E
Em
Emp
Empr
Empre
Empres
Empress
Empress G
Empress Gi</b
☯Empress Gi☯
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle o
~Subtitle ol
~Subtitle ole
~Subtitle oleh
~Subtitle oleh:
~Subtitle oleh: "
~Subtitle oleh: "T
~Subtitle oleh: "Ti
~Subtitle oleh: "Tim
~Subtitle oleh: "Tim P
~Subtitle oleh: "Tim Pe
~Subtitle oleh: "Tim Per
~Subtitle oleh: "Tim Perm
~Subtitle oleh: "Tim Perma
~Subtitle oleh: "Tim Permai
~Subtitle oleh: "Tim Permais
~Subtitle oleh: "Tim Permaisu
~Subtitle oleh: "Tim Permaisur
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri"
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" D
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" Da
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" Dar
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" Dark
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkS
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkSm
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkSmu
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkSmur
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkSmurf
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkSmurfS
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkSmurfSu
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub I
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub In
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Ind
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indo
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indo~</font
~Subtitle oleh: "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indo~
~
~A
~Al
~Ali
~Alih
~Alih b
~Alih ba
~Alih bah
~Alih baha
~Alih bahas
~Alih bahasa
~Alih bahasa o
~Alih bahasa ol
~Alih bahasa ole
~Alih bahasa oleh
~Alih bahasa oleh:
~Alih bahasa oleh: a
~Alih bahasa oleh: aa
~Alih bahasa oleh: aan
~Alih bahasa oleh: aanc
~Alih bahasa oleh: aanca
~Alih bahasa oleh: aancar
~Alih bahasa oleh: aancarl
~Alih bahasa oleh: aancarls
~Alih bahasa oleh: aancarlso
~Alih bahasa oleh: aancarlson
~Alih bahasa oleh: aancarlson &
~Alih bahasa oleh: aancarlson & f
~Alih bahasa oleh: aancarlson & fe
~Alih bahasa oleh: aancarlson & fem
~Alih bahasa oleh: aancarlson & fema
~Alih bahasa oleh: aancarlson & femal
~Alih bahasa oleh: aancarlson & femali
~Alih bahasa oleh: aancarlson & femalia
~Alih bahasa oleh: aancarlson & femalia~</font
~Alih bahasa oleh: aancarlson & femalia~
Kenapa kau berdiri di situ?
Cepat kembali ke tempatmu.
Wajah Yang Mulia Kaisar terlihat seperti binatang buas.
Aku benar untuk undang Wang Yu ke sini. Beliau cemburu karena aku.
Aku memberimu Titah Kekaisaran sekarang.
Jika tidak kaupatuhi... hukumannya adalah kematian.
Kau tidak boleh sama sekali berbicara dengan Wang Yu.
Kau tak boleh melihat dia, dan tak boleh tersenyum padanya.
Dan yang pasti...
tidak ada tangisan untuk dia di hadapanku.
Mengapa Anda seperti ini?
Kau coba pertaruhkan nyawamu melawan Titah Kekaisaran?
Baginda hanya...
Baginda! Baginda! Baginda!
Hentikan! Aku tidak mau dengar kata itu lagi.
Keluar.
Ikuti aku.
Kau ingin kembali ke Goryeo bersamaku?
Mari pergi bersama, Seung Nyang.
Ya, Baginda. Saya ingin pergi.
Saya ingin pergi bersama Anda, Baginda.
Ini tidak mudah.
Saya siap secara mental.
Juga tidak mudah untuk menentukan waktunya.
Sekalipun itu seribu tahun, maupun sepuluh ribu tahun...
Tapi berjanjilah padaku.
Untuk tidak pernah menolongku.
Sakitnya melihatmu terancam... lebih buruk dari kematian.
Baik, Baginda.
Saya paham.
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "T
~Subtitle persembahan "Ti
~Subtitle persembahan "Tim
~Subtitle persembahan "Tim P
~Subtitle persembahan "Tim Pe
~Subtitle persembahan "Tim Per
~Subtitle persembahan "Tim Perm
~Subtitle persembahan "Tim Perma
~Subtitle persembahan "Tim Permai
~Subtitle persembahan "Tim Permais
~Subtitle persembahan "Tim Permaisu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri"
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" D
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Da
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dar
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dark
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkS
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSm
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurf
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfS
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub I
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub In
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Ind
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indo
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indon
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indone
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indones
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesi
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesia
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesia~~</font
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesia~
~
~A
~Al
~Ali
~Alih
~Alih b
~Alih ba
~Alih bah
~Alih baha
~Alih bahas
~Alih bahasa
~Alih bahasa o
~Alih bahasa ol
~Alih bahasa ole
~Alih bahasa oleh
~Alih bahasa oleh a
~Alih bahasa oleh aa
~Alih bahasa oleh aan
~Alih bahasa oleh aanc
~Alih bahasa oleh aanca
~Alih bahasa oleh aancar
~Alih bahasa oleh aancarl
~Alih bahasa oleh aancarls
~Alih bahasa oleh aancarlso
~Alih bahasa oleh aancarlson
~Alih bahasa oleh aancarlson &
~Alih bahasa oleh aancarlson & f
~Alih bahasa oleh aancarlson & fe
~Alih bahasa oleh aancarlson & fem
~Alih bahasa oleh aancarlson & fema
~Alih bahasa oleh aancarlson & femal
~Alih bahasa oleh aancarlson & femali
~Alih bahasa oleh aancarlson & femalia
~Alih bahasa oleh aancarlson & femalia~</font
~Alih bahasa oleh aancarlson & femalia~
Seharusnya aku tidak menyuruh dia pergi?
