Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Saat itulah semuanya dimulai.
Saat diam-diam
kubiarkan kamu memasuki hatiku.
Saat aku mulai menyukaimu.
Chi Yoo.
- Kamu baik-baik saja? - Apa?
Aku baru saja menemui dokter.
Jika tidak mengalami stres
dan beristirahat, dia akan baik-baik saja. Jangan cemas.
- Chi Yoo. - Apa?
Wajahmu.
Aku...
Aku ingin...
Aku harus keluar sebentar.
Ya, Nenek.
"Episode 71"
Dia masih tidur,
tapi tampak tenang.
Prognosisnya bagus.
Bagus. Syukurlah kondisinya tidak begitu parah.
Bagaimana andai kamu tidak mendatanginya?
Jantung nenek masih berdebar.
Jin Yoo, terima kasih.
Kenapa berterima kasih padaku?
Baiklah.
Soal Gi Ppeum...
Dia baik-baik saja. Jangan cemaskan dia.
Jagalah ayahmu, ya?
Baiklah.
Aku akan menjaga Ayah.
Aku akan menelepon lagi.
Aku baru saja bicara dengan Nenek.
Begitu, ya.
Benarkah kamu baik-baik saja?
Apa?
Tentu saja.
Pulanglah. Aku bisa sendiri.
Tidak, aku harus di sini.
Tidak perlu.
Ini perlu.
Kondisimu sendiri harus pulih.
Pulang dan beristirahatlah.
Chi Yoo.
Tidak.
Aku harus menemani Ayah. Pulanglah.
Hari masih sore dan kamu sudah di ranjang?
Ya. Malam ini aku ingin tidur di sini.
Kamu bersikeras untuk tidur di kamarmu.
Kamu takut nenek buyut akan bosan?
Tidak.
Untuk berjaga-jaga Ayah membawaku saat aku tidur.
Jika aku tidur bersama Nenek Buyut, Ayah tidak bisa membawaku.
Baiklah, kamu boleh tidur bersama nenek buyut.
Nenek buyut.
Ada apa?
Ke mana Nenek pergi?
Kenapa dia tidak pernah di rumah?
Ibu.
Ibu baik-baik saja?
Kenapa kamu kemari?
Ibu baik-baik saja?
Jangan cemas dan pulanglah.
Ibu sudah makan?
Udaranya tidak terlalu dingin?
Kamu membenci ibu?
Awalnya aku membenci Ibu.
Sekarang tidak.
Sekarang
aku bersyukur Ibu masih hidup dan bisa
bicara denganku.
Aku bersyukur atas segalanya.
Karena telah melahirkan aku.
Atas segalanya.
Ibu.
Apa pun yang Ibu lakukan,
Ibu tetaplah ibuku.
Aku kemari untuk mengatakan itu.
Bertahanlah, Bu.
Makanlah dengan teratur.
Jangan kemari lagi.
Ibu.
Ibu tidak mau kamu melihat ibu di sini.
Sampaikan juga kepada Jin Yoo
bahwa ibu tidak menginginkannya.
Abaikan saja ibu dan berbahagialah.
Asalkan kalian baik-baik saja,
ibu tenang.
Ibu.
Ibu...
Maaf. Aku membangunkanmu.
Tidak.
Kamu masih di sini?
Aku ingin melihat Ayah siuman.
Kenapa kamu tidak pulang?
Aku ingin
bersantai di sini bersamanya.
Kamu bisa kedinginan. Selimuti tubuhmu.
Tidak. Terima kasih.
- Ayah. - Ayah.
Ayah.
Ayah mengenali aku?
Tentu saja.
Syukurlah.
Jin Yoo mendapati Ayah tergeletak di lantai.
Baiklah.
Ayah.
Ya.
Maaf
aku membuat Ayah kesulitan hingga sakit.
Bagaimana
hasilnya?
Soal apa?
Ibumu.
Artikel berita.
Ayah ingin tahu apakah kamu berhasil menghentikannya.
Artikel?
Ya.
Kenapa kamu menyuruhku kemari?
Kamu pindah rumah?
Apa rencanamu?
Di mana Gi Ppeum?
Nanti saja membahasnya.
Periksa artikel terbaru
dan menandai fakta yang salah.
Lalu keluarkan perbaikan untuk semuanya.
Baiklah.
Selagi membahas fakta...
Soal ibumu.
