** Episode 50 **
~
~ E
~ Em
~ Emp
~ Empr
~ Empre
~ Empres
~ Empress
~ Empress G
~ Empress Gi
~ Empress Gi ~
Maha, kau tahu dia anak siapa?
Lepas!
Dia anak Wang Yu dan Seung Nyang.
Tidak mungkin!
Dayang Seo tahu tentang hal ini!
Seumur hidup, kau hanya hidup dengan raga Seung Nyang!
Kaisar yang malang.
Tidak. Tidak!
Tidak... Tidak! Tidak! Tidak!
Tidak!
Yang Mulia!
Wang Yu.
Seung Nyang, kau...
kau akan mati di tangan Kaisar.
Kaisar tahu rahasiamu dan Wang Yu...
S
Su
Sub
Subt
Subti
Subtit
Subtitl
Subtitle
Subtitle p
Subtitle pe
Subtitle per
Subtitle pers
Subtitle perse
Subtitle persem
Subtitle persemb
Subtitle persemba
Subtitle persembah
Subtitle persembaha
Subtitle persembahan
Subtitle persembahan :
☯
Subtitle persembahan : ☯ D
Subtitle persembahan : ☯ Da
Subtitle persembahan : ☯ Dar
Subtitle persembahan : ☯ Dark
Subtitle persembahan : ☯ DarkS
Subtitle persembahan : ☯ DarkSm
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmu
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmur
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurf
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurfS
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurfSu
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurfSub
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurfSub I
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurfSub In
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurfSub Ind
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurfSub Indo
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurfSub Indon
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurfSub Indone
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurfSub Indones
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurfSub Indonesi
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurfSub Indonesia
Subtitle persembahan : ☯ DarkSmurfSub Indonesia ☯
Anda sudah kembali.
Hari ini, Aku sedang tidak ingin diganggu. Jangan biarkan satu orang pun masuk.
Yang Mulia.
Ada sesuatu yang ingin hamba katakan.
Hari ini aku lelah sekali.
Jika ini mengenai Wang Yu Gong...
Wang Yu telah menyelamatkan nyawaku dan Selir Agung.
Aku tidak akan melupakan jasa itu.
Aku bersyukur sekali kau bisa selamat.
Segeralah kembali ke kediamanmu.
A
Al
Ali
Alih
Alih b
Alih ba
Alih bah
Alih baha
Alih bahas
Alih bahasa
Alih bahasa :
~
Alih bahasa : ~ a
Alih bahasa : ~ aa
Alih bahasa : ~ aan
Alih bahasa : ~ aanc
Alih bahasa : ~ aanca
Alih bahasa : ~ aancar
Alih bahasa : ~ aancarl
Alih bahasa : ~ aancarls
Alih bahasa : ~ aancarlso
Alih bahasa : ~ aancarlson
Alih bahasa : ~ aancarlson,
Alih bahasa : ~ aancarlson, a
Alih bahasa : ~ aancarlson, ai
Alih bahasa : ~ aancarlson, aih
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiha
Alih bahasa : ~ aancarlson, aihar
Alih bahasa : ~ aancarlson, aihara
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharai
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharair
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharairi
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharairie
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharairie,
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharairie, y
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharairie, ya
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharairie, yan
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharairie, yann
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharairie, yanni
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharairie, yannid
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharairie, yannidw
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharairie, yannidwi
Alih bahasa : ~ aancarlson, aiharairie, yannidwi ~
Maha adalah anak Wang Yu dan Nyang.
Tidak. Tidak mungkin.
Yang Mulia. Apa terjadi sesuatu?
Kubilang aku sedang ingin sendirian.
Yang Mulia, Anda terlihat tidak sehat. Akan saya panggilkan tabib...
Pergilah.
Baik, Yang Mulia.
Tunggu sebentar, Gol Ta.
Sekarang pergilah cari Dayang Seo.
Segera akan saya bawa kemari.
Jangan. Di luar istana saja.
Aku tidak ingin ada yang tahu aku menemui Dayang Seo. Mengerti?
Baik, Yang Mulia.
Jika memang benar,
jangan sampai ada seorang pun yang tahu.
Tak peduli cara apapun.
Jadi Perdana Menteri tahu, jika Wang Yu Gong masih hidup?
Saya yang membantu menyelamatkannya.
Wang Yu Gong...
alasan dia membantu Yuan...
Dia menginginkan tahtanya dipulihkan.