Seharusnya aku suruh dia di sini membaca buku untukku.
K
Ku
Kun
Kunj
Kunju
Kunjun
Kunjung
Kunjungi
Kunjungi k
Kunjungi ka
Kunjungi kam
Kunjungi kami
Kunjungi kami d
Kunjungi kami di
Kunjungi kami di w
Kunjungi kami di ww
Kunjungi kami di www
Kunjungi kami di www.
Kunjungi kami di www.f
Kunjungi kami di www.fa
Kunjungi kami di www.fac
Kunjungi kami di www.face
Kunjungi kami di www.faceb
Kunjungi kami di www.facebo
Kunjungi kami di www.faceboo
Kunjungi kami di www.facebook
Kunjungi kami di www.facebook.
Kunjungi kami di www.facebook.c
Kunjungi kami di www.facebook.co
Kunjungi kami di www.facebook.com
Kunjungi kami di www.facebook.com/
Kunjungi kami di www.facebook.com/D
Kunjungi kami di www.facebook.com/Da
Kunjungi kami di www.facebook.com/Dar
Kunjungi kami di www.facebook.com/Dark
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkS
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSm
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmu
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmur
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurf
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfS
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSu
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSub
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubI
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubIn
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubInd
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubIndoo</i
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo
Yang Mulia Kaisar, apa yang sedang terjadi?
T-T-Tikus!
Tangkap dia!
Aduh... sungguh-sungguh...
Hanya untuk tangkap tikus saja kalian harus hunuskan pedang?
Sarungkan pedang kalian, cepat!
Aigoo, kalian tidak setara Nyang dan kalian menyebut diri sebagai pengawal Kekaisaranku?
Keluar.
Keluar. Kau... Keluar, keluar!
Anda ke sini untuk bertemu Yang Mulia Ibu Suri?
Benar. Kelihatannya beliau ingin membicarakan lamaran pernikahan kembali dengan saya.
Yang Mulia Ibu Suri sangat berkeras hati dengan hal itu.
Anda telah katakan tidak berminat, tapi mengapa beliau...
Yang Mulia, berhati-hatilah! Yang Mulia!
Tikus!
Yang Mulia, di samping kiri! Di kiri!
Mohon lepaskan tangan Anda.
Yang Mulla.
Terima... terima kasih, Wang Yu.
Tapi, kenapa banyak sekali tikus di istana?
Ini juga pertama kali saya lihat tikus sebanyak itu.
Bagaimanapun, hari ini saya berhutang pada Anda, Wang Yu.
Saya pergi lebih dahulu.
- Tadi, aku terlihat memalukan? - Iya!
Tidak, Yang Mulia Permaisuri.
Apa yang telah menyebabkan kekacauan?
Tikus! Begitu banyak tikus bermunculan!
Apa? Tikus?
Terlalu cepat. Kau belum punya pandangan ke depan.
Perdana Menteri, ada masalah yang terjadi!
Masalah apalagi?
Tikus bermunculan di istana!
Apa? Tikus?
Anak kecil! Bukannya serbuan musuh
malah kemunculan tikus yang kau masalahkan?
Ini tidak seperti hal yang biasa.
Mereka muncul dengan jumlah yang besar.
Tikus? Bermunculan dengan jumlah besar?
Bagaimana kau tangani Istana?
Saya mohon maaf, Yang Mulia.
Sekalipun banyak yang sudah ditangkap, tapi rasanya masih ada saja.
Bukan di sini saja.
Dengan tiba-tiba tikus-tikus bermunculan bukankah itu aneh?
Saya khawatir ada desas-desus aneh sementara beredar di istana.
Desas-desus aneh?
Kutukan Kaisar Mingzong... kelihatannya telah dimulai.
Kutukan tersebut telah dimulai?
Di musim dingin ini, mengapa aku tidak berpakaian?
Sekalipun tidak makan manusia seperti kita tidak pernah lapar, juga tidak pernah merasa dingin.
Kenapa? Sebab kita menerapkan Taoisme.
- Taoisme. - Taoisme.
Sekarang aku ingin membicarakan bangsa kita.
Ja, chuk, in, myo, jin, sa, o, mi, sin, yu, sul, hae. (12 daur waktu Cina kuno)
Ja, chuk, in, myo. Ja, chuk, in, myo. Apa arti Ja?
Tikus kan? Jadi apa arti lambang tikus?
Tikus adalah binatang pertama dari lambang 12 Rasi. Apa sebabnya?
Aku dengar bila ada bencana alam yang pertama lari menyelamatkan diri adalah tikus.
Oh, benar... Itu benar...
Apa sebab tikus menciptakan kerusuhan di Istana Kekaisaran tempat tinggal sang Kaisar?
- Istana Kekaisaran? - Istana Kekaisaran.
Lalu kutukan sang Kaisar Mingzong terakhir kali itu...
Jangan sampai terdengar orang!
Langit semakin marah. Ini sungguh satu pertanda buruk.
Jadi kita harus berbuat apa? Kita harus berbuat apa?
Aku dengar wilayah Cina Selatan dibanjiri sekelompok tikus dan menggigit penduduk hingga meninggal.
Seekor naga besar jatuh dan mati dekat Sungai Yangtze tempat ibu mertuaku tinggal.
