☯
☯E
☯Em
☯Emp
☯Empr
☯Empre
☯Empres
☯Empress
☯Empress G
☯Empress Gi
☯Empress Gi☯
-
☯Empress Gi☯ -=
☯Empress Gi☯ -=E
☯Empress Gi☯ -=Ep
☯Empress Gi☯ -=Epi
☯Empress Gi☯ -=Epis
☯Empress Gi☯ -=Episo
☯Empress Gi☯ -=Episod
☯Empress Gi☯ -=Episode
☯Empress Gi☯ -=Episode 3
☯Empress Gi☯ -=Episode 39
☯Empress Gi☯ -=Episode 39=
☯Empress Gi☯ -=Episode 39=-
Bila saat itu aku berjuang demi membalaskan dendam ayahku,
maka, mulai sekarang, demi orang-orang Goryeo di sini,
dan...
demi diriku, aku akan berjuang.
Tolong bantu aku untuk menduduki jabatan Permaisuri.
Buatlah putraku menjadi Kaisar.
Duduk di singgasana tertinggi di sini.
Maukah Anda bergabung dengan saya?
Jika saya membantu Paduka,
Anda juga harus melakukan sesuatu untuk Goryeo.
Titah Raja Goryeo yang kuterima, inilah jawabannya.
S
Su
Sub
Subt
Subti
Subtit
Subtitl
Subtitle
Subtitle o
Subtitle ol
Subtitle ole
Subtitle oleh
Subtitle oleh D
Subtitle oleh Da
Subtitle oleh Dar
Subtitle oleh Dark
Subtitle oleh DarkS
Subtitle oleh DarkSm
Subtitle oleh DarkSmu
Subtitle oleh DarkSmur
Subtitle oleh DarkSmurf
Subtitle oleh DarkSmurfS
Subtitle oleh DarkSmurfSu
Subtitle oleh DarkSmurfSub
Subtitle oleh DarkSmurfSub I
Subtitle oleh DarkSmurfSub In
Subtitle oleh DarkSmurfSub Ind
Subtitle oleh DarkSmurfSub Indo
A
Al
Ali
Alih
Alih b
Alih ba
Alih bah
Alih baha
Alih bahas
Alih bahasa
Alih bahasa:
Alih bahasa: f
Alih bahasa: fe
Alih bahasa: fem
Alih bahasa: fema
Alih bahasa: femal
Alih bahasa: femali
Alih bahasa: femalia
Alih bahasa: femalia,
Alih bahasa: femalia, a
Alih bahasa: femalia, aa
Alih bahasa: femalia, aan
Alih bahasa: femalia, aanc
Alih bahasa: femalia, aanca
Alih bahasa: femalia, aancar
Alih bahasa: femalia, aancarl
Alih bahasa: femalia, aancarls
Alih bahasa: femalia, aancarlso
Alih bahasa: femalia, aancarlson
Alih bahasa: femalia, aancarlson &
Alih bahasa: femalia, aancarlson & a
Alih bahasa: femalia, aancarlson & ai
Alih bahasa: femalia, aancarlson & aih
Alih bahasa: femalia, aancarlson & aiha
Alih bahasa: femalia, aancarlson & aihar
Alih bahasa: femalia, aancarlson & aihara
Alih bahasa: femalia, aancarlson & aiharai
Alih bahasa: femalia, aancarlson & aiharair
Alih bahasa: femalia, aancarlson & aiharairi
Alih bahasa: femalia, aancarlson & aiharairie
Inilah yang bisa saya lakukan sebagai jawabanku.
Silakan katakan, bagaimana saya bisa membantu Anda?
Tahukah Anda di mana El Temur menyimpan harta kekayaannya?
Sekarang kami sedang melacaknya.
El Temur dengan uang itu mendanai pasukannya
untuk meraih kekuasaan ke tangannya.
Saya juga ingin melakukannya.
Suasana hati Anda sepertinya kurang baik.
Ini hanya demi kepentingan bersama.
Paduka telah melakukan yang terbaik, janganlah merasa terbebani.
Paduka.
Yang Mulia Kaisar sekarang sedang menunggu Anda.
Selarut ini dari mana, baru kembali.
Saya pergi berjalan-jalan sejenak.
Berhadapan denganmu, meski punya 10 mulut, juga tak bisa berkata apa-apa.
Tunggu dan lihatlah, selama aku memilikimu, takkan ada pernikahan dan Permaisuri yang lain.
Yang Mulia tidak boleh menjadi musuh dari Perdana Menteri.
Tanpa bantuan mereka, Anda tak mungkin bisa menyingkirkan El Temur.
Kalau begitu, kau ingin aku menikahi kemenakannya Perdana Menteri dan menjadikannya Permaisuri?
Gunakan serangan dari depan untuk memenangkannya.
Bahkan Ibu Suri telah bersekutu dengan Bayan,
bukankah kita tak punya cara untuk melawan mereka?
Nobatkanlah hamba sebagai Selir Kehormatan,
Mohon berikanlah saya Balai Heung Deok. -=Balai Heung Deok(Xing De): Kediaman Permaisuri Kedua=-
Balai Heung Deok? -=Balai Heung Deok(Xing De): Kediaman Permaisuri Kedua=-
Demi melindungi putra hamba
butuh memenuhi hak istimewa permaisuri.
Akan kulakukan.
Setidaknya janjiku ini, pasti akan kupenuhi.
Saya menentangnya.
Untuk menguasai perdangangan di Yuan,
kita membutuhkan bantuan dari keluarga Kekaisaran.
Saya percaya pada Wang Yu Gong, tapi tidak pada Selir Gi.
Kenapa Ketua Yeon?
Wanita itu melahirkan putra Kaisar.
Demi putranya, akan jadi alasan yang cukup untuk mengkhianati kita.
