Semalam
Nona Bo Ryang dan aku menikah.
Dan kami menghabiskan malam pertama bersama.
Chun Chu mencoba memecah belah semua orang
dan menciptakan dasar kuasa baru.
Sub by Nyamuk Berduri
Bagaimana jika
aku memanfaatkan Mi Shil?
Kemungkinan kedua adalah
Mi Shil mungkin dimanfaatkan oleh Tuan Chun Chu.
Chun Chu bukan anak kecil.
Dia masih muda, dia belum bisa masuk ke dunia politik.
Tidak.
Chun Chu sudah
masuk dunia politik.
Apa?
Jadi, apa yang mereka lakukan?
Dia membawa Nona Bo Ryang ke Balai Utama tempat Yang Mulia berada.
Dia
beri tahu Yang Mulia bahwa dia sudah menikahinya.
Menikahinya?
Apa Tuan Putri tahu?
Bahwa aku menipu Mi Shil?
Itu yang kamu lakukan?
Bagaimana bisa dia ditipu semudah itu?
Meski dia tahu, dia tidak bisa apa-apa.
Kamu membangkitkan kegelisahan dan kecurigaan mereka.
Orang tidak akan diam saat mereka gelisah.
Benar.
Itu rencanaku sejak awal.
Aku tidak kerahkan prajurit dan Hwarang seperti Mi Shil.
Atau pun memengaruhi orang
dengan menghitung gerhana dan mendirikan batu nisan palsu.
Aku hanya
memakai mulut manis ini untuk bertindak.
Aku hanya perlu melihat
barisan semut yang rapi jadi terganggu karena perkataanku.
Benar.
Pada akhirnya, itu yang terjadi.
Namun
apa kamu yakin sudah pertimbangkan semua kemungkinan?
Tentu saja.
Tapi jika kamu gagal?
Aku tidak akan
gagal.
Tidak. Bagaimana jika kamu gagal?
Maka aku akan mengulurkan tanganku dan kamu harus menerimanya.
Akankah kamu berjanji atas itu?
Ya. Akan kulakukan.
Jika aku gagal.
Bo Ryang.
Ayah.
Apa yang terjadi di sini?
Ayah mertua.
Tolong izinkan aku memberi hormatku pada Ayah.
Itu terjadi karena jiwa mudaku yang kurang bijaksana.
Aku yakin Ayah akan mengerti.
Apa? Kamu mengira kami menculik Bo Ryang?
Kenapa kamu tidak menuduh kami menikahkannya diam-diam juga?
Itu kesalahpahaman, Tuan Ha Jong, Tuan Se Jong.
Kami juga tidak tahu.
Yang kutahu adalah ada janji antara
Penjaga Segel dan Tuan Se Jong.
Karena itu, kujauhkan Bo Ryang untuk mencegah Tuan Chun Chu menemuinya.
Tuan Chun Chu merencanakan segalanya dan menculiknya.
Kami juga sama terkejut dan bingungnya dengan Tuan.
Tuan harus percaya pada kami.
Jika kita tidak saling percaya
maka kita akan masuk dalam perangkap Chun Chu.
Jika kamu jadi diriku
bisa kamu percaya dirimu sendiri?
Paman, apa ini?
Apa yang terjadi di sini?
Di mana Penjaga Segel saat ini?
Tolong tenanglah.
Aku juga mencari kakakku saat ini.
Akankah Paman tenang di saat seperti ini?
Krisis sudah muncul dan Ibu tidak ada di sini.
Aku juga tahu
bahwa kamu memutuskan untuk tidak membiarkan Tuan Chun Chu
menikahi Bo Ryang.
Tapi kita bisa apa?
Anak itu sudah bertindak begitu kekanak-kanakan.
Apa kamu percaya itu?
Kamu tidak berpikir bahwa Seol Won dalang di balik semua ini?
Akankah Tuan Seol Won melakukan tindakan ekstrem seperti itu?
Tidak mungkin.
Mustahil.
Jadi, jangan terlalu gelisah.
Tolong tenangkan dirimu.
Aku akan menemui Tuan Chun Chu secara pribadi sekarang.
Kita tidak bisa menduga apa yang akan terjadi berikutnya.
Akan kuperintahkan Hwarang dan Nangdo untuk awasi rumah Seol Won.
Aku juga harus
bertemu Hwarang Pil Tan.
Apa? Bagaimana bisa begitu?
Penjaga Segel sedang pesiar?
Benar, Tuan.
Dia berangkat dengan Tuan Chil Suk dan hanya beberapa abdi.
Dengan Tuan Se Jong dan Ha Jong merasa gelisah, ini adalah krisis.
