau bicara denganku dan ngobrol diluar?
Kau akan lebih dalam suasana hati yang baik.
Kemari, sini.
Apa yang kau lakukan?
Apa kau hendak ngobrol dengan Mo Han? Kau butuh kemampuan membaca pikiran.
Akan kupinjamkan padamu. Sini.
Tunggu.
Wanita tidak perlu membaca pikiran untuk mengobrol.
Benarkah?
Tidak apa-apa kalau kau tidak perlu.
Aku rasa dia menyukaiku.
Kau sedang cari alasan untuk menciumku, kan?
Kau terlalu berprasangka.
Aku rasa dia menyukaiku.
Mo Han, kenapa kau jadi aneh setelah kembali dari tempat David?
Xian Ting, menurutmu David adalah orang jahat?
Aku tidak bisa jawab pertanyaanmu.
Aku rasa dia menyedihkan.
Orang harus meyakinkan dia secara halus dan jangan menyebut hal-hal buruk.
Kau terlalu naif. Kita bahkan belum tahu siapa bos David.
Mungkin dia tidak punya pilihan.
Setelah ia menyadari ia membawa orang yang salah, dia tampak sangat kesepian dan sedih.
Kau gadis paling naif yang pernah aku temui.
Aku ingin jadi sepertimu, agar Xiao Dong menyukaiku,
tapi ternyata tidak.
Siapa dirimu sebenarnya sudah sangat baik. Sungguh.
Tidak akan berhasil walau aku berubah menjadi dirimu.
Jangan bicarakan ini.
Melihat David sangat sedih hari ini,
aku rasa aku harus coba membujuknya.
Dia tidak bisa menyerah pada dirinya sendiri karena kau tidak menyukainya.
Kau sungguh ingin membujuknya?
Benar. Aku ingin terus menjadi Mo Han yang Xiao Dong suka.
Dari mana angin besar ini berasal?
Hampir meniup rambutku berantakan.
Apa yang terjadi?
Aku memasukkan ini ke tempat yang salah.
Apa ini alat ajaib atau jahat?
Satu detik gempa bumi dan selanjutnya angin kencang. Kenapa begini?
Ini belum selesai. Itu sebabnya masalah terus terjadi.
Tapi setelah semua digabung, kekuatannya akan tidak terkira.
Kakak, karena itu disebut Alat Pengembali Hidup,
mungkin benar bisa merubah orang.
Kau... Kau hati-hati. Jangan sampai merubahmu.
Tidak akan. Kalau harus berubah, akan kulakukan padamu.
Akan kurubah kalian jadi wanita juga.
Dimana dia?
Kenapa begitu kuat?
Berhenti mengeluh.
- Berantakan sekali. Bagaimana kita membersihkan ini? - Kita tidak akan mampu menyelesaikannya.
Ayo istirahat.
Istirahat? Oke, ayo.
Guru, bersihkan dengan benar, kalau tidak Xiao Dong akan teriak saat dia kembali.
Sangat berantakan. Sebaiknya kita...
Siapa kau? Bagaimana kau masuk?
K. Aku ada hal penting untuk dilapor ke bos.
Siapa kau bilang?
Apa kalian orang bodoh? Kalian bahkan tidak kenal bos kalian.
Silakan masuk.
K? Kita tidak bisa temukan apapun tentangmu. Tidak kusangka kau kembali.
Kemana saja kau?
Aku bertemu dua orang yang berpakaian seperti Perwira Istana Dinasti Ming.
Salah satu dari mereka bahkan memakai ilmu bela diri yang khas yang telah lama hilang,
disebut "Auman Singa yang Melupakan."
jiwaku terbang, aku kehilangan ingatanku,
dan aku terus di rumah sakit.
Perwira Istana? Auman Singa yang Melupakan?
K, ceritakan detailnya.
- Hai, semuanya - Ke Shang.
Hai.
Mo Han, kubantu kau.
Tidak, tidak apa-apa. Aku hampir selesai. Sini, duduk dulu.
Oh, oke.
Beritahu kalau kau butuh bantuan.
Tidak apa-apa. Guru membuang semua potongan yang lebih besar, jadi tidak masalah.
Bukankah pakaian ini milik Perwira Istana? Kenapa mereka disini?
Saat aku memasang kembali Alat Pengembali Hidup, ada angin kencang dan gempa bumi.