Selir Gi bukan wanita semacam itu.
Jika Anda bersekutu dengan Selir Gi,
saya akan melepaskan Wang Yu Gong.
Baginda. Bagi kita yang lebih diperlukan sekarang bukan Selir Gi,
tapi Yeon Bi Su.
Begitu kemenakan Bayan masuk Istana,
keinginannya untuk menjadi Permaisuri jadi terhalang.
Jika Pangeran Ayu ditunjuk sebagai putra mahkota...
tak jadi Permaisuri pun tak mengapa.
Kalau begitu, apa yang akan terjadi pada pangeran Maha?
Pangeran Maha apa dan bagaimana, apa hubungannya dengan kita?
Bicara sembarangan.
Iya, iya.
Mulut ini pantas dipukul.
Apa anak ini Maha?
Iya, Baginda.
Baginda, mengapa menggendong Maha?
Melihat anak ini, hatiku merasa tak enak.
Sudahlah, Baginda.
Wang Yu Gong.
Anak ini sering kali malu kepada orang asing.
Tapi digendong Wang Yu Gong malah anteng.
Kemarilah, Pangeran.
Kaisar tak pernah menggendongnya, pasti dia kehilangan sosok ayahnya.
Ibu Suri yang mengasuh Pangeran?
Bagaimanapun dia pangeran tertua di Kekaisaran ini bukan?
Bila tak ada yang melindungi, tentu aku yang harus melindunginya.
Apa begini ini bisa disebut mengepel?
Orang rendahan ini berani tak sopan di depan orang.
Orang rendahan? Cuma musuri, kau kira didepan siapa bersikap lancang?
Mau dicambuk biar kalian sadar?
Sebelah sini, lap yang bersih, jangan ada debu sedikitpun!
Setelah itu pergi cuci selimut! Mengerti?
Kenapa tidak menjawab?
Kalian tak mau dengar kata-kataku apa?
Saya mengerti.
Minggir kau.
Setelah hidup sekian lama, tak disangka bisa dihina oleh perempuan rendahan seperti ini.
Saya dengar Selir Gi dinobatkan jadi Selir Kehormatan,
sebentar lagi pasti dia jadi Dayang.
Daripada hidup seperti ini, lebih baik mati saja.
Kenapa harus mati? Kita harus tetap hidup.
Kau lupa, Paduka Permaisuri yang malang,
telah mempercayakan Pangeran Maha pada kita?
Tunggulah dengan tenang, kita pasti dapat kesempatan.
Lihat saja. Pasti datang.
Kau menangis?
Jangan menangis.
Ayu.
Paduka Pengeran, ini hidangannya.
Aku yang akan menyuapinya, berikan padaku.
Ini sendok peraknya.
Ayu.
Paduka, sendok peraknya...
Apa yang sebenarnya terjadi?
Kenapa bubur Pangeran tiba-tiba ada racunnya?
Masih tidak mau mengaku?
Hamba tidak tahu.
Hamba tidak bersalah, Paduka.
Yang Mulia Kaisar tiba.
Apa pelayan istana ini pelakunya?
Benar, Yang Mulia.
Mereka pelayan dapur istana yang bertugas menyiapkan bubur untuk Pangeran.
Tak perlu ditanyai dan disiksa di sini,
cepat seret mereka ke penjara lalu hukum mati.
Baik, Yang Mulia.
Seret mereka!
Hentikanlah!
Yang Mulia Kaisar, tampaknya bukan mereka pelakunya.
Lalu, siapa yang berbuat sekeji ini?
Pelakunya harus ditemukan.
Serahkanlah pada hamba.
Kau mencurigai seseorang?
Mengapa berlaku begini pada kami? Katakanlah alasannya.
Ada apa ini? Apa penyebabnya?
Diam!
Ada seseorang yang membubuhkan racun pada bubur pangeran.
Siapa, siapa yang lancang berbuat begitu?
Inilah cara yang biasa kalian gunakan ketika melayani Tanasili.
Hamba sungguh tak tahu apa-apa.
Percayalah, Paduka.
Setelah kalian banyak berbuat kejahatan, masihkah aku harus percaya?
Iya, Paduka.
Jika kalian mengaku jujur, kalian akan hidup.
Jika kalian merahasiakannya sampai mati,
aku akan membongkar semua kejahatan kalian sebelumnya,
dan kubuat kalian dihukum mati.
Paduka.
Hamba sungguh tak tahu apa-apa, Paduka!
Sungguh tidak tahu.
Bukan hamba yang berbuat itu, Paduka.
Paduka, lebih baik pakai papan penjepit kaki saja...
Ampuni hamba, Paduka!
Saya bersumpah demi langit, itu bukan perbuatan kami!
Paduka, mohon janganlah.
Ibu Suri tiba.
Apa mereka benar pelakunya?
Sekarang mereka sedang ditanyai.
Lepaskan mereka.
Ibu Suri.
Sudah disiksa tetap tidak mengaku,
bukankah biasanya mereka harus dilepaskan?
Setelah sekian lama menjadi kaki tangan Tanasili yang kejam,
apa alasan sebenarnya membiarkan mereka hidup hingga sekarang?
Seorang pelayan mana bisa melawan perintah tuannya?
Menjadikan musuri, sudah cukup menghapus dosa mereka.
Paduka.
Obati mereka.
Baik, Paduka.
Bawa mereka.
Memberantas El Temur dan kelompoknya akan berakhir sampai kapan?
Ibu Suri.
Dalam rangka menyambut Permaisuri yang baru,
sebisa mungkin hindarilah bersikap arogan.
Putra hamba hampir mati terkena racun, mana mungkin hal ini saya biarkan berlalu begitu saja?
Bahkan jika kau membesar-besarkannya, masalahnya juga tidak akan selesai.
