Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Fine. Let's live with each other in hate.
Let's do it. Let's wring every ounce of blood out of each other until we're both dead.
Let's get along well as we live with each other.
Let's live together. We'll keep trying.
The deeper your love, the deeper the hate in my heart.
So from today on, we'll live here?
Yes, with Granny, 4 of us.
I will surely make you walk out on your own.
No, I will make you crawl out.
I will never leave. You leave if you want to.
This is the last warning. You go!
Don't think about winning over me.
You'd better plead for forgiveness before my father's grave.
Whether you die or I die. Only when one of us die, will the matter rest.
Apologize! Ask for her forgiveness.
Even if it was an accident but ultimately, he passed away because of you.
You might as well let me die in front of you.
Fine, I'll die to show you.
I'll disappear, I'll leave.
You can't leave. Without my permission, you can't leave.
Even if he treads a path full of thorns,
I will go with him.
We'll be together till we die.
I will love you till death do us part.
Episode 19
Why did you get up so early?
Wasn't the bed comfortable?
No, I haven't sleep this well for a long time.
Eun Seol,
I said this before,
whatever we're thinking of,
things will just happen accordingly.
Everything's going to be fine.
There'll come a day when my mom will like you.
Yes.
Although it won't happen right away...
Your mom will eventually like me.
I will make that happen.
I will make her stand on my side.
Here.
Didn't you always like tomato?
What are you doing? People are watching.
Who dare say anything about us? I'm feeding my wife. What's wrong with that?
Eat up.
Alright, I'll eat.
If you remain stubborn, I'm going to yell.
I'm feeding my wife, who dare say anything about that?
Like that. Quickly.
Is that fine now?
The heart that loves you, I really want to show it, that's why.
Thanks for your heart.
From now on, I will always show you my heart too.
The hardest thing in this world...
Is to have the one I love, love me back.
Such a miraculous thing,
happened to me.
Do you know how that miracle happened?
That's the result of my daily prayer to God.
I prayed for Him to let Lee Shin Jeon go.
You always rejected me in the past, so now I know you actually love me more than I imagined.
Do you know when I loved you the most?
It's when we're eating face to face like this.
- This is the bacon you like. - Feed me.
Alright. Open your mouth. Ah!
Delicious?
Let's go.
You must feel rather uneasy.
There's nothing I can do.
Those who make mistakes have their own reasons too.
Don't be too harsh on Joo Won.
If she did anything wrong, it was because she loved you too much.
Lee Shin Jeon...
The day for you to pay the price for belittling Park Joo Won...
That day has now come.
President! President!
Vice President Park Joo Won has called for an emergency meeting.
An emergency meeting?
President, did what I say not appear to be the truth?
Looking at the proposal at hand, you seem as if you still can't believe it.
For the top elite Global Hotel to manage our Seoul Hotel,
that is better than we can hope for.
Even when all else fails, there's still a light at the end of the tunnel.
Looks like this is a turning point for us.
When you're anxious, you may not make the best decision.
Global may be able to continue running a Korean hotel,
but it still warrants a thorough investigation.
General Manager, suspicion contains an element of distrust.
If you are suspicious even of the truth, you have become untrusting.
If it is solved so easily, shouldn't there be some suspicion?
Although it does seem good but we should still consider it carefully before deciding.
Careful consideration will only be a plus to us, not a minus.
In business, there's timing too.
Don't be mistaken that the chance will always be in front of you.
Mother, I'm here.
You walked out of here yourself, why are you back?
Yes, I walked back in on my own as well.
In hopes to do my utmost for you, I came back.
What is your utmost?
To make peace with you, to forgive each other, that's to do my utmost for you.
To you that's your utmost, but I have no such intentions of following suit.
We have no choice but to be like this, right?
Although all we have received is only hurts, but what's past is past.
Until you can get over all this, I will wait and I will keep waiting.
Such a stubborn person like you, I really hate you to the core.