Jadi ini mengacaukanku.
Ya, angin membuat kacau seisi kantor.
Kami akhirnya selesai membersihkan. Kami hanya sementara menaruh itu disana.
Huh, terjadi begitu?
Bahkan ini bukan baju wanita. Kenapa kau melihatnya sampai begitu? Apa yang kau lihat?
Ke Shang, kenapa kau punya lencana itu?
Ini yang diserahkan Long Long padaku sewaktu di ruang rahasia pasien.
Model ini telah dipakai David dan Baju Hitam K sejak lama.
Mana mungkin? Sungguh sama persis.
Mo Han, apa Guru tahu hal ini?
Akan kuberitahu Guru agar kembali.
Beritahu Xiao Dong dan Xu Fei.
Itulah yang terjadi. Dan aku datang tepat setelah terbangun.
Bos, David di sini.
Katakan. Kenapa kau kembali sangat telat?
Karena aku jatuh cinta dengan seorang gadis yang tidak mencintaiku.
Bos, apa harus beri ke David?
Kau akan terus setia padaku?
Tentu saja.
Aku percaya padamu saat ini.
Selain David, semua orang pergi.
Baik.
Ke Shang, beri aku daftar kerja dari kemarin.
Baik.
Halo. Halo? Bicara.
Hai, Petugas Wu.
Aku minta kau agar tidak menelepon ke kantor.
Petugas Wu, kau akan keluar?
Petugas Wu! Ada rapat nanti. Petugas Wu ...
Tidak pernah melihat dia keluar begitu.
Sudahlah. Kalau Ketua tanya nanti, aku bilang saja tidak tahu.
Ini aku. Bagaimana?
Benarkah?
Hong Xiao Dong bisa membaca pikiran orang?
Bukankah itu Petugas Wu?
Kenapa dia muncul di sini?
Ada banyak yang kau tidak tahu.
Petugas Wu. Efisiensi petugas tinggi seperti yang diharapkan.
Kau datang hanya dengan satu panggilan telepon.
Kenapa kau memintaku kemari?
Petugas,
bukankah normal untuk mengobrol sesama teman?
Apa terjadi sesuatu pada istri dan anakku?
Mereka berharga untukku. Tanpa mereka,
kau tidak akan efisien sama sekali.
Apa yang kau inginkan? Jangan bertele-tele.
Gampang.
Aku ingin kau mengambilkan sesuatu dari Kantor Detektif.
Apa itu?
Alat Pengembali Hidup.
Dengan alasan apa yang kuberi pada Xiao Dong agar mengambilnya?
Aku hanya memintamu mengerjakan tugas-tugas yang sulit.
Cukup gunakan jabatanmu sebagai petugas
dan hubungan Anda dengan Hong Xiao Dong. Pakai alasan apa saja
untuk mendapatnya ke tanganku.
Jadi kau hanya mau aku mencurinya dari dia?
Uh, sepertinya kau tidak setuju.
Sepertinya kau lupa sesuatu.
Jangan buat apa pun pada istri dan anakku!
Apa yang terjadi pada istri dan anakmu bukan padaku. Tapi padamu!
Akan kulakukan apapun.
Betul.
Kau membuat mudah bagi kami.
Dengan begitu kami bisa menjaga istri dan anakmu.
Aku punya permintaan. Biar aku bertemu mereka.
Ini gampang. Bukan hanya bertemu mereka, tapi kau bisa punya apa pun yang kau mau.
Sama seperti yang kujanjikan di awal.
Awalnya kubiarkan kau membiayai istri dan anakku untuk tinggal dan bersekolah di luar negeri,
dan lalu kau memaksaku melakukan tugas-tugas yang melanggar hukum
agar mengijinkan orang-orangmu mengerjakan semua jenis hal jahat di Kota Tepi Laut.
Perbuatan keji yang kulakukan sudah cukup.
Pemenang akan jadi raja, dan yang kalah akan jadi penjahat.
Baik atau buruk tergantung siapa yang menang dan siapa yang kalah.
Asal kau setia padaku, hal-hal yang kau anggap buruk,
mungkin sama sekali bukan hal jahat.
Ini harus dikerjakan sesegera mungkin.
Tapi sebelum itu, aku harus mengingatkanmu.