Bahkan naga pun jatuh dan mati!
Sekalipun naga sudah mati, masih adakah yang harus dibicarakan?
Apa yang diperjuangkan "Naga"? Apa artinya? Yaitu sang Kaisar. Sang Kaisar!
Jadi yang membunuh Kaisar Mingzong adalah Perdana Menteri.
Kata lainnya, sang Kaisar di bunuh oleh Perdana Menteri dan hal ini membuat Langit marah.
Anjing dan tikus ada di mana-mana. Apa yang dapat kita perbuat?
Apa... Apa yang dapat kita perbuat?
Yang harus kita perbuat adalah berdoa.
Mohon dengarkanlah permintaan kami, Budha yang penyayang.
- Dengarkanlah kami! - Dengarkanlah kami.
- Sebarkan masalah ini secara rahasia. - Bagaimana caranya? Bagaimana caranya?
Mohon dengarkanlah permintaan kami, Budha yang penyayang.
Yang pasti, Kasim Bang sangat pandai berbicara.
Orang-orang merasa tidak nyaman. Hingga desas-desus yang tidak jelaspun mereka percaya.
Apa yang kau temukan?
Sesudah masalah tikus menyerbu Istana,
di mana-mana orang ramai membicarakan kutukan Kaisar Mingzong.
Kecemasan menjadi kekecewaan dan kekecewaan akan menjadi kebencian.
Kebencian orang-orang akan tertuju pada El Temur.
Abaikan saja kerang-kerang kosong ini.
Hari ini, tak ada permohonan yang perlu di bubuhi Segel Kekaisaran.
Saya juga tahu hal ini.
Hal aneh yang terjadi di mana-mana adalah akibat kutukan ayah saya...
Siapa mengatakan hal seperti itu, Yang Mulia Kaisar?
Saya bermata dan juga bertelinga.
Mayat juga bertelinga, bermata, berhidung dan bermulut.
Apa Anda lupa Anda harus jadi seperti orang mati?
Anda takut?
Anda berkata apa?
- Mengapa Anda takut akan kutukan ayah saya... - Yang Mulia Kaisar!
Saya bisa hidup seperti orang yang sudah mati, tapi masyarakat tidak bisa.
Bagaimana caran Anda menutup mata dan telinga mereka?
Mereka orang bodoh. Ketakutan adalah terbaik untuk menangani kebodohan.
Tampaknya Anda bicara terlalu banyak, Yang Mulia. Anda belum pernah lihat sisi menyeramkan saya, kan?
Perdana Menteri! Mohon segera pergi ke Kuil.
- Ada apa? - Anda akan tahu setelah di sana.
Masih belum waktunya untuk menentang PM El Temur.
PM El Temur juga merasa ketakutan yang sama.
Yang Mulia, ketakutan Anda bisa terlihat dari mata
sedangkan ketakutan PM El Temur tersembunyi di dalam hatinya.
Menurut pandangan saya, Yang Mulia telah memicu ketakutan PM El Temur.
Begitukah menurutmu?
Apa yang terjadi?
Ini sudah terjadi sebelum Yang Mulia Ibu Suri datang berdoa.
Bayan, pastikan yang telah melihat hal ini merahasiakannya.
Bunuh mereka yang membicarakannya.
Siap, Perdana Menteri.
Yang Mulia Ibu Suri, jangan sampai Anda mengatakan apa-apa tentang hal ini juga.
Sang Budha mencucurkan air mata darah. Anda ini memang luar biasa!
Jaga mulut Anda!
Sekarang, jelaslah sudah semuanya! Kutukan itu... kutukan itu terjadi.
Kutukan apa?
Anda lihat dengan mata kepala sendiri tetapi masih berkata seperti itu?
Bencana alam dan kelaparan yang baru terjadi, semua gara-gara akibat perbuatan Anda.
Diam!
Anda bahkan tidak takut akan Budha?
Apanya yang harus saya takutkan?
Apa Anda sudah gila?
Dalam peperangan saat penaklukan, tak terhitung kuil yang telah saya bakar.
Hanya dengan sekali tebasan pedang saya dan Budha pun hilang.
Anda sudah hilang akal? Apa Anda sudah gila?
Ayah, ayo kita hentikan dulu.
Mulai saat ini, kutukan berasal dari saya.
Sekalipun Anda, Ibu Suri, atau sang Kaisar,
saya harap kalian tidak lakukan hal-hal yang membuat saya mengutuk kalian.
Yang Mulia Ibu Suri, Anda baik-baik saja?
A... Aku baik-baik saja.
Budha yang penyayang, ampunilah kesalahan saya.
Aku benar-benar sudah tua?
Atau aku telah bertemu lawan tangguh yang belum pernah kutemukan sebelumnya?
Musuh yang menantangku kali ini sangat berbeda dengan musuh-musuh sebelumnya.
Dia berhasil memojokkan aku, siapa dia sebenarnya?
Kau bilang Budha mencucurkan air mata darah?
Benar, Kasim Dok Man katakan El Temur melarang orang-orang membicarakan hal ini.
Bukan kami yang membuat Budha mencucurkan air mata darah, siapa ya kira-kira?
Tak perduli siapapun itu, yang pasti El Temur merasakan seperti tergantung di tebing curam.
Masanya ia membutuhkan orang sudah tiba.
Membutuhkan orang?
Seseorang yang dapat memahami pemikiran El Temur dan membantunya.
