Sama sepertimu yang telah mencampakkanku, aku ingin melakukan hal yang sama kepadamu.
Tapi ...
Aku tak ingin lagi.
Aku tidak bisa melakukannya lagi.
Baiklah, Gae In.
Jika itu karena Kau merasa buruk tentang hal itu untukku, tidak apa-apa.
Bahkan jika kita mulai karena itu, tidak apa-apa.
Aku hanya dapat mengubah perasaanmu. Aku tahu aku bisa.
Tidak.
Kau tidak dapat mengubahku, Chang Ryul.
Gae In!
Kau tidak tahu, Chang Ryul.
Siapa ...
Siapa yang memiliki hatiku?
“Permainan Selesai".
Kau.
Apa yang kau pikir kau lakukan sekarang?
Saya bilang padamu untuk tidak menggunakan istilah “berteman” lagi.
Aku akan.
Tapi ...
Aku tidak bisa melakukannya lagi.
Apa?
Mulai sekarang, sebagai seorang laki-laki, aku akan memulai mencintai dengan wanita ini.
Jeon Jin Ho.
Jin Ho.
Apa maksudmu?
Bb-bagaimana kau bisa... sebagai laki-laki?
Gae In.
Aku bukan gay.
Ll-lalu ...
Maafkan aku.
Begitu lama untuk memberitahumu.
Mengingat fakta bahwa aku sudah bilang sekarang ...
Maukah kau memaafkanku?
Seperti seorang yang bodoh
Mengapa aku tidak mengetahuinya?
Seperti seorang yang bodoh
Mengapa aku membiarkan engkau pergi?
Seperti seorang yang bodoh
Hatiku yang penuh dengan air mata
Akhirnya, telah tiba untuk menyadarinya
[Episode 11 - Clear Skies from Today?]
Apakah kau benar-benar akan membiarkan hal-hal berakhir seperti ini?
Dan kalau aku lakukan?
Kau seharus pergi ke Gae In dan memohon dengan berlutut!
Dan jika aku memohon?
Kau melihat apa yang terjadi sebelumnya.
Saat Jin Ho mengatakan dia tidak gay, ekspresi wajah Gae In.
Apakah tidak melihat bahwa ekspresi wajahnya menjelaskan semuanya?
Bahwa aku bahkan tidak memiliki kesempatan satu persen pun.
Jadi, kau mau menyerah sekarang?
Saya pikir kau mengatakan bahwa kau tidak bisa tanpa Gae In.
Kemudian tidakkah kau seharusnya mengigit terus padanya?
Aku tidak mau.
Mengapa? Mengapa tidak mau?
Mengapa?
Kau bertanya mengapa?
Karena aku mencintainya.
Karena aku, dia mengalami banyak sakit. Tapi sekarang, ia bisa senyum dan terima kasih untuk Jin Ho.
Yang tampaknya seperti cinta bagimu, bukan?
Melangkah mundur dengan anggun adalah itulah cinta bagimu?
Jangan salah, Chang Han Ryul.
Itu sepertinya alasan karena terlalu lemah untuk merebut.
Kau terus maju dan mengisi kepahitan yang dalam dirimu dengan alkohol.
Karena mulai sekarang, aku akan melakukan hal-hal dengan caraku.
Kumohon berhenti sudah, Kim In Hee.
Kapan kau akan berhenti membuat diri sendiri begitu menyedihkan?
Cinta yang aku tahu adalah hanya satu jenis.
Jika aku tidak bisa memilikinya, tidak ada wanita lain yang bisa.
Aku tahu aku melakukan sesuatu yang sangat salah.
Tidak, aku tahu aku melakukan sesuatu yang tidak bisa diampuni.
Tapi tolong ... lepaskan kemarahanmu.
Kau bahkan tidak akan melihat wajahku?
Aku sangat kehilangan semua saat ini.
Apakah kau tahu bagaimana aneh dan bodoh perasaanku ketika aku terus melihatmu sebagai seorang pria?
Saya tidak memiliki kepercayaan diri.
Aku bertanya-tanya jika kau ingin segera membalas dendam pada Chang Ryul,
karena kau masih memiliki perasaan untuknya.
Karena perasaanku untukmu begitu menyedihkan,
Aku mencoba untuk mengalihkan perhatianku pada sesuatu, hal lain,
itulah sebabnya kucoba untuk membalas dendam meskipun ku tak ingin.
Ini adalah hari yang aku yakini.
Ketika kau mengatakan kepada Chang Ryul bahwa kau tidak bisa melakukannya lagi.
Apakah kau bodoh?
Bagaimana mungkin kau telah yakin hari ini?
Setelah melihatku berpakaian seperti laki-laki,
dan caraku melakukan apa saja untuk membuatmu sebagai teman.
Kau tahu ...
Meskipun tampaknya bodoh,
jika itu memungkinkan untukku tetap di sisimu,
ide tidak menjadi seorang wanita lagi tidak menggangguku sama sekali.
Aku seperti orang bodoh.
Selama ini, aku begitu bingung dan hatiku banyak mengalami rasa sakit.
Aku benar-benar menyesal.
Maafkan aku.
Tidak, aku tidak mau memaafkanmu.
Aku tidak mau memaafkanmu.
Ramalan cuaca Park Gae In untuk besok.
Pria yang ingin kumiliki ternyata ada disampingku bahkan sebagai teman,
mengatakan ia salah dan ingin memulai kembali denganku sebagai seorang pria dan wanita.
Meskipun hatiku begitu berdebar-debar seperti mau meledak,
air mata yang kutumpahkan sampai sekarang katakan padaku untuk tidak memaafkannya.
Tapi tak peduli apa pun cuaca besok sepertinya aku tidak cemas.
Pergilah.
Aku tidak ingin melihat wajahmu hari ini, Jin Ho.
Jadi, pergilah.
Gae In.
Aku tahu kau merasa dikhianati.
Dan jadi aku tahu benar bahwa kau tidak akan mau memaafkanku.
Tapi masih ...
Karena ini adalah pertama kalinya aku merasa seperti ini,
Aku tidak tahu apa yang seharusnya kulakukan.
Tak bisakah kau menulis itu sampai aku tidak tahu apa yang harus dilakukan dan pahami tentang hal itu?