Dia menyelamatkan Anda dan juga Yang Mulia Kaisar dari Dang Gi Se,
entah demi kebenaran atau kepentingan pribadi,
atas dasar itu dia layak mendapatkan kembali takhtanya.
Yang Mulia. Dayang Seo telah saya bawa kemari.
Gol Ta,
kau pergilah.
Kalian semua juga pergilah. Pergilah yang jauh, sejauh-jauhnya dan tunggu di sana.
Baik, Yang Mulia.
Aku punya pertanyaan untukmu.
Maha, apakah ia sungguh anak Wang Yu dan Selir Agung?
Anda sudah bertemu dengan Jenderal Dang Gi Se?
Jawab saja pertanyaanku.
Iya, Yang Mulia. Benar.
Wang Yu sebelumnya juga tidak tahu. Belum lama ini ia baru tahu,
dan itu melukai hatinya.
Y-Yang Mulia?
Tapi, bagaimana bisa Tanasili menemukan Maha?
Itu,
hari dimana Selir Park meninggal, saat itulah Maha ditemukan.
Anda tahu kenapa saya kembali lagi ke Istana Kekaisaran ini?
Bisa hidup sendiri, sangat memalukan.
Justru itu untuk membayar mereka yang berkorban karena saya, saya kembali.
Jadi begitu, dia kembali setelah menderita karena kehilangan anaknya.
Yang Mulia.
Selain kau, Dang Gi Se,
Wang Yu dan anak buahnya, apakah ada lagi?
Hanya mereka saja.
Hanya mereka saja?
Selain dari mereka, tidak ada lagi yang tahu.
Ada sesuatu yang ingin kuberitahu padamu. Mendekatlah.
I--Iya.
Lebih dekat.
Baik.
Jangan sampai ada satupun yang tahu soal ini.
Baik, Yang Mulia.
Bahkan mati pun, tak boleh ada yang tahu.
Yang Mulia, kenapa saya...
Bukan hanya kau saja.
Mereka yang tahu, semuanya harus mati.
Bahkan Wang Yu sekalipun.
Siapa yang mengirim semua ini?
Semuanya keluarlah.
Semua kotak ini dikirim oleh Ketua Serikat Maebak.
Ketua Serikat Maebak? Kenapa?
Sebenarnya, ada suratnya juga.
Saya punya cara untuk memusnahkan Selir Gi beserta sekutunya dari Yuan ini.
Anda pergilah ke Kuil Ganye dan akan saya beritahu caranya.
D
Da
Dar
Dark
DarkS
DarkSm
DarkSmu
DarkSmur
DarkSmurf
DarkSmurfS
DarkSmurfSu
DarkSmurfSub
DarkSmurfSub I
DarkSmurfSub In
DarkSmurfSub Ind
DarkSmurfSub Indo
DarkSmurfSub Indon
DarkSmurfSub Indone
DarkSmurfSub Indones
DarkSmurfSub Indonesi
DarkSmurfSub Indonesia
Paduka, semoga Anda selalu diberkati.
Kau ketua Serikat Maebak?
Saya juru bicara ketua.
Langsung ke intinya saja. Bagaimana caramu memusnahkan Selir Gi?
Sederhana saja. Musnahkan dulu sang Kaisar,
dengan begitu bukankah Selir Gi bagai layang-layang dengan benang rusak?
Pemberontakan?
Jelaskan secara detail.
Dang Gi Se punya ide untuk mengganti Kaisar.
Selanjutnya Ibu Suri yang menentukan.
Kaisar baru? Siapa dia kaisar pengganti ini?
Bukankah masih ada Bolad Temur?
Bolad?
Jika Paduka sudah menyetujuinya,
selebihnya serahkan pada kami.
Yang Mulia Kaisar masih hidup. Bukankah itu sama saja pemberontakan?
Jangan khawatirkan soal itu.
Tubuhnya yang semakin kelelahan, dia perlahan-lahan juga akan segera mati.
Apa yang kau maksudkan itu?
Tolong percayakan saja pada kami.
Selama mengikuti rencana kami,
Ibu Suri akan mendapatkan semua yang Anda inginkan.
Ramuan ini terbuat dari bahan rahasia.
Lekaslah dihabiskan dan segeralah tidur.
Gol Ta, ramuan yang kau buat sangat manjur untuk sakitku.
Sekarang, Anda bisa menenangkan pikiran dan tidur nyenyak.
