Empress Gi
Empress Gii</b
Empress Gi
Gadis busuk itu, Selir Park, beraninya dia mengandung pewaris Yang Mulia Kaisar.
Buat dia... memakan ini.
Apakah ini racun?
Kenapa kamu sangat terkejut? Kamu takut?
Jika kita tidak berhati-hati, Paduka Permaisuri akan mendapat masalah.
Kamu tidak perlu khawatir.
Obat ini terbuat dari daphne genkwa. (digunakan untuk mengobati radang ginjal)
Ini hanya akan membahayakan janinnya saja, kan?
Ya, Yang Mulia.
Selama kamu dapat menyelesaikan tugas ini,
aku akan memberimu surat untuk meninggalkan istana dan hidup bebas.
Tapi jika kamu membuat kesalahan...
kamu akan keluar istana sebagai mayat.
Apa kamu mengerti?
Baik, Yang Mulia.
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "T
~Subtitle persembahan "Ti
~Subtitle persembahan "Tim
~Subtitle persembahan "Tim P
~Subtitle persembahan "Tim Pe
~Subtitle persembahan "Tim Per
~Subtitle persembahan "Tim Perm
~Subtitle persembahan "Tim Perma
~Subtitle persembahan "Tim Permai
~Subtitle persembahan "Tim Permais
~Subtitle persembahan "Tim Permaisu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri"
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" D
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Da
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dar
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dark
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darks
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksm
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurf
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfs
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub I
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub In
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Ind
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indo
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indon
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indone
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indones
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesi
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia~~</font
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia~
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: k
Penerjemah: ka
Penerjemah: kal
Penerjemah: kall
Penerjemah: kallu
Penerjemah: kallut
Penerjemah: kalluto
Penerjemah: kalluto &
Penerjemah: kalluto & f
Penerjemah: kalluto & fe
Penerjemah: kalluto & fem
Penerjemah: kalluto & fema
Penerjemah: kalluto & femal
Penerjemah: kalluto & femali
Penerjemah: kalluto & femalia
E
Penerjemah: kalluto & femalia Ed
Penerjemah: kalluto & femalia Edi
Penerjemah: kalluto & femalia Edit
Penerjemah: kalluto & femalia Edito
Penerjemah: kalluto & femalia Editor
Penerjemah: kalluto & femalia Editor:
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: b
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: ba
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: ban
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bana
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: banan
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: banana
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananam
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananami
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamin
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint &
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & a
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & ai
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aih
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiha
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aihar
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aihara
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharai
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharair
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairi
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairiee</font
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairie
Dia sangat kejam.
Pantas sebagai adiknya Dang Gi Se.
Kenapa dia keluar dari balai Ratu?
Jangan-jangan, Ratu memberinya tugas rahasia?
Seung Nyang adalah perempuan.
Tidak mungkin.
Apa mungkin, aku kalah dari seorang perempuan?
Tapi jika Seung Nyang memakai baju perempuan...
Cantik. Cantik sekali.
Anginnya sudah mulai dingin, Yang Mulia Kaisar.
Silakan segera kembali ke kamar tidur...
Dasar, karena kamu mengangguku, Aku tidak bisa berpikir jernih!
Yang Mulia, bila nanti demam...
Aku mau jalan sendiri. Jangan mengikutiku!
Aigoo, bibirmu itu! Bibirmu itu!
Apa kalian semua akan menghiraukan perintahku juga? Jangan mengikutiku!
Yang Mulia, bukan begitu.
Sebelum aku marah... dengarkan aku.
Kunjungi fan page kami https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo
Kunjungi fan page kami https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndoo</u
Kunjungi fan page kami https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo
Baginda.
Apa kau ingin melihat orang-orang Goryeo tewas?
Itu bukan urusan saya.
Di antara mereka, ada teman-temanmu.
Saya tidak punya teman.
Kau sedang berbohong pada dirimu sekarang.
Jantungku rasanya mau meledak. Membuatku frustasi.
Sekarang aku merindukan Seung Nyang dalam relung hatiku.
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "T
~Subtitle persembahan "Ti
~Subtitle persembahan "Tim
~Subtitle persembahan "Tim P
~Subtitle persembahan "Tim Pe
~Subtitle persembahan "Tim Per
~Subtitle persembahan "Tim Perm
~Subtitle persembahan "Tim Perma
~Subtitle persembahan "Tim Permai
~Subtitle persembahan "Tim Permais
~Subtitle persembahan "Tim Permaisu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri"
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" D
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Da
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dar
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dark
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darks
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksm
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurf
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfs
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub I
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub In
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Ind
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indo
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indon
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indone
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indones
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesi
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia~~</font
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia~
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: k
Penerjemah: ka
Penerjemah: kal
Penerjemah: kall
Penerjemah: kallu
Penerjemah: kallut
Penerjemah: kalluto
Penerjemah: kalluto &
Penerjemah: kalluto & f
Penerjemah: kalluto & fe
Penerjemah: kalluto & fem
Penerjemah: kalluto & fema
Penerjemah: kalluto & femal
Penerjemah: kalluto & femali
Penerjemah: kalluto & femalia
E
Penerjemah: kalluto & femalia Ed
Penerjemah: kalluto & femalia Edi
Penerjemah: kalluto & femalia Edit
Penerjemah: kalluto & femalia Edito
Penerjemah: kalluto & femalia Editor
Penerjemah: kalluto & femalia Editor:
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: b
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: ba
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: ban
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bana
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: banan
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: banana
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananam
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananami
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamin
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint &
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & a
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & ai
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aih
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiha
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aihar
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aihara
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharai
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharair
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairi
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairiee</font
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairie
Saya sangat merindukan Anda.