Tapi itu tidak pertama bagimu.
Kau telah mencintainya sebelum ini, Jin Ho.
Wanita yang kita temui sebelumnya, Yoon Eun Soo.
Jadi, kau terganggu oleh Eun Soo.
Lalu aku akan menjelaskan semuanya kepadamu Eun Soo adalah ...
Kak! Mari pergi!
Kak!
Mengapa bukan aku saja?
Hei, Tae Hoon. Bawa dia.
Mengapa bukan aku saja?
Aku lebih muda dari wanita ini, dan jauh lebih cantik.
Dan aku sangat lebih mencintaimu. Jadi, mengapa?
Mengapa?!
Hye Mi.
Gae In.
- Gae In! - Mengapa dia dan bukan aku?!
Karena aku tidak melihat orang lain sebagai seorang wanita kecuali dirinya.
Apakah kau bahagia sekarang?
Kak.
Jika kau memaafkannya segera, kau seorang pemaksa, Park Gae In.
- Datanglah ke sini. - Lepaskan aku! Mari pergi!
Aku harus pergi bertemu satu lawan satu dengan wanita itu!
Apanya yang harus satu lawan satu dengan Gae In?
Dan kau, Tae Hoon. Apa yang kamu lakukan?
Bagaimana kau bisa membiarkan Hye Mi datang jauh-jauh ke sini?
Ketika ia pertama kali mulai minum, ia terus menangis dan bertanya apa yang dia lakukan.
Tapi kemudian ia mulai berjalan seperti wanita gila tiba-tiba.
Benar, aku gila.
Aku gila dengan cinta.
Aku pikir aku akan menjadi gila karena kamu.
Dia jatuh tertidur.
Bagaimana berat baginya untuk pergi sejauh ini?
Dia hanya bertingkah seperti ini karena kehendaknya sendiri.
Jika dia menyadari betapa Tae Hoon menyukainya, dia akan melupakan semua tentangku. Jadi, jangan terlalu khawatir.
Jadi kau benar-benar tidak akan kembali. Apakah itu?
Aku akan pergi sekarang.
Apakah kau akan terus tinggal serumah dengannya?
Bahkan meskipun kau akan menikahinya, itu tidak benar.
Yah, kk-Kau lihat saja ...
Aku punya proyek yang kukerjakan dengan Gae In,
dan itu lebih nyaman berdekatannya.
Apakah itu wanita muda itu arsitek juga?
Tidak, dia seorang desainer mebel.
Tapi furnitur memainkan peran yang sangat penting dalam proyek ini.
Meskipun demikian ... itu masih tidak benar.
Hye Mi tidak menyerah padaku. Jadi, kupikir itu akan tidak nyaman bagiku untuk tinggal di sini.
Aku akan pergi sekarang.
Oke.
Hei, Jin Ho.
Jagalah prilakumu.
Bagaimana kau memperlakukan wanita sampai sekarang untuk mengusir mereka yang jadi gila karna dirimu?
Kau laki-laki yang buruk.
Apa yang kau lakukan sekarang?
Mengapa si kecil ini bernama Jin Ho?
Apakah kau merasa lebih baik sekarang dengan memukul si kecil ini?
Mengapa kau tidak memukulku saja?
Pukul aku dan jangan setengah-setengah. Jadi, pukul aku.
Ah, lepaskan!
Apa hubungan yang kau miliki dengan Hye Mi?
Harusnya ada sesuatu di antara kalian berdua yang membuatnya menyatakan bahwa kau tunangannya.
Dia selalu seperti itu sejak ia berusia 7 tahun.
Dia menyukaimu sejak berusia 7 tahun?
Wow. Kau telah memiliki banyak pengalaman membuat gadis menangis sepanjang hidupmu.
Kau sekarang benar cemburu, bukan?
Cc-cemburu? Siapa?
Bagiku sepertinya kau cemburu.
Ini bukan cemburu.
Ini karena aku tidak bisa mengerti dirimu, Jin Ho.
Aku berpikir bahwa kau orang yang tidak sungguh-sungguh.
Tapi melihat kau tetap membuat Hye Mi di sampingmu sejak ia berusia 7 tahun dengan perasaan seperti itu ...
Aku ingin tahu apakah kau begitu kejam bahwa
jika kau tidak merasakan hal yang sama terhadap orang lain, maka kau tidak peduli bagaimana perasaan mereka terhadapmu.
Kau benar.
Aku punya sifat kepribadian yang kejam.
Karena ku tidak cukup peduli untuk memperhatikan perasaan orang lain itu.
Itu mungkin alasan mengapa ku membuatmu begitu sakit, Gae In.
Apakah kau kejam juga pada Yoon Eun Soo?
Dia bilang bahwa jika aku memeluknya, dia tidak akan pergi studi di luar negeri.
Tapi, aku tidak memeluknya.
Kk-kenapa?
Kupikir kau katakan bahwa kau menjadi diri sendiri karena seorang wanita sampingmu.
Aku tidak memiliki kepercayaan diri untuk mencari tahu apakah dia yang sudah pantas bagiku.
Lalu, apakah aku pantas bagimu, Jin Ho?
Bahkan jika hidupku mengalami perubahan, kau satu-satunya orang yang tidak ingin kutinggalkan.
Ahem. Apakah kau tidak lapar?
Aku akan membuatmu ramen.
Wanita aneh ini yang selalu ingin makan saat dia tidak tahu harus berbuat apa ...
Aku mencintainya.
Kopi-nya telah tiba.
Sang Won, dua gula.
Tae Hoon, kopi hitam untukmu sejak kau mabuk semalam.
Dan Hyung, kau dua gula dan dua krim, kan?
H-Hyung, apa denganmu? Membuatkan kopi?
Apakah ada sesuatu yang baik terjadi?
- Apakah ini racun - Hei, sesuatu telah terjadi, kan?
Kau akan menjatuhkan bom pada kita, bukan?
Ada nasi kotak di sini sehingga siapa pun yang belum makan bisa makan apa pun yang kau inginkan.
Ah, untuk semua yang bekerja sama denganku saat masa-masa sulit ...
Tunggu dulu.
Aku mencintai kalian semua.
Apa-apaan ini?
