Teks oleh DramaFever Diterjemahkan oleh yufisyalala [IDWS]
[Episode 14]
Buka matamu! Buka matamu!
Bangun!
Kau tidak boleh menjadi roh jahat lagi.
Apa yang terjadi?
Akhirnya...
Dia kembali menjadi adikmu.
Dia tersenyum padamu.
Dia tidak ingin kakaknya yang hangat berpura-pura menjadi orang yang dingin.
Dia ingin kau hidup bahagia.
Itulah yang dia beritahu padaku.
Tangan kakakku sangat hangat.
In Hwa...
Dia hilang.
Dia pergi dengan senyum di wajahnya.
Dia pergi..
Ini tidak mungkin...
Siapa yang bisa menerobos garis pertahananku?
Apa mungkin...
Tuan! Itu Wolgang!
Apa?
Wolgang...
Ketika In Hwa meninggal, aku berpikir tidak akan pernah bertemu dengannya lagi.
Aku sedih memikirkannya.
Tapi sekarang aku tahu dia ada di dunia lain...
Aku tidak sedih seperti dulu.
Jika kau ditakdirkan untuk bertemu lagi, kau akan bersatu kembali apapun yang terjadi.
Bahkan setelah kau mati...
Aku tidak mempercayai sihir gelap.
Aku pikir itu cara orang bodoh yang mudah melakukan kesalahan.
Kau bukan satu-satunya yang berpikir seperti itu.
Tapi jika seseorang dapat belajar dan memahami lebih banyak tentang dunia..
Mereka akan berterimakasih pada "sihir gelap"
Aku yakin itu bisa digunakan untuk memperbaiki kualitas seorang Raja.
Apa katamu?
Penjaga malam?
12 tahun yang lalu...
Aku melihatnya.
Sepertinya penjaga malam telah didirikan kembali.
Pangeran Wolgang yang mendirikannya.
Penjaga malam...
Apa kau yakin itu penjaga malam?
Aku tahu cara untuk menangkap mereka dan menekan Raja pada waktu yang sama.
Begitukah? Apakah ada cara?
Cara ini akan melibatkanmu, Perdana Menteri.
Ku dengar kau mengawal nenek kembali..
Ya, Yang Mulia.
Baguslah.
Ada apa?
Tidak ada apa-apa... Yang Mulia.
Saya di sini, Yang Mulia.
Saya tidak tahu Pangeran ada disini.
Kau boleh pergi.
Mengapa Park Soo Jong?
Apakah Anda pernah mendengar tentang penjaga malam, Yang Mulia?
Penjaga malam?
Mereka ditugaskan untuk menjadi penjaga kerajaan oleh mantan Raja.
Tapi mereka menggunakan hantu untuk mengelabui mantan Raja...
...dan akhirnya berusaha mengambil alih kekuasaan.
Mereka menggunakan hantu?
Ada desas-desus bahwa Pangeran Wolgang dalang dibalik semuanya.
Apa? Pangeran Wolgang?
Jadi, sekelompok laki-laki yang dapat mengendalikan hantu adalah Pangeran Wolgang?
Mengendalikan hantu... Mereka bisa mengendalikan hantu...
Apa yang harus saya lakukan, Yang Mulia?
Tangkap mereka!
Tangkap mereka dan bawa mereka padaku.
Mengerti?
Ya, Yang Mulia.
Perdana Menteri sudah bergerak.
Kurasa mereka akan berjuang satu sama lain.
Mengapa mereka berlarian seperti itu? Apa ada perang?
Sepertinya ada upaya pengkhianatan.
Mereka akan menangkap pelakunya.
Orang macam apa yang berani menggulingkan kerajaan ini?
Aku ingin tahu apa yang akan mereka lakukan pada Chang Inn.
Chang Inn?
Ya.
Ular raksasa disimpan di bawah tanah dan berbentuk patung batu.
Mungkin segel itu masih bisa dibuka.
Sadam belum sepenuhnya membuka segel itu dengan menggunakan hantu nya...
kita harus cepat menyingkirkan ular rakasa.
Bagaimana caranya?
Kita tidak bisa mendekati ularnya sekarang.
Dulu ada busur istimewa yang membatu tepat di sebelah patung ular rakasa...
Tapi sepertinya Sadam sudah melakukan sesuatu.
Ada sesuatu disana...
Kenapa Sadam sangat mengharapkan ular rakasa?