Akhirnya Anda kecanduan ramuan buatan saya, Yang Mulia.
Ketua Serikat Maebak pasti ada di dekat kita.
Kita harus menemukan identitasnya secepat mungkin.
Su Ri menyusup di sana, pasti ada kabar dalam waktu dekat.
Baginda! Baginda!
Anda harus kembali ke istana secepatnya.
Ini kabar baik atau kabar buruk?
Karena ini tentang pemulihan takhta, tentu saja kabar baik.
Apa? Baginda!
Selamat, Baginda.
Yang Mulia!
Wang Yu ingin bertemu.
Berikan Titah Kekaisaran itu kepada Wang Yu.
Bagaimana jika Anda memanggilnya?
Karena besok ada upacara penobatan, tak perlu dirumitkan.
*
**
** E
** Em
** Emp
** Empr
** Empre
** Empres
** Empress
** Empress G
** Empress Gi
** Empress Gi *
** Empress Gi **
Kenapa kematian Maha, saya tidak diberitahu?
Awalnya, Wang Yu Gong ingin membawa Pangeran Maha kembali ke Goryeo.
Apakah Wang Yu Gong tahu Maha adalah putranya?
Benar. Beliau tidak ingin Paduka terluka karena peristiwa ini.
Ini adalah Titah Kekaisaran pemulihan takhta Anda yang dikeluarkan Kaisar.
Sebelum kembali ke Goryeo, berjanjilah satu hal pada saya.
Silakan katakan.
Jangan biarkan orang-orang hidup sengsara seperti yang telah kita alami.
Setelah diseret ke sini, saya jadi mengerti semuanya.
Bangsa yang tidak bisa melindungi rakyatnya,
bahkan mengabaikan rakyatnya ketika diseret ke bangsa lain.
Betapa tidak cakap dan tidak bertanggungjawabnya bangsa itu?
Semua itu... karena ketidak-cakapan saya.
Itu bukanlah kesalahan satu orang.
Membangun kembali negara yang sudah lemah, bukan berdasarkan pada kekuatan satu orang, kan?
Di sini ada pejabat yang masih inginkan Goryeo sebagai salah satu provinsi Kekaisaran Yuan.
Mengenai permintaan persembahan perempuan,
saya akan menghentikannya di sini.
Maka itu, tolonglah bangun Goryeo menjadi negeri yang kuat.
Ini adalah alasan saya membantu memulihkan takhta Anda.
Wang Yu Gong bisa melakukannya, saya yakin itu.
Hamba sudah kembali, Yang Mulia.
Titah Kekaisaran rahasiaku... sudah disampaikan pada Dewan Penasihat Militer?
Sudah, Yang Mulia.
Tapi, mengapa Anda mengerahkan serdadu?
Setelah selesai upacara penobatan,
Wang Yu akan dibunuh.
Jangan kau ungkap hal ini.
Baik, Yang Mulia.
Raja Goryeo meninggalkan Yanjing.
Yang Mulia Permaisuri tiba!</>
~
~ D
~ Da
~ Dar
~ Dark
~ DarkS
~ DarkSm
~ DarkSmu
~ DarkSmur
~ DarkSmurf
~ DarkSmurfS
~ DarkSmurfSu
~ DarkSmurfSub
~ DarkSmurfSub I
~ DarkSmurfSub In
~ DarkSmurfSub Ind
~ DarkSmurfSub Indo
~ DarkSmurfSub Indon
~ DarkSmurfSub Indone
~ DarkSmurfSub Indones
~ DarkSmurfSub Indonesi
~ DarkSmurfSub Indonesia
~ DarkSmurfSub Indonesia ~
O
Ol
Ole
Oleh
Oleh T
Oleh Ti
Oleh Tim
Oleh Tim P
Oleh Tim Pe
Oleh Tim Per
Oleh Tim Perm
Oleh Tim Perma
Oleh Tim Permai
Oleh Tim Permais
Oleh Tim Permaisu
Oleh Tim Permaisur
Oleh Tim Permaisuri
Oleh Tim Permaisuri :
=
Oleh Tim Permaisuri : = A
Oleh Tim Permaisuri : = Aa
Oleh Tim Permaisuri : = Aan
Oleh Tim Permaisuri : = AanC
Oleh Tim Permaisuri : = AanCa
Oleh Tim Permaisuri : = AanCar
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarl
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarls
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlso
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson,
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, A
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Ai
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aih
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiha
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aihar
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aihara
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharai
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharair
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharairi
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharairie
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharairie,
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharairie, Y
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharairie, Ya
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharairie, Yan
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharairie, Yann
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharairie, Yanni
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharairie, YanniD
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharairie, YanniDw
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharairie, YanniDwi
Oleh Tim Permaisuri : = AanCarlson, Aiharairie, YanniDwi =
- Panjang umur! - Panjang umur!