Aku ingin ada ketentraman di keluarga istana, kuharap kau memperhatikannya.
Rasanya Ibu Suri jadi mencurigakan.
Kaisar ke-7 Wuzong adalah kemenakan Kaisar Chengzong.
Kaisar ke-8 Renzong adalah adik dari Kaisar Wuzong.
Kaisar ke-9 Yingzong adalah putra dari Kaisar Renzong.
Sepupu Kaisar Renzong, Kaisar Jinzong, mengambil alih menjadi Kaisar ke-10.
Kaisar ke-11 adalah putra Kaisar Jinzong, lalu digantikan oleh Kaisar Wenzong.
Tata krama dan silsilah keluarga istana dilalui tanpa hambatan.
Pendidikan Permaisuri juga harus mengagumkan.
Kaisar, meskipun kandidat lain juga luar biasa,
tapi mengenai watak dan perilaku, tidak ada yang sebanding dengan Bayan.
Karena itu, dipilihlah Bayan.
Setelah penobatan permaisuri berakhir,
saya ingin Selir Gi dianggap sebagai selir kehormatan sekaligus memberikan Balai Istana Heung Deok padanya.
Balai Heung Deok selama ini digunakan untuk Permaisuri kedua.
- Seorang selir mana boleh? - Toh tempatnya kosong.
Meskipun dikatakan seorang Selir Agung berada di bawah Permaisuri,
tapi ia punya tata krama seorang Permaisuri.
Anda lagi-lagi terjerat Kaisar.
Mana bisa ini dikatakan terjerat?
Katakanlah, apa kamu yang minta diberi Balai Heung Deok kepada Kaisar?
Saya percaya bahwa saya memenuhi syarat untuk mendapatkan Balai Istana Heung Deok.
Apa memenuhi syarat?
Hingga kini, Selir Gi telah berkorban banyak untukku.
Bayan yang tak melakukan apa-apa pun, boleh menempati Balai Gon Deok (Balai Permaisuri)
Masa aku tidak boleh memberikan Balai Heung Deok padanya?
Saya tak ingin harus mendapatkan izin Ibu Suri.
Saya sudah putuskan, tak perlu lagi berbasa-basi.
Sebelum pindah ke Balai Heung Deok, rekrut kasim yang pandai bela diri.
Baik, Paduka.
Hong Dan, kamu akan naik menjadi Dayang Istana, pilihlah pelayan-pelayan istana dari Goryeo.
Saya mengerti.
Satu lagi, sebelum masuk Istana Heung Deok, buatkan kamar rahasia di dalamnya.
Kamar rahasia apa?
Untuk mengumpulkan harta El Temur, kita perlu tempat tersembunyi.
Akan saya laksanakan.
Tapi apa sungguh tak bisa diduga, siapa kira-kira yang bermaksud meracuni dan membunuh Pangeran?
Tak peduli itu siapa, aku tak akan memaafkan orang yang mencelakai putraku.
Kuharap itu bukan perbuatan Ibu Suri.
Ibu Suri.
Tunggu hingga permaisuri baru menduduki jabatannya,
aku akan mengembalikan posisi kalian sebagai Dayang Istana di Balai Permaisuri.
Kembali menjadi Dayang Istana?
Paduka. Karuniamu sungguh berlimpah, Paduka.
Karuniamu sungguh berlimpah, Paduka.
Namun untuk masa depan keluarga kekaisaran, kalian harus menyelesaikan tugas khusus.
Sepanjang Ibu Suri perintahkan,
meski badan harus tercabik akan hamba laksakan.
Berikanlah perintah, Ibu Suri.
- Buat Permaisuri baru percaya penuh dan bergantung pada kalian. - Ya?
Jangan sampai dia tahu bahwa kalian adalah orang-orangku.
Hamba paham maksud Anda, Ibu Suri.
Kalian pergilah.
Baik.
Paduka.
Ibu Suri. Apa Anda ingin menjadikan Pangeran Maha sebagai Putra Mahkota negeri ini?
Mati pun, aku tak rela melihat seseorang berdarah Goryeo menjadi Kaisar.
Yang Mulia dan Selir Gi tidak akan menyerah begitu saja.
Siapa yang membunuh Ibu dari pangeran ini?
Dia dari keluarga pengkhianat, jadi tak seorangpun yang...
Selir Gi. Selir Gi yang membunuhnya.
Aku akan memberitahukannya begitu pada Maha.
Pangeran, Ibundamu dibunuh Selir Gi orang yang berkebangsaan Goryeo.
Karena kecemburuan yang membabi buta, ia berkomplot dengan Yang Mulia Kaisar untuk membasmi seluruh keluargamu.
Ibundamu harus meninggal mengenaskan dan teraniaya.
Karena itu, Pangeran harus menegakkan keadilan. Paham, Pangeran?
Anak penurut.
Saya sangat beruntung berkesempatan melayani Paduka Permaisuri. Saya Dayang Seo.
Saya Dayang Yeon.
Ibu Suri sudah menyebut-nyebut tentang kalian.
Aku belum paham seluk beluk tata krama istana dan takut membuat kesalahan.
Kuminta kalian mengurusku dengan baik.
Anda tak perlu khawatir, Yang Mulia.
Kami akan berupaya sekuat tenaga untuk melayani Yang Mulia.
Paduka Permaisuri tiba.
Mereka kembali memakai seragam Dayang Istana. Apa sebenarnya yang terjadi?