Siapa orang itu?
Kenapa Wang Yu bersama PM El Temur?
Jika saya mengambil langkah ini, Anda akan tertangkap.
Silahkan.
Meski Anda ingin membela diri sekarang, sudah terlambat.
Saya hanya memikirkan penyerangan, dan tidak perhatikan langkah itu.
Saya sudah kalah. Ayo kita bicara.
Tidak mungkin kamu bermain catur denganku hanya karena bosan, kan?
Di dalam permainan catur ini banyak yang telah saya katakan.
Anda kalah dalam permainan ini, karena hanya berpikir menyerang.
Kalah karena kehilangan kekuatan?
Kaupikir aku berada dalam situasi genting dan membutuhkan bantuanmu?
Bukankah demikian?
Bagiku, ini hanya ibarat hujan sementara.
Jika kau ingin naik takhta dengan memanfaatku lewat cara ini, maka lupakan saja.
Saya dengar kekuasaan yang Anda miliki sekarang,
diperoleh karena pengkhianatan Anda terhadap Kakek Kaisar, Kaisar Wuzong.
Betapa keji ambisi mengakar di bawah kekuasaan mutlak...
orang yang paling memahami hal ini adalah Anda, Perdana Menteri.
Kau cari mati?
Perdana Menteri, janganlah berbuat kesalahan yang sama halnya dengan Kaisar Wuzong.
Walaupun hanya hujan sementara, kadang bisa mengakibatkan badai topan.
Ayah belum tidur?
Wang Yu telah memberiku tiga nasihat berarti.
Nasihat apa?
Pertama, karena aku terlalu berpusat pada lawan di hadapanku, maka aku jadi tak memperhatikan lawan yang tersembunyi.
Kedua, untuk menjatuhkan lawan, tidak harus dengan tentara yang kuat.
- Ketiga... - Apa yang ketiga?
Saat ini, orang yang paling kuperlukan adalah Wang Yu.
Ayah percaya padanya?
Tidak pernah ada orang yang memberiku nasihat seperti ini.
Jangan percaya. Ayah tak boleh mempercayainya.
Aku mengenalnya. Dia tidak akan setia pada Ayah.
Kau iri dengan kemampuan Wang Yu?
Tidak iri. Mustahil itu.
Sinar matamu memancarkan kebodohan.
Karena hal itu, kau membangkang perintahku dan mengirim Wang Yu ke perbatasan?
Yang kuperlukan sekarang bukan putra yang tak punya otak.
Apa sebenarnya yang bisa kaulakukan untukku?
Ayah.
Kau masih jauh.
Kali ini, Ayah yang salah.
Kita lihat nanti. Akan kucopot topeng Wang Yu.
Dan Anda bisa saksikan putra seperti apa aku ini.
Seung Nyang, Seung Nyang.
Kenapa Baginda kemari?
Baginda.
Ya, Seung Nyang.
Banyak kasim yang sedang bertugas malam di sini.
Aku akan segera pergi.
- Seung Nyang, mengenai air mata Budha... - Bukannya itu dilakukan oleh Baginda?
Ya, itu benar. Jadi, jangan tertipu dengan desas-desus aneh.
Baik, Baginda.
Baiklah, aku pergi.
Melihat Baginda sangat lelah, aku tak bisa berdiam diri tanpa membantu.
Maafkan saya, Baginda.
Mamanim, aku datang untuk membersihkan wajahmu.
Kau yang namanya Nyang?
Yang ingin tinggal sekamar denganku?
Kau sudah waras kembali?
Ini anak!
Kau hanya pelayan istana rendahan berani bertanya kewarasanku?
Maafkan aku.
Sini pijat kakiku.
Apa?
Kenapa kau masih berdiri di situ?
Apa kau harus kuhukum untuk membuatmu mengerti?
Aku mengerti.
Kau berasal dari Goryeo?
Benar.
Orang yang keras kepala dan tak berguna semuanya berasal dari Goryeo.
Jangan pikir kata-kataku tidak menyenangkan, aku juga dari Goryeo.
Benarkah?
Beraninya kau jadi malas. Cepat pijat kakiku.
Y-Y-Ya...
Kulihat kau menjadi lebih akrab dengan PM El Temur.
Barangkali kau berpihak padanya?
Tidak bolehkah?
Saya yang bertanya lebih dahulu.
Saya di sini hanya sebagai seorang yang kehilangan takhtanya.
Sepanjang itu bermanfaat bagi saya,
saya akan berusaha sebaik mungkin untuk mendapatkannya.
Yang Mulia, jika Anda mampu memulihkan kedudukan saya sebagai Raja Goryeo,
kapan saja, saya akan berpihak pada Anda.
Kau lihat sendiri kan?
Sekarang Wang Yu dan PM El Temur bekerja sama.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku bertanya, apa yang akan kaulakukan?
Tak ada orang yang bisa tahu siapa yang akan menang dalam perang ini.
Jadi, saya akan terus membantu Yang Mulia.
Apa maksudmu?
Yang Mulia, jika saya menolong Anda untuk menyingkirkan PM El Temur...
mohon pulihkan kedudukan Sang Baginda.
Jadi maksudmu, kau tak mau kehilangan kedua belah pihak.
Kau sangat pandai.
Sangat pandai.
Bila Yang Mulia tidak menghendaki,
dan menendang saya keluar istana sekarang juga, saya akan terima dengan senang hati.
Sedikit pun kau tidak mengkhawatirkan aku akan terluka?
