This is Atami. Its written name means "hot sea". Atami has a beach.
Awesome! Monday drama* in in real life! *ref. to the Monday 9pm drama "Summer Nude" filmed at the same location.
Yamada! I'll hit you!
Bang!
Yamada, come here!
OK!
And as to why am I - the school's trouble kid - in this "Monday drama" -like world ~
To explain, we need to go a bit back in time.
All those wanting to look at swimsuits, please do join me for a bit.
Suzaku Witches' Legend - Last Volume
At Suzaku High, there is a a certain Witches Legend stating that in our school there are seven witches. Suzaku Witches' Legend - Last Volume
At Suzaku High, there is a a certain Witches Legend stating that in our school there are seven witches.
We only have the first volume that mentions a secret about them.
Also, the most crucial part is torn out.
I know who has the last volume.
To find out the secret of the witches, I set off to this place where the last volume of the Witches' Legend was supposed to be ...
Student Union
You can't go any further. Student Union
Bad things will happen to you, so you can't.
What now, I'm in a hurry!
I had no intention-
Yamada, you bastard!
Go and die! At least 10 times!
10 times?
Maria, just ignore someone like that.
She's right. Let's go!
See, I told you something bad would happen!
How?
Sixth sense maybe?
How? Why?
Ah, don't tell me you are a witch?
What?
Like - can you see things after kissing someone?
Huh??
Why do you know about that?
Bull's eye?!
Don't freak out,
OK!
...when I kiss someone I will see their future!
You can see the future?!
Found one!!
Huh? You aren't scared of me? You believe me?
Why would I be scared of you?
Aren't you strange?
Sorry, we'll talk later!
Isn't helping yourself to those bad?
Since you are here, help me look for an old wooden box!
Wooden box?
Yes.
Inside it there should be a note about the secrets behind your ability of seeing the future with a kiss.
Huh? Really?
Is this what you are looking for?
Last Volume
Yamada Ryu from year 2 class B.
Hey, why do you have that?
Is there such a duty as to having to respond to a trespasser?
What?
Excuse me.
Hey!
Why are you here, Yamada?
Mr.Sneaky - your friend that is.
What did you say?
Hey, watch your tone to the president! Apologise!
Why? This guy has the Witches' Legend note~
I shan't let such a thing happen again!
If you insist that much then,
...perhaps I will just ask Yamada to do the litter picking on the beach.
It'll improve Suzaku's image too.
Why me?
It's your great chance.
Gathering soaking wet dogs on a rainy day and helping the elderly cross the roads by holding their arms.
And picking litter on the beach.
It's one of those moving delinquent tales that society loves so much.
Not bad, right?
So, about litter picking -
Will he or not?
I'll make him!
Don't drag me in!
And hence the outcome.
Huh?
Yamada, out!
What happened to litter picking?
Why are you here?
Inspection on whether you are actually doing it.
Well then you go and pick litter!
You reckon I can pick things up that have fallen on the ground?!
Well then, Ushio, please!
I have to protect Odagiri from the UV rays.
Put sunscreen on her!
Don't underestimate the summer sunshine!
It'd be trouble if her skin ended up with random patches all over.
Like I care!
Right, fine. I'll pick it up!
What should we do next?
Volleyball?
Hey?
Aren't you going to help me pick litter?
No.
We came for club training!
Riiight~
Training?!
Training??
We took the opportunity of you coming here to plan one.
My family has a holiday home nearby.
I have to keep an eye on you anyways.
Then you guys help me out!
Miyamura invited me to collect data on the summer drama feel so I can use it as a theme in comics.
Same here. I broke up with my boyfriend so I was free.
Good luck with it, Yamada!
Yes, have fun!
Wait, wait, wait~
How is this club training?
It's fun time!
It's the beach after all!
You want to be with ladies in swimsuit!
Why is it me?!
Hey! Hey!
Oh, the drama-world is so close yet so far away.
Can I leave this?
Put it in please.
Yamada and the Seven Witches - 5
To think that your parents own this place-
...are they rich?
Yes, my dad's a diplomat.
You make me sick ~
Good day, this is Miyamura. I'm sending you some pictures of Yamada working hard at cleaning.
