thanks to viki.com, kunjungi kami di www.subindonesia.blogspot.com
di hari yang cerah, aku bertemu gadis itu.
aku melihatnya pada pandangan pertama.
matanya mengingatkanku pada ibuku yang sudah lama meinggal.
dia sangat manis saat dia tertawa.
hidup ini benar-benar membuatku lelah.
wanita itu mengajarkan padaku kebahagiaan dalam hidup.
wanita itu padaku,
sama pentingnya seperti hatiku.
aku.
mencintai wanita itu.
aku benar-benar...
mencintai wanita itu.
Fukuoka.
Episode 1.
ayo, minum ini!
ini baik!
hanya sedikit saja!
hey, aku akan mengambilnya!
apa kau baik-baik saja?
bagaimana kau mencoba untuk mendapat uang dengan cara seperti itu ?
apa kau sangat ingin pergi ke Korea?
apa kau pikir lalu semuanya akan berbeda?
pada akhirnya, aku tidak ingin hidup seperti ini.
apa yang kau pikir akan kau lakukan?! mereka pelanggan! pergi sekarang!!
lepaskan!
lepaskan, aku akan kesana
aku sudah beritahu padamu bahwa kita punya pelanggan penting hari ini kan?
cepat.
itu benar-benar penting. cobalah bersikap baik padanya. dia pengusaha lokal. Okay?
semoga beruntung! Oh, benar-benar manis!
Okay, semuanya! mulai!
apa sebab keributannya?
aku tidak tahu apa yang terjadi...
ini benar-benar situasi yang menegangkan.
jadi?
untunglah, tamu sebelahnya sudah pergi dan tidak kembali lagi.
jika gelas itu tidak pecah maka situasinya akan lebih baik lagi!
haruskah aku menelfon 911?
selamat sore, Sir.
selamat sore.
apa anda senang tinggal di hotel kami?
Oh, yeah. segalanya sempurna.
Okay, beritahu saya jika anda membutuhkan sesuatu.
Ah okay, terima kasih.
-selamat tinggal, sampai jumpa.
lepaskan aku!
lepaskan!
aku bilang lepaskan!
berapa lama ini terjadi?
saya rasa sudah 3 menit.
putraku meninggal! lepaskan aku!
biarkan dia seperti permintaannya.
Direktur!
apa kau tidak peduli?
atas permintaanku?!
kita tidak diberi kuasa untuk mencampuri persoalan apapun yang terjadi di ruangan ini.
ini keterlaluan!
bagaimanapun kau meminta pada kami, kami...
panggil tim respon darurat untuk menyelesaikan masalah ini,
dan pastikan kau menjaganya dengan baik agar dia tidak mendapat luka lagi.
dan bawa dia ke rumah sakit, dia membutuhkan istirahat.
Ya.
pelanggan! pelanggan!
ambil sesuatu untuk dijadikan bantal.
bernafas!
Phew.
Pah!
Phew.
bernafas!
panggil ambulan.
Ya.
Aigoo.
kapan aku dapat berhenti melakukan ini?
Hey.
jadi ini foto saat penampilannya.
apa ada masalah?
lihatlah.
apa ini?
Harumi mengambil penerbangan malam ke Jepang.
kapan dia kembali?
itu masalahnya.
dia tidak akan pernah kembali.
tepat sebelum usahawan kaya yang akan mempengaruhi 20% penjualan kita datang,
PPA kita yang dapat mengerti dialek Hakata dan bertanggungjawab pada pelayanannya sudah pergi.
tapi dia yang benar-benar berpengaruh pada penjualan kita.
itu benar.
tergantung pada apa yang usahawan kaya itu lakukan,
ini akan memutuskan siapa pemenangnya antara Mondo atau kita.
apa yang akan kita lakukan?
Fukuoka Central Japan.
padahal baru sebentar.
tapi kau sudah mendapatkan banyak uang.
pasti sangat sulit untuk membayar utang ayah tirimu.
kau tidak perlu tahu.
lalu apa kau pikir semua nasib sial ini akan pergi?
itu tidak jadi masalah.
aku tidak akan hidup seperti ini lagi.
jadi...
aku sangat berterimakasih untuk semua yang telah kau lakukan untukku.
lepaskan.
seseorang yang cerdas sepertimu bertemu dengan orang tua yang salah
dan datang ke jepang lewat sebuah adopsi...
kau menyesal bukan?
lepaskan!
kau harusnya membayar ini untuk yang terakhir kalinya.
tunggu.
aku akan melepaskannya.
terima kasih.
lepaskan.
apa?
aku bilang lepaskan.