Jangan biarkan Hong Xiao Dong menyentuhmu di mana saja.
Seperti yang kulihat,
Jika Hong Xiao Dong menyentuh setiap bagian tubuhmu,
ia akan melihat ke dalam pikiranmu.
Jika dia tahu tentang misi dan identitasmu,
menurutmu apa yang akan terjadi?
Dan ada dua ahli ilmu bela diri di Kantor Detektif.
Hati-hati sebelum kau bertindak.
Bagaimana kau tahu ini?
Aku tahu banyak sekali.
Keselamatan istri dan anakmu bukan aku yang menentukan,
Kantor Detektif Hong Xiao Dong
Mo Han.
Paman Wu? Apa yang membawamu kemari?
Ini mungkin pertama kali Anda datang ke kantor kami.
-Apa Anda baik baik saja? - Aku tidak apa-apa.
Kami belum pernah sempat mengenalkan Anda. Ini Kakak Peng dan ini Kakak Xu.
Halo.
Ada dua ahli bela diri berilmu tinggi.
Sebelum kau bertindak, kau harus hati-hati.
Paman Wu, silakan duduk. Akan kubuatkan teh untuk Anda.
Kakak, sini.
Petugas Wu, kenapa Anda tiba-tiba datang?
Apa Anda ada berita tentang orang berbaju hitam? Akan kutelpon Kakak sekarang.
Aku hanya memutuskan mampir dalam perjalanan ke suatu tempat. Tidak ada yang penting. Kau tidak perlu memanggilnya.
Kurasa aku lebih baik menelpon.
Tidak! Sungguht! Tidak perlu.
Terakhir kali aku makan dengan Xiao Dong,
tapi aku tidak pernah berbincang dengan Mo Han. Aku ke sini untuk menemuinya.
Bagaimana bisnis beberapa hari ini?
Baik-baik saja.
Apa Profesor Sun sudah menghubungi kalian akhir-akhir ini?
Paman Wu! Kenapa Anda menanyakan Yan Jun Ge? Apa ini berhubungan dengan kasus?
Tidak, aku hanya asal tanya karena kulihat Alat Pengembali Hidup di sini.
Oh ... Ini, teh Anda.
Oke, terima kasih.
- Teh Anda. - Terima kasih.
Tidak apa-apa. Hati-hati.
Maaf, Paman Wu. Aku sangat ceroboh.
Tidak, itu salahku. Aku tidak menangkapnya.
Namun, dua temanmu kelihatan sangat lincah.
Dia begitu cepat, bahkan aku tidak melihatnya.
Di mana kau ketemu dua ahli bela diri ini?
- Kuberitahu... - Tunggu ...
Sekarang ini, tidak ada hal semacam ahli bela diri.
Mereka adalah ... Juara bela diri dari Daratan Cina.
- Betul. - Daratan Cina?
Betul. Daratan Cina.
Betul... Daratan Cina.
Pantas.
Sudah kukira ini kelihatan sangat unik ...
Hanya karena benda ini sangat aneh, kusarankan Anda jangan menyentuhnya.
Betul. Anda sebaiknya jangan sentuh. Ini sangat berbahaya.
Saat Anda menyentuhnya, baik listrik atau gempa bumi terjadi. Beberapa hari yang lalu aku bahkan kesetrum.
Untuk apa sebenarnya ini?
Aku tidak tahu. Itu sebabnya aku sedang mengerjakannya.
Kami punya unit penelitian di sana, mungkin mereka bisa bantu.
Oh ... ini ...
Petugas Wu, kelihatannya Anda sangat tertarik dengan Alat Pengembali Hidup.
Aku hanya merasa benda ini sangat aneh.
Apanya yang aneh?
Ada banyak hal aneh di Kota Tepi Laut.
Dalam bahasa Inggris adalah "biasa saja."
Biasa saja.
Kakak, apa kau sudah selesai bermain Catur Cina?
Aku sibuk di sini. Aku tidak bisa bermain denganmu.
Aku merasa Petugas Wu bertingkah aneh.
Iya. Meski aku tidak kenal orang ini dengan baik,
aku bisa bilang ia datang demi Alat Pengembali Hidup.
Kau juga mengira begitu?
Oleh karena itu, tidak peduli dia bilang apa,
kita harus tetap mengawasi Alat Pengembali Hidup dan tunggu Xiao Dong kembali
Kami jangan sekali-sekali membuat dia curiga apapun.