Di mana Anda berada?
Siapa yang sedang kamu pikirkan?
Yang Mulia.
Aku bertanya padamu. Siapa yang kamu rindukan?
Kenapa kamu tidak menjawab?
Apakah mungkin... pria yang kamu cintai?
Bukan begitu.
Yang Mulia!
Yang Mulia.
Saya akan pergi sekarang.
Saya tadinya bertanya-tanya siapa orang itu sebenarnya dan ternyata perempuan itulah orangnya.
Aku memintamu untuk mengirim orang ke Goryeo dan bawa Seung Nyang ke sini, ada kabar?
Baru beberapa hari sejak perintah dilaksanakan.
Kaisar, raut wajah Anda tidak terlihat baik.
Ini karena aku tidak bisa tidur semalam.
Tidak bisa tidur? Apa ada sesuatu yang dikhawatirkan?
Bukan begitu.
Ibu Suri, Selir Park ingin bertemu Anda.
Apa kabar, Yang Mulia Ibu Suri.
Aku akan pergi sekarang. Kalian berdua dapat berbincang-bincang.
Kaisar sudah mau pergi?
Jangan begitu. Berjalan-jalanlah sebentar dengan Selir Park?
Selama kehamilan, baik bagi tubuh untuk sedikit berolah raga.
Membiarkan anak mendengar suara ayahnya adalah pendidikan pralahir yang terbaik.
Aku mengerti.
Bila Yang Mulia sibuk, saya dapat berjalan sendiri.
Kamu sangat pengertian.
Bahkan jika kamu mengeluh aku tidak berperasaan dan tidak menunjukan perhatian padamu,
aku tak akan membantahnya.
Tidak, Yang Mulia.
Ada apa?
Nyonya.
Apa kamu salah makan?
Saya baik-baik saja. Hanya mual karena kehamilan.
Mual karena kehamilan?
Ini hanya gejala dari awal kehamilan. Yang Mulia tidak perlu khawatir.
Benarkah?
Apa kamu yakin Nyang memberikan obat itu?
Saya akan pergi memastikannya.
Tidak perlu, aku ingin dia memakannya di depanku.
Bawa Selir Park untuk datang ke ruang tidurku.
Baik, Yang Mulia.
Jangan salahkan aku. Membuatku berbuat sejauh ini,
ini semua karena Yang Mulia Kaisar. Ini semua salahnya.
Selir Park ingin menghadap.
Yang Mulia.
Hamba dengar Anda mencariku, Yang Mulia.
Beberapa waktu yang lalu...
Aku bermimpi ada seekor ikan yang melompat keluar dari kolam ke pangkuanku.
Aku pikir itu pertanda kehamilan.
Aku tidak menyangka kalau itu bukanlah aku, melainkan dirimu.
Maafkan saya, Yang Mulia.
Kamu tidak perlu gugup. Tidak baik bagi janinmu.
Begitu anak itu telah lahir,
dia akan memanggil "Omamama" padaku, bukan pada dirimu. (Omamama: panggilan resmi "ibu" pada Ibu Suri/Permaisuri)
Karena itu, bukankah seharusnya hubungan kita menjadi lebih dekat?
Yang Mulia sangat bijaksana.
Anak itu bukan hanya milikmu.
Jika kamu tidak mampu melahirkan, aku tidak akan melepaskanmu.
Saya akan mengingatnya.
Aku ingin bersenda gurau sambil menikmati dagwa setiap hari. (acara minum teh)
Bagaimana menurutmu?
Mana mungkin saya tak menginginkannya.
Aku tidak ingin salah paham. Kamu dapat menyiapkan dagwa.
Saya mengerti.
Kamu boleh pergi sekarang.
Baik, Yang Mulia.
Kamu yang mempersiapkan dagwa.
Kamu tahu maksudnya, kan?
Apakah Permaisuri mengetahui sesuatu?
Mengingat bahwa dia ingin saya mempersiapkan dagwa, kelihatannya mereka tidak mencurigai saya.
Syukurlah.
Tapi mulai sekarang adalah yang terpenting.
Permaisuri pasti akan memastikan apakah camilan dagwa-nya sudah ada daphne genkwa di dalamnya.
Apa pendapatmu tentang jika hal ini langsung dilaporkan kepada Ibu Suri?
Jika kita tidak memiliki bukti yang kuat,
Anda akan dihukum karena telah menuduh Permaisuri.
Benar juga.
Lalu, apa yang harus kita lakukan?
Saya akan mencoba mencari jalan keluar.
Terima kasih, Nyang.
Tidak perlu berterima kasih.
Untuk menutup mata atas kejahatan saya beberapa hari yang lalu,
saya hanya membalas budi.