Hyung nim! ada api!
pergilah!
apa yang terjadi!?
api!!!!!
Hyungnim ada api! ada api!!
api!!!
berhenti!
apa yang kau!
apa yang terjadi?
berhenti!
Hey!!!
berhenti! aku bilang berhenti! cepat dan lewat jalan itu, Kimuchi!
tunggu! aku bilang tunggu!
lewat sini, Miri chan! lewat sini!
apa kau baik-baik saja? ayo cepat!
cepat! cepat!
terima kasih, Seiko.
cepat!
selamat tinggal, Miri chan!
hiduplah dengan bahagia! kau harus menemukan ibumu!
Hey!
Miri! berhenti!
<...... -kosong...... ->
tidak lagi.
Jang Miri yang kau tahu sudah mati.
aku pasti akan menemukanmu! aku akan mencarimu sampai akhir!
Miri! jangan pergi!
Miri!
Miri!!!
bu, gendong aku juga!
baiklah, nanti.
gendong aku juga!
- tunggu! ibu sedang menggendong adikmu! - permisi...
ada yang bisa aku bantu?
terima kasih!... ayo aku gendong.
Aigoo. siapa namanya?
namanya adalah Da Kyung.
Da Kyung?
terima kasih.
kau akan turun sekarang.
Halo.
permisi, seseorang sudah menjatuhkan ini... (Japanese)
Oh maaf, aku menemukan ini tapi aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan.
tolong jaga ini.
Oh, ya.
gerbang nomer 4, ada dompet yang hilang.
permisi.
Ya?
Oh.
terima kasih. aku lupa.
selamat datang.
apa kau menungguku?
tentu saja.
pekerjaan semuanya baik.
bagus.
sudah lama tidak bertemu nyonya.
Ya, senang bertemu denganmu lagi.
sekarang bukan waktu untuk melakukan itu!
jikakau menelfon perusahaan bus, kau akan mendapat nomer supirnya!
beritahu dia, dia meniggalkan pasportnya.
putuskan dimana bertemu dan berikan itu padanya.
apa ada perkembangan?
tidak.
mereka semua bicara (Japanese) dengan sangat lancar, ...
tapi tidak ada seorang pun yang bisa berbicara dialek Hakata seperti president Nakamura.
baiklah. tinggalkan itu disana dan lihat ke tempat lain.
direktur, ketua meminta anda datang ke ruangannya.
apa anda mencari saya. ada apa ketua? Direktor, temanku ini sedang mencarimu.
aku punya tamu yang duduk didepanku, dan kami bahkan belum mulai membicarakan bisnis kami.
tidak masalah.
sebenarnya itu bukan urusannya maaf membuatmu repot datang.
Halo.
Halo. saya Jang Myun Hoon.
kemarilah dan duduk.
Ya.
ini Nona Lee Hwa dari Mondo.
ini adalah menantuku.
kita sudah pernah bertemu dulu.
apa yang kau maksud dengan dulu?
kapan kalian berdua...?
aku ingat dia menghadiri pesta pernikahanku.
terima kasih sudah mengingatnya.
kalian semua disini terlihat baik di bahasa jepang...
tapi apa sebelumnya kau pernah mendengar dialek Hataka?
Ya.
Ah, kau sudah pernah dengar itu sebelumnya?
Ya, tapi aku tidak bisa bicara itu.
kau hanya pernah mendengarnya?
dari kemarin, kami mencoba untuk menyewa pekerja baru melalui berbagai cara.
tapi kita tetap tidak bisa menemukan orang yang tepat
jadi bagaimana dengan menerima pekerja dari grup Mondo dulu?
kita hanya berbicara mengenai jaminan seorang pekerja.
ada seorang pekerja yang bertanggungjawab untuk mendampingi Nakamura san di hotel kami.
Nakamura san sudah merasa cocok dengan pelayanannya.
terima kasih untuk tawaranmu, tapi kami mengaturnya sebaik yang kami bisa.
apa kau...