Apa yang dia dapatkan dengan mengirimkan ular raksasa ke surga?
Dia ingin membuat seluruh kerajaan ini menjadi budak suku Yongsin.
Jika itu terjadi, orang-orang dari kerajaan ini akan diperlakukan lebih buruk dari babi dan sapi.
Suku Yongsin sangat jahat.
Kita harus menghentikan mereka. Harus!
Bagaimana kau bisa mengetahuinya?
Mereka membunuh orang tuaku.
Dan kakakku...
Kita tidak boleh membiarkan mereka menguasai tanah ini.
Itu akan memberikan rasa sakit dan penderitaan pada orang-orang di kerajaan ini.
Sepertinya dia tidak akan muncul.
Dia bergabung dengan kita untuk menunjukan penghinaannya pada kita.
Akan sulit mengubah sikapnya dalam semalam.
Maaf saya terlambat.
Selamat datang.
Kenapa kau menatapku seperti itu?
Kau membuatku malu.
Sakit perut lagi? Pergilah ke belakang!
Dimana Sang Heon?
Ada apa?
- Cari semua yang mencurigakan! - Ya, Tuan!
Apa yang kalian lakukan? Kenapa kalian kesini?
Wolmae!
Penginapan ini dituduh menjadi pusat pengkhianatan.
Apa? Pengkhianatan?
Sepertinya mereka sudah pergi.
Sepertinya begitu.
Aku akan pergi memeriksanya.
Jangan kemana-mana.
Aku yang akan pergi.
Mereka di sini untuk mencari bukti sihir gelap.
Aku Shaman, jadi mereka tidak akan mencurigai aku.
(Shaman: Dukun)
Tapi kalian bertiga mungkin terlihat mencurigakan.
Mereka semua sudah pergi. Mereka tidak menemukan apa-apa.
Apa-apaan ini...
Mereka harusnya membersihkan ini semua!
Sialan!
Mengapa tiba-tiba mereka datang ke sini? Menakutkan...
Kita harus melanjutkan bekerja, Ayo bersihkan!
Rupanya itu adalah hantu dayang Kim.
Benarkah? Dayang yang melayani Ratu terdahulu?
Ya.
Kau tidak menemukan apapun? tidak mungkin!
Kau harus cepat menangkap mereka! Kau bilang mereka bisa melihat hantu!
Sebelum mereka mengetahui tentang apa yang terjadi hari itu...
Sebelum mereka memberitahu semuanya ke Wolgang...
Ini juga akan menyulitkanmu jika kejadian hari itu terungkap.
Apa maksud dari perkataan Anda "kejadian hari itu"?
Saya ingin mengambil hari libur, Yang Mulia.
Pasti kau berpura-pura seolah tidak mengetahui apa-apa tentang kejadian hari itu.
Seorang selir ditemukan mati dengan kulitnya yang kering, itu sangat menggemparkan.
Saya takut ini karena ulah hantu...
Omong kosong! Bagaimana bisa kau mengatakan itu ulah hantu.
Pastikan bawahanmu tidak membicarakan kejadian hari ini.
Ya... Jika benar-benar ada hal-hal seperti hantu...
..sebagian besar hantu akan berada di dalam istana ini.
Aku melakukan banyak hal yang tak bisa ditahan dengan tanganku sendiri...
Tapi itu satu-satunya cara untuk mempertahankan kerajaan ini.
Sekarang mereka tahu Dewa Naga ada di sini.
Mereka akan melakukan segalanya untuk masuk ke sini.
Jangan khawatir. Aku sudah menyiapkan semuanya.
Segelnya akan segera rusak dengan kekuatan semua hantu.
Bagaimana Anda akan meyakinkan Raja?
Anda tidak akan rugi dengan membangun pagoda.
Pembangunan ini akan mendorong orang menjauh dari kerajaan.
Saya akan membantu Anda ketika Anda bergerak dengan rencana Anda nanti.
Dimana Sadam? Bawa dia ke sini!
Ya, Yang Mulia.
Mengapa Anda mencari saya, Yang Mulia?
Ada hantu di dalam istana ini.
Orang-orang yang aku bunuh sekarang ada disekitarku.
Kau harus menghentikan mereka! Harus!
Ada cara untuk menyegel semua roh-roh pendendam.
Benarkah? Aku tahu kau pasti punya jalan keluarnya!