Tidakkah kau memiliki rasa hormat dengan senior?
Tapi aku lebih tinggi.
Kau ingin mati?
Apa?!
Aku katakan Jin Ho tidak gay.
Apa?!
Bagi Jin Ho, aku seorang wanita.
Apakah salah minum obat?
Kau tidak melihat tingkah-laku Sang Jun dan Direktur Choi?
Gae In, kau begitu kesepian dan kau kehilangan dirimu dalam fantasi kau sendiri?
Pada awalnya, saya tidak yakin apakah itu mimpi atau juga kenyataan.
Tapi aku mengetahui bahwa kita terlalu cepat mengambil kesimpulan.
Kesimpulan? Kumohon. Bodoh.
Apakah kau tidak akan mempertimbangkan fakta bahwa ia mungkin berbohong karena apa yang ia katakan pada ibunya?
Untuk menjagamu di sampingnya?
Jin Ho ...
Di depan Chang Ryul dan In Hee ... Dia menciumku.
Aku ingin memulai kembali sebagai seorang pria dan mencintai wanita ini Park Gae In.
Dia mengatakan hal ini di depan In Hee dan Chang Ryul. Dan kemudian, ia meraih tanganku dan membawaku pergi.
Dan sementara semua jantungku berdebar dan kakiku terasa seperti agar-agar dan oh...
B-benar-benarkah?
Benarkah?
Jika ini semua mimpi dan kau berbohong padaku, kau benar-benar mati.
Aku tidak bohong. Ini benar-benar terjadi!
Saya seorang yang pandai menilai karakter.
Untuk beberapa alas an, aku terus ingin menyeret Jin Ho ke rumah ini.
Tunggu sebentar.
Kemudian, bahwa Si Sang Jun ..
Kak, kau di sini lebih dulu.
Oh.
Jadi aku dengar kau bukan gay.
Apa maksudmu?
Bagaimana kau tahu?
Oh, kau ingin dipukul? Oh laki-laki.
Hal-hal yang bahkan tidak bisa kukatakan pada Gae In
Oh, betapa memalukan.
Tapi masih ...
Kau tidak tahu betapa aku khawatir dan bersimpati denganmu, Kak.
Diam!
Mari kita tidak bertemu lagi. Huh?
Bahkan jika kita ingin bertemu dengan, tidak bisa sekarang.
Tapi, bagaimana kau tahu?
Ah, jadi tidak peduli betapa aku berpura-pura menjadi gay, maskulinku hanya lewat saja sinarnya.
Siapa yang kau pikirkan kau bercanda? Kau minta dipukul.
Gae In dan Jin Ho telah pacaran!
Apa? Siapa dan siapa yang pacaran?!
Oh hei, kau. Kau.
Apa itu?
Kau dan-Kau dan Gae In ...
Kabarnya begitu cepat.
Apa? Jadi itu benar?
Ya, itu benar.
Lalu, apa yang akan terjadi sekarang?
Ll-lalu, bagaimana dengan Direktur Choi?
Dia mendukungmu karena dia yakin kau juga gay.
Aku akan memberitahu Direktur Choi kebenaran juga.
Hei, hei, hei! Kau tidak perlu terlalu terburu-buru.
Ini adalah sesuatu yang serius.
Bagaimana jika kau melakukannya dan Direktur Choi begitu marah, sehingga
ia menaruh kembali kualifikasi untuk proyek tersebut?
Lalu ada yang bisa kita lakukan.
Jadi, Kau sungguh mencintai Gae In?
Yeah.
Pulau Jeju?
Ya.
Ada banyak macam tema taman untuk anak-anak. Jadi, jika kau melihat-lihat dengan seksama,
ini akan membantumu untuk merancang area bermain anak-anak punya kita.
Oh, begitu.
Selain itu, Jeon Jin Ho akan menghadiri seminar yang diadakan MS Group di sana.
Saya harap kau dapat membantuku kali ini.
Apa?
Ketika kau mengundang kami semua untuk makan malam, terlalu jelas bahwa kau melakukannya dengan sengaja.
Saya sangat malu.
Mari kita ciptakan suasana alami saat ini.
Apakah aku meminta terlalu berlebihan untuk dia yang tidak membalas cintaku?
B-baiklah, direktur.
Jin Ho ...
Sudah waktunya untuk pergi ke bandara sekarang.
Aku akan langsung ke Pulau Jeju dari sebuah perjalanan bisnis di Jepang.
Aku akan ketemu denganmu di sana.
Ya. Sampai Jumpa nanti.
Apa yang harus kulakukan?
Bukan.
Bukan!
Kita dapat menukar sekitar ini dan berpikir tentang hal ini berbeda.
Itu benar!
Jika kau jadi menantu Profesor Park, kau akan dijamin mendapatkan proyek Dam Art Gallery.
Tentu saja, kau bisa! Kau akan menantunya.
Kemudian, dia akan memberitahukan rahasia dari Sanggojae.
Hei, aku benar-benar mengagumimu. Huh?
Itu benar! Profesor Park merupakan sebuah langkah di atas Direktur Choi!
Hyung. Jangan berbicara begitu terburu-buru.
Aku tahu. Tentu saja, aku tahu. Aku tahu bahwa kau tidak melakukan ini karena kau berpikir dengan cara yang sama kulakukan.
Tapi, mengapa aku merasa begitu tenang?
Jika kau terus begini, aku tak punya pilihan lain selain menyerah dengan proyek Dam Art Gallery.
Oke, oke. Aku akan tutup mulut.
Tapi kau!
Keluar.
Kau!
Tutup mulutmu.
Aku jadi pusing karena dia.
Direktur! Ketua telah datang!
Hei, Kau!
Apakah kau kehilangan semua inderamu?!
Hei, Kau orang tolol!
Kau menyebut dirimu seorang direktur perusahaan tetapi Kau membuang waktudengan alkohol dan tidak hadir untuk bekerja?!
Bagaimana kau bisa tidur pada saat yang penting seperti ini?!
Sang ayah dengan umurnya sekarang terus bekerja tetapi anaknya menjadi putri tidur?!
Hei, Kau.
Jika kau terus begini ini, serahkan hakmu terhadap perusahaan dan pergi saja ke Cina.