Kabar itu tidak benar, bukan?
Pencurian dan obstruksi? Dia? Tidak masuk akal.
Jin Yoo.
TV, koran, situs web berita daring.
Pilih yang paling tepercaya dan adakan pertemuan.
Tempatnya di kantorku dan makin cepat makin baik.
Bagaimana denganmu? Kamu baik-baik saja?
Ayo bergegas.
Terima kasih. Aku harus pergi.
Yi Yoo.
Semoga
Jin Yoo berhasil menyelesaikan masalah ini.
Hentikan, Ayah.
Dokter bilang Ayah harus tenang dan beristirahat.
Ayah, jangan cemas.
Jin Yoo akan menyusun rencana.
Benar.
Benarkah Ayah baik-baik saja?
Aku juga membuat Ayah kesulitan.
Aku bicara kejam kepada Ayah.
Ayah berusaha jadi lebih kuat
seandainya kamu mengatakan itu.
Kalian berdua
tidak boleh berpikir begitu.
Bukan begitu cara memikirkan atau memerhatikan ayah.
Ayah
akan melindungi keluarga kita.
Ayah tidak akan membiarkannya hancur.
Aku juga harus di sini.
Izinkan aku menginap malam ini.
Pulanglah, tidur, lalu bekerja.
Tadi aku menemui Ibu.
Terima kasih.
Pasti sangat sulit untuk memaafkan dia.
Terima kasih telah menyelamatkan dia.
Apa terasa sulit?
Aku tahu kamu sengaja
berangkat awal dan pulang larut.
Aku tidak sanggup bertemu Ayah dan Nenek.
Aku juga merasa bersalah pada Kakak.
Yi Yoo.
Jangan berpikir begitu.
Kita tidak bisa langsung mengembalikan semuanya,
tapi mari mencobanya satu per satu.
Kita berusaha melewati ini.
Yi Yoo.
Bagaimana kondisi ayahmu?
Kenapa...
Kenapa kamu tidak pulang?
Aku cemas.
Jadi, sedari tadi kamu menunggu di sini?
Ayahmu sudah siuman?
Dia baik-baik saja?
"Surat Pengajuan Cerai"
"Im Chi Woo"
Kamu pikir aku bangun pagi
dan tidur larut untuk bekerja karena aku benci tidur?
Aku ingin menjadi Putri Tidur.
Aku ingin tidur selama 100 tahun
seandainya bisa.
Aku ingin sekali saja mengandalkan suamiku.
Aku ingin hidup bersama orang
yang bekerja keras sebelum kusuruh dan menyelesaikan semua masalahku.
Kenapa harus aku yang melakukan ini?
Dia mengatakan hidupnya begitu sulit
dan aku tidak paham.
Aku gila.
Aku bodoh.
"Suami"
Bisakah kamu ke kantor sebelum makan siang besok?
Aku akan menunggu.
"Firma Hukum"
Aku harus membelikannya hadiah yang layak.
Ini akan menjadi yang terakhir.
"Surat Pengajuan Cerai"
Kamu datang.
Aku mengajakmu bertemu terlalu awal?
Apa maumu?
Aku membaca artikel di internet.
Kamu baik-baik saja?
Kamu tidak baik-baik saja. Kamu terlihat kacau.
Katakan dahulu kepentinganmu memanggilku.
Baiklah.
Andai bersikeras lebih lama,
aku akan menjadi orang yang sangat jahat.
Aku tidak berguna selama kita menikah.
Aku tidak boleh lagi melakukannya.
Aku ingin menyelesaikan
dokumen ini tanpa repot.
Kamu tahu
kita berdua harus datang untuk mengajukan perceraian.
Ini
masih terasa tidak nyata.
Jadi,
aku ingin melarangmu pergi,
tapi tidak boleh melakukannya.
Aku ingin bergegas seandainya aku jadi cengeng.
Terima kasih.
Astaga.
Kamu akhirnya berterima kasih,
tapi pernikahan kita sudah usai.
Aku suami yang buruk.
Memang aku tidak pantas
menjadi suamimu.
Insiden ibunya adalah salah satu contoh.
Pasti ada masalah dalam keluarga mereka.
Dia bahkan tidak datang. Pasti ada sesuatu.
Mungkin saja.
- Dia datang. - Dia datang.
Dia datang.
Bagaimana kondisi Presdir Choi?
