Mempersembahkan
--=Penyihir Yoo Hee=--
Arah depan belok kiri.
Di persimpangan kedua di depan, silakan berbelok ke kiri.
Belok kiri?
Jika kamu lelah, istirahatlah.
Oh tidak, tidak apa-apa.
Ya, apakah ada sesuatu?
Apakah kamu bertemu dengan seseorang akhir-akhir ini?
Yah... Ya.
Kapan aku bisa bertemu dengannya?
Ya, aku akan membicarakan hal ini dengan dia. Ya.
Apa?
Apa terjadi sesuatu?
Oh, tidak. Tidak ada apa-apa.
Itu... Senior.
Apakah kamu ingin bertemu Presiden?
Ayahmu ingin bertemu dengan saya?
Tapi jangan hiraukan tentang hal itu.
Kenapa tidak?
Aku harus membuatnya dia menyukai saya.
Hanya dengan itu saya bisa mendapat nilai.
Tentu saja.
Aku terus merasa tidak nyaman.
Senior itu tidak dapat diandalkan seperti yang Yoo-Hee pikir tentang dia.
Apakah kamu memahami orang itu dengan baik?
Yah... tidak.
Meskipun saya tidak, kadang-kadang firasat kamu hanya memberitahukan kamu seperti apa orang itu.
Itu menjadi condong berperasangka.
Aku sudah mengatakan tidak.
Contohnya hari ini. Setelah kencan selama beberapa hari, ia membawanya ke tempat-tempat tersebut.
Tanpa dikatakan, juga sudah jelas.
Yoo-Hee.
Senior.
Mari kita pergi.
Benarkah? Ke Yang Pyeong?
Pulanglah.
Mari kita pulang ke rumah.
Kepala koki, apakah kamu tidak khawatir?
Jangan khawatir. Yoo-Hee adalah orang dewasa. Tidak ada yang akan terjadi.
Ya. Ini akan baik-baik saja. Ini akan baik-baik saja.
Kenapa kamu berdiri di sini? Apakah kamu tidak akan pulang?
Kepala koki! Apa yang kamu lakukan hari ini?
Yah... Tidak ada.
Kalau begitu mari kita pergi bermain!
Itu benar. Mari kita bermain!
Itu bagus! Kemana kita akan pergi?
Aku ingin pergi juga. Kemana kamu akan pergi?
Yang Pyeong.
Yang Pyeong?
Yoo-Hee mengatakan dia akan berada di sana. Jika kita pergi kesana, ia akan sangat senang!
Kalau begitu mari kita pergi!
Kepala koki, itu sangat melelahkan bagi kamu untuk mengemudi, bukan?
Hal ini tidak melelahkan sama sekali.
Yoo-Hee.
Bangun. Kita telah sampai.
Ah, ya.
Apa yang kamu akan masak?
Mie spaghetti.
Dapatkah kamu memasak dengan baik?
Tidak, tidak benar-benar.
Aku hanya ingin mencoba ini untuk sekali.
Kalau begitu jangan lakukan itu.
Jangan repot-repot membuang usaha kamu.
Mari kita pergi keluar untuk makan.
Ya.
Hal ini lezat.
Benarkah?
Apa ini? Ini menjijikkan.
Selama kamu telah berusaha keras di dalamnya, ini cukup baik.
Ini bagus. Orang akan menyukainya.
Apa yang kamu lakukan?
Mari kita pergi keluar.
Ya.
Apa ini? Apa yang kalian lakukan di sini?
Ada apa dengan kalian berdua?
Itu...
Yoo-Hee. Senior.
Sejak kapan kalian berdua maju ke tahap ini?
Oh, yah...
Ini akan menjadi bagus jika kalian berdua berpacaran.
Aku bisa dengan Johnny.
Tidak akan pernah terjadi.
Apa yang harus dilakukan? Tidak ada kamar lain yang tersisa. Saya pikir akan ada kamar yang tersedia.
Kalau begitu bagaimana kalau kita pergi ke tempat lain?
Untuk apa? Kita dapat menyelesaikan jalan keluarnya dan tinggal di sini.