~
~P
~Pe
~Per
~Pers
~Perse
~Persem
~Persemb
~Persemba
~Persembah
~Persembaha
~Persembahan
~Persembahan "
~Persembahan "T
~Persembahan "Ti
~Persembahan "Tim
~Persembahan "Tim P
~Persembahan "Tim Pe
~Persembahan "Tim Per
~Persembahan "Tim Perm
~Persembahan "Tim Perma
~Persembahan "Tim Permai
~Persembahan "Tim Permais
~Persembahan "Tim Permaisu
~Persembahan "Tim Permaisur
~Persembahan "Tim Permaisuri
~Persembahan "Tim Permaisuri"
~Persembahan "Tim Permaisuri" D
~Persembahan "Tim Permaisuri" Da
~Persembahan "Tim Permaisuri" Dar
~Persembahan "Tim Permaisuri" Dark
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkS
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSm
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmu
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmur
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurf
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfS
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSu
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub I
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub In
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Ind
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indo
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indon
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indone
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indones
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesi
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesia
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesia~
~
~A
~Al
~Ali
~Alih
~Alih b
~Alih ba
~Alih bah
~Alih baha
~Alih bahas
~Alih bahasa
~Alih bahasa o
~Alih bahasa ol
~Alih bahasa ole
~Alih bahasa oleh
~Alih bahasa oleh f
~Alih bahasa oleh fe
~Alih bahasa oleh fem
~Alih bahasa oleh fema
~Alih bahasa oleh femal
~Alih bahasa oleh femali
~Alih bahasa oleh femalia
~Alih bahasa oleh femalia,
~Alih bahasa oleh femalia, a
~Alih bahasa oleh femalia, aa
~Alih bahasa oleh femalia, aan
~Alih bahasa oleh femalia, aanc
~Alih bahasa oleh femalia, aanca
~Alih bahasa oleh femalia, aancar
~Alih bahasa oleh femalia, aancarl
~Alih bahasa oleh femalia, aancarls
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlso
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson &
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & a
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & ai
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aih
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aiha
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aihar
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aihara
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aiharai
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aiharair
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aiharairi
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aiharairie
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aiharairie~
Saya menobatkan kemenakan Perdana Menteri, Bayan Khutugh
menjadi Permaisuri Pertama negeri ini.
Selamat Yang Mulia.
Hidup Yang Mulia Kaisar! Hidup Permaisuri!
Hidup Yang Mulia Kaisar! Hidup Paduka Permaisuri!
Paduka Selir Agung, selamat menempati Balai Heung Deok.
Selamat, Paduka!
Di sinilah kediaman Paduka nanti.
Di mana kamar rahasianya?
Anda menyukainya?
Kita akan menggunakan ini untuk mengumpulkan harta karun.
Ada surat dari Wang Yu Gong.
Saya dengar Anda segera diangkat menjadi Selir Kehormatan.
Saat Paduka membaca surat ini, saya tengah menuju tambang batu.
Tolong camkan baik-baik.
Jangan sampai mereka mengetahui bahwa kita hendak mencari harta karun itu.
Jika tidak, Paduka Selir dan saya bisa kehilangan segalanya.
Tapi bila terjadi sebaliknya semua lancar sampai mendapatkan harta itu,
baru itulah kemenangan kita.
Kudengar Perdana Menteri (Bayan) mencari catatan kekayaan keluarga El Temur.
Cari tahu diam-diam di mana catatan kekayaan itu berada.
Baik, Paduka.
Anda terlihat tidak terlalu nyaman. Apa busana dan hiasannya mau dilepas sekarang?
Tunggu hingga Yang Mulia Kaisar tiba dan menanggalkannya,
aku akan tetap seperti ini.
Ini pun cara menghormati Yang Mulia Kaisar.
Anda begitu pengertian.
Hamba merasa, andaipun Yang Mulia Kaisar bersikap dingin,
namun bila di hadapan Permaisuri pasti jadi luluh dan lembut.
Saya tak tahu apa sudah pernah dengar tentang Selir Gi...
Kudengar Yang Mulia menunjukkan kasih sayang lebih padanya.
Bukan hanya kasih sayang,
jika bukan gara-gara dia, Permaisuri sebelumnya tidak akan...
Hamba pantas mati, tak seharusnya bicara itu...
Aku tak risaukan hal itu. Kau boleh pergi.
Yang Mulia, sekarang seharusnya Anda pergi ke Balai Permaisuri.
Belum malam pertama mengapa Yang Mulia harus minum sampai semabuk ini?
Aku sekarang mau ke Balai Heung Deok.
Yang Mulia.
Kenapa ke Balai Heung Deok?
Aku harus ke tempat Nyang.
Yang Mulia.
Pada jadwal malam pertama dengan Permaisuri,
mana boleh pergi ke kamar Selir?
Aku ingin pergi, Kaisar ingin pergi ke sana.
Golta, dari awal aku menjadi Kaisar negeri ini,
apa bahkan kewenangan tidur bersama Selir juga aku tak punya?
Itu dimulai sejak masanya mendiang Kaisar.
Ibu Suri!
Kaisar tidak boleh bertindak sekehendak hatinya saja.
Demi kemuliaan, terkadang harus sabar, harus juga menahan diri.
Terkadang juga keputusan yang diambil berlawanan dengan kehendak kita.
Dengan demikian, baru bisa menjadi Kaisar yang Agung.
Apa hebatnya?
Saya ini... Saya ini hanya Kaisar yang tampak lemah.
Tapi, aku merasa Ibu Suri
tidak tulus berbuat demi saya.
Jika Kaisar terus seperti ini,
saya tak ada pilihan selain mengusir Selir Gi dari Istana.
Ibu Suri!
Sikap Kaisar Xuanzong, Dinasti Tang terhadap Selir Yang (Yang Guifei) juga seperti sekarang.
Waktu itu, sifat kekanak-kanakan Kaisar, membuat Istana ditimpa prahara.
Kaisar tak sadar yang sedang dilakukannya,
sekarang Selir Gi telah berubah jadi iblis, kenapa masih tak mengerti?