Kudengar kamu mengundurkan diri. Kamu akan kembali ke perusahaan?
Berilah komentar soal ibumu.
Mengenai pertanyaan itu,
lihatlah siaran pers kami.
Rumornya kamu mengalami konflik kekuasaan
dengan putri Presdir Choi yang lama hilang.
Apa itu benar?
Tidak, itu tidak benar.
Jangan menulis berita spekulatif.
- Ada komentar lain? - Pak.
- Apa yang terjadi dengan ibumu? - Direktur Choi.
Berikan komentar.
- Beri tahu kami soal rumor itu. - Direktur Choi.
Direktur Choi mendadak tidak bisa dihubungi.
Pikiran Nona Choi tidak waras
karena ibu mereka?
Dia bukan tipe orang yang melakukan hal semacam itu.
Benar.
Ini sulit dipercaya.
Pencurian dan obstruksi keadilan?
Aku punya firasat
bahwa masalahnya dimulai dari Presdir Choi
yang terlalu menyayangi Chi Yoo.
Bisa saja itu membuat Bu Heo kecewa.
Benar.
- Nona Choi. - Kamu datang.
Bagaimana kondisi Pak Presdir?
- Dia sudah siuman. - Dia bisa bicara denganmu?
Ya.
Syukurlah.
Bersemangatlah, Nona Choi.
Kita akan segera merilis kolaborasi Black Butterfly yang baru.
- Baiklah. - Bersemangatlah.
- Semangat. - Terima kasih.
Rumornya setelah Presdir Choi menemukan putrinya yang lama hilang,
dia mengabaikan putranya yang dia besarkan selama 33 tahun.
Citra Grup Hansoo yang mengutamakan orang
merosot karena rumor itu.
Seperti yang kamu katakan, itu hanya rumor spekulatif.
Aku pergi untuk beberapa saat karena masalah pribadi.
Untuk sementara, aku akan bekerja menggantikan Pak Presdir.
Tentu saja, begitu kesehatannya pulih,
perusahaan akan kembali ke sistem aslinya.
Polisi tidak memberi detail
terkait kasus ibumu.
Kuanggap artinya kasus itu penting. Apa pendapatmu?
Tidak ada yang bisa kukatakan
karena kasus itu sedang diselidiki.
Tapi saat hasilnya keluar,
keluarga kami akan bertanggung jawab atas apa pun yang diperlukan.
Aku sungguh meminta maaf
karena membuat kalian cemas soal masalah keluarga.
Bisakah kamu menceritakan alasan dia ditangkap?
Maaf.
Tapi sebagai tokoh masyarakat, kami akan berusaha bertanggung jawab.
Kami juga akan bekerja lebih giat
untuk tidak merugikan pemegang saham perusahaan
serta pelanggannya.
"Tidak Akan Ada Perubahan dalam Kepemimpinan Grup Hansoo."
"Harga saham mulai pulih dengan sikap publik Direktur Choi"
Bahkan dengan ditangkapnya ibunya,
dia tidak ada waktu untuk mengendalikan diri
sebelum menangani masalah perusahaan.
Menjadi putra konglomerat memang tidak mudah.
Ayahnya pingsan, ibu tirinya ditangkap, dan suaminya...
Aku kasihan pada Chi Woo.
"Pengadilan"
Aku sudah lama bekerja di kantor pengacara,
tapi tidak tahu perceraian damai dilakukan secepat ini.
Sekarang kita harus berpisah.
Jaga dirimu.
Benar, aku akan menjaga diri.
Kamu orang yang baik.
- Kamu punya banyak sisi baik. - Tidak.
Jika itu benar, aku tidak harus menceraikanmu.
Semoga kamu bahagia.
Ya, aku akan bahagia.
Aku menontonnya di sebuah film dan orang melakukan ini
saat berpisah.
Berbahagialah, Sayang.
"Kantor Akuntansi Pajak Terbaik"
"Episode 72"
Hei.
Kamu berusaha menipuku?
Benarkah?
Kamu menunggu di balik pintu hingga aku keluar dari kantorku?
Atau kamu melakukan hal sama saat melihatku menuju ke kantorku?
Kamu merasa bersalah? Kenapa diam saja?
Mungkin kamu tidak bisa bicara karena aku membaca pikiranmu.
Bukankah aku sudah meminta tolong?
Anggaplah kita tidak saling kenal bahkan saat kita berpapasan.