Kalian, pergilah!
Mohon tenanglah, Paduka!
Tenanglah?
Perempuan rendah Goryeo akhirnya menjadi Permaisuri!
Bangsa ini sedang menuju kebinasaan, kebencian di hatiku tidak bisa hilang!
Paduka!
Kaisar... kau akan bayar semua ini.
Bila saatnya tiba, mohon jangan salahkan aku.
Semuanya,
akibat Kaisar tertipu oleh perempuan Goryeo.
Kami akan pergi lebih dahulu, kalian semua di sini sudah bekerja keras.
Tapi setiba di Goryeo, benarkah Jeom Bak akan dijadikan Jenderal Pengawal Kerajaan?
Fakta saya dilahirkan buta huruf,
bisa jadi Jenderal Pengawal Kerajaan Goryeo...
adalah satu kehormatan bagi keluarga saya.
Mu Song?
Ia akan jadi Menteri Urusan Militer Goryeo.
Menteri Urusan Militer? Bukankah itu jabatan yang bagus?
Benar, betul itu.
Setelah kalian selesai di sini, kalian juga harus cepat kembali.
Baik, Baginda.
Begitu kami ketahui jadi diri ketua Serikat Maebak,
akan kami beritahu Paduka Selir Agung...
bukan, Yang Mulia Permaisuri, kami akan kembali.
Selama ini, aku telah membuat kalian susah.
Jangan ditunda lagi, Baginda.
~ Empress Gi ~
~ Oleh Tim Permaisuri ~
~ DarkSmurfSub Indonesia ~
Rasanya, masih seperti mimpi.
Ini bukan mimpi.
Kaulah Permaisuri negeri Yuan.
Aku pun telah lama, menunggu hari ini tiba.
Inilah hari paling membahagiakan bagi kita berdua.
Yang Mulia.
Jangan menyalahkanku.
Semua demi dirimu.
Demi melindungimu, Nyang, aku harus melakukannya.
Sudah memberitahukan Provinsi Liaoyang?
Sudah, Yang Mulia.
Sudah tak ada waktu lagi.
Kita harus bergegas sebelum malam tiba, persiapkan mental kalian.
Siap!
Yang Mulia.
Kenapa mengerahkan serdadu?
Berpura-puralah tidak tahu.
Kaisar mengerahkan pasukan, bagaimana bisa saya pura-pura tidak tahu?
Perdana Menteri!
Mungkinkah Anda hendak membunuh Wang Yu?
Jangan, Yang Mulia.
Minggir.
Anda telah mengeluarkan titah untuk menjadikannya Raja.
Jika Anda membunuhnya...
Jika aku tak membunuhnya,
maka Permaisuri akan mati.
Apa maksudnya?
Hanya dengan menutup mulut Wang Yu, Permaisuri bisa tetap hidup.
Tolong beritahukan lebih jelas pada hamba.
Ini demi Permaisuri.
Perdana Menteri berhentilah bertanya.
Salam hormat, Ketua.
Ketua palsu, Wang Yu, sebentar lagi akan mati di tangan Kaisar.
Anda yakin Wang Yu ketua palsunya?
Bahan makanan sebanyak itu bisa datang dari mana?
Dia telah mencuri sepertiga kekayaan Serikat Maebak!
Dendamku akan dibalaskan oleh Kaisar.
Bagi kami itu hal yang bagus.
Cepat bangun! Sekarang bukan waktunya tidur!
Kenapa lagi?
Barusan Su Ri mengabarkan,
Kaisar membawa serdadu meninggalkan istana untuk pergi membunuh Baginda!
Baginda.
Kita harus buru-buru memberitahu Baginda!
Byeol.
Baginda.
Seung Nyang.
Ibu.
Ayah mengajariku bela diri. Juga berkata akan mengajariku berkuda.
Saat masih hidup aku tak bisa merawat putra kita dengan baik.
Sekarang aku akan menjaganya dengan baik.
Baginda...
Apa kau masih menyalahkanku?
Jika bukan karena Baginda,
saya tak akan jadi seperti sekarang.