Jadi, apa yang dilakukan? Bagaimana kau bisa menyegel semua hantunya?
Cara ini tidak hanya menyegel hantu, tetapi juga membantu menunjukkan keagungan Anda.
Kau membuatku bingung! Katakan sekarang!
Anda harus membangun sebuah pagoda.
(Pagoda adalah semacam kuil yang memiliki atap bertumpuk-tumpuk)
Pagoda?
Sebuah pagoda yang belum pernah ada sebelumnya dalam sejarah kerajaan.
Pagoda yang besar dan tinggi sampai menyentuh awan.
Anda akan mencapai itu.
Akhir-akhir ini istana diganggu oleh hantu.
Untuk menghentikan hantu tersebut dan mendirikan keagungan kerajaan ini.
Aku ingin membangun pagoda.
Hantu, Yang Mulia?
Bagaimana bisa Anda berbicara tentang hantu seperti itu?
Perkataanmu sangat kasar! Kau tidak punya hak untuk menceramahi Raja!
- Aku tidak ceramah! -Hentikan!
Aku sudah memutuskan untuk memberi nama pagoda.
..dan namanya adalah Pagoda Surga...
Orang-orang kerajaan ini sudah menderita karena penyebaran penyakit cacar.
Anda tidak boleh membangun pagoda yang besar dalam kondisi seperti ini!
Mohon tarik kembali perintah Anda, Yang Mulia.
Kau tidak boleh menentangku!
Apa kau tak bisa diam saja dan mengikuti perintahku?
Tolong katakan sesuatu, Perdana Menteri.
Yang Mulia...
Anda harus melakukannya...
Raja ingin membangun pagoda. Tapi aku tidak tahu apa alasannya.
Dia hanya melemparkan uangnya!
Itu benar!
Dia mungkin hanya ingin membuktikan kalau dia punya uang yang banyak!
Dia seharusnya memberi makan anak-anak yang kehilangan orang tua mereka karena cacar
...daripada menghabiskan uang untuk membangun pagoda!
Pemerintah ini busuk!
Itu benar!
Seseorang seperti Wolmae seharusnya punya kedudukan tinggi!
Mereka akan menghancurkan perpustakaan dan membangun pagoda.
Sepertinya mereka akan memindahkan ular ketika pagoda sedang dibangun.
Apa katamu? pagoda?
Itu benar.
Dia tidak mencoba untuk memindahkan ular.
Apa maksudmu?
Ular raksasa butuh gerakan air untuk naik.
Tapi karena kondisi untuk kenaikan tidak terpenuhi...
...dia memilih pagoda sebagai pilihan kedua.
Ular raksasa bisa naik dengan membungkus tubuhnya di sekitar pagoda.
Lalu apa yang harus kita lakukan?
Apa yang harus kita lakukan untuk menghentikan Sadam?
Kita tidak bisa membuang-buang waktu.
Kita harus menghentikan Sadam sekarang dan menyingkirkan ularnya juga!
Tunggu.
Apakah itu benar-benar dibutuhkan....
... Do Ha ikut dengan kami?
Apa yang kau bicarakan?
Saya tidak punya pilihan lain.
Satu-satunya alasanku masih bertahan di ibukota...
..aku ingin menghentikan Sadam.
Tolong cari tahu apa yang terjadi di Perpustakaan.
Kenapa kau menyuruhku melakukan itu? aku bukan penjaga malam lagi.
Jangan menyuruhku melakukan hal-hal seperti itu lagi.
Permisi.
Jaga dirimu.
Kenapa kau selalu berjalan di depan kita? itu tidak menyenangkan.
Kang?
Apa itu?
Ini aneh..
Kenapa?
Sepertinya ini bukan tempat yang sama yang pernah kita datangi sebelumnya.
Benar! Ini bukan tempat yang sama.
Apa yang terjadi? Dimana kita?
Sepertinya mereka membangun garis pertahanan.
Membungkuk!
Siapa itu?
Mengapa mereka...
..menyerang kita?
Siapa mereka?
Tidak penting dengan yang terjadi di perpustakaan.
Aku bukan penjaga malam. Apa yang aku lakukan di sini?
Aku tidak tahu tahu apa-apa!
Hei!
Aku tidak tahu tahu apa-apa!
Sepertinya Sadam sudah membuat kemajuan hebat.