Even if you do...
It's alright if you hate me now.
But...
Don't chase me away.
There are some things which are just impossible. Leave!
Why are you looking for me?
- I know. - What?
Using Global as a medium to raise the stock price of Seoul Hotel.
Leaving behind a price differential.
You're planning to make this hotel an empty shell, aren't you?
It's exactly what you're thinking. President Jung has a hold on me.
While you were having that drastic love affair with Kang Eun Seol,
I had to clear up your mess for you.
I not only lost my lawyer's license,
I even did illegal things.
I'm sorry.
In order to get Global, I had to set up a middleman that's true.
That's a lawful business dealing.
I already settled the commission necessary.
If this deal can be made with Global,
then Seoul Hotel can be refurbished as you wished.
Then I can be released from President Jung.
It doesn't make me happy to do it your way.
But for me to be released, this is the only way.
What did President Jung say?
Of course President Jung is ecstatic.
He never was interested in the hotel to start with.
He'll be so happy to just get his money back.
You join hands with Global and get this hotel going, that's all.
Then I'll get out of this awful situation I'm in, as soon as possible.
If what you say is true...
Let's work hard on it together.
Speaking of the devil…
Yes, President.
Right now I'm in a meeting with Lee Shin Jeon.
It's been a while, let's have lunch together.
How is it? How is Lee Shin Jeon's reaction?
Will he believe you?
Yes, let's make a lunch reservation.
Although it's hard to start on the wrong path, but she'll slowly get the hang of it.
Park Joo Won suddenly changed her stand.
Pushing her way through no matter what, she's more evil than me!
The ligaments have been stretched, that's all.
It's been really inconvenient, right?
To celebrate, let's have a drink today.
Han Mi Suk ssi.
Professor Jung from Neuropathy Dept would like to see you.
Why? I still have my medication.
Well, maybe he wants to tell you the results of the last checkup.
Did he find any terminal illness?
It's my own life. Please tell me the details.
This is our head physician, an expert in liver ailments.
You don't feel any abnormality in your liver so you might be surprised.
You'll have to start treatment from tomorrow.
The worst scenario is you'll need a liver transplant.
First, notify your family members.
Then do a biopsy investigation.
I'm just… Lost for words.
Why did they want to see you?
The result for the comprehensive health check is out.
Was there something wrong?
They'll be no problem living to 100.
With your stubbornness, living to 200 is no problem.
Mom! Mom!
Die. Die. Die. I used to say it so casually.
Now finally I'm really going to die.
Not having to face all the frustrations, I get to disappear.
Maybe it's better this way.
Summer, did you miss me much during the camp?
As high as the sky, as wide as the earth.
Mom, how much did you miss me?
As high as the sky, as wide, wide as the earth.
Then I'm going to change mine to… As high as the sky, as wide, wide, wide as the earth.
Mom, there's something I'm curious about, can I ask you?
Yes.
It's this…
Why haven't you and dad been living together all this time?
I'm just curious.
Yes, you find it strange.
I didn't get to explain it to you, I'm really sorry.
It's my fault.
Your dad and I were very, very in love.
But something really trying happened to me,
I had no choice but to leave your dad.
Then, when you meet another tough time again, will you leave dad again?
No.
I will never, ever separate from your dad again.
Can I believe in that?
So, if you ever have to be separated again,
at that time, you must tell me.
Then I can prepare myself mentally.
My Summer is all grown up now.
I will never, ever let you be separated from your dad again.
That's a deal.
Deal.
Coming over here and messing up my life.
Oh! It seems Grandma is home.
Grandma, I'm home.
I went to pick him up.
Grandma, I'm back from my camp.
I went skating and we even did a campfire.
It must have been fun.
But, where's the toilet?
Oh, there.
I won't be talking nonsense to the kid.
When I am with Summer,
Don't you loiter in front of me.
Yes, I'll do that.
I contracted this illness myself, it's alright even if it can't be cured.