Mulai sekarang meski tanpa diriku,
kau tetap mampu melewati kesulitan yang menghadang.
Meski takdir kita berhenti sampai di sini,
aku sama sekali tak menyesal.
Karena aku sungguh tulus mencintaimu.
Inilah yang ingin kusampaikan padamu... terakhir kalinya.
Kenapa... Kenapa berkata begitu?
Yang terakhir kalinya?
Baginda...
Baginda.
Baginda!
Paduka Permaisuri,
nyawa Wang Yu Gong dalam bahaya.
Yang Mulia, Anda tak boleh membunuh Wang Yu Gong.
Wang Yu Gong, kumohon larilah.
Segera tinggalkan Negeri Yuan!
Tak seorang pun terlihat berjaga di pintu gerbang, rasanya ada yang tak beres.
Kalian! Buka pintu gerbangnya!
Beliau Raja Goryeo! Cepat buka gerbangnya!
Baginda.
Kaisar datang.
Ada apa ini?
Sekarang, matilah kau.
Selain menerobos lewat depan, tak ada jalan lain.
Keparat-keparat itu, serahkan saja pada saya.
Aku bersama kalian melawan mereka.
Baginda jangan khawatir, serahkan padaku.
Jeom Bak menghalangi pasukan pemanah, saya akan mambuka jalan.
Aku tak bisa membiarkan kalian berkorban seperti ini.
Baginda harus kembali dalam keadaan hidup.
Jangan mati. Ini perintah.
Baginda,
selama ini telah mempercayai saya yang tak berguna ini. Terima kasih sekali!
Jeom Bak...
aku mengandalkanmu.
Dasar keparat sialan! Aku Komandan Pengawal Kerajaan Goryeo, Jeom Bak!
Kerahkah kemampuan. Akan kubunuh kalian semua!
Jeom Bak!
Maju! Ini bukan apa-apa bagiku!
Sekarang! Ikuti saya!
Aku Komandan Pengawal Kerajaan!
- Jeom Bak! - Jeom Bak!
!--Ibu!
Baginda.
Mu Song.
Baginda...
Jangan mati. Kau tak boleh mati!
Hanba pantas mati. Hamba tak mempu melindungi Baginda dengan baik.
Mu Song. Mu Song!
Apa alasanmu membunuhku?
Maha putra siapa... kau tahu kan?
Jika aku tak membunuhmu, maka Nyang akan mati.
Hanya dengan membunuhmu, Nyang bisa hidup.
Ambil pedangmu.
Bunuh aku.
Ambil pedangmu, bertarunglah hingga akhir.
Seung Nyang menyelamatkan nyawamu berkali-kali.
Tapi kau,
apa yang pernah kau lakukan untuknya?
Diam.
Kau berkata mencintai Seung Nyang.
Baiklah... jika membunuhku bisa jadi bukti...
Aku...
aku sudah siap mati.
Kau.. jangan membuat Seung Nyang menderita lagi.
Apa ini layak?
Cukup layak untuk menyerahkan nyawamu?
Seung Nyang bagimu,
apa dia begitu berharga hingga kau berbuat begini?
Meski aku mati,
sampai kapan pun
aku akan terus melindungi Seung Nyang.
Seung Nyang.
Seung... Nyang.
Jeom Bak...
bagaimana ini bisa terjadi?
Mu Song, sungguh malang nasibmu.
Baginda, kenapa Anda harus pergi seperti ini?
Bagaimana hidup hamba nantinya?
Bagaimana bisa Anda pergi begitu saja, Baginda.
Paduka!
Baginda Raja telah pergi, Paduka.
Baginda.
Tidak ada
seorang pun di dunia ini
yang membenci Paduka Selir,
termasuk diri saya.
Jangan merasa menyesal,
jangan menitikkan air mata.
Lurus dan mantaplah pada jalan yang Anda tempuh.
Saya pun akan demikian.
Jangan berpaling,
jangan lagi bersedih,
dan jangan menyesal.
Saya akan menempuh jalanku.
Semuanya salahku.
Salahku.
Kenapa Baginda terperosok dalam situasi seperti ini?
Baginda.
Kumohon jangan lagi mengenang takdir yang memilukan bersama saya.
Sekarang tinggalkanlah dunia ini dengan damai.
Di kehidupan yang akan datang,
jangan lagi mengingat orang sepertiku.
Tapi saya akan selalu mengenangnya.