Campurkan tepung terigu dan tepung beras ketan.
Kemudian tambahkan madu dan minyak wijen. Setelah itu aduk adonannya.
Di mana minyak wijennya?
Ada di dalam lemari di sebelah sana.
Aku akan mengambilnya.
Ini dia.
Kamu campurkan adonannya.
Kenapa kamu membuat yang baru?
Semua ini belum cukup.
Aku ingin membuat lebih.
Sepertinya kamu ingin makan beberapa juga.
Baiklah, mari kita lakukan.
Ayo kita makan ketika tidak ada orang yang melihat.
Semua ini kelihatan sangat lezat, kan?
Obatnya telah dicampur ke dalam kue, kan?
Ya, saya telah memastikannya sendiri.
Apa dagwa telah siap?
Ya, Yang Mulia.
Sepertinya enak.
Apa ini?
Ini kue goryeo.
Kue Goryeo?
Baiklah, kamu coba duluan.
Silakan Yang Mulia makan lebih dulu.
Jika Paduka tidak mengandung, daphne genkwa tidak akan berpengaruh buruk.
Jika ada gejala, biasanya hanya sering buang air kecil.
Buang air kecil?
Tidak akan membahayakan tubuh agung Anda.
Silakan dengan tenang menikmatinya, Yang Mulia.
Apakah sesuai dengan selera Anda?
Rasa yang tidak seperti biasanya.
Ketika kamu berkunjung untuk memberi salam setiap pagi, bawakanlah ini lagi.
Baik.
Baiklah, kamu harus makan barang sedikit.
Hanya kue dengan kacang pinus ada obat di dalamnya.
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "T
~Subtitle persembahan "Ti
~Subtitle persembahan "Tim
~Subtitle persembahan "Tim P
~Subtitle persembahan "Tim Pe
~Subtitle persembahan "Tim Per
~Subtitle persembahan "Tim Perm
~Subtitle persembahan "Tim Perma
~Subtitle persembahan "Tim Permai
~Subtitle persembahan "Tim Permais
~Subtitle persembahan "Tim Permaisu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri"
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" D
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Da
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dar
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dark
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darks
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksm
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurf
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfs
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub I
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub In
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Ind
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indo
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indon
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indone
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indones
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesi
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia~~</font
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia~
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: k
Penerjemah: ka
Penerjemah: kal
Penerjemah: kall
Penerjemah: kallu
Penerjemah: kallut
Penerjemah: kalluto
Penerjemah: kalluto &
Penerjemah: kalluto & f
Penerjemah: kalluto & fe
Penerjemah: kalluto & fem
Penerjemah: kalluto & fema
Penerjemah: kalluto & femal
Penerjemah: kalluto & femali
Penerjemah: kalluto & femalia
E
Penerjemah: kalluto & femalia Ed
Penerjemah: kalluto & femalia Edi
Penerjemah: kalluto & femalia Edit
Penerjemah: kalluto & femalia Edito
Penerjemah: kalluto & femalia Editor
Penerjemah: kalluto & femalia Editor:
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: b
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: ba
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: ban
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bana
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: banan
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: banana
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananam
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananami
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamin
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint &
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & a
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & ai
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aih
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiha
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aihar
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aihara
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharai
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharair
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairi
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairie
Jo Cham yang pergi menyelidiki sudah kembali.
Buka gerbangnya untuk mereka.
Buka gerbangnya!
Saya benar-benar khawatir apakah Kasim Bang dan Jeom Bak baik-baik saja.
Kamu ingin makan kaki ayam itu sendiri, anak kurang ajar?
Aku sudah mau memakannya dan kamu mengambilnya begitu saja. Tidak tahu malu.
Kamu harus mendengarkanku. Aku ini langit sedangkan kamu bumi di sini.
Jika aku seekor phoenix, kamu adalah lalat yang bau, mengerti?
Tapi apakah mereka akan percaya dengan apa yang kita katakan?
Jika kita tidak hati-hati, kepala kita akan....
Tidak masalah jika cuma sedikit. Coba saja.
Kita sudah kenyang walau tidak makan.
Tapi kenapa Jenderal Batolu tidak datang?
Kukatakan sekali lagi. Jika Guru kami yang agung,
tidak bertemu Jenderal Batolu,
dia tidak akan berkata apapun, mengerti?
Orang ini adalah Jenderal Batolu.
Apa?
Gadis ini Jenderal Batolu?
Kamu ingin aku mempercayainya?
Berhenti bicara omong kosong
dan segera panggilkan Jenderal Batolu.
Kamu keparat!
Guru.
Jaga mulutmu.
Aku sudah tahu kalau kau Jenderal Batolu.
Aku hanya menunggumu mengakuinya sendiri.
Karena kamu begitu tulus, aku sangat berterima kasih.
Karena kita sudah bertemu,
jika kamu tidak bisa mendapatkan kepercayaanku,
kalian berdua akan mati.
Benar sekali. Lantas bagaimana kami bisa mendapatkan kepercayaanmu?
Karena strategi perangmu sangat sempurna.
Menggunakan gong untuk mengganggu tidur musuh
dan melemahkan pasukan.