But because of that woman, I'm living an even shorter life.
- Mother, what do you need? - Don't ever call me Mother, understand?!
Why don't you answer? Are you deaf?
Even if you're unwilling, hear me out.
You are Mother, that's correct.
I'll continue to call you Mother.
I'll do it again.
Try doing it again!
It's a matter of time that you'll accept me.
If you really want to live here,
then wait for me to be dead and come then. It won't be too long.
I'll pour one for you.
It's alright.
I say, President Lee, we all have times when we must do the things we don't want to,
and work with people we don't want to deal with.
Handling people we don't like, that takes some wisdom too.
When I'm managing important matters,
I'll forget all about how I feel.
Just because we live differently, don't take me for someone really bad.
All relationships will come to an end, right?
My inconvenient relationship with you.
I'd like it quietly resolved, that's what I'm thinking now.
For me, whether this hotel is being taken over or refurbished, I don't care.
Just proceed smoothly with Global, that's all I ask.
Our Lawyer Park has made a great contribution to this.
The matter is yet to be decided. This is only a proposal.
Don't just stop there at a proposal.
You must work on it until you see the result.
Have one?
Our Vice President has earned top merits, top merits.
I only want to be released early from President Jung and President Lee,
and then go back to my own life.
Actually, I'd never dream of proposing cooperation with Global.
Forget the whys, just get this thing done well.
I'll reward you richly.
Drink slowly.
Please excuse me for a while.
Yes, what's the matter?
So we're saying, if we sell when the stock price hits the highest point,
I can get back 15% of the invested sum, is that what it means?
There are already a few overseas investors who have bought the stock.
The news is out in the market.
You must keep to our agreement.
You must give a big commission to the guy who represents Global.
Don't worry.
I….will give you some too.
If that's the case, it's nothing bad for me.
Give it to me, my share.
Since it's already started,
let's try our best to do it well.
Here, cheers!
What are you doing?
Don't drink this.
From now on, I won't let you drink this.
Even my son couldn't control me, do you think you can?
Shin Jeon and I are different.
I'm stopping you because it's bad for you.
I haven't done this for a while, I'm so happy.
President Lee...
Work hard.
This girl is quite drunk.
I'm off.
Lee Shin Jeon.
How about another round for us?
Don't look at your watch, I'll let you leave soon.
Where don't I match up with Kang Eun Seol?
There isn't anything you don't match up to her.
Clever, attractive...
You're an incomparably perfect woman.
It's not because you don't match up to her, so I don't love you.
Although it may not be appropriate to say this now,
but when I see Eun Seol, I just want to be with her.
When I'm looking at her, I still miss her.
I want to be with her.
That's the kind of feeling.
That's why I want to live my life with her.
We've been friends all this while.
If only we can continue as friends in the future.
You're really selfish.
When I look at you, I feel so uneasy.
But you just ignore my feelings and want me to continue to be your friend.
We might as well stop meeting up.
Yes.
If you feel uneasy,
I won't force you to be my friend.
Let's do that.
When the hotel matter is done, I will leave.
So don't suspect whether I'm up to any games.
Fine.
I believe you.
The Global proposal, let's work on it.
You know what is your weakness?
It is that at the final moment, you waver.
Yes, Mom?
Where are you, Joo Won?
At the hotel.
What?
You're on your way here?
Yes, I'm arriving soon.
Yes, I'll be waiting.
Even if I left home, they wouldn't bat an eyelid.
The more I look at him, the more amazed I am.
He looks so much like me.
I scared you, right? Dad!
Dad?
Of course, you mean I should still call you Skate Ahjussi?
Then Dad will get angry.
I can throw my temper at you too.
You must never leave me or Mom again.
Let's make a deal.
I already made a deal with Mom.
Yes. Deal.
- Copy. - Copy.
Can you go to sleep now? Mom's left home.
Oh, didn't you say you'll handle the problem with my mom?