Bawa Nangdo Mu dan segera cari Penjaga Segel.
Tidak ada waktu.
Baik, Tuan.
Tidak.
Hwarangs Seok Pum, Deok Chung, dan Bak Eui
harus tetap di Seorabeol dan menunggu perintah.
Baik, Tuan.
Kamu bawa Nangdo dan temukan Penjaga Segel.
Baik. Akan kulakukan.
Jadi, apa kamu sudah mengetahui keberadaan kakakku?
Masih belum.
Aku bisa menenangkan Tuan Se Jong dan Ha Jong untuk sekarang, tapi...
Dan Ibu berpesiar di saat seperti ini.
Menurut Ayah apa yang terjadi?
Dia mungkin meragukan dirinya. Cukup sampai dia merasa harus
melihat kembali seluruh hidupnya.
Aku cukup khawatir dan gugup.
Chun Chu akhirnya menimbulkan masalah.
Apa yang sebenarnya terjadi di sini?
Sekarang jelas Penjaga Segel Mi Shil tidak memanfaatkan Tuan Chun Chu.
Tuan Chun Chu yang memanfaatkan Penjaga Segel Mi Shil.
Tuan Chun Chu?
Ya.
Kalian semua melihat yang terjadi.
Pernikahan ini rencana sempurna guna memecah Tuan Se Jong dan Seol Won.
Namun, tidak mungkin
Penjaga Segel Mi Shil bisa semudah itu ditipu.
Benar.
Dan aneh bahwa dia berpesiar di saat seperti ini.
Benar.
Aku terus merasa dia tidak bersikap seperti Mi Shil yang kita kenal.
Chun Chu merasa bisa menyatakan kemenangan, tapi...
Ya. Aku setuju.
Tidak mungkin Penjaga Segel Mi Shil
tidak membaca rencana Tuan Chun Chu.
Ya. Mi Shil sangat pertahankan kesatuan dasar kuasanya.
Tapi Penjaga Segel
berpesiar di saat seperti ini.
Bagaimanapun
bukankah kita diuntungkan bahwa orang Mi Shil terpecah?
Kita hanya butuh strategi untuk membalik situasi ini ke tangan kita.
Tuan Putri
jangan terlalu khawatir.
Tidak.
Itu yang membuatku gugup.
Mi Shil...
Mi Shil dimanfaatkan.
Dan Chun Chu sudah memasuki pernikahan yang terlarang.
Dan karena itu, Tuan Perdana Menteri dan Tuan Seol Won berselisih.
Ya.
Tidak mungkin dia membiarkan hal itu terjadi.
Dan itu yang membuatku gugup.
Apa yang berubah di dalam pikiran Mi Shil?
Jika Nona Mi Shil benar-benar menghilang tanpa pemberitahuan
maka Perdana Menteri, Tuan Seol Won
dan Tuan Mi Saeng juga akan mencarinya.
Kalau begitu, kita hanya perlu mengikuti gerakan mereka.
Aku akan membawa Yang Gil dan mengikuti orang Tuan Se Jong.
Bagus.
- Go Do? - Ya?
Kamu ikuti Tuan Mi Saeng.
Goksaheun dan Dae Pung mengikuti orang Tuan Seol Won.
Baik.
Pergilah sekarang.
Jika kamu melihat gerakan aneh, laporkan segera.
- Mengerti? - Baik.
Hei.
Di mana sebenarnya Juk Bang saat ini?
Dia jadi antusias
setelah mendengar pernikahan Tuan Chun Chu dan pergi, bukan?
Ya. Aku tidak melihatnya setelah itu.
Berjuanglah, aku pergi dahulu.
Apa ini?
Dia pergi sendiri untuk bermain?
Menjengkelkan.
Benar, aku harus mengikuti Tuan Mi Saeng.
Suruh dia masuk.
Daenangdu.
Silakan masuk.
Semua ini berkatmu.
Jika bukan karenamu
bagaimana aku bisa memikirkan rencana seperti itu?
Tuan?
Apa yang kalian lakukan?
Cepat bawakan teh untuk Daenangdu Juk Bang.
- Baik, Tuan. - Itu, sebenarnya...
Soal itu...
Tuan Chun Chu, seharusnya tidak melakukan itu.
Duduklah.
Duduklah agar kita bisa bicara.
Katakan padaku apa pendapat semua orang tentang tindakanku itu.
Apa?
Aku tidak datang kemari untuk itu.
Tolong berhenti menyiksa Tuan Putri.
- Dan... - Kamu
berbakat dalam bercerita.
Aku mendapat rencana ini setelah mendengar ceritamu.
