This is the first time we've celebrated my birthday together.
Of course it's very meaningful to me.
I hope we can celebrate every birthday together from today on.
Gao Cheng Kuan, before you and Luo Si Yi break up
I won't let you off.
Even if I purposely fell down the stairs
I did it for you.
If I don't follow your wishes, will you resort to even more extreme measures?
Your conversation just now, I heard it all.
I want you to marry Vivian as soon as possible.
Even if you have to force it, you still must do it.
No matter what it'll be like in the future...
I will always be by your side.
Because of you...
Gao Cheng Kuan may have nothing left.
Can you promise that he won't regret it five years later?
Or ten years later?
Before Miss Luo appeared...
you and Vivian...
dated in peace for many years, didn't you?
You could then, why can't you now?
Have I used up all my happiness?
Why is he so far away from me?
Subtitles by DramaFever
[Episode 22]
[Only a Few Steps Away from Happiness]
Gao Cheng Kuan, isn't it time to sleep now?
It's one thing to wake me up, another to require me to arrive within half an hour.
Do you have too much time or too little conscience?
I asked you to come because I don't know what to do.
The CEO gave you trouble again?
I wish it were only the CEO, now even my mother's not on my side.
She's persuading me...
persuading you to do what?
She's persuading me to marry Vivian.
The older folks are forcing you like this...
is it really good for you and Vivian?
To the older folks, as long as I'm obedient...
that he can hand over his company and daughter to a trustworthy youngster
is a satisfactory matter.
I'm carefully chosen by the CEO.
This already means that I can't have a life to myself.
How can that be?
You're a jerk that acts as he wishes...
so can't you just behave like yourself?
It doesn't matter what you did before...
let go and start over.
If I were an ungrateful person I would've let go and started over long ago.
Do... what you want.
I support you.
In life... you have to at least choose the right person.
Like me, who follows you in work...
and meets Xiao Ke in a relationship.
I'm very lucky.
So I don't want to see my own brother... regretful one day, due to his own compromise.
Are you not afraid of losing your million dollar salary because of what you just said?
What's there to be afraid of?
I can work at Xiao Ke's shop happily.
And you, can go wash laundry at Si Wei Laundromat...
to prove your determination to become the son-in-law of the Luo family.
I know you're afraid to let the CEO down.
But the CEO shouldn't rob you of your freedom.
No matter what he'll think later on...
we'll always respect him our whole life...
right?
Of course.
Then it's all good.
Seize Miss Rose.
Brother... love conquers all.
Are you like me who can't hold on any longer...
and so you chose to leave the place you loved?
You're here.
Your eyes are so puffy.
Did you cry for a long time?
No way.
I'm now so much more brave than I was before.
But...
whenever you're bothered by the relationship between you and Deputy General Manager...
your bravery always gets smashed.
Do you want to talk about it... my good friend?
This afternoon... the CEO came to talk to me.
The CEO is such a powerful man.
His words...
must've been heavy.
He was kind to me.
I just can't even imagine...
how he pressured Deputy General Manager.
Then what did you talk about?
Everyone thinks...
that to throw away fame and fortune in the name of love...
is a romantic and mighty thing to do.
But to really be mighty until one is careless of gratitude... or of family....
or of parenting?
In order to be with me...
he's called by others an ungrateful wretch!
Even if he doesn't care now...
can I really be that selfish?
Even though... I already treat him as my competitor in love...
but from what I'm hearing...
in order to be with you...
he sacrificed much more than I have.
But...
can he really not care about the CEO...
nor Vivian?
Impossible.
As long as he doesn't make a decision...
he'll still be acting like he is now...
burning a candle on both ends.
What should I do?
I don't know what you should do either.
But...
I hope that you can make a decision that's best for yourself.
Also, that once you make your decision... you won't regret it.
If you ever need my help...
I'm always here.
All right?
I want to spend some time alone.
You go home first.
Okay.
Si yi...
It's windy out... take this for now.
There's no need.
Take it.
I won't be cold driving myself.
If you... get sick again...
won't everyone worry about you again?
All right... then I'll be going now.
You go home soon too.
Otherwise, Mama Luo and Papa Luo will worry again.
Goodnight.
Si Yi definitely won't bear to let Gao Cheng Kuan suffer.
In this battle...
I still have a chance.
Mama Luo...
Cheng Kuan... why are you so early?
Are you taking our Si Yi to work?
I don't need to work today, I took today off, I want to take her on a trip.