Karena aku bahkan tidak ingin melihat wajahmu!
Ya, saya akan melakukannya.
Aa-apa yang kau katakan?!
- Kau si kecil Oh! - Tunggu! Tolong berhenti! Ketua!
- Lepaskan! - Tunggu sebentar.
Aku hanya tidak memilikinya dalam diriku untuk tinggal di sini.
- Aku akan pergi ke Cina. - Mengapa kau lakukan ini?
Aa-apa?! Kau!
Selamat.
Telah menyatakan cinta antara kalian berdua.
Kau cukup berani.
Terima kasih atas perhatiannya.
Apa yang kau sangat sukai dari Gae In?
Kau akan mengecewakan pesaing yang layak seperti Direktur Choi.
Apakah Gae In begitu berharga?
Ya.
Aku pergi untuk bertemu Direktur Choi.
Memang cirri khasmu, Jin Ho.
Ini hanya perilaku yang baik untuk memberikan peringatan kepada Direktur sebelum kau datang ...
Direktur sudah dalam perjalanan bisnis ke Jepang.
Lalu aku akan datang lagi setelah saya biarkan dia tahu terlebih dahulu.
Ini merupakan undangan untuk sebuah seminar yang akan diselenggarakan di Pulau Jeju.
Para Juri untuk proyek Dam Art Galerry akan hadir juga.
Direktur mengatakan bahwa ia akan sangat senang jika kau datang, Jin Ho.
Direktur sangat menyukai Pulau Jeju.
Tampaknya itu akan berubah menjadi tempat melankolis setelah kau menjatuhkan bommu padanya.
Selamat tinggal.
Mengapa Gae In?
Bukankah aku lebih baik cocok denganmu?
Dengan membujuk Direktur Choi, siapa yang akan sangat kecewa,
Aku akan lebih membantu dalam mempengaruhi juri di proyek Dam Art Gallery.
Karena aku tidak mencari mitra bisnis, tapi pasangan hidup.
Apakah kau pikir bahwa Gae In memiliki hak untuk menjadi pasangan hidupmu?
Mengapa kau membuang-buang waktu seperti ini?
Setelah melihat apa yang terjadi antara Gae In dan aku kemarin,
Kau harus menyadari upayamu ini membuang-buang waktu saja.
Tidak bisakah kegigihanku untuk memberikanku semua sampai akhir?
Kau menjalani hidupmu dengan sepele.
Terlihat hebat!
Jika kau memiliki beberapa waktu, maukah kau pergi kencan?
Aku sedang sibuk. Namun jika kau sungguh-sungguh memohon agar ...
Kapan aku memohon?
Aku sudah selesai. Tunggu sebentar.
Dan saat kita berkencan, kau bisa menceritakan mengapa kau pergi keluar kemarin dengan Yoon Eun Soo.
Ah, aku memiliki sesuatu yang harus kuurus. Pasti terlupakan.
Aku seharusnya menggunakan ini lebih sering.
Ini sangat menyenangkan untuk menggodamu.
Aku bilang aku harus pergi.
Menurutmu, Kau akan pergi kemana?
Ya, Nona Jang Mi?
Jangan khawatir.
Ibuku tidak tegang.
Tapi, aku masih gugup.
Bagaimana jika dia tidak membiarkan kita pacaran karena dia tidak pikir aku cocok untukmu?
Karena saya terlihat begitu sembrono dan ceroboh, aku bukan tipe wanita seperti orang tua lainnya.
Apakah kau benar-benar tahu itu?
Ibuku akan sepertimu karena yang kulakukan.
Apakah dia?
Ya.
Dia akan memperlakukanmu seperti anaknya sendiri. Jadi, jangan khawatir.
Hai!
Apakah kau sudah menunggu lama?
Tidak.
Kau katakan namamu adalah Park Gae In, benarkan?
Ya.
Aku begitu terkejut malam itu kita tidak bisa bicara dengan tenang.
Tidak, aku minta maaf tentang hal itu.
Seharusnya aku diminta untuk bertemu dan memperkenalkan diri.
Saya percaya Jin Ho-ku.
Aku bertanya-tanya, akankah Jin Ho benar-benar memilih seorang wanita yang tidak jelas?
Tapi, aku punya banyak pertanyaan.
Apakah itu sesuatu yang dikarang-karang saja?
Dia biasanya begitu jujur.
Sepertinya kau benar-benar menyukainya, Jin Ho.
Ini adalah pertama kali saya lihatmu membela seseorang di depanku.
Itu karena dia seseorang yang perlu dibela.
Aku tidak menutup hati.
Aku bukan orang yang berpikiran tertutup, tapi ada sesuatu yang menggangguku sedikit.
Apa?
Meskipun ia mengatakan bahwa tidak ada pilihan lain karena proyek
dia bekerja denganmu, Gae In ...
Sebuah proyek?
Kau tahu proyek yang kami kerjakan bersama-sama yaitu Dam Art Gallery.
Aku datang dengan konsep keseluruhan sementara kau yang membuat rincian,
jadi kami telah kerja lembur, bekerja seperti orang gila saat ini.
Ah, i-itu. Ya.
Jadi meskipun aku akan mencoba untuk mengerti alasanmu hingga harus tinggal bersama-sama,
Janjilah satu hal padaku.
Apa?
Jangan hamil sebelum nikah ... Aku benar-benar ingin itu tidak terjadi.
Ah, I-Ibu.
Huh?
Kau membuatku takut!
Bereskan barang ke tasmu dan pergilah pulang.
Apa?
Mengapa kau harus tinggal di sini, berbohong pada ibumu?
hamil sebelum nikah?
Mengapa aku harus khawatir tentang hal semacam itu?
Kau mengkhawatirkan hal-hal kecil.
Aku tidak punya niat meletakkan jari padamu. Jadi, jangan berlebihan.
Jadi mengapa kau begitu yakin?
Dari sudut pandang ibumu, itu hal yang wajar untuk dikhawatirkan.
Makanya, seharusnya aku benar-benar berkemas dan pergi?
Pergilah.
Wow, wanita ini sangat dingin.
Haruskah aku benar-benar pergi?
Pergilah!
Seharuskah aku membantumu?
Tidak apa-apa.