Ini benar-benar luas.
Tidak apa-apa, Senior?
Yah... Apakah akan nyaman?
Aku baik-baik saja dengan itu.
Akankah para tamu...
Mengapa tidak akan nyaman bagi kita? Ini bukan seolah-olah kita bertemu untuk pertama kalinya.
Itu benar. Mungkin akan canggung antara Moo-Ryong dan Senior.
Saya?
Aku baik-baik saja dengan itu.
Baguslah kalau begitu! Bukankah begitu, Senior?
Ya, tidak apa-apa. Kita bisa bermain bersama-sama.
Langit biru yang menyilaukan...
Untuk beberapa alasan hati saya sakit .
Tanpa disadari, mataku basah.
Dalam pikiran saya, adalah kamu
tampaknya mendekat.
Dan aku menunggu.
Aku tidak tahu cinta. Aku tidak tahu kamu.
Kapan cinta akan datang? Menunggu untuk kamu, cinta.
Bisakah kamu datang
sedikit lebih dekat?
Cintaku, Sayangku, Jantung hatiku.
Begitu banyak orang.
Aku bertanya-tanya bagaimana mereka bercinta.
Kurasa aku satu-satunya yang tidak tahu.
Sangat hangat dan lembut...
cinta terkadang manis
itu yang saya pegang untuk kamu.
Oh, cintaku, silakan datang ke saya.
Halo!
Anakku, apakah kamu akan keluar?
Ya. Minggu depan ada audisi Song-Hwa. Kita harus melakukan perubahan.
Apa yang Manajer lakukan di sini di akhir pekan?
Cuaca sangat baik. Saya mau makan jja jang myun.
Itu tak bergairah.
Yah, kalau begitu nikmati makanan kamu. Mari kita pergi, Sayang!
Mari kita pergi, Sayang...
Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, sepertinya ia lebih tua dari dia.
Tapi kemana semua orang pergi?
Manajer.
Hal ini tidak semudah yang kamu pikirkan, bukan?
Biarkan aku melakukannya.
Apa yang kamu lakukan?
Kebetulan?
Apakah kamu bangun? Apa yang kamu lakukan di sini?
Bukankah aku mengatakan itu? Aku ingin kita semua untuk berkumpul bersama.
Mengapa? Kamu khawatir bahwa aku mengintai kamu?
Sepertinya penyihir memiliki putri rumit lagi.
[Presiden Ma]
Ya? Yoo Joon-Ha disini.
Pergi dari sini diam-diam.
Jika kamu ingin membuat masalah, kamu tahu apa yang akan terjadi, bukan?
Moo-Ryong.
Saya ingin pergi dari sini diam-diam juga.
Itu benar. Putri kamu dan saya berada di Yang Pyeong sekarang.
Jadi... jangan menelepon lagi.
Kalau begitu, jagah kesehatan anda. Sampai jumpa.
Itu... Joon-Ha.
Aku pernah mendengar tentang hal itu.
Yoo-Hee benar-benar menyukai kamu.
Ah, ya.
Hargai Yoo-Hee.
Dia jauh lebih lemah daripada yang kamu pikirkan tentang dia.
Mengapa?
Kamu khawatir bahwa aku akan menyakitinya?
Tidak, saya tidak bermaksud itu.
Kamu lagi bersama-sama?
Permisi.
Aku lapar. Apakah kamu tidak makan?
Sayang, bungkusan cinta!
Ya ampun. Apa yang kamu lakukan di depan orang tua kamu?
Manajer, makanlah.
Kamu memiliki nafsu makan yang kecil.
Apakah menurut kamu dia bisa makan?
Tidak ada jja jang myun. Manajer hanya makan jja jang myun, bukan?
Itu tidak benar.
Bagaimana orang-orang muda dapat memahami perasaan orang tua?
Sayang, AHH...
Kamu tidak perlu mengagumi pernikahan. Kamu akan menderita setelah kamu mengikat janji.
Untuk membuatnya terdengar lebih buruk, itu seperti pergi ke penjara.
Jadi, Nyonya, maksud kamu bahwa kamu menyesal menikah?