Maafkan saya, Yang Mulia.
Kau gadis jahat.
Surat bertulisan darah sudah kalian temukan?
Maafkan saya, Yang Mulia Kaisar.
Maaf?
Aku seakan menjadi gila mendengar kata-kata "Maafkan saya".
Maafkan saya.
Kalian benar-benar tidak berguna.
Saya dengar sebelum Kaisar Mingzong meninggal, ada seorang kasim yang selalu melayani beliau.
Siapa dia?
Ia bernama Jeok Ho berasal dari Goryeo.
Jeok Ho?
Tapi, tidak ada yang tahu apakah ia masih hidup dan di mana keberadaannya.
Aku mengerti, kalian boleh pergi.
Kau tahu kasim yang bernama Jeok Ho?
Aku dengar tentang dia waktu pertama aku memasuki istana.
Aku dengar seni bela dirinya sangat tinggi, dan sangat setia.
Kau tahu bagaimana caranya mencari Jeok Ho?
Saya akan kirim beberapa orang kepercayaan untuk mencarinya.
Kenapa dua hari belakangan ini tikus tidak kelihatan di desa ini?
Kau tidak merasa aneh?
Sewaktu aku bangun tidur, semua tikus telah menghilang hanya dalam satu malam.
Aku dengar banyak tikus tiba-tiba bermunculan di Istana Kekaisaran.
Sepertinya semua tikus telah pindah ke istana.
Seandainya kau tikus, kau tak akan ke sana?
Dibandingkan di sini, di istana seribu kali lebih baik.
Itu benar, seandainya aku tikus, aku juga tak akan hidup di sini.
Lalu kenapa kau harus hidup di sini, apalagi kau manusia?
Karena bagiku, Desa Goryeo sudah seperti rumahku sendiri.
Aku ingin bertanya.
Dari antara kalian berdua siapa yang Kepala Desa?
Aku. Ada apa?
Barangkali, ada yang bernama Jeok Ho di desa ini?
Jeok Ho?
Ia adalah kasim yang pernah bertugas di Istana Kekaisaran.
Kau tak berjenggot, kau juga pasti seorang kasim.
Kenapa kau mencari orang yang bernama Jeok Ho?
Aku harus tahu kenapa kau mencarinya, supaya aku bisa tolong kamu.
Kau kenal Jeok Ho?
Kalau tidak salah aku pernah dengar nama itu entah di mana.
Benar?
Minggir, minggir.
Di mana dia?
Lewat sini.
Beri aku sepotong daging.
Kau sudah datang. Kalian berdua boleh pergi.
Sementara aku menunggumu, aku minum segelas anggur.
Cepat katakan padaku.
Aku sungguh tak tahu harus memulai darimana.
Ajudan Wang Yu, Jeom Bak dan Park Bul Hwa datang ke Desa Goryeo.
Tapi aku tak tahu untuk apa,
setelah mereka pergi, banyak tikus menghilang dari Desa Goryeo.
Tikus-tikus menghilang?
Aku dengar tiba-tiba terdapat banyak tikus di Istana Kekaisaran.
Kau lihat mereka tangkap tikus-tikus itu?
Tidak.
Tapi hal ini sangat mencurigakan.
Ada berita lainnya?
Tadi pagi, seorang kasim datang ke desa Goryeo.
Ia mencari seorang yang bernama Jeok Ho.
J-Jeok Ho?
Benar.
Tapi ada satu mayat yang tidak ditemukan.
Kasim pribadinya Kaisar Mingzong.
Namanya Jeok Ho.
Dia. Itu benar-benar dia.
Ia adalah kasim pribadinya sang Kaisar.
Jangan-jangan orang yang mencari surat darah itu Kaisar?
Apa sang Kaisar yang payah itu punya keberanian melakukannya?
Itu mungkin saja jika ada dalang di belakangnya.
Maksud Anda, apa Ibu Suri?
Bukan... si serigala itu.
Serigala? Seung Nyang maksudnya?
Ada dua duri di depan mataku.
Seung Nyang dan Wang Yu. Sebelum mereka tersingkir,
air mata darahku tak akan mengering.
Yang Mulia.
Saya menemukan seseorang yang bernama Jeok Ho.
Apa dia tahu keberadaan surat darah itu?
Katanya dia mau menemui kita di Pondok Chu Wol pukul 9-11 malam.
Aku sendiri yang harus pergi menemuinya.
Jangan.
Biarkan saya dan Kasim Senior yang menemuinya dahulu.
Aku sendiri yang harus pergi.
Akan menimbulkan kecurigaan jika Yang Mulia tidak berada di dalam istana.
Jangan khawatir.
Aku punya pengalaman yang sama sewaktu aku di Goryeo.
Ini aneh.
Seseorang dari pihak El Temur seharusnya sudah datang mengatur pertemuan dengan aku.
Apakah rencanaku gagal?
Baginda, Jenderal Dang Gi Se sudah datang.
Akhirnya dia terpancing.
Jenderal Dang Gi Se, mengapa kau kemari?
Ayah ingin menemuimu.
Begitukah? Aku pergi sekarang.
Karena, beliau takut orang lain melihat,
beliau ingin bertemu di luar istana.
Di mana?
Ada rumah bordil namanya Pondok Chu Wol. Temui beliau di sana sekitar pukul 9-11 malam.
Baik.
Kau sangat cocok dengan pakaian ini.