Aku tidak menduga dia membangun garis pertahanan untuk menghentikan kalian.
Ada apa?
Kami melihat mereka ketika kami berada di garis pertahanan.
Siapa yang kau lihat?
Mereka adalah penjaga malam yang sudah mati.
Mereka yang menyerang kami didalam garis pertahanan...
Mereka penjaga malam.
Mengapa mereka menyerang kami?
Apakah itu benar-benar mereka?
Ya.
Terkadang roh pendendam, ketika mereka tidak bisa membalas dendam...
..akan berubah menjadi roh-roh jahat karena kemarahan mereka.
Lalu, apa itu berarti mereka telah berubah menjadi roh-roh jahat?
Aku harap tidak.
Jika seseorang menggunakan kemarahan mereka dengan cara yang buruk...
kita tidak akan mampu menghentikan mereka.
Itulah yang membuatku khawatir.
Kita mungkin tidak dapat menghentikan mereka...
Do Ha.
Apakah hanya sadam satu-satunya alasanmu masih bertahan di ibukota?
Kau tahu siapa yang berarti untukku.
Aku tahu. Aku tahu siapa yang berarti untukmu.
Tapi aku berharap...
...itu aku.
Aku berharap, hanya aku satu-satunya yang menjadi alasanmu masih bertahan di ibukota.
Itu adalah harapanku.
Kita harus berangkat.
Baiklah kalau begitu..
Hati-hati.
Apa kau menyukainya?
Mengapa kau menatapku seperti itu?
Tidak apa-apa..
Aku hanya terkejut mendengar pertanyaanmu.
Dia bukan bagian dari tanggung jawabmu.
Jadi, sebaiknya kau jangan memulainya.
Tapi aku tidak bisa...
Aku sudah memulainya... Dan...
Aku sudah berharap sangat banyak.
Kau selalu dihambat oleh tanggung jawabmu.
Jadi kau tidak perlu bertanggung jawab untuk setiap jabatan atau setiap orang.
Aku ingin melakukannya dengan benar dari sekarang.
Aku akan bertanggung jawab dan melindunginya.
Aku akan memulainya dengan Do Ha.
Sebetulnya aku lebih suka kau memulainya dengan orang lain.
Apa yang harus kita lakukan? Semuanya kacau!
Semua hantu mengikutinya karena dia menjanjikan mereka naik ke surga.
Benarkah?
Siapa dia? Manusia atau hantu?
Aku tidak tahu banyak.
Aku akan kembali setelah mencari tahunya.
Hei!
Jangan pergi.
Ya, jangan pergi. Firasatku tidak baik.
Kau melarangku, membuatku ingin pergi lebih jauh saja!
Jangan khawatir. Aku akan segera kembali.
Kita menjadi roh pendendam karena memiliki urusan yang belum terselesaikan sebelum kematian kita.
Dia adalah seseorang yang akan membantu kita mengatasi masa lalu kita!
Ayo ikuti dia ke istana!
Aku akan mengikutinya. Segera pergi ke istana!
Roh pendendam-ku...
Ikuti aku..
Ikuti Sadam!
Ini sangat gawat! Aku harus pergi memberitahu mereka.
Bukankah kau dayang Kim?
Aku Kasim Song!
Aku menyukai kalian datang ke sini untuk menyambutku!
Berhentilah bercanda!
Kasim Song menghilang.
Apa maksudmu?
Dia meninggalkan kita untuk mencari tahu sesuatu dan sekarang dia belum kembali.
Tempat ini? Apakah dia datang kesini?
Ya, dia mengatakan akan ada pertemuan rahasia disini, benar kan?
Kenapa kau tidak menjawab?
Hei...
Apa kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Tapi kemana perginya kasim Song?
Ayo pergi.
Ku dengar itu sangat sulit untukmu.
Aku mengagumi ketekunanmu!
Terima kasih atas pujiannya.
Oh ya, apa kau sudah mendengar beritanya?
Ada penyihir kuat di sini yang bisa mengabulkan semua keinginanmu!
Aku pernah mendengarnya juga!
Sepertinya Nona So Hyo Ryung bisa memenangkan hati pria impiannya...
...dengan meminta pada penyihir itu!
Benarkah? Haruskah kita mencobanya juga?
Mereka penyihir gelap yang tidak bisa dipercaya.
Dan siapa yang peduli kalau kau memenangkan hati pria mu?