Meski itu demi Selir Gi, kedudukan Kaisar harus tetap Anda pertahankan.
Malam ini lebih baik Anda pergi ke Balai Permaisuri dan melakukan malam pertama.
Paduka, baru saja Yang Mulia Kaisar pergi ke Balai Permaisuri.
Ayu... Putraku Ayu, Pangeranku.
Anak nakal ini...
Gaga-gara kamu, ibumu jadi tak pernah memerhatikanku sekalipun.
Tak kukira kau mencuri orang yang paling kucintai.
Jangan begitu, Ayu bisa sedih.
Sekarang aku yang lebih sedih. Cepat beritahu aku.
Aku dan Ayu, siapa yang lebih kau cintai?
Kalau begitu Yang Mulia, antara hamba Selir dan Ayu siapa yang lebih Paduka sayangi?
Itu...
Nyang, aku belum pernah begitu bahagia seperti saat ini.
Apakah saat makan, atau saat kita jalan-jalan.
Terkadang aku takut jika ini hanya adegan dalam mimpi.
Ini bukan mimpi.
Sekarang Yang Mulia bersama hamba Selir dan Ayu, bukankah sedang mendampingi Anda?
Karena itulah, terkadang aku malah jauh lebih takut.
Dibandingkan terbangun dari mimpi, terbangun dari kenyataan justru lebih menakutkan.
Hal semacam itu tak akan pernah terjadi.
Makanya tak peduli mimpi atau kenyataan,
selamanya aku tak ingin terbangun.
Aku pasti menjadikanmu Permaisuri.
Ayu pasti dinobatkan sebagai Putra Mahkota.
Jadi kita bertiga, bisa hidup bahagia, bersama selamanya.
Jangan cemas, Nak.
Takkan kubiarkan siapapun menyakitimu.
Ibu pasti melindungimu. Kau pasti akan menjadi Putra Mahkota negeri ini.
Akan saya tuangkan arak untuk Anda.
Bayan.
Ya, Yang Mulia.
Maafkanlah aku.
Mengapa Anda meminta maaf?
Sekarang dan selamanya, aku akan selalu merasa bersalah padamu.
Ini adalah terakhir kali aku meminta maaf padamu, hanya inilah yang ingin kukatakan padamu.
Yang Mulia...
Yang bisa kukatakan padamu, jangan banyak berharap Permaisuri.
Baru saja Anda memanggil nama saya, Bayan.
Sebelum itu Anda juga menyebut Permaisuri.
Bagi saya sudah cukup, jika Yang Mulia tidak senang...
saya tidak mengharapkan apa-apa.
Yang Mulia, Anda kenapa?
Anda sudah bangun?
Kau semalaman hanya duduk di situ?
Kenapa tidak panggil pelayan istana, untuk bantu tanggalkan pakaianmu?
Mana mungkin untuk malam pengantin, saya memakai pelayan istana untuk tanggalkan pakaian?
Kenapa kau?
Kaki saya kesemutan.
Kau keras kepala, kakimu kesemutan tapi masih duduk di situ.
Ada yang di luar?
Jangan panggil mereka.
Bisakah Yang Mulia sendiri melepaskan pakaian dan mahkota saya?
Begini lebih merasa nyaman.
Sepertinya Balai Permaisuri menyambut pemiliknya yang benar-benar menyusahkan.
Pemilik sebelumnya, Tanasili yang sangat keji.
Dan kau, wataknya lemah.
Terlalu keji tidak baik, terlalu lemah juga tidak baik...
Jadi menurut Anda siapa pemilik yang sebenarnya?
Gol Ta, kau di luar?
Ya, Yang Mulia!
Pagi ini aku ingin sarapan di Balainya Selir Gi.
Hamba akan pergi siapkan.
Anda tak perlu khawatirkan saya.
Anda katakan bahwa Anda sehati dan setubuh dengan orang itu?
Karena Yang Mulia sangat perhatian pada selir itu, saya juga akan mengurusnya dengan baik.
Kau mau ke mana?
Saya ingin bertemu Guru Toqtogha.
Kau tidak memberi tahu bahwa aku akan sarapan pagi di Balai Heung Deok?
Sudah.
Karena saya harus bertemu Guru dahulu.
Maafkanlah saya, Yang Mulia.
Nyang.
Semalam, aku minum terlalu banyak, badanku merasa tak enak...
Kepalaku jadi sakit sekali dan perutku tak enak.
Saya...
juga semalaman tidak bisa memejamkan mata.
Makan pagi telah disiapkan dengan baik.
Cepat layani Yang Mulia untuk sarapan.
Yang Mulia...
Banyak orang melihat,
sikap Selir Agung sangat tidak sopan.
Semalaman dia tidak bisa tidur, hati Nyang pasti sangat teriris sekarang.
Sekalipun serdadu kita mengumpulkan banyak keterangan dan membaca semuanya,
tapi kita tak temukan tanda-tanda mengenai harta tersembunyi.
Kemungkinan kita harus lihat kembali?
Periksalah baik-baik.
Tuan,
Paduka Selir Agung datang.
Anda datang.
Buku-buku apa itu?
Itu catatan pembukuan menyangkut sumber kekayaan El Temur.
Sampai sekarang, semua harta kekayaannya belum terhitung?
Sekalipun kita belum temukan harta karunnya,
tapi sekarang kita sedang selidiki.
Saya percaya kita bisa segera menemukannya.
Anda terlihat sendu.
Anda, tidak senang dengan Paman saya?
Aku bisa menarik pelajaran dari cerita "memasak anjing setelah semua kelinci tertangkap".
Jika aku tidak mengeluh,
itu dusta.
Anda datang kemari untuk apa?
Tadi malam Permaisuri menderita kesepian di malam pertamanya.