Tapi, kau butuh waktu lama untuk berkemas.
Saya biasanya meluangkan waktuku dengan banyak hal.
Jadi kau tidak ingin pergi.
Mengapa aku tidak ingin pergi?
Aku tidak perlu membersihkan untukmu lagi, jadi aku sangat bahagia.
Mari kita pergi kencan seminggu sekali.
Aku benar-benar sibuk dengan pekerjaan di area bermain anak-anak.
Aku bahkan tidak yakin apakah aku bisa meluangkan satu hari dalam seminggu ...
Ah, begitu?
Itu melegakan. Aku akan benar-benar sibuk dengan proyek Dam Art Gallery juga.
Lalu, mengapa kita setidaknya bertemu sebulan sekali?
Baiklah, kedengarannya bagus.
Lalu, kau dapat pergi setelah kau selesai packing.
Aku akan pergi ke ruang kerjaku karena kumemiliki banyak pekerjaan.
Ini tidak seharusnya terjadi.
Aku pergi.
Silakan.
Kau bahkan tidak akan keluar?
Aku begitu sibuk sehingga ku tidak punya waktu.
Kemudian, pergilah duluan dan bekerja sendiri sampai cape. Aku akan pergi sekarang.
Berhati-hatilah.
Aku benar-benar pergi.
Dia tidak bisa hanya membukakan pintu?
Dia begitu memalukan, keras kepala keledai.
Tidak ada yang lebih dari seekor keledai daripadanya.
Park Gae In, selalu memaksa.
Jika aku meninggalkan rumah sekarang, apa alasanku untuk kembali?
Aish.
Hamil sebelum nikah?
Sebagai seorang wanita, bagaimana aku bisa mendengar sesuatu seperti itu
dan membiarkan dia tinggal tanpa bersikap yang menyukainya begitu menggangguku?
Tapi melihatnya meninggalkan semua amarah karena aku menyuruhnya.
Sungguh memalukan, kekanakan!
Oh! perutku!
Saya ingin memakai kamar mandi. Ini penting.
Itu terlalu kekanak-kanakan.
Aku datang untuk melihat apakah kau mengunci pintu dengan aman, karena berbahaya.
Itu terlalu mengada-ada.
Mobilku habis bensinnya, namun aku tidak membawa dompet. Tolong pinjamiku uang?
Kebetulan, apakah pemberitahuan tentang tentara cadangan datang? Ini tentang waktu itu.
Ah, bukan itu baik.
Mengapa kau kembali?
Aku datang untuk mengambil laptopku.
Mengapa kau begitu mudah melupakan sesuatu yang selalu kau bawa?
Terkadang aku bisa juga lupa.
Cepatlah dan pak barangmu sehingga dapat pergi.
Saya packing sekarang!
Pastikan kau tidak lupa apapun sebelum pergi, sehingga kau tidak perlu datang kembali.
Aku memiliki segalanya.
Lalu, kali ini benaran selamat tinggal.
Berhati-hatilah benaran juga.
Oh, aku mengantuk.
Lihatlah dia.
Bahkan tidak menunggu sampai aku pergi sebelum dia pergi masuk
Apa yang terjadi?
Aku tergelincir dan kupikir terkilir pergelangan kaki-ku.
- Dimana? yang ini? yang ini? - Tidak! Ah!
Dimana? Dimana?
Ini geli.
Bagian yang ini. Kaki kiriku.
Apa ini?
Ah, kupikir aku terluka saat aku masih kecil Tapi aku tidak ingat.
Sepertinya sakit.
Ini geli! Ini geli!
Ah, sakit!
Kau dapat berhenti sekarang.
Aku benar-benar berpikir pergelangan kakiku keseleo!
kemampuan aktingmu sangat kurang.
Aku bilang aku benar-benar ...!
Gae In!
Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan?
Apa?
Young Seon tahu kau bukan gay, Jin Ho.
Jadi?
Jadi, apa yang kau pikir jika dia akan beranggapan jika melihat kita di ruangan ini bersama-sama?
Tetap di sini dan jangan bergerak, oke?
Ah!
Park Gae In!
Apa yang kau lakukan di sini pada jam segini?
Beri aku air.
Oke.
Hei, ada apa dengan semua koper ini? Huh?
Tidakkah kau tahu hanya dengan melihat saja? Bukankah sudah jelas?
Apakah kau bertengkar dengan ayah Joon Hyuk lagi?
Gae In.
Tidak bisa aku tinggal di sini selama beberapa saat?
Aish, meninggalkan rumahnya yang bagus ...
Aish.
Tapi tidak benar bagimu kabur begitu saja seperti ini.
Kau ibu dari anak-anak.
Bagaimana dengan Joon Hyuk?
Apa, apa! Dia mungkin akan mengawasinya saja.
Setelah seperti musim kering yang panjang,
Aku ingin mencoba dan membuat sesuatu terjadi. Jadi, aku mandi dan semuanya,
tapi dia hanya pergi tidur.
Tidak peduli apa yang kulemparkan padanya, itu tidak ada gunanya.
Jin Ho mungkin mendengar semuanya!
Oh, tidak apa-apa. Jin Ho tidak lagi ada di sini.
Ah, itu benar. Karena dia tidak benar-benar gay, kau tidak akan tinggal di rumah yang sama.
Tentu saja, aku ketat dengan hal-hal seperti itu.
Tapi jujur saja,
Aku khawatir bahwa aku tiba-tiba mengganggu saat kalian berdua lagi asik dengan kisah cintamu sendiri.
Seorang bocah yang sangat mengkhawatirkan hanya membanting membuka pintu dan masuk ..
Huh?
Oh.
Aku bertengkar begitu lama yang membuatku lapar. Aku akan makan, oke?
Hei, hei!
Apa? Apa?
Kau akan mendapatkan gangguan pencernaan jika kau makan saat kau begitu marah.
Kau harus berendam dalam air hangat terlebih dahulu untuk membiarkan semua kemarahan keluar.
Apa yang kamu bicarakan tadi? Aku bilang aku sudah mandi!
Jika kau bertengkar dengan ayah Hyuk Joon, kau seharusnya yang marah.
Jika kau marah, kau mungkin berkeringat. Jadi pergilah mandi,mandi, mandi.