Apa?
Tuan, kenapa menjadikanku sebagai mata-mata?
Setelah terjadi seperti ini
bagaimana kalau kamu mengabdi padaku?
Apa?
Aku mengatakan semuanya lagi. Aku melakukannya lagi.
Tuan Chun Chu orang yang aneh.
Dia membuatku mengatakan hal yang tidak mau kukatakan padanya.
Apa aku tersihir?
Awasi mereka dengan hati-hati.
Baik, Tuan.
Apa Tuan Chun Chu di dalam?
Aku harus segera menemui Tuan.
Kenapa Tuan Mi Saeng masuk ke sana?
Aku juga penasaran.
Kamu mengejutkanku.
Kenapa kamu di sini?
Semua orang sedang hiruk-pikuk mencari Penjaga Segel Mi Shil.
Mi Shil?
Mereka mencari Nona Mi Shil?
Ya. Karena itu, aku mengikuti Tuan Mi Saeng.
Aku bertugas mengikutinya.
Ya, Tuan Chun Chu
tentu saja aku memahaminya.
Itu hasrat jiwa muda, bukan?
Dengan Bo Ryang, bukan?
Tentu saja, hati Tuan mungkin mengatakan untuk melakukan itu.
Tapi jika Tuan bertindak dalam hasrat hati seperti itu
itu mungkin membuat orang lain berada di posisi yang canggung.
Aku tidak bisa jelaskan secara rinci karena sangat rumit, tapi...
Tuan Mi Saeng
Tuan sangat peka terhadap semua yang terjadi.
Apa?
Karena itu
Tuan pasti tahu bagaimana gelombangnya berubah.
Apa?
Ibuku, Tuan Putri Cheon Myung
terbunuh di tangan Daenambo.
Aku menunjukkan kemurahan hati dan membiarkan Daenambo hidup.
Tuan Chun Chu?
Jadi, Tuan Mi Saeng
bagaimana Tuan akan membayar utang itu?
Kubilang aku bertugas atas Tuan Mi Saeng.
Dengarkan dahulu, Bodoh.
Mi Saeng mengarahkan kita pada Daenambo
dan Daenambo mengarah pada Resimen Rubah Putih.
Semua informasi akan ke sana pada akhirnya.
Apa kamu kenal seseorang di Resimen Rubah Putih?
- Apa yang akan kamu lakukan? - Dengarkan.
Pengungsi Gaya ada di antara Nangdo baru
yang diambil untuk setiap resimen, bukan?
Benar sekali.
Sebagai Daenangdu, aku mengawasi mereka.
Jangan khawatir dan ikuti saja aku, Bodoh.
Di mana Daenambo?
Kita dalam masalah.
- Ayo pergi. - Baik, Tuan.
Jadi, apa yang ayahmu katakan setelah membaca suratku?
Dia berkata akan membantu Tuan apa pun yang terjadi.
Tuan tidak perlu khawatir.
Kalau begitu,
tolong pergi pada ayahmu sekali lagi.
Ada sesuatu yang mau kukatakan padanya.
Jadi, kamu berangkat sekarang?
Ya. Tapi
aku takut sesuatu yang besar dan buruk terjadi di Seorabeol.
- Kamu di sini? - Kamu sudah datang.
Aku harus pergi untuk mengurus sesuatu.
Pergilah.
Itu semua bagian dari rencana Chun Chu.
Kita dibodohi.
Kita dibodohi?
Kenapa...
Kenapa aku tidak menduga hal ini terjadi?
Jika Mi Shil tidak segera kembali, hal yang buruk akan terjadi.
Tapi
dia pergi tanpa kabar dengan Tuan Chil Suk dan beberapa dayang.
Ke mana Kak Mi Shil pergi?
Bagaimana kita menemukannya?
Menurut pelayan, Penjaga Segel bersikap aneh belakangan ini.
Aneh? Bagaimana?
Dia tidak tampak sakit, tapi dia terus-menerus tidur.
Penjaga Segel mungkin meragukan dirinya sampai dia merasa perlu
melihat kembali seluruh hidupnya.
Ya.
Tempat itu.
Apa?
Saat dia kembali ke istana setelah diusir oleh Ratu Jiso
dia membuat keputusan di sana.
Dia bahkan memutuskan penurunan Raja Jinji di tempat itu.
Ya.
Dia di sana.
Ayo segera temui Tuan Putri.
Tuan Putri.
Apa yang membuat Tuan Putri begitu gelisah?
Aku percaya penuh pada Mi Shil.
Apa?
Karena Mi Shil musuh yang paling tepercaya.