Karena memakai lorong yang sama,
kita pasti akan berpapasan.
Mulai sekarang, lewati saja aku.
Kuminta sekali lagi dengan sopan.
Hei.
Siapa kamu menyuruhku lewat begitu saja?
Anggaplah kita tidak saling kenal!
Kurang ajar.
Astaga! Sial!
Kenapa dia pindah begitu dekat dan membuatku kesal?
Lezat.
Kenapa makanmu sedikit?
Aku menambahkan kimchi dan lainnya untuk memamerkan keterampilanku.
- Rasanya tidak enak? - Bukan, rasanya lezat.
Makanmu sangat sedikit.
Kamu tidak suka ramyeon?
Bukan begitu.
Aku tidak bisa makan saat memikirkan Chi Woo.
Apa?
Aku harus makan saat stres.
Aku makan seperti ini karena mencemaskan dia.
Ini karena dia.
Benar. Kalau begitu, makanlah ini juga.
Ini. Kelihatannya enak, bukan?
Setelah menghabiskannya, bersemangatlah
dan dukunglah Chi Woo dengan baik.
Jangan memutar ucapanku.
Kamu harus makan lahap jika ingin merawat orang sakit.
Bahkan saat mengirimkan sesuatu ke penjara, kamu harus makan lahap.
Kamu nyaris belum makan apa pun.
Ini. Kamu harus makan untuk bekerja.
Kamu bilang hari ini ada pesanan potong rambut dan pengeritingan.
Cukup. Kamu memberiku semuanya. Terlalu banyak.
- Makanlah. Terlalu banyak. - Tidak.
Ini. Makanlah protein.
Kamu butuh ini untuk mempertahankan bentuk tubuh indahmu, Jae Young.
Bentuk tubuh indah apanya.
Maaf karena aku tidak membuat makanan sebelum pergi.
Maaf kamu harus makan ramyeon.
Tidak masalah.
Aku lebih mencemaskan kamu
yang tidak makan sebelum pergi.
Tidak apa-apa. Aku bisa makan setelah kembali.
Kalau begitu, silakan menikmati.
Kamu tidak perlu bangun.
Aku harus mengantarmu.
Kenapa repot? Kamu sedang makan.
Aku bisa melanjutkan makan setelah mengantarmu.
- Berangkatlah. - Baiklah. Aku akan kembali.
Baiklah.
Hei, makanlah ini. Aku akan mengambilkanmu.
- Tidak. - Makan saja.
Kamu saja yang makan. Makanlah lagi.
Aku juga akan mengambilkanmu.
Kenapa kamu memerhatikan dia?
Perhatikanlah aku.
Ayah.
Aku mengerti.
Maaf.
Ayah sangat baik padaku.
Aku yang harus mengatakan itu.
Kamu sangat baik pada keluarga kami,
tapi situasinya jadi begini. Entah aku harus bicara apa.
Baik untukku atau orang lain,
jangan hidup melawan kehendakmu.
Itu mustahil.
Ayo. Biar kubawakan.
Tidak.
Tidak perlu, Ayah.
Baiklah.
Mungkin aku membuatmu tidak nyaman.
Sesekali aku ingin makan bersamamu,
tapi kamu akan terlalu tertekan.
Jangan sampai sakit.
Baiklah.
Seringlah tersenyum.
Astaga.
Kamu datang?
Aku menjenguk ayahmu,
tapi pihak rumah sakit melarangku menjenguknya.
Omong-omong, apa ini?
Begitu, ya.
Kamu akan tinggal lebih lama di rumah ayahmu?
Kamu mengambil baju lagi?
Pergilah.
Baik, Ayah.
Bu, tetaplah sehat.
Apa?
Sampai jumpa.
Ada apa denganmu?
Haruskah kamu melakukan ini?
Jangan lakukan ini, Chi Woo.
Jangan lakukan ini. Mundur dan biarkan dia pergi dengan tenang.
Kumohon, Chi Woo.
Aku tahu kamu tidak bisa kejam. Kenapa bersikap begini?
- Chi Woo. - Maaf.
Berilah Wan Seung satu kesempatan lagi.
- Sekali saja. - Kubilang biarkan dia pergi.
Aku harus berusaha mencegahnya! Lepaskan aku!
Dia akan pergi! Lepaskan aku!
Lepaskan!
Berani sekali dia pergi? Dia menantuku!