Malam ini, kau duduk di sini menjadi Kaisar.
Yang Mulia.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Siapa yang akan ke sini malam ini?
Sekalipun ada yang datang...
Gol Ta kita akan mengawalmu di luar.
Anda akan baik-baik saja tanpa saya, Yang Mulia?
Bukannya aku ditemani Nyang dan Guk Su?
Bawalah beberapa kasim lagi.
Membawa terlalu banyak orang akan mudah terbongkar.
Aku akan melindungi Yang Mulia.
Baik. Tidak ada orang di luar, kan?
Saya sudah perintahkan para kasim dan pelayan istana pergi.
Pergi dan bawa Ayah ke Pondok Chu Wol.
Katakan bahwa orang yang mencari surat darah ingin bertemu beliau.
Baik.
Kedua orang tuaku sehat-sehat saja, kan?
Jangan khawatir.
Terima kasih untuk jadi anak yang berbakti,
mereka aman.
Mulai saat ini dan seterusnya, aku akan tinggalkan istana
dan hidup bersama kedua orang tuaku.
Juga tolong jangan cari aku lagi.
Tangani manyatnya baik-baik.
Baik, Jenderal.
Akhirnya aku merasa hidup kembali.
Ini langit biru yang sama,
tapi kenapa beda sekali dengan langit di Istana Kekaisaran?
Kita harus jalan lebih cepat.
Kita belum juga terlambat, untuk apa kau mengomel?
Sangat berbahaya berada di luar Istana Kekaisaran.
Benar-benar...
Aku tahu, aku mengerti.
Melihatmu berpakaian laki-laki,
aku teringat saat-saat kita di Pulau Daecheong.
Aku tak mau mengingatnya sama sekali.
Coba lihat sikapnya.
Persis dengan Seung Nyang yang di Pulau Daecheong itu.
Aigoo, Seung Nyang!
Ayo jalan sama-sama!
Hei!
Apa yang kau lakukan?
Kau kan Jo Cham?
Di mana kau ambil mayat ini?
Itu... Itu...
Orang ini kasimnya sang Kaisar.
Kenapa dia mati?
Itu... Itu...
Cepat katakan!
Sama sekali aku tidak tahu apa-apa.
Jenderal Dang Gi Se yang menyuruhku tangani mayat ini...
Dang Gi Se?
Yang Mulia!
J-Jenderal.
Kau tidak bisa masuk dengan cara begini...
Yang Mulia! Tolong bangun!
Keadaan sangat darurat. Tolong segera bangun, Yang Mulia.
Jenderal.
Kau tidak bisa bangunkan Yang Mulia.
Apa yang terjadi?
Yang Mulia tidak ada di sini.
Aku bertanya, di mana beliau?
Mengapa kau jadi seperti ini?
Salah satu kasim beliau telah dibunuh oleh Dang Gi Se.
Tidak mudah untuk mendapatkan surat darah.
Paman.
Sesuatu pasti telah terjadi.
Dang Gi Se...
Apa yang dia rencanakan sebenarnya?
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "T
~Subtitle persembahan "Ti
~Subtitle persembahan "Tim
~Subtitle persembahan "Tim P
~Subtitle persembahan "Tim Pe
~Subtitle persembahan "Tim Per
~Subtitle persembahan "Tim Perm
~Subtitle persembahan "Tim Perma
~Subtitle persembahan "Tim Permai
~Subtitle persembahan "Tim Permais
~Subtitle persembahan "Tim Permaisu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri"
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" D
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Da
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dar
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dark
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkS
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSm
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurf
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfS
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub I
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub In
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Ind
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indo
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indon
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indone
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indones
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesi
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesia
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesia~</font
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" DarkSmurfSub Indonesia~
~
~A
~Al
~Ali
~Alih
~Alih b
~Alih ba
~Alih bah
~Alih baha
~Alih bahas
~Alih bahasa
~Alih bahasa o
~Alih bahasa ol
~Alih bahasa ole
~Alih bahasa oleh
~Alih bahasa oleh a
~Alih bahasa oleh aa
~Alih bahasa oleh aan
~Alih bahasa oleh aanc
~Alih bahasa oleh aanca
~Alih bahasa oleh aancar
~Alih bahasa oleh aancarl
~Alih bahasa oleh aancarls
~Alih bahasa oleh aancarlso
~Alih bahasa oleh aancarlson
~Alih bahasa oleh aancarlson &
~Alih bahasa oleh aancarlson & f
~Alih bahasa oleh aancarlson & fe
~Alih bahasa oleh aancarlson & fem
~Alih bahasa oleh aancarlson & fema
~Alih bahasa oleh aancarlson & femal
~Alih bahasa oleh aancarlson & femali
~Alih bahasa oleh aancarlson & femalia
~Alih bahasa oleh aancarlson & femalia~</font
~Alih bahasa oleh aancarlson & femalia~
Ada tamu lain di bordil ini.
Ada sesuatu yang tak beres.
Saya pikir sebaiknya kita kembali dulu ke istana.
Ayahku akan terlambat.
Ayo.
Mari kita minum dulu.
Sepertinya ia belum tiba di sini.
Baik.
Orang yang namanya Jeok Ho...
Dengan cara apa kita bisa mengenalinya?
Kita punya sandi rahasia.
Kalau kau bertanya apakah dia pemburu harimau,
dia akan menjawab ia datang untuk menangkap beruang.
Tamu.
Siapa yang bernama Nyang?
Aku.