Di masa lalu Tanasili juga alami hal yang sama.
Justru itu, aku dibenci.
Makanya, kuharap ke hadapan Permaisuri,
Guru bisa mengatakan hal yang baik tentang saya.
Aku tidak mau lagi ada perang dingin di dalam istana seperti masanya Tanasili.
Aku datang kemari hanya untuk katakan hal ini.
Saya pahami.
Belum lama ini, Pangeran Ayu hampir mati diracun.
Sang Pangeran masih kecil, sudah diracun...
Sudah tertangkap pelakunya?
Belum, perkara ini mendapati jalan buntu.
Jangan-jangan...
Jangan-jangan, Anda ada petunjuk siapa pelakunya?
Tidak.
Tidak ada.
Anda tidak tidur semalam suntuk, benar-benar.
Semua ini,
karena Selir Gi.
Wanita jahat itu, membuat Yang Mulia mati kutu di tangannya.
Cukup.
Jika terus begini, aku takut dalam hatiku akan timbul dendam terhadap Selir Gi.
Anda harus dendam, Yang Mulia.
Gi Nyang itu...
Hanya karena Gi Nyang,
Anda hampir lewatkan malam pertama sendiri.
Tentu Anda harus membencinya, Yang Mulia.
Mengapa Anda begitu bijaksana?
Yang Mulia,
Penasihat Militer Toqtogha datang.
Suruh beliau masuk.
Baik, Yang Mulia.
Mari masuk, Orabeoni!
Aku sedikit tertekan.
Kau berkunjung tepat pada waktunya.
Pergilah siapkan teh.
Tak perlu siapkan teh.
Kau keluarlah.
Ya, Tuan.
Kau datang untuk apa?
Apa mungkin, kau juga dengar berita aku menderita kesepian di malam pertama?
Untuk sementara waktu, bisa kita bicara tanpa memandang jati diri?
Aku juga merasa canggung berbicara secara resmi dengan Orabeoni.
Berbicaralah sebagaimana biasanya.
Bayan.
Ya, Orabeoni.
Meskipun kita kerabat jauh,
tapi masa kecil kita,
kita lalui bersama Paman.
Iya.
Saat itu benar-benar menyenangkan.
Makanya,
aku lebih mengenal dirimu dari siapapun.
Jangan pernah, lakukan perbuatan seperti itu lagi.
Orang yang berani meracuni dan membunuh pangeran yang masih kecil,
apa masih bisa disebut manusia?
Saat kecil dahulu, kau mudah mendengki dan bahkan kejam.
Karena tidak suka burung piaraan berisik,
kau potong-potong dan melemparnya ke dalam sangkar.
Mengesampingkan jati dirinya, cukup sampai di sini.
Setelah menjadi Permaisuri, aku sangat merasa kesal...
akan nada suaramu.
Benar.
Aku yang melakukannya.
Tapi jika aku sungguh mau membunuhnya, mana mungkin aku lakukan seserampangan itu?
Sedikit.
Aku hanya sedikit, melampiaskan perasaanku.
Aku adalah Permaisuri Kekaisaran ini.
Jika aku biarkan Kaisar dirampok Selir Agung,
maka saat lalu, aku tidak akan datang ke sini.
Tunggu dan lihat saja.
Aku akan singkirkan Selir itu dan memenangkan Sang Kaisar.
Urusan Istana Dalam, aku tidak ikut campur.
Tapi...
Jika karena tindakan Yang Mulia Permaisuri,
bakal mendatangkan musibah pada seluruh keluarga kita...
Aku tidak akan tinggal diam dan pura-pura tak tahu.
Orang gila.
~
~P
~Pe
~Per
~Pers
~Perse
~Persem
~Persemb
~Persemba
~Persembah
~Persembaha
~Persembahan
~Persembahan "
~Persembahan "T
~Persembahan "Ti
~Persembahan "Tim
~Persembahan "Tim P
~Persembahan "Tim Pe
~Persembahan "Tim Per
~Persembahan "Tim Perm
~Persembahan "Tim Perma
~Persembahan "Tim Permai
~Persembahan "Tim Permais
~Persembahan "Tim Permaisu
~Persembahan "Tim Permaisur
~Persembahan "Tim Permaisuri
~Persembahan "Tim Permaisuri"
~Persembahan "Tim Permaisuri" D
~Persembahan "Tim Permaisuri" Da
~Persembahan "Tim Permaisuri" Dar
~Persembahan "Tim Permaisuri" Dark
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkS
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSm
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmu
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmur
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurf
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfS
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSu
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub I
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub In
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Ind
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indo
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indon
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indone
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indones
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesi
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesia
~Persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesia~
~
~A
~Al
~Ali
~Alih
~Alih b
~Alih ba
~Alih bah
~Alih baha
~Alih bahas
~Alih bahasa
~Alih bahasa o
~Alih bahasa ol
~Alih bahasa ole
~Alih bahasa oleh
~Alih bahasa oleh f
~Alih bahasa oleh fe
~Alih bahasa oleh fem
~Alih bahasa oleh fema
~Alih bahasa oleh femal
~Alih bahasa oleh femali
~Alih bahasa oleh femalia
~Alih bahasa oleh femalia,
~Alih bahasa oleh femalia, a
~Alih bahasa oleh femalia, aa
~Alih bahasa oleh femalia, aan
~Alih bahasa oleh femalia, aanc
~Alih bahasa oleh femalia, aanca
~Alih bahasa oleh femalia, aancar
~Alih bahasa oleh femalia, aancarl
~Alih bahasa oleh femalia, aancarls
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlso
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson &
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & a
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & ai
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aih
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aiha
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aihar
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aihara
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aiharai
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aiharair
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aiharairi
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aiharairie
~Alih bahasa oleh femalia, aancarlson & aiharairie~
U
Un
Unt
Untu
Untuk
Untuk s
Untuk su
Untuk sub
Untuk subt
Untuk subti
Untuk subtit
Untuk subtitl
Untuk subtitle
Untuk subtitle l
Untuk subtitle la
Untuk subtitle lai
Untuk subtitle lain
Untuk subtitle lainn
Untuk subtitle lainny
Untuk subtitle lainnya
Untuk subtitle lainnya,
Untuk subtitle lainnya, s
Untuk subtitle lainnya, si
Untuk subtitle lainnya, sil
Untuk subtitle lainnya, sila
Untuk subtitle lainnya, silak
Untuk subtitle lainnya, silaka
Untuk subtitle lainnya, silakan
Untuk subtitle lainnya, silakan k
Untuk subtitle lainnya, silakan ku
Untuk subtitle lainnya, silakan kun
Untuk subtitle lainnya, silakan kunj
Untuk subtitle lainnya, silakan kunju
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjun
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjung
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi
w
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi ww
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.f
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.fa
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.fac
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.face
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.faceb
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebo
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.faceboo
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.c
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.co
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/D
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/Da
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/Dar
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/Dark
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/DarkS
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSm
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmu
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmur
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurf
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfS
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSu
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSub
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSubI
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSubIn
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSubInd
Untuk subtitle lainnya, silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo
Ini pasti catatan harta benda El Temur.