Di kehidupan yang akan datang...
budi baik Baginda...
akan saya bayar dengan segenap jiwa saya.
Baginda.
Baginda!
A
Al
Ali
Alih
Alih b
Alih ba
Alih bas
Alih basa
Alih basah
Alih bahasa
Alih bahasa T
Alih bahasa Ti
Alih bahasa Tim
Alih bahasa Tim P
Alih bahasa Tim Pe
Alih bahasa Tim Per
Alih bahasa Tim Perm
Alih bahasa Tim Perma
Alih bahasa Tim Permai
Alih bahasa Tim Permais
Alih bahasa Tim Permaisu
Alih bahasa Tim Permaisur
Alih bahasa Tim Permaisuri
Alih bahasa Tim Permaisuri :
*
Alih bahasa Tim Permaisuri : **
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** a
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aa
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaN
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNc
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNca
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaR
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRL
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLs
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLso
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson,
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, a
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, ai
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiH
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHa
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHar
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarA
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAi
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAir
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAiri
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAiriE
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAiriE,
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAiriE, Y
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAiriE, Ya
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAiriE, YaN
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAiriE, YaNN
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAiriE, YaNNi
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAiriE, YaNNiD
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAiriE, YaNNiDw
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAiriE, YaNNiDwi
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAiriE, YaNNiDwi *
Alih bahasa Tim Permaisuri : ** aaNcaRLson, aiHarAiriE, YaNNiDwi **
Saya minta kita berbicara sebentar.
Kalian berdua menyingkirlah.
Anda mau ke mana sekarang?
Saya ingin bertemu Yang Mulia.
Mohon jangan pergi.
Kenapa Anda melarang saya?
Sebab saya tak ingin hubungan Yang Mulia dan Permaisuri jadi retak.
Karena huru-hara,
negeri sedang tidak aman walau hanya sehari pun.
Jika Paduka Permaisuri dan Yang Mulia menjadi musuh,
maka tak bedanya dengan retaknya Keluarga Kekaisaran.
Paling tidak saya ingin tahu alasan Wang Yu Gong dibunuh.
Yang Mulia berkata, semua ini demi keselamatan Permaisuri.
Hanya demi, hanya demi keselamatanku?
Saya ingin bertanya kembali pada Permaisuri.
Kenapa dengan membunuh Wang Yu Gong,
maka Permaisuri bisa terus hidup?
Apakah,
ada rahasia yang tak boleh diketahui umum?
Seung Nyang, kau...
kau akan mati di tangan Kaisar.
Kaisar tahu
rahasiamu
dan Wang Yu...
Yang Mulia...
pasti telah tahu rahasia tentang Maha.
Jika itu sesuatu yang sulit,
maka tak perlu mengatakan apa-apa.
Tapi...
ada satu hal yang perlu Anda ketahui.
Yang Mulia...
melakukannya hanya untuk melindungi Paduka Permaisuri.
Jadi, saya mohon jangan Anda memusuhi Yang Mulia.
Saya sebagai Perdana Menteri negeri ini,
memberi saran pada Paduka Permaisuri.
S
Su
Sub
Subt
Subti
Subtit
Subtitl
Subtitle
Subtitle s
Subtitle se
Subtitle sel
Subtitle sele
Subtitle selen
Subtitle seleng
Subtitle selengk
Subtitle selengka
Subtitle selengkap
Subtitle selengkapn
Subtitle selengkapny
Subtitle selengkapnya
Subtitle selengkapnya k
Subtitle selengkapnya ku
Subtitle selengkapnya kun
Subtitle selengkapnya kunj
Subtitle selengkapnya kunju
Subtitle selengkapnya kunjun
Subtitle selengkapnya kunjung
Subtitle selengkapnya kunjungi
Subtitle selengkapnya kunjungi f
Subtitle selengkapnya kunjungi fa
Subtitle selengkapnya kunjungi fan
Subtitle selengkapnya kunjungi fanp
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpa
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpag
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage D
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DS
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-I
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-In
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Ind
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo :
w
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : ww
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.f
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.fa
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.fac
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.face
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.faceb
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebo
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.faceboo
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.c
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.co
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/D
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/Da
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/Dar
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/Dark
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/DarkS
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/DarkSm
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/DarkSmu
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/DarkSmur
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/DarkSmurf
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/DarkSmurfS
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/DarkSmurfSu
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/DarkSmurfSub
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/DarkSmurfSubI
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/DarkSmurfSubIn
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/DarkSmurfSubInd
Subtitle selengkapnya kunjungi fanpage DSS-Indo : www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo
Mengapa?