Saat aku harus menipu Mi Shil tentang gerhana
aku bisa memikirkan rencana seperti itu
karena aku punya kepercayaan penuh pada Mi Shil.
Ya.
Tuan Putri percaya Mi Shil bisa membaca segalanya.
Tapi sekarang
aku tidak bisa percaya Mi Shil lagi.
Mengabaikan situasi sampai seperti ini.
Dan tidak membaca rencana Chun Chu.
Itu tidak seperti Mi Shil.
Itu tidak mungkin.
Sesuatu
telah berubah di dalam Mi Shil.
Inilah tempatnya.
Menyenangkan sekali.
Aku datang ke sini saat pikiranku tidak tenang.
Pikiran Nona tidak tenang?
Bagaimana bisa setelah menguak rencana sebesar itu di Seorabeol?
Tuan Putri!
Daenangdu Juk Bang mengetahui keberadaan Penjaga Segel Mi Shil.
Di mana dia?
Di Paviliun Gaon di Ngarai Hanwoon di Gunung Ohji San.
Aku harus segera berangkat.
Apa guruku benar-benar menangis selama latihannya saat masih muda?
Bukan itu saja.
Suatu hari, dia mau bertindak jail
pada guru bela diri kami, Tuan Geochilbu
jadi, dia melepas beberapa ular.
Benarkah itu?
Guruku melakukan itu?
Aku disukai oleh Yang Mulia
jadi, dia tidak bisa perlakukan aku dengan buruk.
Dan Tuan Seol Won seorang penghibur
yang akan lihat setiap kesempatan untuk membawa Hwarang berekreasi.
Tuan Geochilbu bahkan memberinya
julukan "Lelaki di Atas Awan" karena hal itu.
Bagaimana dengan guruku?
"Penjaga Kerajaan".
Pria yang akan melindungi negeri.
Dan Nona?
Kaisar Jinheung memaafkan kami atas semua kejailan kami
berkata kami bertiga bisa mengambil alih
satu dunia.
Bagaimana dengan Nona?
Apa julukan Nona?
"Kecantikan Tidak Tertandingi".
Bukankah itu berarti kecantikan yang bisa menjatuhkan seluruh bangsa?
Saat Hwarang memakai nama itu
berarti suatu hari penampilanku bisa menjatuhkan bangsa kita.
Itu peringatan bagi Yang Mulia.
Apa Nona membencinya?
Apa aku membencinya?
Begitukah sejak itu?
Bahwa aku memiliki impian sepele
untuk menjadi ratu.
Impian sepele?
Setelah Hwarang Pil Tan meninggalkan rumah Tuan Se Jong
dia takut sesuatu yang besar dan buruk akan terjadi di Seorabeol.
Dan kemudian dia pergi menemui ayahnya?
Benar.
Ayah Hwarang Pil Tan adalah Tuan Ju Jin.
Sebagai komandan Kesatuan Sangju
pasukannya adalah pasukan yang paling dekat dengan Seorabeol.
Benar.
Jumlah pasukannya lebih dari 5.000 prajurit kelas atas.
Apa Tuan Se Jong berniat memulai perang dengan kita di Seorabeol?
Apa tidak ada cara untuk menjelaskan kesalahpahaman?
Bagaimana keadaan bisa memburuk begitu cepat?
Kalau begini, bukankah bijak untuk menjadikan Tuan Chun Chu penerus
dan menganggapnya keuntungan keluarga kita?
Dan jika tidak, bukankah kita harus menyerang lebih dahulu?
Kita setidaknya harus menggerakkan pasukan di Hwoesan dan Chuhwa.
Sudah terlambat.
Pasukan di Sangju terlalu dekat.
Itu semua akan berakhir sebelum prajurit kita tiba.
Lalu kita bisa memakai prajurit Kementerian Perang
Itu tidak bisa diterima.
Aku akan dianggap penghasut pemberontakan.
Lalu kita harus bagaimana?
Penjaga Segel harus datang dan menyelesaikan ini.
Sampai dia kembali
kita tidak punya pilihan selain mencari cara untuk bertahan.
Apa yang Tuan pikirkan?
Ayah.
Kita tidak boleh melewatkan semenit pun.
Panggil Hwarang Deok Chung dan Bak Eui, dan Nangdo mereka.
Ayah!
Nangdo Deok Chung dan Bak Eui berkumpul di rumah Seol Won.
Apa?
Jika mereka tahu Hwarang Pil Tan pergi menemui ayahnya
mereka mungkin menyerang kita dahulu.
Kapan Tuan Ju Jin akan tiba?
Setidaknya butuh sehari.
Setidaknya kita harus melindungi rumah kita sekarang
jadi, kita harus mengumpulkan prajurit kita.