Jangan buang waktumu untuk mendapatkan sesuatu yang tidak nyata.
Permisi.
Nona! Kau lupa membawa jaketmu.
Aku akan mengambilnya.
Tak perlu.
Aku saja yang mengambilnya.
Dia berpura-pura menjadi wanita terbaik di kerajaan ini dengan bekerja di klinik!
Memang benar.
Dia menjadi dendam karena sudah membuang-buang waktu untuk Pangeran Wolgang.
Benar.
Bagiku..
Aku hanya menyukainya.
Aku tidak menyukai Pangeran Wolgang karena dia seorang pangeran.
Seseorang aku suka hanya kebetulan seorang pangeran.
Nona...
Aku pergi ke klinik karena Aku suka bekerja dengan pasien...
Lupakan perkataan mereka! mereka tidak tahu berterima kasih!
Tapi aku tidak tahu lagi..
Apakah aku benar-benar menyukainya?
Aku tidak yakin dengan perasaanku sendiri.
Selamat Datang.
Pangeran ingin datang ke sini juga.
Dia ingin membicarakan cara untuk memecahkan garis pertahanan.
Apakah ular rakasa benar-benar ada?
Kenapa kau bertanya seperti itu?
Aku bergabung karena aku tidak ingin siapa pun menjadi sepertiku dan In Hwa lagi.
Namun...
Aku ragu dengan yang kita lakukan sekarang.
Kau akan terus meragukan diri sendiri seperti itu.
Karena kita berhadapan dengan benda-benda yang tidak berwujud.
Kakak!
Bagaimana kau bisa membiarkan seorang Shaman rendahan masuk ke tempat tinggalmu?
Soo Ryun...
Shaman sama seperti pelacur.
Latar belakang keturunan rendahmu tidak bisa disembunyikan.
Kata-kata Anda sangat kasar.
Aku sudah memberitahumu kalau kau tidak menyadari ketidaksopananmu.
Namun kau mengabaikan perkataanku dan sekarang bergaul dengan kakakku?
Sudah cukup, Soo Ryun.
Bagaimana bisa kakak berada di dekatnya?
Bagaimana bisa kakak lebih memilih dia daripada aku!
Nona Soo Ryun.
Pemilik!
Dimana pemiliknya?
Nona. Dia sakit hari ini.
Beraninya kau menghalangi jalanku!
Nona...
Minggir! Pergi dari hadapanku!
Ada perlu apa kau mencari pemiliknya?
Apakah kau penyihir yang tinggal di sini?
Sepertinya ada sesuatu yang kau inginkan dariku.
Silahkan beritahu aku.
Ku dengar kau bisa mencuri pikiran orang lain.
Tidak terlalu sulit melakukannya.
Kalau begitu, lakukan itu untukku.
Siapa itu?
Pangeran Wolgang...
Aku harus memenangkan hatinya.
Tentu saja aku bisa membantu.
Namun...
Apa yang akan aku dapatkan darimu?
Apa yang kau inginkan? Uang? Katakan apa pun yang kau inginkan.
Aku sudah punya cukup uang. Aku tidak membutuhkannya lagi.
Aku ingin...
Gadis yang dikagumi oleh Pangeran Wolgang.
Berikan gadis itu.
Kau mendapatkan hati pengeran Wolgang.
..dan aku mendapatkan gadis itu.
Bagaimana menurutmu?
Anda tidak bisa bertemu dengannya, Tuan. Anda bisa kembali lagi lain waktu.
Aku tahu apa-apa... Aku tidak bisa berpikir lagi...
Apa yang kau lakukan?
Siapa aku?
Siapa ayahku? Ibuku?
Aku hanya bisa mengingatmu
Harap tenang.
Apa yang sudah kau lakukan padaku!
Kenapa kau mengatakan itu?
Aku melihat apa yang kau lakukan pada orang-orang itu.
Sadar!
Ini semua karena kau. Apa yang kau lakukan padaku?
Siapa aku?
Apa itu?
Ini ada di celah tangga.
Ada yang aneh.
- Berikan ini padaku. - Ya, Tuan.
Benar. Kenapa dia sangat terkejut?
Kau mengagetkan aku!
Aku tidak tahu kau ada dibelakangku!
Aku minta maaf sudah mengagetkanmu.
Oh ya, apa ada hal yang aneh?
Hal apa?
Sepotong kain yang tadi.