Welcome, welcome... wherever you want to take her, it's up to you.
Cheng Kuan... our Si Yi is almost past expiration... mama Luo is asking you...
asking you... do not let her past her expiration date...
Mom... what are you saying?
Mom isn't wrong by saying that
you're not young anymore.
Listen to mom...
don't let Cheng Kuan be proactive in everything. You should cooperate a little.
Exactly, and last time, the birthday was only half finished, should we finish the rest?
Don't you need to take care of Vivian today?
Don't worry about matters of Vivian, I will take care of them.
If you have time, I want you to rest well.
No...
Okay. Shut up.
You both listen to me.
You... want to make up the birthday. Fine.
You... go accompany him to spend his birthday.
You... want him to rest more.
Then you... go accompany her to rest more.
Then that's settled. Bye bye.
Bye bye.
It's so cold!
Hold on. Close the door, close the door.
Did you see the receptionist's face?
Wait a second.
Hold on.
The bathroom is over here.
Then I'm going to shower.
Hold on, Luo Si Yi.
No way, how can the guy go first?
- Of course I'm first. - Hold on a second.
I want to tell you something, I'm telling you something very important.
- I must wash first. - Why?
- I'm very cold. - I'm cold as well!
Then you shower first.
You first.
You should go first... your hair is wet, what if you catch a cold?
Your hair is wet too, what if you get sick?
If you catch a cold, you'll pass it to me.
If I don't stay too close to you, then I won't pass it to you.
Then what about this?
This way we'll both get sick.
I don't mind.
Sorry...
we just came here to wash up.
[After finally falling in love with the one...]
[what a shame it's just not meant to be.]
Why are you standing there?
I'm looking at my Goddess.
How am I a Goddess?
That's because you've never seen what you look like now.
Really beautiful.
[CEO]
[Call me when you're free.]
Do you want to reply first?
Can we not care about anything else for now?
Because these things don't matter at all.
As long as I'm with you, I feel so happy.
Even if I don't do anything...
I still feel very happy.
It turns out that happiness is so simple.
What is it?
What's wrong?
No, nothing.
Hold on.
Such simple happiness...
maybe I won't have the chance to have it again.
Because you love him... you have to be brave.
Bravely... say goodbye to him.
Did you know I have two love lines on my palm?
One is you...
The other...
is my mom.
I don't know starting when...
you've become the woman I can't live without in my life.
I promise I will be a good spouse.
I will take care of everything.
Then you'll have nothing to worry about...
okay?
Cheng Kuan...
Sorry...
I'm tired...
I don't know how many times it's been.
But every time we have a happy time together...
we face consecutive difficulties right after.
Just like today...
we had a wonderful afternoon...
but then I started to worry...
about if the CEO sent you a text message.
If Vivian's in trouble again...
My absent-mindedness...
is because I can't get rid of these thoughts.
I didn't know that these things mattered to you so much.
If I really marry you...
I will keep thinking that...
I'm the one who made you an ungrateful wretch...
I caused Vivian to lose her sight for you...
I made the CEO disappointed in you.
I told you that you shouldn't worry about these matter, I'll take care of them.
As long as you're with me, you won't be able to take care of them.
I thought about this for a long time.
You can only pay back all the kindness by marrying Vivian.
There can't just be paying back kindness in my life.
You're rejecting the possibility to be with Vivian because of me.
You're in her debt...
She loves you...
She's so good to Mama Gao, and you grew up together.
Aren't these reasons enough for you to try to fall in love with her?
Luo Si Yi, do you know what you're saying?
I do!
I know what I'm saying.
I'm persuading you to marry her.
I'm pushing you towards her.
But have you ever thought...
this is the only way for nobody to stand in the way of your feelings?
There won't be anyone...
anyone wanting to destroy you.
Your life may be more complete this way.
Luo Si Yi, you're the one I love.
But I don't have the strength to love you anymore.
I'm not brave to start with.
I live in fear to start with.
I don't want to see you so weary every single day.
I don't have the strength to continue anymore.
Why are you giving up so fast?
Yes.
I'm giving up, I'm sorry.
Starting from today...
let's go back to... how we began.
Who told you to talk like this?
Nobody.
Do you think anyone can force me?
If I say no...
will you be willing?
Did you want to break up with me to start with?
Yes.
I'll remember...
every second I spent with you.
I will remember every expression you make...
every action you make...
and I will miss you so so much.
But our love...
should end here.
If you want to go...