Setidaknya sampai Hwarang Pil Tan membawa Tuan Ju Jin kemari.
Tapi di dalam Seorabeol
prajurit Seol Won di Kementerian Perang yang terkuat.
Tapi dia tidak akan bisa mengerahkan prajurit Kementerian Perang.
Jika dia mengerahkan mereka
itu akan berubah menjadi kudeta.
Ayah belum tahu pasti.
Kita harus melakukan sesuatu. Aku akan kumpulkan prajurit kita.
Di mana Chun Chu sekarang?
Kami mencarinya, tapi dia tidak bisa ditemukan.
Aku akan perintahkan mereka untuk segera menemukannya.
Bisakah
kita melakukan itu?
Bagaimana bisa kita Tuan Se Jong?
Bukankah dia Perdana Menteri?
Bukankah katamu kesetiaanmu berada pada keluarga kami?
Tapi kita harus berkorban nyawa untuk ini.
Akan kulakukan.
Hwarang Seok Pum.
Terima kasih.
Aku juga akan ikut.
Baiklah. Ayo lakukan bersama.
Ayo lakukan.
Kamu akan segera pergi dan melindungi rumahku. Mengerti?
Baik, Tuan.
Tuan Ha Jong!
Tuan Ha Jong, sesuatu yang buruk terjadi.
Kamu!
Kami tidak berniat menyakiti Tuan.
Kami melakukan ini karena Tuan tidak percaya pada kami.
Tuan hanya perlu bersama kami untuk sementara.
Apa kamu pikir bisa melakukan ini dan berharap untuk hidup?
Antar dia keluar.
Jadi,
mereka menangkap ayahku?
Ya, aku khawatir begitu.
Kita harus segera pergi dan menyelamatkan Tuan Se Jong.
Kita harus kumpulkan prajurit lagi sebelum pergi.
Bo Jong
Seok Pum Deok Chung Bak Eui
dan Seon Yeol.
Kalau begitu,
apa Tuan Seol Won juga di sana?
Tidak. Tuan Seol Won tidak ada di sana.
Begitu.
Jadi, itu berarti Tuan Seol Won juga sendirian?
Hwarang Bo Jong!
Tuan Seol Won telah...
Apa yang terjadi pada ayahku?
Aku sudah tahu Tuan akan melakukan ini.
Tapi Tuan berani...
Aku tidak bisa berkata-kata.
Aku melakukannya karena Tuan Se Jong tidak percaya pada kami.
Dengan absennya Penjaga Segel, kita harus menahan diri.
Menahan diri?
Apa menculik ayahku adalah ide Tuan untuk menahan?
Itu tindakan pertahanan diri yang tidak bisa dihindari.
Jika tidak kulakukan
apa Tuan tidak berniat untuk mengerahkan pasukan menyerang kami?
Tuan sangat munafik.
Tuan Ha Jong.
Kita dimanfaatkan oleh Tuan Chun Chu.
Tuan Seol Won pasti kehilangan kata-kata.
Jika Tuan akan mengarangnya
Tuan harus pikirkan sesuatu yang lebih baik.
Tuan berkata karena anak kecil itu?
Anak kecil itu?
Aku tahu Tuan merencanakan segalanya.
Apa Tuan tidak melihat perubahan Penjaga Segel?
Ibu!
Kenapa dengan ibuku?
Tuan Ha Jong, apa Tuan berpikir bahwa Penjaga Segel
akan membiarkan masalah jadi seperti ini?
Semua terjadi sesuai rencana Tuan, tapi...
"Tapi"?
Tuan Se Jong dan Tuan Seol Won telah mengerahkan prajuritnya
dan mengancam satu sama lain.
Tapi
kenapa ekspresimu seperti itu?
Bukankah semuanya berjalan lancar?
Ya.
Tapi
kita masih punya kelengahan...
Maksudmu Mi Shil?
Ya.
Tidak ada gerakan apa pun darinya.
Tidak ada gerakan darinya berarti dia akan mendukung Seol Won.
Tidak ada pilihan lain.
Ya, itu benar.
Setelah Tuan Putri Deok Man menyatakan hak atas takhta
tidak ada pilihan lain selain Tuan.
Semua orang
terlalu membesarkan Mi Shil.
Tapi Tuan tidak bisa meremehkannya juga.
Orang harus menganggapnya selayaknya.
Dia hanya politikus lain yang mengejar keuntungan sendiri.
Tapi di mana Bi Dam saat ini?
Dia melewatkan kesenangannya.
Impian
sepele?
Jika dilihat kembali sekarang
tampaknya begitu.