I don't want to get involved between mother and daughter-in-law.
Can I complain about Mom?
Although I can't join you but I can be your listening ear.
About Mom, how could she throw a pot of soup away without tasting it?
That's my mom's skill.
Even the soup she makes, if she's not happy with it, she'll throw it away.
What else?
Not only that...
She says what she wants then turns and walks away.
Do you know how hurting that is?
The matter with her turning and leaving, you're good at that too.
Eun Seol...
It's going to be so tough.
Thanks for bearing it all.
Thanks for repeatedly putting up with it.
This way we can be happy together in the future.
I hope such a day will come soon.
It'll come soon.
Pouring away all the liquor, I did well on that, right?
Impressive. Impressive.
A little wasteful, but you did well.
Today, Mom seems…
Very pitiful.
What? Say it again.
I'm going to die.
That's crazy. Does Shin Jeon know?
I'm not going go tell him.
If one day I suddenly just die,
they will blame themselves for the rest of their lives.
What did the hospital say?
They mentioned a transplant, that way I can continue living.
Then you have to have a transplant! I'll call Shin Jeon immediately.
Forget about it.
If he's to find out then I should be the one to tell him.
Okay. Just do what you think is right, Mom.
I have to lie down for a while.
Okay. Sleep.
Park Joo Won, you've really changed a lot.
If you've once loved Lee Shin Jeon, then you should defend him until the end.
Is it too late now to want to turn back?
[Chase Lee, thank you for giving me the information about the sale of the Seoul Hotel.]
[Please email me about the fluctuation of the market price.]
Why is Joo Won using Shin Jeon's email address?
What have you done?
It's nothing important.
Even though I don't understand business, but I trust my intuition.
What type of deals are you making by using Shin Jeon's email?
So, Mom is still standing on Shin Jeon's side.
Even if I turned back, Shin Jeon would still know.
No matter how bad Shin Jeon is, he is still my son.
Am I a mannequin that is used only when Mom needs me?
I just don't want to be a mannequin anymore.
Are you that type of a person?
Are you someone who will stab a person in the back?
Backstabbing?
Who has been doing the backstabbing until now?
Are you going to risk everything now?
To Mom, to Shin Jeon, I have already done everything in my duty.
Coming whenever I'm called, helping whenever I'm needed.
When necessary I cast aside my benefits, destroyed my potential, and gave you my all.
Do you know what the only things I have left are?
Only betrayal, despair, and hurt!
It was I who judged incorrectly.
Mom should at least say sorry to me. Apologize, you should apologize to me.
Apologize?
I'm sorry?
I never asked you to do anything to harm Shin Jeon.
It was you who liked Shin Jeon. It was you who was crazy in love with him.
That's why I helped you so.
Now, looking back, who can you blame?
To be perfectly honest,
it was in order to drive off Eun Seol, that you used me, wasn't it?
You mean it wasn't in order to hold onto Shin Jeon, that you used me?
Okay, our exchange is finished here.
The time I spent with you was truly meaningless.
Shin Jeon!
Is something wrong?
Come out for a bit. Let's talk.
Yeah, I got it!
Everything has been sold! All of our money is back!
How much is left?
Nothing is left.
We only got our initial capital back.
Don't change the subject, President. What type of person do you think President is?
Would you laugh so hard after only getting back the initial capital?
Ah, well, after paying the commission,
Then the share that goes to Park Joo Won, There really isn't that much left.
But, it didn't leave behind any future troubles, did it?
Future troubles?
Well, Park Joo Won might have a few.
Now that I think of it, she really is dumb. I really do feel bad for her.
Well, usually, arrogant people who have hurt their pride,
completely lose their rational side.
Ah! I have to go to the sauna!
Ah! I have to go get a massage!
Give it to me!
There isn't any! I already said there wasn't any left.
Give me some money!
First thing, announce a meeting with the board of directors.
Start from the stock initiatives of the stockholders.