Ya, aku berencana untuk secara personal melayaninya di resort.
jika kau akan melayaninya secara pribadi,
apa kau menghitungnya sebagai layanan RVIP? *RVIP: jenis tamu.
Ya.
kau akan melayani seorang VVIP seperti RVIP?
jadi maksudnya kau akan meningkatkan servis tetap.
perlawanan dari staf dalam sisi ini tidak akan menjadi mudah jika kau begitu.
aku mempertimbangkannya sebagai tugas yang aku dapat aku selesaikan dengan cepat.
aku benci untuk mengatakan ini,
tapi hotel sudah menjadi tempat yang dapat melayani tamu dengan layanan terbaik.
tapi pikirkan dimana kau akan mendapat pekerja itu, lebih baik itu yang kita pikirkan daripada layanan untuk tamu...
aku benci untuk mengatakan ini, tapi aku tidak sependapat.
aku pikir hotel seharusnya menjadi seperti rumah bukan tempat yang spesial.
dalam hal ini, seorang pemilik hotel harusnya mampu menjadi seperti keluarga untuk tamunya.
jika kau seperti keluarga, aku pikir kau akan bersabar untuk keluargamu.
jika kepuasan dibangun dari kepercayaan, aku pikir staf kita akan senang.
aku minta maaf sudah membuatmu khawatir.
apa yang kau maksud, membuatnya khawatir?
itulah kau. itu bagus.
inilah yang aku suka dari dia lebih pintar dari anakku!
ya begitulah seharusnya.
aku datang untuk menawarkan bantuan. itu memalukan. tapi senang bertemu denganmu.
terima kasih untuk pertimbanganmu.
ayo pergi ke rumah sakit.
apa ini?... apa ini lucu?
Ya.
Terima kasih.
bu kau tidak bisa! jangan pergi!
aku bilang jangan pergi!
jangan pergi tanpa aku!... bu!
aku akan kembali. pakai ini dan pergilah bermain. aku pasti akan kembali
tidak, jangan pergi! jangan pergi!
sayang... istriku!
sayang!... tidak!
ibu! ibu! jangan pergi, jangan pergi!
bu, jangan pergi! bawa aku bersamamu! bawa aku bersamamu!
bu, ayo pergi bersama!
ibu!
ayo pergi bersama.
Halo. ini cuma sebentar,..
namamu Miri kan?
namaku Cecilia..
kau harusnya menyapanya Miri.
dia akan menggantikan ibumu dan menjagamu mulai sekarang.
semua anak-anak disini, sepertimu,
hilang atau tidak punya orang tua. itu lah kenapa...
aku berbeda... ibuku belum meninggal.
aku bukan yatim piatu.
Wow, apa ini? ini bagus.
ini kalung. aku rasa mereka memberi anak yatim piatu benda sejenis ini juga.
pelitnya!
siapa yang bisa tinggal denganmu, kau sangat menakutkan?!
tidak heran ibumu meninggalkanmu. apa aku salah?
Miri!
sialan kau!
dasar anak yatim piatu!
Miri, kau baik-baik saja?
jika kau tetap seperi itu, aku akan...
apa yang kau lakukan?!
bisakah berhenti? inilah kenapa, kau menjadi seorang yatim piatu!
Jang Miri! apa kau ingin dikeluarkan dari sekolah?
bu! aku takut.
bawa aku bersamamu... Nona
nona!
bu!
kau yakin dengan perjalananmu
maaf?
ini melanggar hukum masuk sebagai turis untuk mendapat pekerjaan tanpa visa khusus.
Visa hanya dibuat untuk mereka yang diperkerjakan dengan keahlian khusus
atau kau akan dideportasi.
tidak, itu benar. aku baik.
aku benar-benar baik bu.
lebih baik daripada yang aku pikir.
baik, aku tidak baik dengan itu.
kau bahkan tidak mampir ke rumah.
tidak masalah seberapa banyak yang kau terima dalam pelajaran hidup.
apa yang harus aku katakan pada ayahmu saat dia sembuh?
maafkan aku... aku akan pergi ke rumah sakit...
apa ayah baik-baik saja?
Ya, dia semakin baik.
hari ini atau besok?
aku akan berkunjung, saat aku selesai bekerja.
baiklah... kapan pekerjaannya akan berakhir?
Ya.