Malam ini semua harus disalin.
Salin semuanya dan kembalikan.
Dipahami, Paduka.
Ini... Apa ini?
Sepertinya denah kediaman.
Denah kediaman. Maksudnya denah kediaman El Temur?
Benar, Paduka. Sepertinya begitu.
Bagaimana situasi kediaman El Temur sekarang?
Setelah kematian El Temur, saya dengar
ditempati Perdana Menteri Bayan.
Sudah beberapa hari, tapi kau belum dapat tanda-tanda keberadaan harta tersembunyi.
Bagaimana jika ditemukan oleh Dang Gi Se lebih dahulu?
Akan jadi sulit sekali.
Aku punya cara.
Apa itu?
Hubungan El Temur dan Ketua Serikat Maebak sangat dekat.
Bila kita bisa bertemu ketua itu,
pasti kita akan dapat petunjuk keberadaan harta tersembunyi.
Tapi bukannya tidak ada yang tahu siapa ketua itu?
Menurut dinas rahasia kita,
Ketua Cabang Serikat Maebak di Yanjing...
orang ini tahu jati diri ketua yang sebenarnya.
Cari tahu orang itu.
Sudah kukirim orang untuk cari tahu.
Dengan cepat kita akan dapat dia.
Yang pasti uang itu tak boleh mengalir ke tempat lain.
Merekalah yang berniaga dengan kita.
Dia penghubung kita untuk bertemu Ketua Cabang Yanjing.
Panggil saja aku Yeon.
Aku tak akan lupa bantuanmu.
Cepatlah masuk.
Ia telah menunggu.
Silakan.
Selamat datang, Jenderal Dang Gi Se.
Kau mengenalku?
Perdana Menteri sebelumnya telah banyak menolongku.
Saat itu saya bertemu Anda.
Kalau begitu, aku langsung saja.
Aku sedang mencari di mana letak harta tersembunyi Ayahku.
Kira-kira, kau tahu petunjuk yang bisa menolong?
Situasi sebenarnya, saya juga kurang jelas...
Tapi sebelumnya,
Perdana Menteri membunuh semua orang di desa tambang.
Sebenarnya... apa sebabnya?
Apalagi?
Pastinya agar emas itu tidak terungkap, mereka dibunuh agar rahasia tetap terjaga.
Kau tahu di mana tempat itu?
Itu, saya tidak jelas.
Barangkali ketua kita tahu.
Pertemukan aku dengan Ketua Maebak.
Ketua tidak pernah mau wajahnya...
dilihat orang.
Makanya aku minta kau menolongku!
Aku akan pergi memberitahunya.
Terima kasih.
Ini adalah penginapan kami.
Untuk sementara, Anda bisa tinggal di sini agar aman.
Bawa mereka ke dalam kamar.
Sekarang Bayan, sedang mencari Dang Gi Se ke mana-mana.
Jika menolong orang yang salah,
semua Serikat Dagang Maebak akan terancam.
Pertama, aku akan temui ketua bicarakan hal ini.
Sesudah itu, belum terlambat untuk buat keputusan.
Ketua di mana sekarang?
Beliau di dekat sini.
Aku juga bisa bertemu beliau?
Tunggu sampai saatnya tiba.
Sekarang belum saatnya.
Apa?
Maksudmu kita cari harta karun itu untuk kita rampas--
Jaga mulutmu itu...
Sakit!
Maaf.
Dang Gi Se berencana memakai harta untuk mendanai rencana pemberontakan.
Memang aku gila? Kenapa aku harus ikut pasukan pemberontak?
Jadi, sekarang ini menolong Dang Gi Se untuk...
Selama emas-emas itu ada di tangan,
apa yang mustahil di dunia ini.
Tuan, ide cemerlang Anda ini sungguh...
sungguh amat cerdik.
Walaupun situasinya semakin buruk,
aku pastikan akan sampai di genggamanku,
dan menyelamatkan Dayang Yeon yang malang.
Apa?
Iya, iya.
Sudah seharusnya.
Bayan juga ingin menguasai harta karun itu.
Kirim seseorang untuk mencari tahu kabar istana.
Ya, Jenderal.
Mereka bermain dengan kita.
Kedengarannya, seperti kebencian terhadap kelaparan.
Kalian bocah-bocah kecil, mulai lagi!
Pergi, main ke sana!