Hanya itu saja?
Bunuh dia.
Yang terpenting adalah...
bukan hanya pasukannya.
Kamu kelihatan ketakutan. Apa kamu takut jika Bayan mengetahuinya juga?
Tidak usah khawatir.
Hanya ada satu orang di dunia ini yang mengetahui rencanamu dan itu adalah aku, Bang Sin Wu.
Meski hanya kayu, tetapi kubu musuh kuat seperti tembok kota.
Jalan satu-satunya untuk menyerang adalah dengan menerobos dari depan.
Waktu penyerangan?
2 hari kemudian. Sekitar jam 3-5 pagi jika musuh mundur.
2 hari kemudian jam 3-5 pagi.
Jika kamu dapat memancing Batolu dan pasukan khusus Turk keluar,
Toqtogha dan aku akan menduduki kubu musuh.
Walaupun semua pasukan khusus musuh tidak ada, menduduki kubu musuh tidak akan mudah.
Tidak usah khawatir, aku sudah memikirkan rencana rahasia untuk menanganinya.
Jelaskan padaku apa rencana rahasianya.
Ini bukanlah sesuatu yang perlu kamu ketahui.
Kita sedang mengadakan pertemuan strategi agar kita bisa menang.
Jika untuk kemenangan,
maka tidak mengetahuinya juga merupakan strategi.
Penyerangan dilakukan sekitar jam 3-5 pagi 2 hari lagi.
Situasi menjadi mendesak.
Berdasarkan rencana kita, Kasim Bang akan datang ke sini malam ini.
Beritahu dia situasi ini.
Saya mengerti.
Apa yang sedang mereka bicarakan?
Mereka jelas sedang membicarakan tentang menyampaikan sesuatu.
Jenderal Yeom!
Cepat pergi. Jendral Bayan mencarimu.
Mulai sekarang, kamu harus mengawasi pengawal kerajaan dengan ketat.
Kenapa begitu tiba-tiba?
Aku adalah orang yang telah hidup sampai sekarang berdasarkan intuisi.
Mereka pasti merencanakan sesuatu.
Apakah itu?
Apa yang akan terjadi...
Pokoknya tetap waspada malam ini, dan lihat apakah ada orang akan keluar dari kemah.
Menyampaikan pesan?
Siapa yang akan menerima pesan dari Raja yang sudah digulingkan itu?
Sayang sekali saya tidak mendengar bagian terpentingnya.
Tapi, sekarang Kasim Bang dan Jeom Bak tidak di sini lagi,
Saya rasa itu sedikit aneh.
Bukankah katanya mereka tewas ketika bertarung di medan perang?
Apa Anda percaya padanya?
Jadi kau mengatakan bahwa Raja yang digulingkan bersekongkol dengan Turk?
Jika pengawal kerajaan menghilang malam ini,
maka mereka pasti bersekongkol.
Para bajingan itu!
Bajingan!
Lihat, seperti dugaanku. Si pengawal kerajaan tidak ada di sini.
Kemana pengawal kerajaanmu pergi?
Ada apa?
Kami tanya padamu kemana pengawal kerajaanmu pergi!
Kenapa Anda mencari saya?
Obornya tidak cukup, jadi saya pergi untuk membuatnya lagi.
Apa ada sesuatu yang ingin Anda sampaikan?
Apa obornya sudah siap?
Ya, total semuanya ada 12.
Sialan!
Lain kali, kalau menguping lakukan dengan benar.
Ini sangat aneh... Firasatku tidak pernah salah.
Tunggu sebentar!
Apa ada prajurit yang meninggalkan kemah?
Tidak, aku tidak melihat seorangpun.
Kamu orang yang tidak berguna. Aku tidak akan membiarkanmu berbicara yang tidak masuk akal lagi.
Aku jelas-jelas mendengar mereka mengatakan akan menyampaikan pesan.
Nyalakan obornya.
Mereka telah menyalakan obornya.
Ja, chuk, in, myo, jin, sa, o, mi, sin, yu, sul, hae. (12 jam siklus waktu Cina kuno)
Ini sinyal pada saat menyerang nanti.
Tapi kapan tepatnya?
Turunkan 2 obor.
Mereka telah menurunkan dua obor.
Dua hari yang akan datang.
Turunkan tiga lagi.
Kali ini... mereka menurunkan tiga.
Ja, chuk, in... 3-5 pagi.
Ini tanda bahwa mereka akan menyerang sekitar jam 3-5 pagi dalam 2 hari lagi.
Apa Kasim Bang akan mengerti?
Dia pasti memahaminya.
Dengan begitu rencanaku akan berjalan lancar.
Berpaling ke kanan.
Apakah kau mempunyai saudara laki-laki yang bernama Seung Nyang di Goryeo?
Saya tak punya.
Jika dia benar Seung Nyang,
Dia jelas punya kesempatan untuk mengatakan identitas dia yang sebenarnya
Jangan bilang ini semua karena Raja Goryeo makanya dia masih membenciku.
Yang Mulia, apakah Anda ingin tambah air panas?
Y-Y-Yang Mulia! Aigoo, Yang Mulia!
Apa ada kabar tentang Seung Nyang dari Goryeo?