- Oh, oke. Ambilkan aku sesuatu untuk dimakan. - Oke, oke.
Oh . Jin Ho!
Jin Ho?
Membuatnya pergi!
Bagaimana agar aku dapat membuatnya pergi saat dia bertengkar dengan suaminya?
Lalu, berapa lama aku sembunyi di sana?!
Kau dapat menyelinap keluar tanpa diketahui pula. Kau akan pergi.
Aish, itu lebih nyaman ketika kau mengira ku gay.
Kau ingin tinggal denganku, dasar nakal?
Gae In, tidak ada air panas ... Aigoo.
Halo.
Aku tidak melihat sesuatu jadi lanjutkan apa yang kau lakukan.
Tidak apa-apa jika kau tidur di sini.
Tidak, aku akan pergi sekarang.
Tunggu.
Apakah kalian berdua akan melakukan sesuatu sebelum aku datang?
Jadi kau benar-benar akan melakukan sesuatu. Sesuatu yang nakal.
Tidur di sini dilantai.
Mengapa aku begitu lelah meskipun tidak melakukan apa-apa?
Ini adalah dokumen yang ingin Ketua inginkan mengenai proyek Dam Art Gallery.
Aku akan mengirimnya kepada Direktur.
Segalanya akan berjalan dengan sempurna jika Profesor Park telah ikut bagian pada proyek ini.
Mengapa Ketua ingin sekali agar Profesor Park untuk ikut proyek Dam Art Gallery?
Mungkin karena dia menginginkan konsep
Proyek Dam Art Gallery akan mirip dengan Sanggojae-nya Profesor Park.
Sanggojae?
Hye Mi.
Apakah kau benar-benar akan menikah dengan Jin Ho?
Aku tidak punya waktu. Jadi, jangan menghindar dan jawablah pertanyaan.
Karena aku mampir dalam perjalanan ke bandara.
Kau akan pergi?
Bagaimana saya bisa melihat Jin Ho menikahi gadis lain?
Apa alasan bagiku untuk datang ke Korea? Berapa lama aku pergi sampai aku kembali lagi?
Orangtuaku, teman-temanku, dan studiku.
Aku memberikan semua itu dan datang untuk Kak Jin Ho.
Maafkan aku.
Aku tidak tahu kau begitu serius.
Maaf?
Aku tak tahu mengapa aku harus mendengar penyesalanmu.
Aku sangat tertekan tentang ini kupikir aku akan gila.
Tidak ada wanita lain di dunia yang akan mencintai Kak Jin Ho seperti aku.
Saya tidak bisa mengatakan dengan yakin, bahwa aku mengasihi Jin Ho lebih dari yang kau lakukan, Hye Mi.
Kau lihat?
Tapi ketika saya percaya Jin Ho untuk menjadi gay,
ketika kupikir dia mengatakan pada ibunya bahwa ia ingin menikahiku karena ia ingin menyembunyikannya ...
Jika Jin Ho mengatakan dia ingin menikah, bahkan jika dia gay,
Aku akan menikah dengannya.
Itu karena betapa kuingin berada di sampingnya.
Apa ini?
Bagaimana menjengkelkan.
Ya, ya. Aku mengerti.
Lalu, silakan lakukan itu.
Ya.
Hye Mi?
Apakah ada yang salah?
Kau tertarik pada Kak Jin Ho-ku juga, kan?
Kau seharusnya menyerah sekarang. Ini semua berakhir.
Bahkan ibunya mengingat bahwa perempuan yang berpeluang jadi menantunya setidaknya adalah aku.
Ini lebih cepat daripada yang kupikir.
Wanita itu mengatakan bahwa bahkan jika Kak Jin Ho gay, dia pasti sudah menikah dengannya.
Ini menggangguku begitu yang membuat aku akan gila.
Itu benar-benar tampak seperti cinta diantara mereka.
Bagaimana mungkin seseorang menganggap bahwa Jin Ho gay?
Saya pikir itu sedikit aneh juga.
Tidakkah kau pikir dia bisa saja mengambil hati Jin Ho dengan cara seperti itu?
Tidakkah kau merasa bahwa Jin Ho sedang tertipu sekarang?
Apakah kau tahu wanita itu?
Dia temanku selama sepuluh tahun.
Pernahkah kau mendengar Han Chang Ryul?
Han Chang Ryul?
Anak dari pria mengerikan yang membuat ayah Jin Ho meninggal?
Bagaimana kau tahu si brengsek itu?
Kalau bukan semuanya menghilang dalam asap, ia akan menjadi suami ku.
Benarkah?
Namun, semuanya hilang di acara pernikahan.
Karena Gae In melakukan kekacauan.
Mengapa?
Gae In adalah mantan pacar Chang Ryul.
Itulah mengapa ia dan aku akhirnya putus.
Tapi, tidak lama setelah Chang Ryul dan aku putus, mereka berdua mulai berkencan lagi.
Ll-lalu Park Game In selingkuh? Dengan Han Chang Ryul ketika itu juga dia dengan Kak Jin Ho?!
Aigoo, kau datang tepat waktu.
Aku rasa jadi gila karna menungggu Chang Ryul untuk bertindak sendiri, itu sebabnya aku sudah datang.
Itu tidak banyak. Jadi, kuharap menerima ini tanpa merasa terbebani.
Karena ini berasal dari ayah seorang anak yang tidak sempurna, kumohon bukalah pintu.
- T-tunggu lakukan. - Apa yang kamu lakukan? Cepat dan membawanya ke dalam.
T-tidak. Ini tidak akan dilakukan.
Chang Ryul dan aku putus.
Tidak. Kami bahkan tidak berkencan lagi.
Selalu ada baik dan buruk kali dalam hubungan antara laki-laki dan perempuan.
Aku tidak yakin bagaimana anakku diperlakukan buruk olehmu, Nona Park Gae In,
tapi aku akan minta maaf sebagai gantinya.
Karena aku harus disalahkan karna membesarkan anakku dengan tidak baik,
Aku hanya bisa berharap bahwa kau bermurah hati akan mengampuni kita.
- Hei kau, apa yang kau lakukan? - T-tunggu.
Ibu.
B-bagaimana dia ...