- Yah, itu adalah... - Sayang!
- Ya? - Kenapa kamu tidak makan? AHH...
Aku tidak menyesal. Saya pasti tidak.
Makanlah.
Aku mengigit tulang.
Makanlah.
Maafkan aku, Senior.
Karena mereka tamu tak diundang, suasana hati ini menjadi hancur.
Apa yang salah dengan suasana hati?
Bukankah baik-baik sekarang?
Apa yang kamu lakukan?
Cepat, kemari makan!
Senior, kemarilah berbicara dengan saya.
Mengapa kamu tidak membiarkan Moo-Ryong yang melakukannya?
Dia telah membantu banyak.
Maafkan aku.
Kamu sibuk sampai kamu lelah, ya?
Tidak, Senior mengatakan ini tidak apa-apa.
Ini benar-benar baik di sini, bukan?
Tentang Joon-Ha... Apakah Presiden seperti dia?
Ah, tidak, belum... Presiden tidak tahu bahwa kita sedang berkencan.
Benarkah?
Itu benar. Putri kamu dan saya berada di Yang Pyeong sekarang.
Kepala koki!
Bagaimana kalau satu gelas? Oke?
Oke.
Tepat! Saya berpikir kapan akan giliran Senior.
Ini adalah permainan kebenaran. Jadi kamu tidak bisa berbohong, kamu tahu, bukan?
Yah... Aku akan memberikan izin.
Semua orang di sini tidak ingin tahu tentang saya.
Kita tidak akrab pula.
- Mari kita beralih ke orang lain. - Masih ada aku, kamu tahu?
Uhm... Senior.
Apa motif kamu untuk kencan dengan Yoo-Hee?
Apakah saya terdengar sedikit berlebihan?
Apa yang kamu sukai tentang Yoo-Hee? Kita akan mengubahnya ke itu.
Yah...
Karena dia suka padaku?
Menyukai orang seperti saya yang tidak memiliki banyak kekuatan.
Itu benar-benar rendah hati.
Tidak... Ini fakta.
Ajukan pertanyaan jika kamu memilikinya.
Lihatkan? Aku telah lulus.
Oke, kita akan mulai dari awal.
Permisi, apakah kamu benar-benar mencintai Yoo-Hee?
Moo-Ryong, mengapa kamu bertanya dengan pertanyaan aneh?
Mengapa? Ini adalah permainan kebenaran.
Itu benar. Saya ingin tahu juga.
Aku akan menerima hukuman.
Tidak dapat menjawab... Apakah ini berarti kamu tidak mencintainya?
Moo-Ryong.
Chae Moo-Ryong.
Kenapa kamu ingin tahu tentang itu?
Jangan kamu pikir itu adalah urusanmu?
Mengapa pembantu rumah tangga harus mengetahui tentang itu?
Apa?
Permisi. Tidakkah kamu berpikir kamu terlalu kasar?
Saya tidak mengatakan sesuatu yang salah.
Apa ini? Apa yang salah? Tampaknya manja.
Apa ini? Siapa yang mematikannya?
Siapa yang mematikannya?
Lagu Ayah! Ayah, cepatlah. Cepat.
Aku benar-benar tidak tahu bagaimana bernyanyi.
Kalau begitu biarkan aku bernyanyi.
Apa yang salah ?!
Yoo-Hee...
Apakah kamu benar-benar mencintai Yoo-Hee?
Apakah kamu benar-benar mencintai Yoo-Hee kami?
Mengingat kondisi kamu... Cinta?
Ini tidak seperti yang aku tidak bisa melakukannya.
Senior!
Senior.
Apakah kamu kaget?
Apa yang kamu lakukan? Hentikan!
Lepaskan! Lepaskan...
Apa yang kamu lakukan? Kamu tidak dalam situasi yang tepat!
Saya pikir... Karena aku mendengar kamu berteriak.
Diam.
Senior, kamu baik-baik saja?
Ma-Ri. Kamu, Ma-Ri.
Saya pikir kamu sudah benar-benar salah paham Han Sae-Ra.
Apa?
Itu benar. Apa gunanya memiliki popularitas di kalangan laki-laki?