Maafkan saya.
Bagaimana sebenarnya, apakah masih tidak ada kabar ?
Ini sudah terlalu lama, seharusnya sudah ada beberapa kabar sekarang
Kelihatannya ada beberapa masalah.
Saya akan pergi untuk melihat apa yang telah terjadi dan setelah itu...
Lupakan! Lupakan itu, dasar kurang ajar.
Sebaiknya kukerjakan sendiri.
Beri instruksi ke Sung Nyang untuk mempersiapkan beberapa dagwa dan bawa kemari.
Aku harus mengeceknya secara langsung seorang diri.
Kenapa kau tidak melihat ke arahku?
Kau tidak suka bersama denganku?
Tidak melihat langsung Kaisar adalah peraturan yang harus dipatuhi musuri.
Apakah ini benar-benar karena alasan itu ?
Angkat kepalamu.
Ini perintah, angkat kepalamu.
Sudah, turunkan kepalamu.
M-Mengapa aku malu?
Jika tidak ada perintah lagi, saya akan pergi sekarang.
Baiklah, kau boleh pergi.
Yang Mulia, kenapa Anda membiarkannya pergi begitu saja?
Bukankah Yang Mulia bilang ingin mengkonfirmasi identitas dirinya?
Masalah ini tidaklah sederhana.
Yang Mulia, dia hanya seorang musuri...
Apa kau bilang "dia hanya seorang musuri"?
Jaga ucapanmu.
Baik, Yang Mulia.
Yah siapa tahu, mungkin dialah Seung Nyang yang aku cari.
Cara dia memandangku, sepertinya ada yang tidak beres.
Yang benar saja... Jika dia tahu, maka akan ada masalah.
Nyang!
Kau dari mana saja?
Seseorang dari Balai Permaisuri mencarimu.
Kau tidak membuat kesalahan kan?
Siapa yang tahu.
Kau sudah bekerja keras.
Nyonya Park sangat menyukai kue Goryeo yang kau buat.
Kalau begitu, dokumen yang telah dijanjikan Paduka Permaisuri padaku...
Setelah dipastikan kalau janin Selir Park sudah tiada, maka akan kuberikan padamu.
Jangan merasa kecewa, ini akan lebih cepat dari yang kau pikir.
Setelah racun itu berakumulasi sampai tingkat tertentu,
akan kuberikan kepadanya obat yang bisa membantu mual-mualnya.
Apa Anda mengatakan itu adalah obat?
Jika daphne genkwa dan akar licorice diberikan secara bersamaan maka pengaruhnya akan menjadi lebih keras.
Selama waktu itu,
kau harus berhati-hati bahwa Selir Park tidak akan mencurigai apapun.
Saya akan mengingatnya.
Kenapa Seung Nyang datang ke Balai Permaisuri?
Apakah mungkin..
Musuri yang kulihat baru keluar tadi...
apa mungkin dia musuri yang sedang membantu kita?
Ya, dia gadis pintar dan cekatan mengerjakan tugas.
Tapi... orabeoni terlihat tidak senang.
Apa ada yang tidak beres?
Ah, tidak.
Apa dia sudah menelan obatnya?
Tentu. Saya melihat sendiri dia memakannya.
Mustahil bagi Seung Nyang mau membantu kita.
Astaga...
Apa kau Yeon Hwa?
Ya, Tuan.
Aku akan ke perpustakaan menunggumu di sana.
Sebentar lagi, datanglah diam-diam.
Kau tahu siapa aku, bukan?
Mana mungkin saya tidak tahu. Anda kan kakak kandung Paduka Permaisuri...
Apa impianmu?
Saya ingin terbebas dari musuri dan menjadi pelayan di istana.
Ambisimu masih terlalu kecil. Seharusnya kau bilang ingin jadi dayang istana senior.
Memang saya bisa menjadi dayang istana senior?
Tergantung hasil kerjamu,
jika kerjamu bagus, levelmu bisa lebih tinggi dari dayang istana.
Silakan beri perintah.
Saya akan berupaya sungguh-sungguh untuk menyelesaikannya.
Obat di dalamnya...
buat Selir Park memakannya.
Benarkah akhirnya aku juga punya kesempatan?
Memang apa hebatnya dipanggil "Nyonya"?
Dewi keburuntanganmu ada di tanganku sekarang.
Kenapa beliau tiba-tiba ingin makan pangsit kuah?
Apa selera orang tiba-tiba berubah ketika hamil?
Jika kau penasaran, coba saja cari pacar,
dan cobalah untuk hamil.
Ih, kamu iseng, kamu iseng.
Siapa bilang aku mau mencobanya?
Iseng ih...
- Nyang, jemuran sudah kering? - Sudah.
Tapi, sedang apa kalian?
Orang yang statusnya tinggi itu, ingin menyantap pangsit kuah hari ini.
Mau kubantu?
Wah, boleh sekali.