This should satisfy the president. Good day, this is Miyamura. I'm sending you some pictures of Yamada working hard at cleaning.
This should satisfy the president.
Huh?
Does this mean I'm released from having to clean?
Yeah!
Hooray!!!
Then, then -
...let's do fireworks and a barbecue at the beach!
Yeah!
That sounds much like drama-world!!
Right? Right?
It's been a dream of mine!
Narrow minded man~
Fireworks, all the fireworks ~
We can't!
We're here for the club training!
Fun times end today.
For tomorrow onward we have this schedule.
At 6 a.m. we search for the lost underground Empire by dowsing.
At 9 a.m. we will search for the Eight-Forked Serpent*. *Yamata no Orochi - legendary dragon
At 5 p.m. we will try to call a UFO with signals!
What!
What's this Witches' Legend?
"Guess what the other three powers are!" What's this Witches' Legend?
"Guess what the other three powers are!"
According to the Witches' Legend there are seven witches in our school.
So far we discovered four of them, including Meiko and Urara.
Huh? You are both witches?
Each with has their own ability,
...like Shiraishi's swapping and Ootsuka's telepathy.
And they cast their power with a kiss.
She is probably a with too.
Huh?
She said she could see the future of the ones she kissed.
A vision of the future?
Discovery of the fifth witch?
Tell us sooner!
OK.
For real!
OK!
Can you vision my future please?
If you knew it your life won't be fun.
Huh?
I lived in America until junior high, and kissing there is a substitute for greetings.
Around last autumn I started seeing the future after a kiss.
As you said Maria, the Japanese won the football match yesterday with penalty kick.
At first I felt superior, but eventually it led me to breaking up with my boyfriend.
So for the time being I don't feel like kissing.
Um, what did you see in your boyfriend's future?
Don't tell me, cheating?!
And such.
Wait, what's with this mood?
It doesn't bother me at all!
It'll all be good after I find someone else!
Moving on, moving on!
Women are dry aren't they.
Women are scary aren't they.
I'm tired, so I'm going to go lie down.
Alright.
I look forward to dowsing tomorrow!
Good night.
Oops, out of habit-
Nah~
Urara!
We are leaving!
Hey!
It's your fault that our training camp is ruined!
Can't be helped.
It's dangerous for Shiraishi.
Huh?
Did you vision something bad?
Yeah.
I saw you lying in blood.
What?
And the circumstances?
I didn't see much details.
But she was wearing her beach slippers so I though it was something to do with the sea.
So, we must not be there to avoid it.
In theory, yes.
I'm sorry.
It's my fault the training camp is spoilt.
You looked forward to the fireworks too, Yamada.
Irrelevant.
I'm worried about you!
Suzaku High
We're back in school safe so I guess one less thing to worry about.
Let's try and see if the future has changed for now.
Huh?
Mhm!
OK.
It didn't!
Huh?
How come?!
I'm asking that! What's going on?
Calm down.
Tell us in detail what kind of surrounding you saw Shiraishi in.
That's right, try and draw it.
Draw?
Draw.
Done!
What is this?
Shiraishi was lying like this. Here's the slipper.
Shiraishi looks like a straw doll.
And the slipper looks like dried potato.
You're causing unneeded confusion!
How about Maria's drawing?
This is it.
Hard to decide.
How mean I'm bad at drawing!
Meiko should draw it.
Is it possible for Yamada to transmit what he saw to Ootsuka via telepathy?
Ah, thought photography!
We won't know unless we try~
Let's try!
Sorry to intrude.
I'll send it right away.
OK.
I can see it!
Enough already.
Here it is.
Whoa!
Where could this be? Inside the school?
I couldn't see the place in details.
But, I did hear Sarushima and Ito screaming.
Huh?
So was I at the scene too?
Yes, you were.
So by checking my future we might see where this place is!
That sounds right. Go kiss Yamada!
But I have the power of telepathy now.
Just kiss Sarushima again to get the power of future and then kiss Ito to see her future.
Then kiss Ootsuka and send her the vision you got via telepathy.
Oh dear now I'm too busy kissing.
She is lying at the stairs so perhaps she fell down?