I suggest you leave fast.
Leave before I change my mind.
How was it? How was it?
Did you make any new progress?
Daughter, you came home so late. Did you eat yet?
Papa Luo... you're so silly...
how could Kuan Kuan let our Si Yi stay empty stomached until now?
Why ask such a useless question?
How was it?
Did our Kuan Kuan make up the romance he owed from his his proposal?
Why are your eyes red?
Tears of joy, right?
- Mom! - What's wrong?
Is there a single decision I'm allowed to make in this world?
None.
None!
There are none.
Si Yi...
Mom...
Did you break up with Cheng Kuan?
This is better for him, right?
But why... does it hurt so much here?
My silly daughter...
Mom knows...
you must be very sad now.
But I don't know how to comfort you.
I just want to say...
do you want to consider more carefully
about breaking up with Cheng Kuan?
Mom.
I want to be happy too.
I just want to have happiness.
Why is it so difficult?
Happiness.
Happiness...
is right next to you sometimes.
It seems within your reach.
But sometimes...
it merely brushes your shoulders.
But mommy believes...
if this happiness belongs to you
even if you lose it now...
one day...
it will come back to you.
Mom...
is always on your side.
I'll always be here for you.
Got it?
Got it.
I'm sorry...
to have held this press conference so suddenly.
Today I invited all the media and press...
mainly to declare a celebration concerning my daughter.
My daughter Vivian...
will soon get married with the Deputy General Manager of the Yi Ren Group, Mr. Gao Cheng Kuan.
Mr. Gao Cheng Kuan is... raised by me personally.
Our relationship is like father and son.
I think of him as my own too.
So today, watching the two youngsters
walk into church and marry...
As a father, I'm really very happy.
May I ask, CEO, will you consider retiring after Vivian and Gao Cheng Kuan marry?
I think I will.
After their wedding ceremony, I'll arrange for Mr. Gao Cheng Kuan to take over.
In the future... Mr. Gao Cheng Kuan will be the Chief Executive Officer of Yi Ren Group.
All matters of the Group will be handled by him alone.
CEO... we heard that Vivian lost her sight, is that true?
Will this affect their wedding date?
My daughter is facing a little problem regarding her vision.
But she's currently receiving the best therapy.
I believe... within a short amount of time, her vision will be restored.
At the same time...
I thank my future son-in-law, Mr. Gao Cheng Kuan, very much
when my daughter needs someone the most...
he never let go and accompanied her the whole time.
I feel pleased to have such a child who values love and relationship so much.
I choose to be with Luo Si Yi.
I will let go of everything the CEO has given me.
I hope you can also let go of hatred...
competition... jealousy...
because these things...
will only make everyone drift further and further away from you...
including me.
Before, when Cheng Kuan was by my side...
I took it for granted.
It was only after he left, I started to regret it.
Now I even have to lie to make him come back.
It was me who didn't treasure him back then.
Mr. Gao...
Is the lady home?
Please have some tea.
Thanks.
Why are you here?
Did you know about the press conference the CEO held?
Press conference? What press conference?
The CEO held a press conference telling everybody we are getting married.
We're getting married?
I don't know about this. Daddy didn't tell me either.
If we get married, we'll have to pretend our whole life.
We have to pretend we're a model couple.
We have to pretend our relationship is great.
Don't you think a marriage like this is pathetic?
Or is just such a false appearance what you want?
And we may not even have any children.
Do you understand this?
I understand.
I know Daddy is forcing you to marry me...
and I know aunty is pressuring you a lot.
If...
marrying me...
makes you suffer so much...
then just go.
Go chase the happiness you want.
I know I'm too extreme...
I've used all ways possible...
to keep you next by me.
No matter what... I can't have your heart.
You're right.
Such forced love...
is too pathetic.
Vivian...
Just go.
As for Daddy and Auntie...
I'll come up with something...
don't worry.
I'm sorry.
I should've let go a long time ago.
Luo Si Yi broke up with me already.
Why? Is it because of me?
It doesn't matter anymore what the reason is.
The most important thing is for your eyes to recover as soon as possible.
Do you really want to marry me?
There's no need to feel sympathetic.
Even if you're not by my side...
I can still take care of myself.
I don't want to tie you down next to me anymore.
To be honest...
I've finally learned...
that if you're not happy...
I won't be either.
You should go.
Let's get married.
It's my responsibility to take care of you.
[Guang Qiang]
Big news, big news! Get up... get up, get up! Get up.