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "T
~Subtitle persembahan "Ti
~Subtitle persembahan "Tim
~Subtitle persembahan "Tim P
~Subtitle persembahan "Tim Pe
~Subtitle persembahan "Tim Per
~Subtitle persembahan "Tim Perm
~Subtitle persembahan "Tim Perma
~Subtitle persembahan "Tim Permai
~Subtitle persembahan "Tim Permais
~Subtitle persembahan "Tim Permaisu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri"
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" D
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Da
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dar
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dark
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darks
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksm
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurf
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfs
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub I
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub In
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Ind
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indo
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indon
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indone
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indones
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesi
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia~~</font
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia~
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: k
Penerjemah: ka
Penerjemah: kal
Penerjemah: kall
Penerjemah: kallu
Penerjemah: kallut
Penerjemah: kalluto
Penerjemah: kalluto &
Penerjemah: kalluto & f
Penerjemah: kalluto & fe
Penerjemah: kalluto & fem
Penerjemah: kalluto & fema
Penerjemah: kalluto & femal
Penerjemah: kalluto & femali
Penerjemah: kalluto & femalia
E
Penerjemah: kalluto & femalia Ed
Penerjemah: kalluto & femalia Edi
Penerjemah: kalluto & femalia Edit
Penerjemah: kalluto & femalia Edito
Penerjemah: kalluto & femalia Editor
Penerjemah: kalluto & femalia Editor:
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: b
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: ba
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: ban
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bana
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: banan
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: banana
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananam
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananami
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamin
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint &
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & a
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & ai
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aih
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiha
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aihar
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aihara
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharai
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharair
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairi
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairiee</font
Penerjemah: kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairie
Anda dilarang masuk kemari.
Selain Yang Mulia Kaisar,
apa Anda tahu pria tidak boleh masuk ke Istana Aekjeong?
Aku tadinya menuju Balai Permasuri, tetapi tak sengaja salah jalan.
Orang bisa saja salah.
Rewel sekali.
Sebaiknya Anda makan selagi hangat.
Aku tadi sungguh ingin makan,
tapi sekarang rasanya aku mual.
Anggap saja demi bayi, sebaiknya Anda makan.
Yang dikatakan gadis itu benar.
Demi jabang bayi itu,
kau seharusnya makan banyak.
Sepanjang kau bisa melahirkan putra mahkota dengan lancar,
bukan saja kehidupanmu,
tapi segala hal di Istana Kekaisaran akan berubah.
Kau harus tahan hingga saatnya tiba.
Baik, Ibu Suri.
Nyang.
Anda ingin buang air kecil lagi?
Saya akan bawakan pispot.
Kau harus mengambil pispot lagi?
Ya, Kasim Kepala.
Apa dia terlalu banyak minum teh?
Karena Nyonya diketahui sedang mengandung,
beliau tidak minum teh.
Saya dengar wanita hamil sering buang air kecil.
Untuk sering buang air kecil,
seharusnya masih 2-3 bulan lagi.
Tadi siang, aku melihat Jenderal Dang Gi Se di halaman Istana Aekjeong.
Untuk berjaga-jaga,
perhatikan sekeliling Nyonya dengan seksama.
Baik, Kepala Kasim.
Daphne genkwa.
Jangan-jangan, Dang Gi Se...
Mereka mundur.
Baju zirahku.
Dewa Tengri.
Tolong lindungilah kami, para keturunan serigala biru.
Mohon berkati kami dalam memenggal kepala Batolu
dan mempertahankan Jalur Sutra.
Lihat saja nanti, Bayan.
Pasti kau tak akan kubiarkan merebut Jalur Sutra.
Penyerangan dari sebelah utara...
Mereka akan menyerang pagi-pagi buta ini.
Tapi menyerang pasukan utama bukan sasaran mereka.
Hanya sebagai umpan untuk memancing pasukan khusus Turk.
Jenderal Bayan akan memimpin pasukan utama Yuan.
Ketika kubu menjadi kosong,
dia berencana akan mendudukinya.
"Semua peperangan itu pada dasarnya adalah tipu daya."
Peperangan itu sebuah pertempuran untuk mengelabui musuh.
Mereka berencana datang ke sini?
Benar.
Jenderal.
Kita tidak bisa mempertaruhkan nyawa berdasarkan apa yang dia katakan.
Mana bisa menang tanpa bertaruh nyawa...
Anda harus waspada.
Bila tidak dilaksanakan dengan hati-hati, seluruh pasukan bisa jatuh.
Kapan waktu penyerangannya?
Hari ini saat fajar.
Bila sampai waktunya mereka tidak kemari...
Bila mereka tidak kemari...
akan kuserahkan hidupku.
Guru.
Bagus.
Lanjutkan.
Sun Tzu seorang ahli siasat perang pernah berkata
"Sergaplah saat tak siaga, muncullah di tempat tak terduga."
Artinya kita harus menyerang saat musuh tidak siap
dan pada waktu yang paling mereka tidak bisa perkirakan,
untuk melakukan penyerangan.
Sudah hampir fajar kenapa mereka belum juga kemari?
Begitulah.
Aku juga jelas membaca isyarat obornya.
Kalau begitu kenapa kau bilang dengan sok percaya diri akan menyerahkan nyawamu?
Dasar kau ini. Kalau tidak begitu mana mereka percaya.
Sekarang sudah pukul 3.
Saat matahari terbit, bunuh mereka berdua.
Mereka datang.