If we concentrate on dealing with it little by little, then even the biggest dilemma can be resolved.
President, do not lose your cool.
How should we deal with Park Joo Won?
If we have no evidence and jump in too quickly, then our predicament will be even worse.
Then we should first look for the agent who is connected with Park Joo Won.
Everything must be done at the appropriate time.
I will see to it.
President... Superintendent Kim is looking for President.
I made some porridge.
I don't know if it's to your taste.
I... I'll just sit for a while.
I'm even more annoying now, aren't I?
I've also thought of it from Mom's point of view.
Because of my father, you've always lived in pain.
Because I never let go of Shin Jeon,
I always caused Mom pain.
and also, because of me,
You fell out with Park Joo Won, whom you've always considered like your own daughter.
You must hate me.
If disliking me will heal Mom's wound,
then dislike me.
Dislike me, hate me.
Even so, I will not dislike Mom, or hate Mom.
Today I'm going to make Preserved Ginger Soup.
Is that okay?
Do as you please, I'm going to lie down.
Just leave it there.
Here. The shops here are prettier.
What's the use if it's just pretty? It's only good if it's useful.
Lately the function of beauty is better!
Come on!
Because it was so sudden, I didn't prepare anything for Eun Seol.
I don't know if it'd be okay to bring something like this to a wealthy home like that.
At this point, they should thank us.
Young Soo, is this one good? Or this one?
Aunt.
You must've felt bad that I just left like that.
Can you live without us?
Hey, Mom, can't you see that she's smiling? It looks like she's very happy.
Yes, Unni. I'm very happy.
So Unni should also hurry and get married!
Hey, can you just get married because you want to?
But your face still seems a lot thinner. Is that woman still giving you a hard time?
If it were easily resolved then it'd be no fun.
That's true. Well, just continue having fun like this, it's your personality.
Don't worry about me. I'll live very well.
I should go over there and make some kimchi for you, do some cleaning.
Wait a little longer.
In the future Aunt and Unni will be able to come visit often.
From now on, no matter what type of problems you have, you have to endure it for Summer's sake.
Aigoo, I really miss Summer to death.
Now that you and Summer aren't there, the house is so empty!
This weekend, I'll take Summer home for a visit.
Oh, Oppa's here!
Yes, I called him. That way he can also help bring home this stuff here.
Are you happy that you went back to find your love?
That Park Joo Won really is a stubborn, unreasonable person.
Then now, Lee Shin Jeon is utterly isolated on all four sides.
Last night I said, if it was for me,
if it was just for me that he wanted to get back the hotel,
I told him to let it go.
If we're not happy, hotel, money, what meaning would it all have?
Your words are true, but men are different.
Even if a man had no energy and could no longer breathe, his sense of success or failure is very strong.
So don't say disheartening things like that. Tell him he has to get the hotel back.
If you're filled with courage, it will cheer him up more.
Okay, I know.
I'll tell him that he has to get the hotel back.
That way, we'll live happily.
I'm at the airport right now.
I suffered a lot before calling.
Let's meet.
I was just kidding.
Do I really bother you that much?
Yes.
You really disappointed me.
But my heart still feels wonderful.
Really? That's good.
The sin that I committed, by pulling you into my revenge scheme, I should bear it myself.
I will not take any measures against you.
And also, I will not go looking for your agent.
I expected as much.
A complicated situation like this isn't going to be easy to fix.
I will not give up on Seoul Hotel.
So it won't be as you had wished, Seoul Hotel will not be sold.
It might be difficult, but the fake news that you circulated,
I will make it become reality.
If there is a suitable proposition and reasonable terms,
I trust that the collaboration with Global will have some success.
It doesn't make me happy to encourage you or wish you success.
Of course, I don't want to wish that you will live happily either.
Joo Won, disliking people, hating people...
Will cause you even more pain.
It's almost time.
I'm going to go now.
But for the sake of our former friendship,
I have one last thing to say.
Mom...