Ada pemburu beruang
yang ingin aku sampaikan ini padamu.
Aku permisi.
Aku tak ingin menunjukkan wajahku pada orang.
Temui aku sendiri di kamar lantai bawah di ujung ruangan.
Apa isinya?
Tampaknya ia tak ingin menunjukkan wajahnya.
Saya akan ke sana sebentar.
Bawa Guk Su menemanimu.
Saya tak bisa tinggalkan Yang Mulia sendirian di sini.
Saya akan membawa pulang surat darah itu.
Tunggulah saya sebentar saja.
Tetap tenang.
~
~ U
~ Un
~ Unt
~ Untu
~ Untuk
~ Untuk s
~ Untuk su
~ Untuk sub
~ Untuk subt
~ Untuk subti
~ Untuk subtit
~ Untuk subtitl
~ Untuk subtitle
~ Untuk subtitle l
~ Untuk subtitle la
~ Untuk subtitle lai
~ Untuk subtitle lain
~ Untuk subtitle lainn
~ Untuk subtitle lainny
~ Untuk subtitle lainnya
~ Untuk subtitle lainnya s
~ Untuk subtitle lainnya si
~ Untuk subtitle lainnya sil
~ Untuk subtitle lainnya sila
~ Untuk subtitle lainnya silak
~ Untuk subtitle lainnya silaka
~ Untuk subtitle lainnya silakan
~ Untuk subtitle lainnya silakan k
~ Untuk subtitle lainnya silakan ku
~ Untuk subtitle lainnya silakan kun
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunj
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunju
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjun
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjung
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi
w
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi ww
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.f
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.fa
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.fac
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.face
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.faceb
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebo
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.faceboo
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.c
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.co
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/D
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/Da
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/Dar
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/Dark
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkS
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSm
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmu
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmur
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurf
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfS
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSu
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSub
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSubI
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSubIn
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSubInd
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo ~</font
~ Untuk subtitle lainnya silakan kunjungi www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo ~
Inikah kamarnya?
Benar, Ayah.
Yang mencari surat darah itu ada di dalam kamar ini.
Buka pintunya.
Turunkan pedangmu!
Perdana Menteri.
Apa yang membawa Anda ke sini, Yang Mulia?
Yang mencari surat darah itu...
adalah Anda, Yang Mulia?
Perdana Menteri sangat terlambat.
Sebenarnya, aku dengar pemberontak yang menulis selebaran aneh itu akan datang ke sini.
Apa tujuanmu mengatakan hal ini?
Sepertinya dia datang juga akhirnya.
Siapa?
Ada pemburu harimau di sini?
Yang ada di sini penangkap beruang.
Mengapa kau di sini?
Baginda.
Keluar!
Hari ini,
aku bisa bilang sudah kutangkap sekaligus beruang dan harimau dalam waktu yang sama.
Baginda.
Katakan pada saya,
Anda kemari untuk mencari surat darah?
Apa itu sesuatu yang salah?
Sebelum Ayah meninggal, beliau menulis wasiat dengan darahnya sendiri.
Seorang putera mencari wasiat Ayahnya sendiri...
apa ada yang salah dengan itu?
Jadi...
selebaran aneh itu,
juga perbuatan Yang Mulia?
Bukan saya.
Bukan Anda?
Saya hanya...
ingin mencari surat darah itu.
Siapa lagi yang ada di bordil?
Penuh dengan orang-orang kita.
Aku akan pergi mencari tahu.
Perdana Menteri.
Banyak Jenderal dan prajurit yang dibawa masuk PM El Temur.
Bagaimana dengan Yang Mulia?
Situasi sangat gawat.
Bukankah itu Yang Mulia Ibu Suri?
Cepat buat keputusan, Paman.
Apa harus cepat kita cegat mereka, tunjukkan bahwa kita di pihak El Temur
atau haruskah kita berpihak pada beliau dan membunuh El Temur?
Biasanya saya tidak memperingatkan orang lebih dari satu kali.
Tapi...
saya telah memperingatkan Anda dua kali, Yang Mulia.
Karena Anda tidak mengindahkan saya,
maka Anda harus membayarnya sekarang.
T-Tolong ampuni saya, Perdana Menteri.
Jika Anda meninggal, banyak orang akan senang.
Ayah!
Sang Ibu Suri ada di sini.
Apa? Ibu Suri?
Cepat katakan pada Perdana Menteri aku di sini.
Mengapa Anda kemari, Yang Mulia Ibu Suri?
Kaisar.
Ibu Suri.
Yang Mulia ke sini karena mencari surat darah.
Saya telah ingatkan beliau untuk jangan ulangi lagi.
Anda bisa bawa beliau pergi.
Saya terlalu gegabah.
Mencari surat darah yang tak pernah ada.
Kawal Yang Mulia.
Yang Mulia.
Aku tidak lihat Nyang.
Aku harus bawa Nyang.
Cepat pergi, Yang Mulia!
Kalian tidak dengar aku?
Yang Mulia.
- Yang Mulia. - Nyang!
Nyang!
- Di mana kau? Nyang! - Yang Mulia.
- Yang Mulia, mohon ikut dengan saya... - Nyang!
Yang Mulia!
Kalian berdua kenapa kemari?
Setelah melihat Yang Mulia Ibu Suri datang kemari,
kami datang untuk mencegah beliau.
Di mana kakakmu?
Apa kau bilang?
Aku berkata kaulah dalang selebaran aneh itu.