Apa alasanmu datang ke sini, Kakak Ipar?
Aku berharap itu tidak benar ...
Kau mengenal menantuku?
Menantu?
L-lalu ...
I-Ibu.
Ibu?
Mengapa kau memanggil perempuan ini …Ibu?
Ibu, aku akan menjelaskan semuanya padamu.
Jangan panggil aku Ibu.
Ibu.
Ibu!
Ibu, tunggu ...
Ibu.
Kak, bagaimana mungkin kau memilih seorang wanita seperti itu?
Ayah Han Chang Ryul bahkan pergi ke rumahnya dengan membawa hadiah ...
Kau jangan ikut campur.
Ibu.
Aku akan menjelaskan semuanya.
Kau bisa jelaskan pada mayatku saja nanti.
Jika kau ingin melihat ibumu mati, lakukan apa yang kau inginkan lakukan.
Jelaskan padaku!
Jelaskan!
Mengapa putri Profesor Park memanggil Ibunya Jin Ho dengan panggilan Ibu?!
Mengapa?
MENGAPA?!
Bagaimana Ibu? Dia sangat marah, bukan?
Bagaimana mungkin kau membiarkan ayah Chang Ryul datang ke sini membawa hadiah?
Tidak ada apapun yang bisa kulakukan.
Karena ia datang tiba-tiba dengan hadiah ...
Itulah mengapa kau tidak seharusnya mulai rencana balas dendam yang konyol.
Itu karena kamu, Jin Ho.
Karena aku ingin membuang pikiranku tentang dirimu
dan mencurahkan perhatianku di tempat lain, aku mulai merencanakan balas dendam yang bodoh.
Jadi, mengapa tidak kau bilang saja di awal?
Karena aku melihatmu sebagai seorang pria, aku harus melakukan sesuatu seperti ini.
Bagaimana aku bisa mengatakanya secara langsung?
Lalu, mengapa kau tidak bilang kau tidak gay dari awal?
Lalu hal-hal yang tidak akan menjadi seperti ini.
Itu benar. Aku adalah orang yang membuat semua ini terjadi.
Tidak .Bukan itu maksudku.
Karena ini adalah sesuatu yang kubuat, aku harus menjadi seorang untuk mengatasinya.
JJ-Jin Ho!
Aish!
Wanita itu dan Chang Ryul putus sudah lama.
hanya satu bulan.
Dia cewek yang menyebabkan kekacauan tersebut sebulan lalu di pesta pernikahan Chang Ryul.
Aku paham mengapa kau marah, Ibu.
Mari kita tidak membicarakan ini lagi.
Tapi, saya adalah orang yang menyukainya pertama kali.
Dan aku bergantung padanya karena aku sangat mencintainya.
Jin Ho.
Jika Chang Ryul punya tempat di hati wanita itu, aku tidak akan melakukannya.
Aku anakmu, Ibu. Tidakkah kau kenal aku?
Saya tidak menyukainya.
Tidak peduli apa yang kau katakan,
Aku tidak punya niat untuk menerima seorang gadis yang memiliki hubungan dengan keluarga Chang Ryul sebagai menantu-ku.
Ibu.
Aku tidak bisa tanpa perempuan itu.
Kenapa itu brengsek Han Chang Ryul bersikeras membuat hidupmu menjadi berantakan?
Ah, benar-benar.
Apa yang Jin Ho katakan benar.
Aku salah.
Menyeret Han Chang Ryul dalam balas dendam bodoh itu tidaklah yang seharusnya kulakukan.
Apa gunanya membawa ke masa lalu?
Dan pertengkaran cinta seperti mencoba air mengiris dengan pisau. Huh?
Segera setelah kau berdua meletakkan ini di belakangmu, itu akan seperti tidak pernah terjadi.
Jin Ho benar-benar marah ketika dia pergi.
Aku takut menghadapinya lagi.
Aigoo. Aku menelepon Sang Jun
Aku tidak akan pernah berbicara dengan si brengsek itu lagi.
Tetapi karena kamu, aku menelponnya untuk melihat di mana Jin Ho.
Di mana Jin Ho katanya?
Dia tidak di kantor.
Ah, benar!
Dia mengatakan sesuatu tentang perjalanan bisnis ke Pulau Jeju.
Kau perlu pergi ke sana juga.
Pergi dan meredakan kemarahannya.
Tidak, tidak. Hanya hamillah seperti yang kulakukan.
Kemudian, ibu Jin Ho tidak akan dapat berbuat apa-apa.
Sepertinya Direktur Choi adalah penyelamatmu.
Bagaimana dia memberikan tiket pesawatmu tanpa mengantisipasi hal semacam ini akan terjadi?
Saya tidak yakin apakah benar bagiku untuk pergi.
Aku tidak berpikir Jin Ho ingin bertemu denganku.
Oh silahkan. Kubilang padamu dia akan bertemumu dan kau pergi kePulau Jeju untuk menghiburnya.
Tapi, Gae In. Mengapa aku juga pergi?
Saya ingin bertanya padamu sebelumnya. Kenapa kau pergi?
Hei! Mengapa kau tidak turun? Cepat.
Oh, oh. Aku akan pergi sekarang. Aku akan datang segera.
Oh, oke.
Hei, Ayah Joon Hyuk menelponku. Aku harus menutup telepon.
Yeah.
Oh, Sang Jun
Gae In berada di lobi sekarang.
Bagaimana dengan Jin Ho?
Oh Kakak, silakan. Siapakah aku?
Tapi Jin Ho juga turun namun tidak tahu Jadi, tidakkah seharusnya kita bersama dengan mereka?
Aish. Ini cukup.
Jika kita telah melakukan sejauh ini
untuk membantu orang lain dengan cintanya, kita telah cukup banyak membantu hubungan mereka.
Mereka akan mencari tahu sendiri.
Rasanya lama sekali sejak akhirnya aku ikut perjalanan ini.
Seharusnya kitamengambil minum? Aku ingin satu.
Tidakkah kau terlalu mencintaiku, Gae In?
Wah, Young Seon, kau nakal.
Aku benar-benar ke sini untuk bekerja.
Direktur Choi mengatakan bahwa ada banyak tema taman di sini untuk anak-anak yang kuharus lihat.