Bagaimanapun, aku hanya wanita.
Apa itu ratu?
Apa bagusnya ratu?
Sebagai istri seorang pria.
Dan untuk apa?
Aku melanggar norma di zaman kami.
Aku mengabaikan putraku.
Aku mengabaikannya dengan kejam
untuk menjadi ratu.
Nona mengesankan.
Benarkah?
Nona bilang, itu impian Nona saat itu?
Memang. Sepele seperti itu.
Baik sepele atau megah
impian memang seperti itu.
Itu membuat Nona
mengabaikan yang lainnya.
Aku berterima kasih kamu mengerti.
Tapi kenapa kamu melayani Deok Man?
Itu tidak cocok denganmu.
Aku seperti bebek.
Bebek?
Bebek dikatakan
mengikuti yang pertama dilihat
setelah keluar dari cangkangnya.
Tuan Chil Suk.
Penjaga Segel mau kamu menunggu.
Aku punya pesan penting.
Saat ini, di Seorabeol, Tuan Se Jong dan Tuan Seol Won
Saat Penjaga Segel seperti itu, kita tidak bisa melakukan apa-apa.
Tapi...
Apa Tuan Putri Deok Man yang pertama kamu lihat saat datang ke dunia?
Kamu membantunya saat tidak tahu dia seorang tuan putri.
Kamu
tulus.
Aku gagal melakukannya.
Tapi Tuan Putri Deok Man
mengeluarkan kasih sayang dalam dirimu.
Kamu jatuh cinta dengannya.
Begitukah?
Tapi
itu tidak menarik.
Lelaki yang melayani wanita hanya karena cinta.
Itu membuatku mau menghancurkannya.
Lalu bagaimana jika tidak hanya karena cinta
tapi karena itulah cara menyadari impianku?
Guruku mengabdikan seluruh hidupnya untuk tugas besar
menyatukan ketiga Han
dan menulis "Buku Tiga Han".
Tampaknya Nona tidak berminat menyatukan tiga Han.
Tuan Putri sangat berminat.
Tuan Putri bisa memakaiku untuk memenuhi tugas besarnya.
Dan aku bisa memakai Tuan Putri untuk mengukir namaku dalam sejarah.
Benar.
Guruku berkata bahwa nama orang
yang meraih ini akan bertahan selama ribuan tahun.
Bukankah menurut Nona ini impian besar?
Wanita mungkin menganggap pria dengan impian ini lebih menarik.
Karena itu
kenapa tidak abaikan impian kecil, sepele Nona Penjaga Segel?
Kenapa?
Karena aku adalah aku.
Kurasa aku tidak bisa.
Kenapa tidak bisa?
Karena aku adalah aku.
Bukankah Nona mengakuinya sendiri bahwa itu impian sepele?
Aku mengakuinya.
Dan seumur hidupku
saat aku mengakui sesuatu, aku tidak menyerah.
Aku memulainya kembali.
Itulah
diriku.
Gerakan mereka mencurigakan.
Apa yang mencurigakan?
Se Jong dan Seol Won mengerahkan Hwarang mereka masing-masing.
Apa lagi yang kamu laporkan?
Hwarang Pil Tan tiba-tiba pergi kepada ayahnya.
Bukankah Pil Tan
putra Tuan Ju Jin, yang memimpin Kesatuan Sangju?
Benar, Yang Mulia.
Apa
yang sebenarnya mereka lakukan?
Dan pergi ke mana Deok Man?
Tuan Putri berkata bahwa
ada hal penting yang harus dipastikan dengan Nona Mi Shil
dan pergi menemuinya.
Apa? Tapi bukankah katamu Mi Shil sedang tidak di istana?
Bagaimana jika dia diserang di luar?
- Yang Mulia! - Yang Mulia!
Yang Mulia, baik-baik saja?
- Segera panggil tabib! - Baik, Ratu.
Tidak.
Jangan pergi.
Yang Mulia.
Aku tahu penyakitku. Biarkan saja.
Sekarang bukan waktunya untuk menyebarkan kabar.
Bukankah sudah kukatakan untuk menunggu?
Aku keluar Seorabeol berhari-hari? Kenapa semua orang begitu gelisah?
Dia tidak bisa ditolak.
Tuan Putri baru tiba.
Tuan Putri?
Kenapa Tuan Putri datang kemari?
Apa yang terjadi?
Jika kamu mencurigaiku, aku tidak akan bicara.
Kalau begitu, anggap itu rasa penasaran.
Apa yang terjadi?
Aku pergi ke kamar Mi Shil untuk mengatakan bahwa
dia sudah dimanfaatkan oleh Tuan Chun Chu.