Mengapa harus melakukannya?
Mengapa pada hamba selir ini...
Anda tidak berkata sepatah kata pun?
Hati Yang Mulia pasti sakit bagai teriris sembilu.
Begitu menyakitkan.
Hingga kapan Anda menanggung sakit ini sendiri?
Nyang...
Yang Mulia...
Nyang.
Nyang...
Mengapa Anda begitu menderita...
Anda tidak bisa tidur nyenyak?
Hanya...
akhir-akhir ini,
badanku tidak terlalu nyaman.
Anda memanggil nama hamba selir ini.
Ya, benar.
Sekalipun dalam mimpi,
aku selalu sangat merindukanmu.
Kau tiba-tiba...
kau tiba-tiba kenapa begini?
Untuk sesaat,
untuk sesaat, saya ingin tetap begini.
Baik.
Apakah ada sesuatu yang ingin kau katakan padaku?
Di masa mendatang nanti,
di saat rambut Yang Mulia dan saya telah memutih...
pada saat itu, saya akan memberitahu Anda.
Maksudmu kau ingin aku
berumur panjang?
Ya, Yang Mulia.
Baik.
Baiklah, baiklah.
Gol Ta!
Begitu dia sakit kepala,
bila tak meminum ramuanku, ia tak bisa bertahan hidup sehari pun.
Jiwanya juga akan putus asa dan lesu.
Ingatannya pun akan
hilang sedikit demi sedikit.
Itu terlalu berlebihan,
harusnya diracuni saja sampai mati...
Tidak. Sebelum itu,
banyak hal yang masih perlu kita lakukan dengan tangan Kaisar.
Jadi,
maksudnya Anda ingin memanfaatkan Kaisar?
Karena dia telah teracuni obat-obatan, dia percaya saja apa yang aku katakan.
Pula, setelah racun menyebar ke seluruh tubuhnya...
lambat laun hidupnya akan berakhir.
Makanya Anda bilang tidak perlu dibunuh dengan racun.
Tapi buat dia jatuh sakit dan mati.
Mana bisa aku dicurigai?
Setelah Kaisar meninggal,
dengan Kaisar baru bertakhta dan mendukung Anda,
maka dunia ini, akan jadi milik Serikat Maebak.
Lama tak berjumpa, Ibu Suri.
Apa kau baik-baik saja, saudara kaisar?
Ya, Paduka.
Tapi, tidak disangka Ibu Suri akan tawarkan bantuan pada saya?
Kau jangan salah mengerti.
Tunggu hingga kau jadi Kaisar,
kau akan menjadi wayangku.
Kedengarannya Paduka kenal baik dengan mendiang Perdana Menteri Bayan.
Dia dan saya bisa dibilang sepikiran dan sependapat.
Sekarang di antara para pejabat,
masih banyak yang menghargai kekuatan Bayan.
Mulai besok, kau pergi bertemu mereka.
Maksud Anda, mau membuat mereka menjadi orang-orang saya?
Jika diperlukan dana, akan didukung penuh oleh Serikat Maebak kami.
Anda jangan asingkan mereka.
Tapi harus temukan cara untuk memenangkan mereka.
Jika kau mau menjadi orang kita,
harus lakukan sesuai dengan perintahku.
Ajukan petisi kepada Kaisar.
Ajukan petisi?
Jika kita mau diberi Cap Giok Kekaisaran, ini hal yang tidak mungkin.
Tentang Kaisar, kita akan cari jalan keluarnya.
Anda tak perlu khawatir, Paduka.
Sekarang tampaknya, kaki tangan ini cukup memahaminya, Ibu Suri.
Yang Mulia.
Ini adalah petisi yang Anda ingin saya bawakan.
Baik...
Yang Mulia.
Kepala Anda sakit?
Akhir-akhir ini Anda terlalu memaksakan diri, lebih baik beristirahatlah...
Tidak perlu. Aku tak apa-apa.
Masalah hari ini tidak bisa lagi ditunda.
Yang Mulia.
Kenapa lama sekali kau datang?
Lekas... Lekas bawa ke sini.
Kasim Dok Man, kau keluar dahulu.
Baik, Yang Mulia.
Lekaslah diminum, Yang Mulia.
Bagaimana perasaan Anda?
Yang Mulia!