I didn't see the moment of the fall.
Hey, what about this number?
An electric signboard.
8-1-1~?
Could it be 8:11?
So she fell down the stairs that time.
Was it a clock, I wonder?
Could have been a calendar too.
Which is 11th of August,
...tomorrow!!
Shiraishi, stay at home for the whole day.
Don't leave your house until it's the 12th.
Huh?
If you fell from a staircase in this school, the only way to avoid it from happening is to stay at home, no?
And leave your slippers here.
If you are not in them you shouldn't slip the stairs.
Alright.
Let's begin a strategy plan!
Let's go home for now.
Quite good.
They look usable.
It was unexpectedly kind of you to let him off with some litter picking.
That makes me happy to hear.
But I'm not.
By the way, whom will you nominate as the next president?
Won't you tell to me only?
Excuse me.
Would you please consider me too as the next president?
I'd do anything to serve you president!
So, please -
It depends on your upcoming services.
You are all here!
Urara! You're safe!
I'm so glad!
It's too early to be festive!
It might happen at 8:11 after all.
Yamada, look into it!
OK!
Didn't change~
So it is 8:11 after all.
Hang on!
For the shadow being stretched out this long means it cannot possibly be in the morning.
Indeed. Dusk then?
Then what is this number I saw?
Let's go find this place!
Yeah, let's go!
Do all you can to find the staircase!
OK. You watch the base!
There are two (rows of) windows.
Not this one.
Next one!
Your feet were touching and you faced this way.
Here?
There's another staircase here.
Doesn't look like shadows would stretch here.
No other staircase.
This here!
This is it.
What's the number?
Passing behind!
Ah!
10 minutes of practicing the forehand swing.
OK!
Must be this one!
I see.
Yamada, go kiss them.
Huh?!
They're right next to it. One of them might see Shiraishi's fall.
No way, absolutely not!
Are you sure you should be saying that?
Sarushima should do it.
Eh?
You lived abroad so you kissing is like greetings for you, no?
It's not very lady-like. *not sure what she really meant about not(?) becoming a bride, sorry
How convenient.
Hey, Shiraishi's life depends on it!
Alright.
But don't you dare to peep!
This isn't an exhibition!
Alright, we won't watch for sure.
Your chanting is irritating!
Sorry, we can't use the sports hall until tomorrow~
No excuses, alright?
To make up for it, your punishment is to kiss me.
What?
Are you deaf?!
Did you not hear me? I said give me a kiss!
Come on, line up!
At once!
Yes!
I'll begin.
OK!
No good.
Next!
Yes! Please!
No. Next!
It's my first time.
Please be kind!
OK, I'll make it an everlasting memory.
No.
Come on, last one!
Why do you have such a welcoming feel?
It's on!
He gives, he gives!
How was it?
Didn't see it.
It was all random and irrelevant!
I won't recover!
Hey, are you doing it?
What's up?
Fundamental drills shouldn't be skipped either!
OK!
No!
Absolutely not!
No! No no big no for this!
So Shiraishi doesn't matter?
Won't you regret it?
Yamada, don't push yourself!
I'm fine.
I'll kiss him.
You are the man! Come on!
Before that, I want to see mum~
No time! Do it!
Mister, can we have a minute?
Yamada needs your help!
Yes?
Please~
Alright!
Mister,
...please kiss me!
Huh?
I want your kiss!
What are you saying? Stop fooling about!
I'm not fooling about!
I want to kiss you!
Please ~!
Don't panic Yamada!
Please don't dismiss his feelings!
Help him become a real man!
Please!
I'm flattered to hear your feelings but as an educator, such intimacy with a student is-
Hey you! I'm flattered to hear your feelings but as an educator, such intimacy with a student is-
Hey you!
Yamada, now!
Force it!
Alright! I'm desperate!
Yamada!
Watch out!
Urara!
Urara, hang in there!
Such an experience for absolutely no new clues~
Shiraishi should stay home tomorrow.
Because we know that her accident is during table tennis practice.
No way!
I have a mock exam tomorrow.
And I want to do fireworks with you after that.
Fireworks? What are you thinking?