Hurry and take her to the hospital.
Mom said she would refuse treatment.
That way, after Mom dies, the two of you will blame yourselves for the rest of your lives.
Now, let me rescue Mom.
The pain and hurt that Mom received, let me treat that too.
Why aren't you going in? You even asked me to come out.
Sit down.
Is something wrong?
From now on, we can't be angry with Mom anymore.
Do you have to be like this?
Will you only be happy after you give your only son such heartache?
My leaving is the last thing I can do for you.
I can't let Mom leave. I can't.
Give it to me.
I can't give it to you. You can't leave.
Our quarrels are not over yet. How can you just walk out like this?
Let's first go to the hospital tomorrow.
I don't want to beg you to rescue me.
Why not? We're your children.
How can you mention pride with your own children?
Mom...
All of us...
Let's not live like this anymore.
Please open up your heart, and let us walk over to you.
Let's be like other families, seated around the dinner table, eating together.
Taking walks in the park on the weekends, hand in hand.
I beg you, let's live that way.
Grandma, don't go!
Grandma, live with Summer!
Hurry and answer!
Do you want Grandma to live with Summer?
I heard it was good for the liver. It's wild cabbage juice.
The flavor is rather strong, isn't it?
It looks like I'll have to watch your temper now.
Then Mom, let's make breakfast together!
Help me out. I'm kind of busy today.
When he goes to work I have to leave the house too.
Here, this is yours...
Mine.
Here. Brush them clean.
It hurts!
Come wash it off.
Wow, this is great!
Mom made it.
This is good too.
Grandma made it.
This too?
Summer's mom made that one.
Help me with dinner too, Mom.
Mom, when are you going to start treatment?
If I want to watch Summer grow up, I have to accept treatment.
Not necessarily.
First we have to find an organ donor.
My blood type is different from Mom's so that won't work.
What's Bok Hyung's blood type?
What's Mom's blood type?
Mom is Type O.
Because they found it early, medication and medical analysis will be enough for treatment.
But, how come Bok hasn't been coming home lately either?
With an atmosphere like this at home,
would he be in the mood to come back?
Give him a telephone call. Don't let him sleep outside. Tell him to come home and sleep.
That's good. I'll have him come by the hotel later.
Didn't Hyung want to stay in Korea?
The hotel is hiring a security manager.
So later I'll persuade him to submit his resume.
I hope he holds onto his heart, and settles down.
He is like a son to me.
Do well.
Yes.
A good son is not a picky eater.
A good dad is not a picky eater.
Chew carefully and swallow slowly!
I nearly separated this father and son.
That was truly wrong of me.
I think that we should treat one guest as we would ten thousand guests.
The more difficult the predicament of the hotel, the more we should promote efficiency.
We must first throw out the labels of rank. This is the heartfelt wish of all the employees.
President...
Because the possibility has increased that Global will be the highest seller,
right now all the stockholders have maintained their positions.
The one thousand employees in our hotel are safe now.
Opportunities will always come during times of danger.
The International Conference will probably be our opportunity.
Kang Eun Seol ssi!
Don't do useless things.
I have to save Mom's life.
Why don't you want to?
As long as I donate a part, you will regain your health.
How come you only know how to say no?
Whether it was before or now,
I don't have many thoughts of wanting to stay alive. I've just had no choice but to stay alive.
So from now on, live happily!
Live with us happily in harmony!
If I accept your transplant,
do you think that our relationship will immediately be better?
Is that why you said no?
You're being too unreasonable.
In order to live happily with Mom, I worked so hard, I struggled so much.
Are you going to be so stubborn until the end?
Are you unable to see my sincerity?
How could you misunderstand me so much?
Why do you pretend you don't know when you obviously do?
I want to pretend that I don't understand.
That's right, that way I can be at peace.
You feel like you're begging me to save your life, that's why you're refusing my help, right?
Yes. I don't want to beg you to save my life.
You are a wise person.