Bisa-bisanya dia berkemas dan pergi tanpa putraku?
- Chi Woo! - Mereka sudah bercerai.
Apa katamu?
Apa yang mereka lakukan?
Chi Yoo.
Jin Yoo.
Ada apa dengan barang itu? Kamu mau ke mana?
Soal itu...
Udaranya dingin. Naiklah ke mobil. Aku akan mengantarmu.
Tidak perlu.
- Aku akan mengantarmu. - Tapi...
Ayo naiklah.
Sungguh, kau tidak perlu melakukan ini.
- Biar kubawa yang ini. - Tidak perlu.
Ini sangat...
Itu pasti sangat berat.
Aku sungguh bisa.
Kita sudah sampai.
Pergilah.
Kita hampir sampai. Tidak apa-apa.
- Di mana? Di sini? - Ya.
"Pak Kurir, minumlah!"
Aku hanya butuh taman kecil
agar bisa melihat langit.
Aku kebetulan lewat sini dan tempat ini membuatku tenang.
Jika duduk di sini,
kita bisa melihat langit dengan jelas. Cobalah duduk di sini.
Benar.
Kita sungguh bisa melihat langit dengan jelas.
Rasanya sulit, bukan?
Ya.
Sulit.
Aku sangat kesulitan.
Tapi aku tidak akan terpengaruh.
Aku tidak akan kalah.
Aku akan memulai dari awal.
Aku akan memulai
semuanya dari awal.
Dari awal?
Aku akan kembali
pada masa sebelum kehilangan keluargaku meski hanya di hatiku.
Aku akan kembali pada masa sebelum menikah.
Aku ingin mencoba
memulai hidupku lagi.
Selain itu, aku ingin memulai dari awal denganmu.
Kita harus memulai dari awal.
Mari kembali pada masa 33 tahun lalu saat kita bertemu sebagai saudara.
Walau tidak sedarah,
kita saudara yang sangat akur.
Mari memulai dari awal begitu saja.
Mau kuceritakan cerita lucu?
Sebenarnya, saat berada di IGD,
aku punya firasat kau mengatakan sesuatu padaku.
Seseorang terus bicara padaku
dan dia seperti kamu.
Chi Yoo.
Tapi aku segera tahu
bahwa dia bukan kamu dan ucapan itu tidak seharusnya kamu katakan.
Hari itu kepalaku pasti cedera parah.
- Chi Yoo. - Terima kasih
karena telah membawa tas seberat itu sampai sini.
Terima kasih, Jin Yoo.
Ini tindakan yang tepat.
Bagaimana menurutmu?
Ini nyaman dipakai oleh orang tua di musim semi.
Lumayan.
Ini nyaman dipakai untuk beraktivitas.
Banyak orang memakainya saat berlibur.
Bagus.
Mau kubantu membungkus ini?
Ya. Aku akan membeli ini.
Baiklah.
Baiklah. Buka mulutmu.
Ini.
Kamu makan dengan lahap.
Lezat.
Benarkah? Minumlah lagi.
Anak pintar.
Ada yang datang.
Gi Ppeum, mintalah camilan pada pembantu.
Baik.
Aku membawa baju musim semi untuk Anda.
Bagaimana kondisi Ayah?
Apa yang terjadi pada Ibu?
Jangan menanyakan itu padaku. Aku memanggilmu bukan karena itu.
Selain itu, itu bukan urusanmu.
Anda harus memberitahuku.
Insiden ini bisa membuat Gi Ppeum stres.
Aku memanggilmu karena ingin mendengar pendapatmu.
Kamu
ingin menjadi ibu macam apa?
Apa?
Kamu akan lakukan apa untuk Gi Ppeum dan bagaimana kamu membesarkannya?
Katakan.
Kamu mengajukan hak asuh.
Kamu pasti setidaknya merencanakan sejauh itu.
Jangan bilang kamu hanya memikirkan
soal menyuapi dan mendandani dia.
Percayalah kepadaku.
Aku bisa berhasil.
Artinya kamu tidak punya rencana.
Nenek.
Temui aku saat kamu punya jawabannya.
Sekalipun bukan untuk persidangan,
aku akan memutuskan setelah mendengar rencanamu.
Jin Yoo berhenti dari perusahaan dan pindah dari rumah.
Aku
tidak membiarkan Gi Ppeum dalam lingkungan yang tidak stabil.