Wanita ini patuh pada Anda dan mengendalikan Kaisar.
Apa kata-kataku salah?
Ini tak ada sangkut paut dengan Baginda!
Tutup mulutmu!
Kau punya bukti?
Bukti?
Setelah aku siksa wanita ini akan ungkapkan semuanya.
Berani kau sentuh sehelai rambut Seung Nyang saja, kau tak akan kulepaskan.
Baik.
Penderitaanmu adalah kenikmatan bagiku.
Apa yang kau perbuat di sini?
Ayah, aku temukan dalang selebaran aneh itu.
Saya setia pada Anda, Perdana Menteri,
dan sekarang Anda memperlakukan saya seperti ini?
Kenapa kau sangat yakin Wang Yu dalang selebaran aneh itu?
Aku dengar setelah anak buahnya pergi ke desa Goryeo,
semua tikus menghilang.
Lalu?
Lalu...
Tikus adalah binatang yang tak mudah ditangkap.
Kau punya bukti lainnya?
Wanita ini selalu menolong Wang Yu semenjak dari Goryeo...
Tolol.
Sudah kubilang padamkan kecemburuanmu.
Mohon maafkan kesalahan puteraku.
Ayah.
Tutup mulutmu, pergi.
Jangan bawa Seung Nyang.
Ayah, wanita ini membantu sang Kaisar.
Bawa dia pergi.
Saya akan bertanya pada Anda secara resmi. Anda mau membantu saya?
Anda mau berada di pihak saya?
Bagaimana... sudah Anda putuskan?
Tolong lepaskan pelayan istana bernama Nyang.
Itu bukan pertanyaan saya.
Sepanjang Anda melepaskan wanita itu,
saya akan ikuti perintah Anda.
Apa setia pada saya,
sebegitu rendah hingga Anda harus menawar dengan kehidupan wanita itu?
Ia pertaruhkan nyawanya untuk saya, sewaktu kami di Goryeo.
Jika kehidupan para bawahan tidak berarti di mata Anda,
bagaimana saya akan setia pada Anda?
Wanita itu orangnya sang Kaisar.
Maka Anda harus berurusan dengan Kaisar.
Ia seorang pelayan istana belaka yang melaksanakan perintah Kaisar.
Saya suka hal yang tidak rumit.
Sumpah setia adalah omong kosong.
Jika wanita itu kubebaskan, apa yang kudapatkan darimu?
Saya sangat mengetahui masalah Anda.
Katakanlah.
Yang mendalangi selebaran aneh itu tidak jauh dari Anda.
Anda punya banyak pengikut, tapi sulit untuk memastikan siapa yang benar-benar setia,
dan ini membuat Anda gelisah, bukan?
Anda punya cara untuk membedakan keduanya?
Mohon bebaskan Nyang lebih dahulu.
Maka saya akan katakan caranya.
Bagaimana dengan Nyang?
Sudah kau temukan dia?
Ia sekarang dikunci dalam penjara.
Hentikan!
- Semua keluar. - Baik.
Sudah kukatakan sebelumnya, jika tak dapat memilikimu...
maka tak ada orang lain yang dapat memilikimu juga.
Karena tak dapat memiliki hatimu...
maka hidupmu harus kumiliki.
Ini bukan tempat yang bisa kau datangi.
Cepat pergi!
Kelihatannya kau sudah gila.
Baru saja, aku mendapat izin ayahmu untuk membawa Seung Nyang.
Apa?
Jika tak yakin, pergi tanyakan Ayahmu.
Seung Nyang. Seung Nyang...
Dan... bila kau punya keberanian katakan ini juga pada beliau.
Seung Nyang.
Seung Nyang!
Hati-hati.
T
Te
Ter
Teri
Terim
Terima
Terima k
Terima ka
Terima kas
Terima kasi
Terima kasih
Terima kasih t
Terima kasih te
Terima kasih tel
Terima kasih tela
Terima kasih telah
Terima kasih telah m
Terima kasih telah me
Terima kasih telah men
Terima kasih telah meng
Terima kasih telah mengg
Terima kasih telah menggu
Terima kasih telah menggun
Terima kasih telah mengguna
Terima kasih telah menggunak
Terima kasih telah menggunaka
Terima kasih telah menggunakan
Terima kasih telah menggunakan s
Terima kasih telah menggunakan su
Terima kasih telah menggunakan sub
Terima kasih telah menggunakan subt
Terima kasih telah menggunakan subti
Terima kasih telah menggunakan subtit
Terima kasih telah menggunakan subtitl
Terima kasih telah menggunakan subtitle
Terima kasih telah menggunakan subtitle d
Terima kasih telah menggunakan subtitle da
Terima kasih telah menggunakan subtitle dar
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari D
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari Da
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari Dar
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari Dark
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkS
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkSm
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkSmu
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkSmur
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkSmurf
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkSmurfS
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkSmurfSu
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkSmurfSub
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkSmurfSub I
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkSmurfSub In
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkSmurfSub Ind
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkSmurfSub Indo</font
Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkSmurfSub Indo
-=Desa Goryeo dekat Yangyeong=-
-=Pondok Chu Wol=-
-=Episode 18=-
Saya akan selalu menanti.
Melainkan juga di kamar tidur Yang Mulia Kaisar.
Ini karena seseorang mengecat Budha dengan darah.
Jika mau melampaui Wang Yu, kau masih tertinggal jauh.
Apa?
Cepatlah pergi.