Ya, saat itu siap.
bagaimana aku bisa membantumu?
Ah, aku yang sudah menelfonmu tadi
namamu?
Jang Miri.
aku akan memastikan itu tak akan lama.
aku beritahu kau itu benar-benar menggelikan!
seorang pewaris perusahaan yang sangat dikhawatirkan...
kenapa kau seperti ini? kau sudah menyiapkannya dengan baik selama ini.
jadi, aku membuat kekacauan,
dan membuatmu temanku menderita?
aku beritahu kau aku tidak ingin seperti itu.
Aigoo, terserahlah!
menghentikan perdebatan yang tidak penting dan mengambil air.
ini adalah jus.
air!
Ya, ikuti aku. tentu aku rindu padamu. Yeah.
apa kau pikir aku suka seperti ini?
Yeah. tentu. bagaimana kau bisa tidak mengerti apa yang oppa rasakan?
Aish, aku tidak berpikir ini akan begitu.
Ahh...
maafkan aku.
maafkan aku. apa kau baik-baik saja?
aku benar-benar minta maaf.
apa!...yang kau lakukan?
Ah, apa kau datang dari jepang?
aku juga datang dari jepang... berikan itu padaku.
Ah, gunakan itu dulu.
Aigoo, apa ini? tolong bersihkan itu. ruangan sudah siap, jadi kau bisa menggunakannya.
aku benar-benar minta maaf.
jika boleh, aku akan...
apa yang dapat kau lakukan?
Ya?
yang aku maksud apa yang mungkin dapat kau lakukan, kau bertanya seperti itu?
Ah, apapun itu, aku seharusnya membantumu.
jika kau melepasnya, aku akan meletakannya di laundry. bagaimana?
tidak, aku tidak suka dengan itu.
Huh?
apa ini terlalu susah untuk seseorang akan baik-baik saja dalam situasi ini?
Ah...
maaf.
aku tinggal di depan kamarmu. jika kau membutuhkan sesuatu datanglah. aku akan coba membantu dengan apapun.
thanks to viki.com, kunjungi kami di www.subindonesia.blogspot.com
bisakah aku bertanya... apa Sung Shim Hwan disini pindah?
aku tidak begitu yakin.
Ah, halo.
Ya, apa yang kau cari?
apakah Sung Shim Won tempatnya disini?
Oh, mereka menghancurkannya, jadi mereka pindah.
apa kau tahu kemana mereka pergi?
aku tidak tahu.
ini terlihat mudah, tapi kau butuh keahlian.
lihatlah. pertama kau basahi ini.
dan gosok melingkar.
depan, lalu atas...
aku tidak berpikir akan seperti itu.
Ya?
selanjutnya.
maaf.tapi penjelasannya...
kau hanya lulusan SMA.
Ya.
tapi di papan pengumuman tidak dicantumkan tingkat pendidikan...
jadi kau benar-benar berpikir kami tidak membutuhkan itu?
Ya?
lulusan universitas adalah keharusan. kau tidak akan mendapat wawancara.
Oh tidak, kau katakan bahwa ini adalah wawancaramu yang ke 11. kenapa kau tidak katakan dari awal?
kau masuk ke korea pada umur 27 tahun, kau tidak punya banyak waktu untuk mengajukan visa.
lanjut.
thanks to viki.com, kunjungi kami di www.subindonesia.blogspot.com
pengumuman recruit Myung Sung.
Ya, sejak aku muda, aku tinggal di jepang. jadi, aku sangat Percaya diri dalam bahasa jepang.
dan aku rasa kepribadianku yang aktif akan menjadi keuntungan tersendiri.
lalu apa yang kau pikir tentang industri teknologi tinggi?
pasananmu.
tolong air lagi!
Ah, ya. aku akan kesana.
dua makanan lagi di meja 3.
hasil tahap pertama. nomer 21 Jang Miri: tidak lolos.
pelamar selanjutnya silahkan masuk.
Ya, nama saya Jang Miri. saya 24 tahun.
saya enerjik dan aktif, jadi saya tipe orang yang dinamis dalam bekerja daripada hanya diam.
aku berbicara Japanese dengan sangat lancar singkatnya saya lebih nyaman berbicara Japanese daripada Korean.
jadi kau ingin layanan RVIP?
apa kau gila? kau pasti gila!
tapi, bagaimanapun sangat jarang orang yang tahu dialek itu?