Dan dia tiba-tiba menyarankan pesiar.
Aku tidak punya alasan untuk tidak ikut.
Tapi apa yang membuatmu kemari?
Bahkan dengan Tuan Putri.
Tuan Putri cukup gugup.
Tentang apa?
Mi Shil tidak bersikap seperti dirinya.
Yang dia lakukan hanyalah pesiar.
Namun, dia menyadarinya dari itu?
Kalau begitu
apa Mi Shil benar-benar berubah seperti yang dicurigai Tuan Putri?
Tampaknya begitu.
Tampaknya begitu...
Penjaga Segel
jangan seperti ini.
Apa?
Apa yang kulakukan jika Nona bergerak seperti diri Nona
dan kemudian bersikap dalam cara yang tidak seperti diri Nona?
Apa maksud Tuan Putri?
Apa Nona tidak tahu
bagaimana keras usahaku berpikir dan bersikap seperti Nona?
Jadi?
Penjaga Segel
bagiku Nona musuh yang paling tepercaya.
Tapi kenapa Nona bersikap begitu tidak terduga secara tiba-tiba?
Tuan Putri mencoba berpikir dan bersikap sepertiku?
Ya.
Kalau begitu,
Tuan Putri pasti menyadari kenapa aku bersikap seperti ini.
Itu
yang membuatku sangat gugup.
Apa kegelisahanku tampak palsu bagi Tuan?
Apa menurut Tuan, Tuan Se Jong melayani Penjaga Segel
karena kekayaan atau statusnya sendiri lebih rendah?
Tentu tidak.
Apa bukan karena dia punya kepercayaan penuh
pada kemampuan dan penilaian Penjaga Segel?
Setelah Penjaga Segel dimanfaatkan oleh Chun Chu?
Menurut Tuan Penjaga Segel akan terpengaruh oleh kefasihanku?
Penjaga Segel dalam pertengahan perubahan seluruh dirinya.
Dia dalam pertengahan membuat resolusi baru.
Tidak mungkin...
Tuan Putri
memberi pertanyaan yang sangat menarik padaku.
Aku juga akan menjawab pertanyaan Tuan Putri.
Nona merasa diremehkan?
Ya.
Apa cukup sampai Nona tidak bisa menerimanya?
Ya.
Jadi,
Nona sudah membuat resolusi?
Ya.
Benarkah
Nona akan melakukan itu?
Aku bisa kalah dan Tuan Putri bisa menang.
Namun,
jangan memintaku untuk menyerahkannya pada Tuan Putri.
Itu akan jadi terlalu memalukan.
Jika yang kumiliki adalah kekayaan emas atau ribuan orang berbakat
maka bisa kuserahkan pada Tuan Putri.
Tapi
yang kumiliki adalah seluruh zaman.
Jangan berpikir bisa menghindariku jika ingin mengambil seluruh zaman.
Nona bisa kehilangan semua yang dimiliki sampai sekarang.
Aku tidak punya apa-apa dari awal, tapi ini berbeda bagi Nona.
Benar.
Dan karena itulah
aku berpesiar ke sini.
Karena
aku butuh tekad asliku kembali.
Aku akan menghadapi Tuan Putri dengan seluruh jiwa dan ragaku.
Untuk menjadi pemilik.
Apa Tuan Seol Won benar-benar mengatakan itu padamu?
Benar, Tuan Perdana Menteri.
Kami tidak hanya meminta Tuan untuk percaya pada kami.
Ayah berharap untuk diskusikan sungguh-sungguh
perubahan dalam Penjaga Segel.
Kenapa dia tidak mendiskusikannya denganku dari awal?
Karena...
Karena itu perubahan yang begitu luar biasa.
Apa Tuan Putri mendapatkan sesuatu?
Mi Shil sudah memutuskan pemikirannya.
Jadi, Mi Shil benar-benar akan mengambil jalan itu?
Aku harus segera kembali ke Seorabeol.
Tuan Chun Chu sudah menikahi Nona Bo Ryang.
Siapkan kuda untukku, cepat.
Baik, Nona.
Aku akan kembali ke Seorabeol sekarang.
Baik, Nona.
Selagi Tuan Putri pergi
ada konfrontasi besar antara Tuan Se Jong dan Tuan Seol Won.
Konfrontasi besar?
Mereka mengerahkan Hwarang dan Nangdo pihak mereka masing-masing.
Dan mereka hampir berperang.
Bagaimana dengan Tuan Chun Chu?
Aku menyuruh beberapa Nangdo mencari Tuan Chun Chu.
Tapi mereka tidak bisa menemukannya.