Have a look.
The news of the day...
the Guang Qiang Corp with the constant falling stock these years...
has just broke the highest stock gain record.
Experts analyzed that it's probably due to CEO Jiang holding the press conference.
So the stock is reflecting the celebration of marriage and giving birth to a child.
Even the stock of Yi Ren Group has gone up.
Marriage and giving birth?
What news did CEO Jiang say during his press conference?
Haven't you heard?
CEO Jiang held a press conference to declare our fairy tale perfect match
Deputy General Manager Gao and Inspector are getting married.
That means our Deputy General Manager Gao will soon be the successor of Yi Ren Group.
It's joy on top of joy.
Our fairy tale perfect match, after going through many difficulties...
finally, misfortune proves the sincerity of love.
After he gets rid of the mistress... they've finally come together.
What are you talking about?
We're talking about CEO Jiang holding a press conference.
Congratulations, personal assistant Guan.
You've chosen the right boss.
Deputy GM Gao will soon be CEO Gao, winning in both love and fortune.
Had enough?
You came to this office especially just to say these things to everybody...
what do you want?
You're so happy when somebody else gets married...
You can't find a husband... don't you worry at all?
No no no...
There's no need to worry for me.
On such a century wedding of the prince and the princess...
there will be plenty of golden single men.
I will seize my opportunity well.
Unlike some mistress... who doesn't get any result...
and becomes an abandoned woman.
Older sister Ting Ai...
If you have the time to gossip, why not use this time to pay your tickets?
This is a photo taken by traffic camera when you sped using the company car last.
Please be careful next time and pay attention to public safety, don't speed.
Before, when the supervisor had a car accident, it was around this area.
Why are you being so loud?
I don't need your reminder.
She's really too much.
Excuse me.
What are you all doing?
Don't worry about me, I'm fine.
Si Yi...
I have a new case that I want to talk to you about.
Do you mind coming with me?
Okay.
I'll go wait for you outside.
I almost forgot, technical director Tang...
may I ask if you'll be using the company car anymore?
The general affairs department said if you wanted to use it longer
you need to go do the paperwork again.
Okay, I'll go take care of it, thanks.
Miao Jin...
Hasn't the company paired up director Tang with a car already?
Why did he borrow a business vehicle from the company again?
I don't know either.
The general affair department mentioned this to me a few times, but I always forget.
Okay, thanks.
Si Yi...
Hold on a moment...
take a look...
I knew this parrot lamp is the largest LED array in Taiwan.
But I didn't know you could adjust it like this.
Is this also one of your patents?
This is part of an application, it has nothing to do with my patent.
But I thought this was interesting when I saw it.
It makes me think that... I shouldn't always go after technique and design.
And sometimes... I should do something related to people too.
Did you know?
I entered the electronics industry...
because I hoped to make contributions related to people's lives.
Si Yi.
Actually, you can relax in front of me.
Didn't we say we were going to be good friends for life?
Trust me.
I'd like to share with you... all your feelings.
Can we not talk about this?
Okay.
Don't you think... everything looks happy when the light shines on people?
But except me.
I feel the path before me is so dark.
So dark that I don't know how to walk anymore.
Maybe love is like an LED.
We must tolerate high temperature first...
before we reach forever.
It's time for me to resign.
Resign?
Originally, I wanted to leave after Vivian recovers.
That way, during this time... I could still assist the Deputy General Manager with some work.
But now it seems... that I won't need to worry.
Because the Deputy General Manager will soon be transferred back to headquarters.
I shouldn't have any other worries except becoming the laughing stock here.
Then...
come with me.
Actually...
this is the main reason I came to find you today.
There is this new case...
that I'm almost set on with clients from Germany.
I can get going next week.
I'll go to the Photonics Expo.
Do you want to... come with me?
I don't want to go anywhere.
I know.
You just want to stay home.
But believe me...
going on a trip...
will help you get better faster.
Hello?
Mr. Tang... your company car has been fixed, you can pick it up now.
Okay, I'll go get it later.
The baking finish is very beautiful so don't worry, you can't even tell it hit anything.
But you should still drive carefully, nine out of ten accidents are because of speeding...
Okay, I'll go pick it up later.
Thank you.
Si Yi...
It's almost time. I'll drive you home.
Give me another Bloody Mary.
Hold on a second.
George...
Don't mix Bloody Mary anymore.
Give him a...
Bloody Vivian instead.
I dare you to say it one more time.