So you don't care about what happens to you?
I fell from that staircase so I just have to not go onto it~
Perhaps that's right but,
....I'm worried!
Well then why don't we all just keep on eye on her tomorrow?
I'm OK!
No, we will guard you.
Urara, you are soaking wet!
I got caught in a sudden downpour.
Change of clothes should be~
Those clothes!
Yeah the ones she was lying in.
Urara is getting closer to that future~
Don't jinx it!
I'm sorry.
It's all good. I'm going to take the exam then.
Guard her, you all!
OK, here we go!
And we?
Table tennis club!
Alright!
Move!
10 minutes of forehand swing practice.
Hey, was I in yours or Ito's future?
No, I didn't see or hear you.
But if I'm here then I should have been present there too.
Okay.
What the heck?
Yamada!
What? Who are you?
Hey!
What was that?
What? Your future!
Huh?
Despite not having looked at the gravure (idols) yet, you abandon your weekly magazine just to have ago at Ito.
How ridiculous~
What, that's different from what I saw~
No way!
Don't look here!
It'll remind me of yesterday!
Look out!
That sound!
I see! That moving shadow...
Shiraishi didn't fall because she slipped, but was knocked down with a ball!
Oh, no!
Ah!
Hey, why don't you get it?
Here!
Hey, this is a corridor!
Watch out!
Urara!
Urara, hang in there!
Urara!
I'm hanging in!
Huh?
Ah, the pain!
Huh? Yamada?
We swapped when we fell.
Huh?
Ah, I am so glad!
Are you both unhurt?
I'm fine.
I can fall safely.
Now we can finally relax.
Thank you, Yamada.
Let's do the fireworks now!
What?
You really wanted to do it, no?
It was a narrow escape nevertheless.
Thanks to Maria.
If you hadn't made me see the future with a kiss, Shiraishi would be in the hospital now.
Well done!
Nah, don't be so polite about this.
Thanks.
What's wrong?
Are you crying?
Yamada, how did you make her cry?
I didn't do anything.
You're wrong.
I'm very happy.
Truth is, the reason for my break-up isn't cheating.
I saw him getting a leg injury in the future.
I desperately wanted to avoid that, and I spoke the truth about my ability.
He just laughed it off as a joke and didn't believe me.
But in the end, he did injured his leg like I saw.
And then,
You are a freak.
And I became fed up with my power.
But,
...if it's helpful to others, then I'm glad.
That's right, without you things would be bad.
Thank you.
But,
...I don't like not being able to kiss the one I love.
I don't want to see their future after all.
Wouldn't you hate it too if you saw something painful?
Ah it's moist.
Can't use this either!
Let me do it!
No no no, I will.
Shiraishi,
...are you happy about the witch power? Don't you hate it?
I'm having fun now, but I understand Sarushima's feelings about not wanting to kiss whom she loves.
In my case the kiss causes swapping right?
I do wish I will be able to give a normal kiss to the one I love.
Yamada you see,
Hm?
...really loves Urara no? He tried to protect her so desperately.
Yeah, but he is so stupid he is likely not to be aware of it!
Yeah.
Ah no, they are all moist!
Come on! Come on!
Wet wet, they're so wet!
Are you serious? Is this all of them?
Only these are left.
Black Snakes!
Nothing else?!
Here it comes!
Whoa, cool!
Will it carry on?
It's the Eight-Forked Serpent, look!
Whoa, it is!
Go to the other side!
OK!
Huh?
It's awesome!
It looks the same as before!
The fine details did!
Black Snakes, the Eight-Forked Serpent, male kissing~
Our reality couldn't be further from the drama-world.
There is no glitter in it.
So hot!
And? I quite like it the way it is.
What's the deal?
Are you happy about having the witch power?
Huh?
Sorry for the sudden question.
You can't seem to stop being yucky!
What?
If I could I would rather not see people's trauma.
They're dark and muddled.
I see.
There is one who hates her own power.
Oh~
Ah, that's right.
Huh?
In the last volume of the Witches' Legend the existence of something that can erase powers is mentioned.
Something like a witch-kill.
A witch-kill?
Hey, is the president here?
I expected you, Yamada.