Aku tidak bisa dibandingkan dengan Ma Yoo-Hee.
Saya merasa bahwa saya harus berbuat lebih baik dalam hal mendapatkan laki-laki.
Tapi... Apa ini?
Tunangan jelek itu mencampakkanku.
Chae Moo-Ryong juga. Senior Joon-Ha juga.
Kepala koki.
Johnny...
Johnny suka Yoo-Hee juga?
Kemana kamu akan pergi?
Aku ingin minta maaf.
Besok. Baiklah?
Ya.
Seung-Mi.
Mengapa kamu melakukan itu?
Mengapa kamu bersusah-susah tentang semua itu?
Karena Senior itu... Aku tidak bisa berhenti akan khawatir.
Jadi apa yang tidak bisa kamu hentikan akan kecemasan?
Moo-Ryong.
Tahu di mana kamu berdiri.
Itu sebabnya aku bilang untuk tidak bersusah-susah tentang hal-hal yang tidak seharusnya.
Hei. Mengapa kalimat kamu seperti ini?
Aku tidak menyukainya.
Saya tidak suka dicampur dengan wanita itu. Aku benar-benar marah.
Saya pacar kamu.
Bukankah kamu harus hanya peduli padaku?
Aku mengerti itu.
Maafkan aku.
Itu...
Ya, Presiden?
Hari ini sedikit...
Yoo-Hee.
Tunggu sebentar.
Aku baik-baik saja dengan itu. Kita akan bertemu malam ini.
Tapi, apakah kamu yakin itu baik-baik saja?
Mengapa? Apakah ada masalah?
Oh, tidak.
Halo?
Aku akan pergi malam ini. Ya.
Tapi, Chae Moo-Ryong...
Ya?
Apakah kamu berniat untuk membiarkan dia terus mengelola rumah?
Aku minta maaf kemarin. Saya pikir sesuatu terjadi padamu.
Diam. Siapa yang menyuruhmu untuk muncul?
Apakah kamu seorang pelatih kencan? Kamu sesungguhnya seorang penguntit.
Mengapa kamu melakukan itu?
Kenapa kamu memperlakukan aku seperti ini? Mengapa demikian?
Aku tidak bisa membantu tetapi khawatir.
Aku selalu khawatir tentang kamu.
Terus terang, saya tidak ingin menyerahkan kamu kepadanya.
Mengapa kamu begitu lemah di depannya? Apa yang kamu miliki? Kamu adalah seorang wanita yang baik-baik saja seperti itu.
Hei!
Tidak peduli apa, aku tidak suka orang itu.
Cari orang lain saja.
Akan ada orang lain. Jika tidak ada, saya dapat membantu kamu menemukannya.
Hentikan. Ini baik-baik saja. Lupakan saja.
Dan segera pergi.
Yah, oke... Jika kamu meminta saya untuk pergi, aku akan melakukannya.
Pembayaran untuk kerja keras kamu selama beberapa hari terakhir.
Benarkah? Alex akan mengirim seseorang?
Yah, itu agak diharapkan.
Walaupun ini akan menjadi sakit kepala.
Terima kasih. Baiklah. Aku akan meneleponmu nanti.
Moo-Ryong.
Aku sudah diusir dari rumah Yoo-Hee.
Dapatkah saya tinggal di sini untuk sementara waktu?
Oh, bagaimana dengan persiapan ulang tahun pendirian?
Ya.
Setelah perayaan, Johnny Kruger akan menyiapkan makan siang.
Benarkah? Itu bagus. Kerja bagus.
Dan, perusahaan kamu akan menjual?
Yah, terima kasih kepada anda...
Lupakan saja. Jual itu.
Dan masuk ke perusahaan, setelah itu...
Presiden, kita haruskah berbicara tentang isu-isu yang terkait dengan pekerjaan?
Bukankah kamu bilang kamu ingin bertemu Senior? Tapi...
Yoo-Hee.
Aku baik-baik saja dengan itu. Silakan melanjutkan.
Aku tidak menyukainya.
Aku benci juga.
Orang dewasa berbicara.