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "T
~Subtitle persembahan "Ti
~Subtitle persembahan "Tim
~Subtitle persembahan "Tim P
~Subtitle persembahan "Tim Pe
~Subtitle persembahan "Tim Per
~Subtitle persembahan "Tim Perm
~Subtitle persembahan "Tim Perma
~Subtitle persembahan "Tim Permai
~Subtitle persembahan "Tim Permais
~Subtitle persembahan "Tim Permaisu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri"
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" D
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Da
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dar
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dark
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darks
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksm
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurf
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfs
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub I
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub In
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Ind
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indo
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indon
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indone
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indones
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesi
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia~~</font
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia~
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: K
Penerjemah: Ka
Penerjemah: Kal
Penerjemah: Kall
Penerjemah: Kallu
Penerjemah: Kallut
Penerjemah: Kalluto
Penerjemah: Kalluto &
Penerjemah: Kalluto & f
Penerjemah: Kalluto & fe
Penerjemah: Kalluto & fem
Penerjemah: Kalluto & fema
Penerjemah: Kalluto & femal
Penerjemah: Kalluto & femali
Penerjemah: Kalluto & femalia
E
Penerjemah: Kalluto & femalia Ed
Penerjemah: Kalluto & femalia Edi
Penerjemah: Kalluto & femalia Edit
Penerjemah: Kalluto & femalia Edito
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor:
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: b
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: ba
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: ban
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bana
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: banan
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: banana
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananam
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananami
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamin
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamint
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamint &
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamint & a
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamint & ai
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamint & aih
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamint & aiha
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamint & aihar
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamint & aihara
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharai
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharair
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairi
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairiee</font
Penerjemah: Kalluto & femalia Editor: bananamint & aiharairie
Serang!
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo
Semua berjalan seperti apa yang kukatakan.
Mereka akan memberi perintah mundur sekarang.
Setelah mereka mundur,
tinggal tunggu waktu sampai Jenderal Bayan muncul.
Mundur!
Kejar mereka!
Jangan biarkan siapa pun hidup! Bunuh semuanya!
Mereka sudah dikelabui.
Masih ada para prajurit yang tinggal.
Jenderal, bagaimana cara Anda menerobos gerbang mereka sendirian?
Jadi...
siasat rahasia dari Toqtogha adalah...
Tangkap dia!
Tangkap Batolu!
Jenderal Batolu dikejar!
Buka gerbang!
Cepat buka gerbangnya!
Serang! Serang!
Bunuh mereka semua! Jangan biarkan siapa pun hidup!
Ibu Suri.
Ada apa datang kemari?
Mari ikut minum teh.
Lupakan saja.
Mual-mualnya semakin parah belakangan ini.
Kenapa?
Anda ingin membuatku bertanggung jawab karena mualnya semakin parah?
Sepanjang jiwa dan raganya tenang, gejalanya akan membaik.
Dibandingkan dengan mengurangi gejala sakitnya,
pendidikan pralahir lebih penting.
Pendidikan pralahir?
Pada seseorang yang akan dipanggilnya Omamama (Ibunda),
seharusnya jabang bayi mulai sering mendengar suaraku sejak dalam kandungan.
Kenapa tidak makan?
Apa kau merasa tak nyaman bersamaku, sehingga tak bisa makan?
Tidak.
Anda baik-baik saja?
Tidak apa-apa.
Kau begitu pucat, gejala mualmu pasti bertambah parah.
Kita sudahi dagwa-nya (minum teh) hari ini.
Bila gejalanya semakin parah,
tinggal minum ramuan untuk meringankan mualnya.
Kasim Kepala, pergilah ke Balai Obat untuk membuat ramuan.
Baik, Paduka.
Kalau begitu, saya undur diri.
Pergi ke kamarku di waktu yang sama besok.
Baik, Paduka Permaisuri.
Sekali dipastikan dia minum obatnya,
sebarkan desas-desus di istana bahwa dia memalsukan kehamilannya.
Dia sungguh berani memalsukan kehamilannya pada Yang Mulia Kaisar.
Pengkhianatan besar ini tidak cukup dengan membunuh sampai 3 generasi.
Permaisuri tak perlu campur tangan lagi.
Sisanya biar aku yang mengurusnya.
Kuserahkan padamu, Orabeoni.
Ibu Suri.
Kau juga bisa disalahkan akan pengkhianatan ini.
Berikan padaku, biar aku yang mengantarnya.
Dasar judes.
Mau cari muka sendiri, ya?
Tidak, aku saja.
Kubilang berikan padaku.
Tidak apa-apa, kok.
Ya sudah, kau saja.
Cepat pergi. Sudah ditunggu.
Obatnya sudah siap.
Lekas diminumkan.