Aku masuk duluan.
Aku rasa, dia agak gelisah dengan kemampuan Xiao Tian barusan.
Hong Xiao Dong busuk!
Kalau kau di sini, maka aku bisa meminjam kemampuan membaca pikiranmu
dan cari tahu apa yang dipikirkan Petugas Wu.
Kalau kau serahkan Alat Pengembali Hidup pada polisi, kau berjasa. Pikirkan baik-baik.
Tapi aku sudah bilang itu sangat berbahaya, kenapa Anda ...
Mo Han, kau paling kenal sifatku.
Kau tidak kuatir memberiku Alat Pengembali Hidup, ya kan?
Ya? Ketua... - Ya.
Ya. Aku kembali ke kantor polisi sekarang.
Ada apa? Terjadi sesuatu?
Ketua ingin aku segera kembali.
Aku harus pergi. Aku akan mampir lain hari.
Baik.
Paman Wu, da-dah!
Saat Petugas Wu datang ke Kantor Detektif,
ia menerima telpon dari Ketua. Apa kau yang mengaturnya?
Zuo You Shou bilang padaku saat aku tidak di kantor,
Petugas Wu sendiri datang menanyakan Alat Pengembali Hidup.
Aku juga mengetahui suatu hal.
Istri dan anak Petugas Wu
tidak hanya belajar di luar negeri.
Sebenarnya mereka ditahan oleh Tuksedo Hitam.
Benarkah?
Tidak kusangka Petugas Wu juga berada di bawah kendali Tuksedo Hitam ini.
Saat pikiran tenang, kebijaksanaan bangkit. Saat hati bergelora, maka kebodohan muncul.
Xiao Tian, setelah mempelajari bela diri selama bertahun-tahun,
Kakak. Aku penasaran,
kenapa motif lencana orang berbaju hitam,
bisa ditemui di seragam Perwira Istana kita?
Tidak ada gunanya memikirkan hal itu sekarang.
Besok kita bisa membahas ini saat kita bertemu dengan semuanya.
Tapi itu sangat menggangguku!
Aku rasa aku dilahirkan untuk merisaukan segala hal sepanjang waktu.
K. Aku ingin kau memberi Hong Xiao Dong serangan mendadak segera,
tapi ingat satu hal.
Akan kukirim bantuan menunggu di utara, barat dan sisi selatan.
Tidak peduli ke mana Hong Xiao Dong dan kelompoknya lari,
kau harus tetap kejar mereka tidak peduli apapun!
Ya, Tuan.
♫ Aku hanya mencintai seperti ini, melakukan semuanya untuk cinta ♫
♫ Tolong jangan menjadi pemalu atau berjalan pergi ♫
♫ Aku benar-benar tidak bisa menunggu, aku ingin menggenggam tanganmu, cepat ♫
♫ Aku tidak menunggu lagi, aku tidak perlu menoleransi ini ♫
♫ Aku akan mengumpulkan keberanianku dan menyatakan cinta ♫
♫ Aku tidak bisa menunggumu untuk bersiap memberi tahumu mencintaimu ♫
♫ Tiap pandanganmu membuatku gelisah ♫
♫ Tetap saja aku berpura-pura untuk tersenyum, bercanda, dan berbincang dengan teman ♫
♫ Aku takut orang lain akan menyadarinya. Oh, aku menyukaimu ♫
♫ Kau membuatku begitu gila sehingga aku tidak bisa tidur setiap hari ♫
♫ Aku sangat ingin mendengarmu mengatakan kata-kata manis hingga aku tertidur ♫
♫ Aiyo, aku terinfeksi Flu Cinta ♫
♫ Flu Cinta ♫
♫ Aku hanya mencintai seperti ini, aku tidak perlu menoleransi ini ♫
♫ Tolong jangan menjadi pemalu atau berjalan pergi ♫
♫ Aku benar-benar tidak bisa menunggu, aku ingin menggenggam tanganmu, cepat ♫
♫ Aku tidak menunggu lagi, aku tidak perlu menoleransi ini ♫
♫ Aku akan mengumpulkan keberanianku dan menyatakan cinta ♫
♫ Aku tidak bisa menunggumu untuk bersiap memberi tahumu mencintaimu ♫