Jangan memotong pembicaraan. Duduk dengan benar.
Maafkan aku.
Aku tidak menyukainya.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Dapatkah kamu putus?
Tidak, itu tidak akan pernah terjadi.
Jadi selain bekerja, apa lagi yang bisa kita bicarakan?
Presiden.
Saya tidak setuju.
Tidak peduli apa, ia lebih baik dari yang sebelumnya.
Terima kasih, Senior.
Ya, masuk dan istirahatlah.
Ya.
Yoo-Hee, kamu tahu siapa ini?
aku Superman Ma Yoo-Hee!
Jika kamu membutuhkan saya, saya bisa terbang ke sana kapan saja.
Superman !!!
Yoo-Hee, dari hari ini dan seterusnya, aku mungkin akan kembali terlambat.
Kompetisi memasak sudah akan dilmulai.
Yoo-Hee...
Aku mencintaimu!
- Potong dengan benar. - Ya.
Waktu mesin panggang tiba.
- Masukan lebih cuka balsamic. - Ya.
Kepala koki. Ada pelanggan yang mencari kamu.
Chris.
Hei, Don! Senang bertemu kamu. Bagaimana kehidupan kamu?
[Tidak peduli kapan, TERSENYUM!]
[Makan nasi dalam wadah penutup merah muda; itu akan bagus untuk perut kamu.]
Jangan mudah marah, itu berbahaya.
Memasak kamu menjadi lebih baik, tapi cinta kamu menjadi lebih sulit.
Jika kamu berada dalam keadaan darurat, selalu memanggil Superman.
Cara untuk menghubungi Superman adalah menelpon Chae Moo-Ryong.
[Jika kamu berada dalam keadaan darurat, selalu telepon Superman. Cara untuk menghubungi Superman adalah menelpon Chae Moo-Ryong.]
Aku benar-benar menyesal tentang kemarin.
Harap mengerti. Aku selalu sangat gegabah, bukan?
dan uang...
kali ini kamu menjadi terlalu berlebihan.
Yah, aku bekerja keras.
Tapi itu karena aku berutang kepada kamu.
Jadi sekarang kita impas .
Kalau begitu, itu akan berakhir di sini. Aku pensiun, Nyonya.
Ya?
Seung-Mi.
Apakah kamu sudah selesai bekerja?
Bangun.
Pulanglah.
Pergi ke rumah saya.
Mengapa saya harus pergi ke sana?
Yah, Seung-Joo ada di rumah juga.
Seung-Joo sudah kembali ke Chun Chung.
Jadi mari kita pergi.
Saya merasa lebih nyaman di sini.
Yoo-Hee.
Senior.
Kemana kamu akan pergi?
Yah... aku akan pergi ke pasar.
Tapi... apa yang kamu lakukan di sini?
Ini.
Moo-Ryong...
Hah?
Bagaimana kalau kita menikah?
Apakah ini karena aku tidak punya tempat untuk pergi?
Kamu tidak perlu untuk mengasihani aku. Aku baik-baik saja.
kamu tahu bahwa aku tidak bercanda.
Mari kita menikah.
Seung-Mi.
Apakah kamu berpikir bahwa ini masuk akal?
Kamu tahu juga itu. Apakah saya bisa menikah sekarang?
Jangan berpikir tentang situasi kamu, pikirkan tentang saya.
Aku akan menanganinya.
- Jadi... - Seung-Mi.
Ya.
Aku tahu, tapi...
- Sebenarnya, aku... - Yah...
Kita akan membicarakannya nanti.
Aku akan pergi.
Tidak.
Ini akan lebih sulit untuk dikatakan lain waktu.
Seung-Mi.
Kalau begitu jangan katakan.
Jika kamu tidak dapat mengatakannya, kamu pikir aku ingin mendengarkannya?
Ya, dengarkan aku.
Tidak, saya tidak mau.
Kita akan berbicara lain waktu.
Berdiri di tengah hujan yang dingin,
tersandung melalui masa lalu...
bisakah kita kembali ke awal?
Saya ingin menemukan kamu...
Hati-hati di jalan, Senior.