Hey, kau idiot, kau akan mati (berbicara dalam sebuah dialek)
kau bahkan tidak mengerti dialek Kyungsang.
bagaimana kau bisa mengerti suatu dialek jepang?
Aigo, lalu bagaiman di bumi ini ada seorang kakek yang tidak dapat berbicara dengan bahasa standar bisa menghasilkan 30 trillion won?
Huh? 30,000,000,000,000 Won($30 juta)?!
itulah sebabnya kita seperti ini. setiap dia datang dia sembarangan menghabiskan beberapa juta won.
ya kita bisa mendapatkan seorang Japanese tapi tak seseorang pun dari mereka yang bisa berbicara dialek Hakata dengan baik!
aku akan gila.
Hey, Myung Hoon, jangan lakukan ini. ini waktu untuk...
ada jalan lain. dia tidak hanya seorang pemilih.
dia menguji kapabilitas kita.
jika kita tidak berhasil melakukannya, dia akan pindan ke grup Mondo di pertemuan pemegang saham selanjutnya.
dimana kita bisa menemukan seseorang?.. . Tokyo, Osaka, Okinawa!
Hey! disana tidak ada seorang pun yang berbicara dengan dialek Hakata apalagi Fukuoka!...
dimana seharusnya kita menemukan seseorang?
kau harus menemukan satu. kau harus menemukan satu, berapapun biayanya.
aku tidak bilang aku tidak ingin, aku hanya berkata dalam hal ini kita tidak bisa...
aku tidak berpikir seperti itu. jangan.
dimana kita menemukan seseorang seperti itu?
manajer HR tiap hotel, bahkan pusat kebudayaan jepang...
pasti akan ada jalan.
dimana?bagaimana? dengan cara apa? bagaimana kita akan menemukan seseorang seperti itu?
aku akan meminta Manager Choi untuk menangani masalah ini (?) tolong periksa.
Ya, Direktur.
tolong ganti jadwal untuk laporan penjualan.
Ya, Direktur.
kembali dalam 2 jam.
Hey!
selamat datang.
anda tidak lolos di tahap akhir wawancara.
selamat datang.
Halo.
Oh, berapa semuanya?
ini $4.70.
apa kau membeli sesuatu?
aku hanya datang untuk membeli sesuatu juga. lobak sangat mahal. aku tidak bisa membeli banyak.
selain itu, ini pertama kalinya aku kesini...
terima kasih. selamat tinggal. permisi!
berapa semuanya?
ayo pergi bersama.
apa kau biasanya tidak bicara banyak?
ya, aku tidak pernah melihatmu berbicara banyak,
merasa bahwa kau berbicara benar-benar dengan bahasa yang membutuhkan suara minim,
tapi kau menyembunyikan perasaanmu dengan jelas kan?
sebenarnya aku tidak seperti itu juga.
tapi setiap aku melihatmu, aku ingin mengobrol.
tapi tidakkah kau merasa bosan, saat kau sendiri?
Uhm, aku benar-benar minta maaf tentang kejadian kemarin.
itu pertama kalinya aku tinggal bersama dengan yang lainnya,jadi aku bahkan tidak berpikir tentang koridor.
tak apa.
beritahu Manajer Kang untuk datang ke kantorku.
Ya.
Nakamura San, tidak inginkah kau memberi dukungan untuk hotel kami?
<...... -kosong...... ->
bagaimana kau suka itu?
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
apa yang kau bilang? lihat siapa yang bicara ini!
kau ingin aku meberikanmu daftar pelamar hari ini?
aku tidak punya waktu, hyung.
aku mengerti bahwa kau tergesa-gesa sejak kau datang kesini untuk bertanya padaku.
bahkan, kau tidak ingin seorang pekerja kontrak atau bahkan yang kita bayar secara harian.
atas semua karyawan wanita yang tahu dialek jepang?
Aku mohon padamu.
aku bisa meminta padaku! tapi semua orang aku harus...
kau minta padaku untuk menyewa seseorang yang bisa berbicara dengan dailek jepang dan kemudian mengirimkannya padamu!
tidak ada cara lain!
apa aku terlihat bodoh?