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "T
~Subtitle persembahan "Ti
~Subtitle persembahan "Tim
~Subtitle persembahan "Tim P
~Subtitle persembahan "Tim Pe
~Subtitle persembahan "Tim Per
~Subtitle persembahan "Tim Perm
~Subtitle persembahan "Tim Perma
~Subtitle persembahan "Tim Permai
~Subtitle persembahan "Tim Permais
~Subtitle persembahan "Tim Permaisu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri"
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" D
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Da
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dar
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Dark
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darks
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksm
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmur
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurf
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfs
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsu
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub I
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub In
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Ind
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indo
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indon
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indone
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indones
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesi
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia~~</font
~Subtitle persembahan "Tim Permaisuri" Darksmurfsub Indonesia~
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: k
Penerjemah: ka
Penerjemah: kal
Penerjemah: kall
Penerjemah: kallu
Penerjemah: kallut
Penerjemah: kalluta
Penerjemah: kalluta &
Penerjemah: kalluta & f
Penerjemah: kalluta & fe
Penerjemah: kalluta & fem
Penerjemah: kalluta & fema
Penerjemah: kalluta & femal
Penerjemah: kalluta & femali
Penerjemah: kalluta & femalia
E
Penerjemah: kalluta & femalia Ed
Penerjemah: kalluta & femalia Edi
Penerjemah: kalluta & femalia Edit
Penerjemah: kalluta & femalia Edito
Penerjemah: kalluta & femalia Editor
Penerjemah: kalluta & femalia Editor:
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: a
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: ai
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aih
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiha
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aihar
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aihara
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharai
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharair
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairi
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairie
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairie &
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairie & b
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairie & ba
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairie & ban
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairie & bana
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairie & banan
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairie & banana
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairie & bananam
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairie & bananami
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairie & bananamin
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairie & bananamintt</font
Penerjemah: kalluta & femalia Editor: aiharairie & bananamint
Hamba ingin kembali ke Istana Selir.
Ka-kau tak suka tempat ini?
Saya lebih memilih bekerja di Istana Selir.
Bila dia benar-benar Seung Nyang,
dia pasti tak suka berada di sisiku.
Kubilang bantu aku, manggantikan Seung Nyang.
Itu bukan sesuatu yang bisa saya lakukan.
Uh... manisan kesemeknya tidak enak.
Tidak ada manis-manisnya.
Kalau manisan kesemek, memang manisan kesemek Goryeo yang terenak.
Bagaimanapun, aku sungguh berharap gadis itu bukan Seung Nyang.
Yang Mulia! Yang Mulia!
Yang Mulia.
Ribut amat, ada apa sih kau?
Saya dapat berita tentang Seung Nyang.
Cepat katakan!
Di mana dia sekarang?
Katanya dia dibawa ke Yangyeong bersama raja yang dilengserkan.
Lalu, Seung Nyang sedang bersama raja terguling sekarang?
Tidak.
Tidak?
Untuk tambahan, saya bertanya tentang wanita persembahan yang juga dibawa kemari saat itu.
Saya mendapati bahwa Nyang itu si Seung Nyang pria sebelumnya.
Apa... apa... apa sebenarnya tujuannya?
Pria... pria berpakaian perempuan?
Ketika Seung Nyang dibawa kemari,
dia bertaruh nyawa untuk melindungi Raja Goryeo Terguling.
Karena sesuatu hal, setelah itu dia menjadi perempuan.
Yang Mulia, menurut para wanita persembahan,
Raja Goryeo Terguling sangat mempedulikan Nyang...
Cukup!
Aku tak mau dengar lagi.
Haruskah saya panggil Nyang kemari?
Yang Mulia.
Tak perlu.
Mulai sekarang, tak usah pedulikan dia lagi.
Yang Mulia telah susah payah mencari tahu tentangnya...
Sudah kubilang, tidak usah!
Dia sengaja berpura-pura tak mengenaliku.
Mulai sekarang, aku pun tak akan berprakarsa mencarinya lagi!
Yang Mulia!
Tolong perhatikan tubuh agung Yang Mulia. Berjalanlah perlahan.
Pergi cari di mana Seung Nyang!
Cepat!
Kau...
Nyang, kamu...
Kamu...
Terima kasih telah menggunakan subtitle Darksmurfsub Indonesia
Terima kasih telah menggunakan subtitle Darksmurfsub Indonesiaa</i
-=Cuplikan Episode Selanjutnya=-
Aku tidak pergi bukan karena tidak ingin.
Kau ini sombong sekali.
Lepaskan aku.
Lancangnya!
Kenapa kau membenciku?
Semua dayang di istana ingin sekali dipegang olehku.
- Selir Park pingsan dalam perjalanannya kemari. - Nyonya!
Si menjijikan itu untuk menyembunyikan hamil palsunya...
Nyonya yang hamil sebenarnya tengah datang bulan?
Mana mungkin orang hamil datang bulan?
Aku tidak akan mengizinkannya.
Perdana Menteri, saya tidak sanggup menyetujuinya.
Dia bukan seseorang yang mudah menyerah.
Harus aku sendiri yang menangkap Batolu asli,
baru perang ini selesai.
Seung Nyang, tolong doakan aku. Kita pasti akan berjumpa lagi.
-=Kubu Kaum Turk=-
-=Kubu Yuan di perbatasan barat=-
-=Istana Kekaisaran Yangyeong, Yuan=-
-=Episode 11=-
Kemampuan memanah dan berkudanya lebih bagus dariku.
Lagi pula,
Kita tidak akan kedinginan bila berpakaian dengan cara Taoisme.
Ada 12.