Dan Nona Bo Ryang?
Nona Bo Ryang ada di kamarnya
tapi Tuan Chun Chu tidak bersamanya.
Kami sudah mencarinya ke mana Mana
tapi dia tidak bisa ditemukan.
Kalau begitu, hanya ada satu tempat.
Kamu tahu?
Tuan saat aku bepergian melewati Mesir
orang di sana memiliki kulit berwarna gelap.
Saat mereka tersenyum, Tuan hanya bisa melihat giginya.
Hampir seakan gigi mereka melayang di udara.
Aku tertawa sepanjang hari.
Bahkan sekarang, saat kupikirkan...
Hei. Siapa itu?
Dia Yeom Jong.
Dia membantu dengan insiden gabah.
Benarkah itu?
Astaga, kenapa Tuan Putri datang ke tempat sederhana ini?
Setelah kulihat secara langsung...
Diam saja.
Tinggalkan kami sebentar.
Aku harus bicara dengan Chun Chu.
Keluarlah. Sekarang.
Apa Tuan Putri datang untuk menyerah?
Jika Tuan Putri menerima tanganku
maka akan kugunakan Tuan Putri dengan baik.
Aku sangat mengagumi watak dan bakat Tuan Putri.
Terima kasih.
Pertama, aku harus minta maaf padamu.
Karena menganggapmu terlalu muda.
Karena tidak menganggapmu sebagai pria yang bisa mengambil takhta.
Selain itu
aku mengakui kemampuan hebatmu.
Dibandingkan denganku yang kasar dan kaku
kamu melihat dengan cerdik hubungan dan psikologis orang.
Tolong percaya padaku.
Jika Tuan tidak percaya padaku, maka percayalah Penjaga Segel.
Penjaga Segel akan menangani masalah seperti ini.
Benar.
Penjaga Segel
pasti akan membunuhku sendiri.
Benar.
Meski aku bukan seseorang yang tanpa ambisi
aku tidak bodoh untuk melakukan
rencana seperti itu tanpa izin Penjaga Segel.
Karena itu, tolong percaya padaku.
Bukankah kita sudah terlalu jauh untuk melakukan itu?
Kita menculik satu sama lain dan menarik pedang kita.
Aku akan percaya Tuan lebih dahulu.
Bo Jong, turunkan pedangmu.
Letakkan di tanah. Sekarang.
Kalian semua letakkan pedang dan tunggu di luar kuil.
Kamu juga letakkan pedangmu dan tunggu di luar.
Namun, rencanamu sudah gagal.
Gagal?
Karena kamu tidak melihat satu hal.
Aku memahami seluruh situasinya.
Aku memikirkan setiap kemungkinan.
Setelah Tuan Putri melepaskan hak atas takhta
tidak ada orang yang bisa bersaing dengan Tuan Putri.
Kecuali aku.
Ada satu lagi.
Mi Shil.
Jika yang kamu minta pada Bo Jong untuk dikatakan padaku benar...
Itu kenyataannya.
Tapi kalau begitu...
Mungkinkah Ibu...
Dirinya sendiri?
Nona Penjaga Segel?
Itu hal yang tidak boleh terjadi.
Itu tidak masuk akal.
Kita...
Kita berdua sudah melakukan hal buruk.
Kubilang akan menjadi ratu.
Dan kamu mengecam Peringkat Kelahiran sebagai sistem kejam.
Kita berdua
sudah membangunkan Mi Shil.
Naga yang tidur
sudah bangun.
Karena itu, kamu harus menerima tanganku sekarang.
Aku akan melawan Mi Shil untukmu.
Ya.
Aku sendiri akan
merebut hak atas takhta.
Jika Tuan Putri begitu mengakui kehebatannya,
lalu kenapa tidak menyerahkannya pada Mi Shil?
Kali ini, keputusan Mi Shil akan...
Mi Shil entah sudah gila atau...
Dia racun bagi masa depan Silla.
Tentu saja. Kita tidak akan biarkan saat gembira dalam keluarga lewat.
Terlebih, bukankah Tuan pewaris takhta berikutnya?
Para bangsawan cukup terkejut.
Sembilan melawan satu?
Apa persiapannya berjalan lancar?
Ya.
Itu dia.
Mereka semua tidak berguna.
Semuanya.
Apa katamu?
Apa agenda dalam Pertemuan Dewan Bangsawan?
Itu untuk Penjaga Segel.
Itu untuk Silla.
Ini sulit kupercaya.
Maka...
Pembunuhan dan pemalsuan surat wasiat?
Bagaimana Mi Shil bisa jatuh serendah itu?
Ini tidak boleh terjadi.