You also love Shin Jeon, so if you work hard, the knot in your heart will come undone.
But my pain and hurt is so deep, I cannot wipe it away. No...
Rather, it's that it cannot be wiped away.
Don't worry.
In the future I will no longer separate you two.
Why is it, Mom, that you always think only of your own feelings?
Shin Jeon...
Do you not take Shin Jeon's feelings into consideration at all?
If he just sends you off like this,
can Shin Jeon and I live happily?
Why do you only think of yourself?
Until now I have always gotten by like this, what can I do?
I don't know what to say to you.
It must have been a hard decision.
I have no right with which to see you.
I didn't do it to hear you thank me.
I only did it so that Mom would treat me well.
I'm actually very afraid.
Will there be some unexpected accident during the operation? I'm very scared.
Lying on the operation table in order to save your mother...
What if something unexpected happens and I'll never be able to see our Summer again?
I have these feelings of fear.
But we can only be happy if Mom continues living.
It really is hard for us to be happy.
There's nothing I can help with.
I'm sorry.
Who said you can't help?
Just be responsible for persuading Mom,
if you want to be happy with me.
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Main Translators: ai*, asiandreamer117
Timers: kiss the rain., victory
Editor/QC: pinklily
Coordinators: mily2, ay_link
It looks as if I don't want to die yet.
She turned off her cell phone.
Where in the world did Mom go? She's already decided wring us dry of our blood.
From what it seems, she won't be coming back.
But she doesn't have anywhere to go either.
Should we make a search through all of the hotels?
I'm sorry for bothering you so late, Director Park.
Can you give me a list of all the guests currently staying in the Seoul Hotel?
This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it free @ d-addicts.com
I'm going to die sooner or later, I might as well just die now.
Take pills or jump off the building?
Which type of death is better?
Mom!
Open the door!
My son has come.
Mom!
Open the door!
Mom hasn't died yet.
Up close, Mom is really beautiful.
Mom...
Don't be stubborn anymore.
Let's accept the transplant.
It's really fortunate.
Eun Seol and Mom match, so you can accept the operation.
Eun Seol is truly sincere.
Just accept it, Mom.
I don't want to do that.
I already told her that I wasn't going to accept it.
Why is she always making it hard for me?
What's so hard about it?
This has to do with Mom's life.
Why are you still talking about it being hard?
If I die, you two will live better.
I really don't understand why you guys are trying so hard to save me.
What is your reason for being like this?
- Do you really want to die like this? - Yes, I want to die!
It's better than pitifully begging her to save me.
Why are you so cruel? Why are you so heartless?
Mom...
You're not doing this because you want to die.
You're only doing this because you don't want to lower yourself before Eun Seol.
Yes, right. That's why I don't want it.
Relying on her to lengthen my life, lowering my head before her...
I don't want to live my life feeling apologetic.
Can't you just lower your head once?
Can't you try to feel apologetic?
Can't you try to say thank you?
And then we live together?
My heart won't allow it.
What am I?
If something bad happens to Mom...
How do you expect me to live?!
This is a FREE fansub. NOT for SALE!!! Get it free @ d-addicts.com
I'm going to die sooner or later, I might as well just die now.
If you have a heart that feels apologetic toward me, then listen to me. Clench your teeth and keep on living.
In all honesty, I'm very scared.
Will there be some unexpected accident during the operation? I'm very scared.
What if something unexpected happens and I'll never be able to see our Summer again?
I have these feelings of fear.
If you weren't the General Manager, then our hotel wouldn't have stood back up again.
It's almost as if a mouse has scurried in. What can be done?
You're really cruel! You killed our President. Are you going to kill our Eun Seol now too?
Depression?
Go along with the environment, under the loving care of the family of three.
When you're in love, then love well. Our Shin Jeon,
I want to comfort Mom. But saying nothing at all is better, right?
Opening one's heart really is a long process.
Eun Seol...
It really is hard for us to be happy.