Hyung.
kau membuatku takut.
dia seorang pelanggan yang penting dalam waktu yang penting. masa depan hotel kita dipertaruhkan disini.
aku benar2 akan jadi gila...
nona Jung.
Ya.
kita punya daftar karyawan dengan bayaran harian kan?
Ya, Bos.
siapkan itu..
yang telah kita gunakan sebelumnya, dan yang kita gunakan sekarang, dan yang kira rencanakan untuk kita gunakan, semuanya.
Ya.
bicara tentang mencoba membuatku untuk membocorkan informasi rahasia...
aku tidak ingin lupa ini.
tidak, tolong lupakan itu!
dosa apa yang telah aku lakukan di masa lalu sehingga aku harus terjebak dengan teman SMA ku?
dimana kantor kepuasan pelanggan?
kau harus ke lantai 3.
terima kasih!
thanks to viki.com, kunjungi kami di www.subindonesia.blogspot.com
bagus!
<...... -kosong...... ->
thanks to viki.com, kunjungi kami di www.subindonesia.blogspot.com
Piano Recital ke 6.
nomer 57.
masuk.
nomer 62,63,64. Ya.
masuk.
nona Choi Joo Won, kau punya banyak pengalaman.
Ya.
Oh, baik.
selanjutnya...
Choi Moon Young.
apa kau bicara tentang restoran terbaik?
Ya.
Choi Joo Won, aku rasa kau akan sangat membantu perusahaan kami.
Ya, terima kasih.
dimengerti.
Ya, kerja bagus.
Ya.
Ah, pelamar yang di tengah.
saya?
benar, kamu!
kau tetap disini.
Ya.
ayo kita istirahat dan kau bisa meletakan ini di kantorku.
-Ya-Oh, baiklah.
apa yang kau lakukan?
kenapa kau jadi seperti ini,
setelah kau melihat semuanya?
apa?
aku merasa bebas, tidak sepertimu.
bahkan jika bukan untukku,
cobalah untuk menjaga martabatmu sendiri, setidaknya untuk dirimu sendiri.
martabat?
karena kau menghormati ayah mertuamu seperti budak,
kau bahkan tidak tahu kalau istrimu berselingkuh.
martabat? apa yang kau maksud martabat?
kau bahkan tidak hidup bersamaku
kau hidup dengan ayahku.
-aku...- " aku tidak tahu",
jika kau akan berkata seperti itu, berhenti sekarang.
jika kau ingin kita bercerai, aku akan memberikannya padamu!
kau tidak punya keluarga, kerabat, dan kau datang kesini tanpa visa.
jika kau tidak diperkerjakan dalam beberapa kapasitas administrasi,
kau akan diamsukan ke daftar pekerja ilegal kan?
Oh, tidak perlu khawatir.
itu mungkin.
bisakah kau berputar?
Eh?
disini adalah tempat dimana orang-orang pintar dan berbudaya datang.
kau punya penampilan cantik sebagai dasar.
kau punya sesuatu untuk dibanggakan.
tanpa visa kau tidak bisa melakukan apapun...
tidak juga bekerja.
tinggal di asrama sekolah karena kau tidak punya tempat tinggal, jadi bagaimana tentang kelakukanmu?
<...... -kosong...... ->
lepaskan aku!
kau seharusnya tidak menolak ini.
lepaskan aku.
lepaskan aku!
kau harus melakukan sesuatu dengan apa yang kau punya.
tanpa tingkat pendidikan yang bagus, kau bisa menggantinya dengan badanmu.
lepaskan aku!!!
<...... -kosong...... ->
ini...benar-benar.
kenapa?
apa kau merasa tertipu karena aku seperti ini?
-kau baik-baik saja direktur?-Ya, aku baik.
kau baik?
tapi, apa? aku sama sekali tidak baik.