Ahh, aku bisa membaca, jadi aku tidak tahu.
Sial...
Maafkan saya, Tuan!
Siapa lagi yang mengetahuinya? Siapa yang melihatnya?
Tidak ada, Tuan.
Di mana ini ditemukan?
Di lokasi pembangunan pagoda.
Apa yang harus saya lakukan?
Apakah kau ingin menyimpan ini sebagai harta keluarga?
Singkirkan ini sekarang!
Bodoh!
Perdana Menteri sudah melakukan banyak hal buruk.
Dayang Kim muncul lagi!
Hentikan. Itu sudah cukup!
Sepertinya dia memberitahu semua orang tentang rahasiamu..
Apa yang harus kau lakukan?
Tidak akan ada satupun orang yang akan menghormatimu setelah mereka mengetahui apa yang kau lakukan.
Seorang pembohong sepertimu!
Dan kau gagal memenuhi tugasmu!
Diam!
Aku percaya padamu...
Kau bilang sudah menyegel dayang Kim!
Sudah saya lakukan, Yang Mulia.
Apa?
Lalu, kenapa dia bisa kembali?
Saya tidak tahu.
Saya tidak tahu apa yang salah.
Kau tidak tahu? Sekarang kau mengatakan tidak tahu?
Bagaimana kau bisa tidak tahu?
Tolong jangan berteriak padaku, Yang Mulia.
Apa?
Saya satu-satunya yang bisa mengurus dayang Perempuan Kim sekarang.
Haruskah saya membiarkan dia berkeliling dan membeberkan rahasia Anda?
Kau bilang penjaga malam bisa melihat hantu.
Bagaimana jika mereka melihat dayang Kim...
Bagaimana jika mereka mencari tahu kejadian yang aku lakukan malam itu?
Menurutmu apa yang akan terjadi?
Saya tidak tahu.
Dayang Kim tahu kalau aku berbohong kepada mantan Raja.
Kau melihatnya sendiri!
Saya tidak ingat hal seperti itu.
Sama seperti yang terakhir kali, saya benar-benar tidak tahu apa Anda bicarakan.
Perdana Menteri!
Ceritakan semuanya.
Orang-orang mengatakan kalau tulisan itu terlihat seperti darah.
Darah?
Maksudnya, seseorang menulis surat darah.
Kalau saja kita yang menemukannya, kita pasti sudah mengetahuinya.
Si buta huruf itu yang menemukannya!
Antarkan ke Pangeran Wolgang.
Ya.
Apa itu?
Ibu?
Apa itu?
Rin...
Ibu berharap surat ini sampai padamu...
Siapa kau? Beraninya kau untuk menghunuskan pedang padaku?
Bukankah kau Ratu?
Kurang ajar! Kau tahu siapa aku!
Ku pikir sudah waktunya kau mati.
Apakah kau sudah menemukan Raja?
Saya yakin dia masih di tempat tinggal Pangeran.
Rin...
Yang ibu inginkan sekarang adalah menyentuh pipimu untuk terakhir kalinya.
Ibu ingin merasakan kehangatanmu di ujung jari-jari ibu...
Jika ibu tahu bahwa ibu akan pergi tanpa melihatmu...
Ibu akan memelukmu lebih erat, lebih hangat...
Ibu sangat menyesal, Rin...
Rin, kau harus bertahan hidup.
Jangan menyakiti diri sendiri. Ibu akan mengawasimu..
Ratu!
Berikan ini untuk Rin...
Ratu!
Cari tubuh Ratu, Sekarang!
Apa yang kau lakukan?
Bawa tubuh ratu, cepat!
Ya, Tuan!
Rin, jangan pernah dekat dengan Park Soo Jong.
Dia adalah orang yang membunuh ibu.
Dan dia juga akan menyakitimu di masa depan.
Minggir!
Apa yang akan kau dapatkan dengan menemui Perdana Menteri?
Mereka mengatakan padaku kalau ayahku terlihat aneh lalu membunuh ibuku kemudian bunuh diri.
Itu yang mereka katakan... Tapi...
Itu tidak benar!
Apa yang Anda lakukan di depan rumah saya?
Apakah ada masalah mendesak sampai Anda ingin menemui Saya.
Perdana Menteri...
Perdana Menteri!
Teks oleh DramaFever Diterjemahkan oleh yufisyalala [IDWS]