Sudah datang dari jauh, Anda pasti lelah.
Kau sudah menderita.
Selama tempat itu ada liangnya, saya cari semua.
Tapi, tidak setitik pun emas ditemukan.
Jika tidak ada, lalu akan dicari ke mana lagi?
Dang Gi Se pergi ke mana?
Saya juga tidak tahu.
Suatu hari dia pergi bersama Yeom Byeong Su.
Mungkinkah, mereka telah temukan keberadaan harta karun itu?
Jika benar, mereka tidak akan bawa beberapa orang saja.
Memindahkan sejumlah emas bukan perkara gampang.
Aku pikir, tidak semudah itu.
Bocah-bocah cilik ini, mulai lagi.
Anak-anak, pergi main di atas sana!
Akhir-akhir ini anak-anak tak mau menurut.
Lagu apa itu yang mereka nyanyikan? Mengapa dinyanyikan sekeras itu?
Kudengar sejak dibukanya pertambangan ini,
lagu itu merebak.
Singkatnya, karena kelaparan, syair lagunya tentang ratapan mereka.
Jangan Anda ambil-pusing.
Baginda, kita jangan terus tinggal di sini.
Tempat El Temur menyimpan harta karunnya,
paling-paling di ruang bawah tanah yang dibuat dalam bangunan tembok. Ada 6 bangunan.
Di antaranya, yang paling sering dikunjungi El Temur,
ada 3 tempat.
Dari tiga itu pasti kita ada di satu tempat.
Paduka, menurut keterangan Wang Yu Gong, katanya tidak ada rumah tembok.
El Temur pasti telah membuat pemiliknya tampak seperti orang lain.
Paduka, Yang Mulia Kaisar menuju kemari.
Mengapa tak memberi tahu lebih dahulu?
Kamu sebenarnya kenapa? Dipanggil olehku tapi tak berpaling.
Kau masih kurang hati padaku?
Saya telah katakan pada Yang Mulia, saya ingin menenangkan diri.
Kau mungkin bisa tanpa aku.
Tapi, aku tak bisa.
Bila engkau tak ada di sampingku, aku terus-terusan gelisah.
Aku tak sanggup.
Kuminta Anda memberikan waktu untuk saya menenangkan diri.
Tidak akan lama.
Selir Agung!
Kuingatkan, jangan sampai membuatku marah.
Tentang harta karun itu, mengapa tak Paduka ceritakan pada Yang Mulia Kaisar?
Bila Yang Mulia tahu, nanti tentunya akan dimasukkan ke dalam kas negara.
Sekarang aku perlu menggalang kekuatan sendiri.
Baru saja ada kabar dari Wang Yu Gong,
malam ini, beliau ingin bertemu Anda sebentar di depan Kuil Budha.
El Temur itu tidak akan menyembunyikan hartanya di tempat yang terlalu jauh.
Tempat yang mudah dijangkau tetapi tak mudah ketahuan.
Pula, tempat yang jauh dari bahaya dan tak mudah dirampok.
Ada di mana itu?
Urutannya berubah.
Kalian masuklah!
Apa kalian menyentuh catatan-catatan ini?
Kami tidak menyentuhnya.
Saat aku tidak ada. Adakah orang yang masuk kemari?
Tidak ada seorang pun.
Memang ada apa?
Tampaknya orang yang menginginkan harta karun itu
ada seorang lagi di istana ini.
Jenderal.
Tahu tidak siapa seseorang yang baru saja keluar dari istana?
Serdadu pribadi kita memberitahu, Seung Nyang perempuan jalang itu...
sedang keluar dari Istana Kekaisaran.
Siapkan serdadu kita.
Baik, Jenderal.
Ada yang tak beres, Paduka?
Ada pembunuh.
Lindungi Paduka!
Siapa kalian?
Siapa yang mengutus kalian?
Langit, akhirnya bersedia menjawab doa khusukku.
Dang Gi Se.
Aku akan tumpahkan darahmu,
untuk kupercikkan di atas pusara ayah, Tanasili dan Tap Ja Hae.
Inilah yang ingin aku katakan.
Dendam ibuku...
Hari ini, aku harus membalaskan dendam dari darah ibu yang tertumpah.
~
~T
~Te
~Ter
~Teri
~Terim
~Terima
~Terima k
~Terima ka
~Terima kas
~Terima kasi
~Terima kasih
~Terima kasih t
~Terima kasih te
~Terima kasih tel
~Terima kasih tela
~Terima kasih telah
~Terima kasih telah m
~Terima kasih telah me
~Terima kasih telah men
~Terima kasih telah meny
~Terima kasih telah menya
~Terima kasih telah menyak
~Terima kasih telah menyaks
~Terima kasih telah menyaksi
~Terima kasih telah menyaksik
~Terima kasih telah menyaksika
~Terima kasih telah menyaksikan
~Terima kasih telah menyaksikan d
~Terima kasih telah menyaksikan de
~Terima kasih telah menyaksikan den
~Terima kasih telah menyaksikan deng
~Terima kasih telah menyaksikan denga
~Terima kasih telah menyaksikan dengan
~Terima kasih telah menyaksikan dengan s
~Terima kasih telah menyaksikan dengan su
~Terima kasih telah menyaksikan dengan sub
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subt
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subti
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtit
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitl
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle D
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle Da
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle Dar
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle Dark
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkS
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkSm
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkSmu
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkSmur
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkSmurf
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkSmurfS
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkSmurfSu
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkSmurfSub
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkSmurfSub I
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkSmurfSub In
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkSmurfSub Ind
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkSmurfSub Indo
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkSmurfSub Indo~</font
~Terima kasih telah menyaksikan dengan subtitle DarkSmurfSub Indo~
-=Balai Gon Deok: Balai Permaisuri=-