Ah, wanita nakal ini...benar-benar...
benar, aku wanita nakal.
karena aku tidak punya uang,
itulah kenapa aku bahkan tidak bisa kuliah.
apa kau tahu semua itu?
aku tidak punya orang tua!!!
dan, ya, aku tinggal di asrama sekolah.
itulah kenapa,
setiap orang bisa melakukan ini padaku?
itulah kenapa setiap orang bisa melakukan ini padaku, kau kurang ajar!
sudah lama sejak kau merasa tidak bahagia lagi.
minta pengacara Choi untuk mengirimkan dokumen.
sejak kita tidak punya anak lagi, ini tidak akan menjadi rumit.
jika kau butuh uang, aku akan memberikannya padamu. jadi kau tak perlu khawatir tentang itu!
apa kau pikir seperti ini!
kau akhirnya seperti manusia karena kau marah.
kau adalah laki-laki semacam itu.
berdasarkan pada kebutuhanmu,
kau bisa menyesuaikan perasaanmu.
kita bicarakan ini lain waktu!
tidak perlu!
apa kebaikan yang akan datang jika kita terus bicara
munafik!
apa yang terjadi?
kau baik-baik saja?
tanya orang ini.
Tidak peduli betapa sulitnya untuk mendapatkan pekerjaan ...
menggunakan seseorang tanpa merasa bersalah...
ayo pergi!
kau, gadis gila!
maaf?
apa yang kau ingin dariku? uang!
Bukankah sudah jelas dengan gelandangan sepertimu?
menggoyangkan rambutmu, sampai kau bisa membuat manfaat untuk diri sendiri, berpura-pura sebagai orang lugu.
Tidak ada kebanggaan sama sekali!
berhenti.
Maukah kau berhenti sekarang?!
lihat nona.
lepaskan aku, lepaskan aku!
kau gila, b****.
-apa ini?-apa kau baik-baik saja?
Ah, wanita nakal ini... benar-benar...
terima kasih.
Ahjusshi!
terima kasih!
Oh, my!
apa kau baik-baik saja, nek?
nenek, apa kau baik?
apa kau bisa berdiri?
bisakah kau berjalan nek? Aku akan membawamu ke sana.
datanglah kesini nek.
terima kasih.
berhatil-hatilah.
orang selanjutnya, nona Moon Hee Joo.
mana yang bernama Moon Hee Joo?
Nona Moon Hee Joo, dia tidak disini lagi?
dimana diantara kalian yang bernama Moon Hee Joo?
aku rasa dia tidak disini.
oke, orang selanjutnya...
saya Moon Hi Joo.
<...... -kosong...... ->
permisi.- Ah. Ya.
Aku di sini untuk mengajukan permohonan perubahan kewarganegaraan
aku pikir kau datang ke tempat yang salah.
Kami tidak menangani isu-isu kebangsaan terkait di sini, Jasa Imigrasi bertanggung jawab menangani ini.
Oh, okay.
Saya akan memberikan nomor telepon dan petunjuknya, ... Anda ingin mencoba di sana?
ya.
tunggu sebentar.
Tampaknya kau lahir di Jepang, tapi ayahmu adalah orang Korea.
Ah, ibumu seorang Japanese.
Ya.
ini dia.
terima kasih.
Bagaimana kau bisa masuk ke Universitas Tokyo?
Pertama, saya tidak punya minat menjadi mahasiswa luar negeri.
Tapi saat saya membersihkan barang-barang almarhum ayah saya,
Saya menemukan sketsa dan saya jadi berubah pikiran.
Ada banyak sketsanya yang belum selesai.
aku ingin menyelesaikan mereka. jadi aku merubah pikiranku.
Oh, apa ayahmu Dr.Moon, Jee Hoon yang merancang Hotel A?
Ya, itu benar.
Tapi yang aku tahu dia tidak memiliki anak.
Ah ya,
ya sejujurnya, saat aku berumur 6 tahun, ...
saya tersesat di taman hiburan ketika saya pergi bersama ayah saya.
setalah dia melaporkan saya hilang, dia menemukan saya di panti asuhan.
Ahh.. Ya..
OK, bisakah kita melihat ke cetak biru anda secara rinci?
tolong tunjukan pada kami file yang sudah kau siapkan.
Ya.
Ah nenek!
Ah, Aku seperti orang bodoh.
maafkan aku, aku benar-benar minta maaf! aku belajar ini untuk bersenang-senang ketika aku pergi ke Hakata.
Ah, Aku seperti orang bodoh.
apa yang kau coba lakukan? benar-benar!
- manajer tim! - Ya?
ini pesan dari pusat kebudayaan!
aku rasa disana ada seorang wanita yang dapat mengerjakan pekerjaan ini!
-apa?-benarkah?
Ya! mereka bilang jika kau butuh dia, kau dapat menghubunginya!
berikan itu padaku.
apa kau menelfon direktur Jang?... lalu apa aku akan menelfon suamiku?