Kau tidak perlu memberikan alasan.
Itu bukan alasan.
Mari kita pergi keluar dan bertengkar lagi.
Apa yang kita lakukan dengan ibumu?
Dia tidak akan melepaskan ini dengan mudah.
Percayalah padaku.
Tapi apa yang akan kau lakukan?
Aku anaknya. Apakah kau benar-benar berpikir dia akan pergi menyelesaikan dengan membunuhku?
Saya katakan padanya bahwa tanpamu, Park Gae In, aku lebih suka mati.
Jin Ho.
Jangan terlalu mudah tersentuh. Aku hanya mengatakan itu hanya untuk mengatakannya.
Apakah kau pikir aku benar-benar mati untukmu, Park Gae In?
Jangan bergurau denganku. Saya khawatir mati sekarang.
Aku tidak bergurau.
Tidak akan ada alasan bagi kita untuk putus.
Jadi, jangan khawatir.
Bagaimana sebenarnya rasa cinta itu?
Apakah terasa manis?
Apa jadinya sebuah ciuman yang menyerap kegelapan?
Apakah langit akan bercahaya?
dan saya akan mendengarkan suara lonceng yang cantik?
Seharuskah kita berpura-pura kita bertengkar?
Apa?
Akan menyenangkan untuk menipu Young Seon dan Sang Jun
Kau begitu serius dengan leluconmu.
Halo.
Direktur.
Pekerjaan di Jepang memakan waktu sedikit dari yang kuperkirakan, jadi aku datang segera.
Seminar telah dimulai, kan?
Ya.
Bagaimana denganmu, Park Gae In?
Apakah kau telah melihat tema taman yang bagus?
Belum.
Seharusnya kita makan malam bersama?
Aku .. ada sesuatu yang ingin aku katakana padamu.
Sekarang?
Ya.
Oke, lalu. Mari kita pergi.
Sejak ini menjadi sesuatu, aku juga harus menjaganya, aku pergi dulu.
Gae In.
Chang Ryul. Mari kita bicara di luar.
Apakah kau pikir seminar akan membantu?
Terima kasih telah mencoba untuk membantuku beberapa kali.
Jangan merasa terbebani.
Anggap saja sebagai investasiku mendatang untuk pemuda yang memiliki potensi besar.
Sekembalinya nanti, kuharap kau tidak akan berpura-pura tidak kenal aku yang membuatmu berhasil.
Tapi, apa yang kau ingin padaku?
- Aku. .. - Oh!
Kau menyukai Lukisan Kandinsky, benarkan Jin Ho?
Aku sudah berusaha keras untuk mendapatkan sebuah lukisannya.
Ayo ke kamarku nanti dan mengambilnya.
Tidak, aku akan meninggalkannya di lobi.
Maafkan aku. Aku tidak berpikir bisa menerimanya.
Ini tidak ada hubungannya dengan Dam Art Gallery, jadi kumohon untuk menerimanya.
Kau dapat melakukannya begitu banyak, kan?
Walaupun aku tidak berharap kau dapat menerimanya dengan gembira,
melihat ekspresi wajahmu sedikit mengecewakan, Jin Ho.
Aku tidak tahu apa yang kau ingin katakan padaku,
tapi melihat ekspresimu memberiku kesan bahwa aku harus mempersiapkan diri sebelum aku mendengarnya.
Jadi, saya menyukainya jika kau ceritakan di lain hari.
Direktur Choi.
Kumohon hentikan ayahmu untuk mencari aku lagi, Chang Ryul.
Oke, saya akan lakukan.
Aku mengganggumu dalam banyak hal sampai sekarang.
Jadi aku harus berhenti melakukan hal itu.
Aku menyesal telah bertemu denganmu lagi karena kuingin balas dendam padamu.
Kau bahkan tidak berhasil balas dendam padaku.
Aku akan pergi sekarang.
Kau senang, kan?
Aku bertanya apakah kau senang dengan Si Jin Ho.
Yeah.
Itu cukup bagiku.
Itu cukup.
Maafkan aku.
Apa yang kau maafkan?
Aku. .. Saya mencintai Park Gae In.
Chang Ryul!
Mengapa kau tidak bisa putus darinya?
Maafkan aku.
Aku mencintai Park Gae In
Jika kau inginkan aku dalam kegelapan sebagai teman, aku akan tinggal disana.
Jika Kau mengatakan untuk keluar dari proyek Dam Art Gallery, aku akan melakukannya.
Pasti karena aku yang membuatmu bersedih.
Gae In tidak ada di kamarnya.
Apakah seseorang di sampingmu?
Gae In dan Chang Ryul mungkin bersama-sama.
Keduanya kemungkinan besar memiliki beberapa hal untuk diselesaikan juga.
Jadi, kau katakan si Jin Ho tahu sebelumnya dan pindah ke Sanggojae untuk memanfaatkannya?
Apakah menurutmu Jin Ho tulus mencintai Gae In?
Mengapa? Apakah aku memukul tumitmu, Jin Ho?
Kau seharus berhenti sekarang, Kim In Hee.
Apa rencanamu sekarang?
Aku akan membunuh Jeon Jin Ho.
Hati-hatilah dengan apa yang kau katakan.
Lalu, kita masih dalam perahu yang sama. Iyakan?
Apakah kau pikir aku disakitimu sampai sekarang karena aku punya tidak kekuatan?
Jeon Jin Ho, aku mencintaimu!
Jin Ho, di mana kau?
Omong kosong macam apa yang kau ucapkan? Aku...
Oh, maafkan aku.
- Hentikan - Maafkan aku
Apa yang kulakukan?!
Ini karena kau tidak dapat mengenai itu ...
Ah!
- Kau sedikit ... - Tunggu sebentar ...
Kenapa kau tertawa?
Apakah itu sebuah cerita dari militer?
Maafkan aku. Hanya saja terlalu banyak.
Apa?
Sulit bagimu, bukan?
Kenapa kau tertawa?
Sebentar saja kumohon.
Oh!
Pengasinan kubis ...
Tapi itu bukan akting!
Ini akting.
Gae In, aku ...
- Kau tidak seharusnya bergerak. - bukan Gay.
Gae In.
Aku tidak melakukan apapun!