Uhm... Bisakah kita berbicara sebentar?
Yah... Aku sedikit lelah hari ini.
Oke, kalau begitu istirahatlah. Aku akan pergi.
[Pengurus rumah tangga]
Yoo-Hee, kamu tahu siapa ini?
aku Superman Ma Yoo-Hee!
Jika kamu membutuhkan saya, saya bisa terbang ke sana kapan saja.
Yoo-Hee...
Aku mencintaimu!
Moo-Ryong.
Ya?
Apakah kamu tahu bagaimana membuat saus?
Ya.
Oke, kita akan lihat apa yang dapat kamu lakukan.
Apa yang salah?
Ah, ya.
Yoo-Hee.
Persiapan untuk resepsi?
Tidak masalah. Jangan khawatir.
Jika kamu menghabiskan 20.000 won atau lebih, kamu akan menerima hadiah gratis.
Ya.
Manajer, Tegaskan kembali anggaran untuk CF periode ini.
Ini adalah sebuah department store. Jika kamu adalah anggota, kamu dapat mengumpulkan poin dari kartu kamu, dan tukarkan untuk hadiah di masa mendatang.
Topik terakhir adalah ujian pelayanan terhadap tamu.
Sikap terhadap tamu adalah sangat penting.
Jadi, saya memutuskan untuk membuat topik ini.
Pemenang hari ini akan dapat menghadiri resepsi nanti.
- Berkonsentrasilah sepenuhnya, oke? - Oke.
Ma-Ri akan berada di aula, meja 7.
Moo-Ryong akan bertanggung jawab atas meja 8.
Pergilah ke depan dan layani.
- Ya. - Ya.
Selamat datang di restoran kami.
Aku yang bertanggung jawab atas layanan meja ini, Jung Ma-Ri.
Apa?
Kamu bohong, bukan?
Ini benar.
Merekomendasikan masakan baru pada menu.
Permisi. Apakah kamu ingin mencoba menu khusus kepala koki kami?
Menu khusus?
Ya, itu adalah truffe steak .
Kamu akan dapat mencium aroma truffe tersebut.
Saya ingin wagyoo utama tenderloin satu.
Lalu, aku ingin steak wasabi satu.
Ya, saya tahu itu.
Permisi, Nyonya.
Apakah kamu ingin mempertimbangkan kembali?
Truffe bukan jamur biasa. Ini diambil dari distrik kami, sehingga sangat segar.
Itu tidak apa-apa. Masakan Perancis semuanya adalah sama.
Aku tetap pada pesanan saya.
Hal ini tidak persis sama.
Masakan kepala koki kami dikenal secara internasional.
Permisi.
Tidak apa-apa jika kamu tidak menginginkannya.
Tapi jangan mengkritik masakan orang.
Berhenti.
Pelanggan adalah raja.
Aku akan mempersiapkan makanan kamu.
Menu baru?
Ya.
Tentu saja, aku harus memakannya! Ini adalah ciptaan dari Johnny.
Kalau begitu berikan padaku itu.
Ya. Kamu telah membuat pilihan yang tepat, Nyonya.
Apakah ini akan berjalan baik?
Yah, itu tidak mudah untuk melayani.
Aku akan pergi.
Moo-Ryong.
Kerja keraslah.
Aku akan pergi.
Moo-Ryong, semangat.
Terima kasih. Aku akan pergi.
Berharapa kalian memiliki malam yang bagus.
Ma-Ri, kamu sudah menyerah pada Johnny, bukan?
Yah, kamu benar-benar lucu, Nyonya.
Bukankah begitu?
Hal ini tidak terlalu terlambat untuk menyerah sekarang. Kamu dan Johnny tidak serasi.
Apa yang kamu lakukan ?!
Maafkan aku. Saya segera akan membantu kamu membersihkannya.
Seperti standar yang rendah!
Hei !!!
Pemenang untuk perlombaan ini adalah...
Chae Moo-Ryong.
Terima kasih.
Hiasi sisi dengan kelopak bunga. Seorang wanita yang mekar seperti bunga... Saya suka konsep tersebut.
Ya.