I think the golden boy as they call you... is only gold plated.
Just because of your birth time and good service to your girlfriend...
you can climb up the ladder?
What are you doing?
Sorry, he's drunk.
He's drunk, I'm sorry.
How did you know I would be here?
Would there be anywhere else?
Enough.
Why are you drinking so much?
Give me another glass.
I can't chase my own feelings, can't go after marriage, can't I at least get drunk?
Gao Cheng Kuan...
Don't lose your ambition like this okay?
Did you think Si Yi was willing to leave you?
She's in more pain than you are.
If it's really painful... then why doesn't she keep walking with me?
Because she's protecting you.
She doesn't want it to be like what the fortuneteller said...
forever alone but forever peaceful.
She tried too...
but after she tried, she was still played by life.
Do you know how sad it is?
She's always blamed herself...
she blamed herself for dragging you down.
Does she have a choice?
I'm the one who's dragging her down.
She originally could've stayed in Guang Qiang as a nice secretary, peacefully...
she could've securely stayed as a secretary.
But just because of me...
she somehow got mixed into my life and somehow became the mistress.
I was only a few steps away from happiness then...
Luo Si Yi and I were face to face, and we were only a few steps away.
Then there came a car.
Then everything was gone.
Everything was gone.
I thought about how Luo Si Yi and I will drift further and further apart.
Maybe this is how life arranged it.
There's new progress regarding the case of Miss Vivian Jiang.
We have a new lead.
This is a photo from a witness.
Can the photo get any clearer?
The photo you see is all we have.
There's no way to get a clearer picture.
This person is a little too lucky.
But I believe there's only one truth.
Officer...
This car had such a heavy impact during the accident...
both the front bumper and windshield were damaged...
so could you ask whether the factory of this car brand...
received any repair orders in these particular parts?
We'll investigate in this direction further.
Mr. Gao... is the size okay?
Is the waist too tight?
A little.
Then let me adjust that for you.
Okay.
Come, come, come...
My precious daughter...
let Daddy look at you carefully.
You look so pretty today.
When you were little... and went to kindergarten...
and wore a puffy dress like a princess for the first time...
Daddy imagined then...
that when you grow up and get married...
I must make you look like... the most beautiful bride ever...
and the most beautiful princess ever.
Look at how time flies...
Daddy...
Where's Cheng Kuan?
Cheng Kuan is here, come.
Cheng Kuan...
does this one look good?
Cheng Kuan...
does this one look good?
It does.
Secretary Luo... have you brought the things?
CEO.
Inspector... Deputy General Manager... Congratulations.
If there's nothing else, I'll go back to the company first.
Secretary Luo.
You're a girl.
Come and help Vivian put on this necklace.
Yes.
Allow me.
Yeah, Daddy.
Let Cheng Kuan help me.
Good daughter...
Daddy is too excited to see you get married today and is a mess.
Yes... of course you should let Cheng Kuan put it on you.
Cheng Kuan...
Help Vivian put it on.
Then I'm going back first.
Secretary Luo... wait a second.
President... is there anything else?
Take these invitations to the secretary department.
Please ask them to double check the guest list...
and make sure it arrives before this afternoon.
This isn't a public affair.
I can ask Sheng Jun to help.
It's all right.
We'll find time amongst work and after work, it'll be fast when everyone collaborates.
Then I'm going first.
Where are you going?
Luo Si Yi left her scarf.
I'm going to deliver it to her.
No need. I have a driver, I'll ask him to deliver it to the company.
Cheng Kuan...
Si Yi just left... so hurry and bring it to her.
- Vivian. - Okay.
Good daughter...
what's the matter with you?
Shouldn't you be asking Cheng Kuan to stay next to you?
Won't they see each other again this way?
Daddy...
You should trust... whom I trust.
Yes.
You're right.
Trust is the most important when two people are together.
Daddy...
I want to drink a cup of coffee.
Okay... okay.
Miss...
It's all right...
you have to be brave, you can't cry, got it?
You must be brave.
Luo Si Yi...
be brave.
Can you be more brave?
You left your scarf.
Sorry.
This is the last time I'll cry.
Let me to do it myself.
I'm sorry...
that I'm making you this sad.
This is not your fault.
You should go back.
Your future is there.
Vivian is waiting for you.
What about you?
Me?
I just know I shouldn't stay here too long.
I just know...
that when I leave, you must not chase after me.
Got it?