Ya, itu aku.
apa yang terjadi padamu?
Ya, aku yakin kau punya sebab.
Direktur Choi membawa daftar ini.
dia perlu pergi ke rapat tapi dia tidak dapat menghubungimu.
apa yang sedang dia lakukan?
- ini bukan waktunya untuk mengetakan itu!... - apa yang kau katakan?
kita dapat telfon dari pusat kebudayaan jepang dan disana ada kandidat yang bagus.
- Yah, Myung Hoon... - aku akan menelfonmu kembali.
apa kau baik-baik saja? apa kau merasa sakit?
apa kau bisa berdiri?
aku akan gila...
apa dia bodoh?
maaf.
tunggu sebentar!
apa hal buruk yang dia lakukan?
apa yang baru saja kau katakan?
apa yang kau katakan, itu dialek Hakata kan?
jadi?
Okay, aku ingin berbicara.
aku butuh seseorang yang bisa berbicara dialek Hakata.
seorang wanita di bawah 35 tahun, dan sebaiknya seseorang yang cantik.
- aku... - seseorang yang terlihat cantik?
maaf, tapi aku tidak tertarik.
aku mungkin terlihat cantik, tapi kepribadianku tidak cantik.
selain itu, aku bahkan tidak tahu kau. Bukankah agak sulit bagiku untuk mengikutimu?
nama saya Jang Myung Hoon.
ayo bicara.
maaf membuatmu menunggu
Mari kita selesaikan ini. Apa yang kau inginkan?
Apa yang dapat kau lakukan untukku?
Ya.
Anda akan bertanggung jawab atas layanan untuk VVIP dari hotel kami untuk tamu yang terbang lusa besok.
tentu, itu mungkin akan menunjukan hasil sementara selama masa percobaan selama dua hari...
jadi, gajimu akan,
- beda dengan yang biasa... - Apakah kau sedang mengujiku??
itu benar.
maaf, aku tidak tertarik dengan posisi sementara.
tidak, sebenarnya aku sedang terburu-buru. aku berwarganegaraan jepang.
Karena aku tidak masuk ke negeri ini untuk bekerja,
aku butuh pekerjaan yang bisa menjadi sponsor untuk visa kerjaku.
Apakah itu berarti Anda berada dalam situasi di mana visa Anda akan dibatalkan dan Anda akan dideportasi jika Anda tidak mendapatkan posisi permanen?
Ya.
itu tidak mungkin bukan?
Ya, aku mengerti. Untuk orang yang kau temui di jalanan dan tidak memiliki orang yang merekomendasikan dirinya,
bahkan jika orang itu lulusan Universitas Tokyo, itu tetap tidak mungkin.
ya ini tidak akan berhasil.
apa kau lulusan universitas tokyo?
apa itu akan merubah sesuatu?
tidak akan ada yang berbeda. selamat tinggal.
tidak ada tempat yang akan menolak orang berbakat.
Hotel kami dan saya tidak terkecuali.
thanks to viki.com, kunjungi kami di www.subindonesia.blogspot.com
Bukankah latar belakang pendidikannya yang terlalu sedikit?
tidakkah kau pikir itu agak aneh, memiliki pendidikan yang baik seperti ini tapi tidak ada pekerjaan?
tidakkah kau mengingatku?
2 hari yang lalu, Aku menumpahkan nampan pada Anda di koridor, jadi ...
- Ketua Nakamura sedang dalam perjalanan masuk .. - apa yang dia katakan?!
Para karyawan melihat dia masuk .. Ketua Nakamura di depan lift.
Mulai hari ini, orang baru akan membantu presiden.
dia adalah Jang Miri.
Jadi ada seseorang yang kau pikirkan.
Tidak seperti aku, dia memiliki sudut pandang sendiri pada hal-hal tertentu.
aku tidak akan membayar tunjanganmu, bukan sebuah koin tunggal!
Karena itu semua keberuntungan ayahku. hotelku juga...
Tinggalkan semua seperti apa adanya dan keluar dari sini!
Anda tidak menyerahkan salah satu dokumen yang diperlukan ...
Itu karena surat-surat saya belum datang.
Status kepegawaian Anda dapat dicabut.
Apakah Anda kebetulan tahu tamu ini?