Semua ini, jabatan penting yang harus diduduki orang-orang kita.
Bila Yang Mulia bangun, apa beliau tidak curiga?
Sudah kukatakan, dia tidak akan ingat bukan?
Bahkan soal dia tertidur, atau pun Cap Giok Kekaisaran.
Gol Ta.
Ya, Yang Mulia!
Anda mencari hamba?
Benar... Gol Ta,
ke mana semua petisi tadi?
Setelah Yang Mulia selesai, Anda menyuruh saya kirim ke setiap departemen.
Tentang berburu, bagaimana harus saya siapkan?
Ber... berburu?
Yang Mulia katakan ingin pergi keluar...
Oh benar, benar... lupakan saja.
Baik, Yang Mulia.
Gol Ta, aku merasa aneh.
Mengapa daya ingatku melemah?
Akhir-akhir ini, tanpa istirahat Anda menangani urusan ketatanegaraan.
Anda pasti kelelahan.
Ini bukankah topeng yang digunakan oleh Ketua Maebak?
Tadinya ini adalah metode Baginda untuk mengakali musuh.
Tapi Yang Mulia Permaisuri, kenapa Anda jadi tertarik pada Serikat Maebak?
Harta yang mereka peroleh hasil dari pelanggaran hukum.
Harta itu harus disita.
Harta itu akan sangat berguna bagi negeri.
Tapi... saat itu Wang Yu Gong sedang dalam bahaya,
bagaimana kau bisa tahu?
Kami punya mata-mata di dalam Serikat Maebak. Dia mendengarnya langsung dari ketua.
Ketuanya langsung yang mengatakan demikian?
Iya, Paduka.
Tapi kenapa sepertinya ini sangat mengejutkan Anda?
Orang ini dekat dengan kita.
Apakah maksudnya itu?
Rencana Yang Mulia atas Wang Yu,
hanya sedikit orang yang mengetahuinya.
Berarti orang yang mengetahuinya...
Kali ini ada masalah apa?
Selamat datang Ketua.
Ketua, kenapa Anda tiba-tiba...?
Siapa? Siapa yang palsu?
Siapa kau?
Sebelah sini Ketua yang asli.
Aku bertanya siapa kau?
Permaisuri.
Permaisuri?
Kau tahu benar siapa diriku.
Kau siapa?
T
Te
Ter
Teri
Terim
Terima
Terima k
Terima ka
Terima kas
Terima kasi
Terima kasih
Terima kasih t
Terima kasih te
Terima kasih tel
Terima kasih tela
Terima kasih telah
Terima kasih telah m
Terima kasih telah me
Terima kasih telah men
Terima kasih telah meny
Terima kasih telah menya
Terima kasih telah menyak
Terima kasih telah menyaks
Terima kasih telah menyaksi
Terima kasih telah menyaksik
Terima kasih telah menyaksika
Terima kasih telah menyaksikan
Terima kasih telah menyaksikan E
Terima kasih telah menyaksikan Em
Terima kasih telah menyaksikan Emp
Terima kasih telah menyaksikan Empr
Terima kasih telah menyaksikan Empre
Terima kasih telah menyaksikan Empres
Terima kasih telah menyaksikan Empress
Terima kasih telah menyaksikan Empress G
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi m
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi me
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi men
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi meng
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi mengg
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggu
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggun
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi mengguna
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunak
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunaka
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan s
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan su
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan sub
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subt
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subti
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtit
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitl
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle d
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle da
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dar
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari
~
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ D
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ Da
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ Dar
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ Dark
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkS
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSm
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmu
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmur
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurf
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfS
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSu
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub I
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub In
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub Ind
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub Indo
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub Indon
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub Indone
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub Indones
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub Indonesi
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub Indonesia
Terima kasih telah menyaksikan Empress Gi menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub Indonesia ~
-=Cuplikan Episode Berikutnya=-
Yang Mulia. Bagaimana kesehatan Anda?
Seperti yang terlihat aku sehat-sehat saja.
Jadi pergilah.
Yang Mulia.
Aku hampir lupa akan nafsu kekuasaanmu.
Menteri Zhang, aku ingin kau segera mengunjungi kantor kemiliteran.
Permaisuri, kita lihat siapa yang akan tumbang lebih dahulu?
Yang Mulia.
Tunggu sampai kami selesai mempersiapkan dunia baru.
Saat itulah, Gol Ta akan mengirim Anda dalam kedamaian.