[Your presence is requested at the wedding banquet of Cheng Kuan & Vivian]
[Yi Chun calling]
Yi Chun... is something up?
Nothing.
It's just the thing I mentioned to you earlier...
about going on a business trip together to Germany.
I don't know whether you've thought about it.
Si Yi... let's go.
If you continue to stay in Taiwan...
I believe this wedding of Deputy General Manager Gao...
will be difficult.
Why not... come and relax with me?
Next week, right?
Yes.
Because I also have a very important meeting with the client over there
the time is a little rushed.
Okay... I'll go with you.
Okay.
Then I'll send out the visa application tomorrow.
[Receipt from Da Guan Vehicle Maintenance and Repair Shop]
[Date of Repair: 12/25/2012] [License Plate: 22-0231]
Mr. Tang, this is Jing Guang Technology, please tell us your bank routing number
the money will be sent soon.
I will email you my account number.
In addition, I'm going abroad soon.
In order to avoid any trouble...
please don't contact me from now on.
Mr. Tang. I'm here to clean.
Miss Chen...
I'll be abroad next week, so please clean thoroughly today.
Okay, I got it.
[Guang Qiang]
Si Yi...
This is the paperwork for Munich.
I'll trouble you to organize the plane ticket, itinerary, and related files...
this way, the visa process will be easier.
All right, I'll do it right away.
Take this.
What is this?
This is the chart you just asked Luo Si Yi to copy for you.
And the visa application for her and her ex-boyfriend for their business trip to Germany.
Waiting for Deputy General Manager Gao to approve.
They're going away to Germany together?
You can also call it a journey to Europe at company's expense.
You don't have to approve it.
If you don't approve, then they, single man and woman can't go abroad.
Pretend like I said nothing.
Bye.
You're going abroad with Tang Yi Chun?
Right?
Si Yi...
what are you thinking really?
It's a business trip, not a vacation.
Why are you so nervous?
Sheng Jun... don't let them go.
Me?
Would Si Yi not go just because I don't allow it?
Who am I?
You're the personal assistant to Gao Cheng Kuan.
Go back and tell him to not let her go, that's it.
It's me who wanted to go.
It's not like anyone forced me to go.
Why?
Do you really want to go to Germany with Tang Yi Chun?
Or do you just want to escape...
and don't want to face the fact the golden boy is getting married.
Then let's think of it as me escaping.
You can take out the half glass of fermented milk from last time.
- I'm going home first. - Bye.
Gao Cheng Kuan is getting married, and you're not the bride.
You must be very sad.
Are you rubbing it in my face?
Don't say that.
It hurts.
I'm honestly here to care for you.
Also I'm here to help you one last time.
Sheng Jun, fermented milk.
Okay.
Here it comes.
This...
I'm worried about you...
I'm afraid you can't gather one million.
Therefore, I prepared this for you.
This is small loan on credit...
this is car loan...
this... is pawn shop.
I didn't see you have any valuables so this one is useless.
This... credit card.
This is the best.
This one, you can get this loan with only your ID.
The last one is the most important...
it's my business card.
I was afraid you'd forget the address of my office.
Come on, I prepared these for you.
I've got that one.
In case you ever need it.
Fortune teller...
so what if Gao Cheng Kuan marries someone else?
Si Yi... can also marry someone else.
Moreover... the one year time frame isn't up yet.
Who said she'd definitely lose?
Even a clever person like Gao Cheng Kuan can lose his way in a moment
good thing he's gone back to the shore.
Tell me... who would dare to marry such a person?
By the way...
I only take cash... bills.
So please... don't come carrying a million dollar in coins...
I'm afraid you'll hurt your back.
And... you two...
who gave me one full glass when I asked for half
so I'll continue storing this half glass for next time.
Bye bye.
Si Yi...
don't listen to the fortune teller's nonsense.
There's still time until what you agreed.
We can just start over and find new happiness.
Even if you don't marry Gao Cheng Kuan... aren't there other men in this world?
Don't be disappointed, it's one million.
You absolutely can't lose to the fortune teller.
Subtitles by DramaFever
You must be happy.
Thank you for letting go...
and for helping Cheng Kuan and me.
It doesn't matter whether I want this marriage or not...
I must be responsible for Vivian.
Your money has been wired, the total is NT$ 30,000,000.
Mr. Gao Cheng Kuan...
will you take Miss Vivian Jiang to be your wife?
Do you commit yourself to be true and loyal to her
until death do you apart?
Luo Si Yi... I love you.