Oh ya, bisakah saya melihat proposal kamu sekarang?
Tentu saja, aku akan memberimu salinan. Silakan tunggu sebentar.
Oh tidak. Apakah ada sesuatu yang salah dengan proposal?
Aku meninggalkannya di rumah.
Kalau begitu, saya harus pergi mendapatkannya?
Tidak, itu akan terlalu terlambat saat itu.
Saya akan mencoba untuk mengulur waktu.
[Pengurus rumah tangga]
Ma-Ri, apakah kamu telah menyiapkan bahan? Tidak ada yang salah, bukan?
Ya. Tidak ada yang salah.
Kami akan mengemas sayuran besok.
Oke.
Moo-Ryong.
Jangan lupa untuk pergi ke pasar besok pagi.
Ya.
Jumlah orang yang akan makanan adalah 57.
Tapi kita tidak tahu situasi...
Harap disiapkan.
Kami tidak dapat menghubungi, silakan tinggalkan pesan...
Halo?
Hei!
Mengapa kamu membutuhkan waktu begitu lama untuk mengangkat telepon kamu?
Saya tadi mengadakan pertemuan.
Tapi apa yang terjadi?
Rumah?
Di laci, ada sebuah amplop.
Bisakah kamu membawa untukku? Dalam waktu satu jam.
Dimana tempat itu?
Yang Sool?
Yah, aku belum selesai dengan pekerjaan saya.
Direktur.
Manajer Choi tidak bisa menunggu lebih lama lagi.
Benarkah?
Mengapa kamu begitu terlambat? Berikan padaku.
Oh ya, bisa kamu tunggu aku?
Pemotretan ini akan berakhir. Tunggu aku di ruang make-up.
Terima kasih.
Terima kasih telah memberi kami untuk menangani masalah ini.
Kamu sudah bekerja keras.
Hei!
Oh, itu sudah berakhir?
Tidak, itu akan segera berakhir.
Mengapa begitu lama?
Haruskah aku tunjukkan sesuatu yang menyenangkan?
Duduk, duduk.
Aku akan memperkenalkan seorang pria kepada kamu.
Apakah kamu menyukainya?
Apa ini? Bukankah ini Young-Goo?
Bagaimana bisa? Pernahkah kamu melihat Young-Goo begitu tampan?
Cukup.
- Kamu tidak menyukainya? - Tidak
Suami kamu 30 tahun kemudian...
Apa? Dia botak!
Kamu sangat cocok dengan pria botak.
Aku tidak menyukainya.
Tidak mungkin.
Taruh itu!
Aku tidak mau!
- Ah, tidak. - Pakai itu.
Apakah kamu ingin mati?
Kamu telah bekerja keras!
Sutradara, kamu telah bekerja keras!
Dimana Direktur?
Dia pergi dengan Manajer Choi.
Benarkah?
Berkemaslah... Kita akan pergi setelah kita berkemas.
Cepat!
Terius.
Kamu suka ini, bukan?
- Seorang Terius yang jelek. - Tidak. Bagaimana ini bisa jelek?
- Apa ini? - Apa ini?
Apa yang salah? Apa yang terjadi?
Apa ini?
Tunggu.
Penerjemah : Ismail.
-=Episode Berikutnya=-
Senior, bisakah kamu datang? Aku sudah terkurung di tempat yang aneh.
Terkurung?
- Halo? - Halo?
Oh, apa yang salah?
Mengapa?
Apakah kamu mencari Moo-Ryong?
Ya.
Dia pergi untuk menemui Yoo-Hee.
Aku merasa bahagia saat saya menerima telepon kamu.
Aku rindu padamu.
Moo-Ryong, kamu benar-benar terlalu berlebihan.
Bagaimana kamu bisa memperlakukan saya seperti ini? Aku tidak akan pernah membiarkan pergi.
Hati Yoo-Hee belum sepenuhnya pergi dari kamu, bukan?
Seung-Mi, kita...
Hubungan kita ... Saya harap kamu akan mempertimbangkan kembali.
Terima kasih telah menonton bersama kami! Sampai jumpa di episode berikutnya!