Kemarin aku membawa pulang Gi Ppeum.
Memang kami mengalami keributan.
tapi aku bisa menjaganya dengan baik.
Jangan coba membahas masalah lain.
Situasi berubah setelah wawancaranya dirilis.
Tapi Black Butterfly masih pesimis terkait masalah itu.
Mereka memutuskan untuk memakai desain Chi Yoo
karena citra perusahaan yang mengutamakan keluarga.
Mereka bingung soal rusaknya citra seperti itu.
Kemungkinan terburuk, mereka akan membatalkan proyek itu.
Bagaimana ini?
Kamu bilang pimpinan mereka saat ini berada di Korea?
Ya. Itulah sebabnya dia kebetulan tahu detail soal situasinya.
Lebih baik aku menemui dia.
Benarkah?
Aku membaca soal wawancaranya
dan sepertinya dia berlibur untuk berfoto.
Aku berniat membawa kameraku
dan bicara dengannya soal bagaimana aku memotret bersama ayahku.
Aku juga ingin menceritakan bagaimana sifat ayahku.
Itu alasanmu pergi ke studiomu untuk mengambil kameramu?
Bagaimana jika kamu menemui dia bersama Chi Yoo?
Proyek kolaborasi kita dimulai karena dia menyukai cerita Chi Yoo.
Pergi ke sana bersamanya mungkin akan membantu.
"Istirahat Total. Pengunjung Dilarang Masuk"
Astaga.
Mereka bahkan tidak membiarkan pengunjung masuk.
Ini pasti serius.
Tapi ini aneh.
Kenapa Bu Heo mendadak ditangkap?
Untuk apa?
- Ibu. - Chi Woo.
Aku bisa pergi ke rumah Ibu.
Situasimu sudah sibuk.
Tidak sulit datang kemari.
Kenapa ayahmu pingsan?
Putri ibu yang malang. Kamu pasti terkejut.
Ibu.
Direktur Choi dari Grup Hansoo yang mengalami situasi sulit
melakukan wawancara dengan wartawan dari pers utama pada tanggal 17.
Dia mengungkap bahwa rumor itu tidak benar
dan itu tidak akan memengaruhi manajemen bisnisnya.
Dia menepis
semua rumor spekulatif tentang dia dan Presdir Choi.
Dia juga menyebutkan bahwa dia berusaha keras
tidak merugikan pemegang saham dan pelanggan.
Jadi, apa yang terjadi pada Presdir Choi?
Entah. Kabarnya dia siuman setelah operasi,
tapi siapa yang tahu?
- Aku permisi dahulu. - Semoga harimu menyenangkan.
Permisi.
Ya?
Astaga.
Bu Heo adalah wanita muda itu?
Wanita yang menelantarkan kamu dengan catatan di tasmu?
Astaga.
Dia menelantarkan kamu
dan menikmati hidup sebagai nyonya di keluarga itu selama ini?
Itulah sebabnya dia diam-diam menemuiku
dan melarangku menunjukkan catatan itu padamu jika menemukannya.
Wanita yang tidak tahu malu.
Rupanya kamu mengalami situasi sulit,
tapi Wan Seung bedebah itu mempersulitmu
padahal tahu semua itu?
Ibuku memang hebat.
Mendengar Ibu mengumpat setelah sekian lama terasa menyegarkan.
Sangat menyegarkan.
Tapi, Bu.
Aku bisa memaafkan segalanya
hanya karena aku bisa menjadi putri Ibu.
Apa?
Coba pikirkan.
Jika tidak, mana mungkin aku bisa hidup sebagai putri Ibu?
Apa kamu orang suci?
Ibu membesarkan kamu bukan agar menjadi orang bodoh.
Kenapa kamu begitu bodoh?
Ibu mau minum?
Lupakan saja.
Wanita keji. Aku harus menjambaknya.
Wanita keji yang rakus.
Halo, Pak Cheon.
Ada apa dengan proyek itu?
"Mencari Alamat"
"Incheon"
Istri Pak Pimpinan adalah orang Korea
dan mereka tinggal di kampung halaman istrinya.
Chi Yoo.
Kudengar Black Butterfly mungkin membatalkan proyek.
Bagaimana kamu tahu?
Pak Cheon meneleponku.
Dia menyuruhku pergi bersamamu.
Tidak perlu.
Aku akan meyakinkan dia. Jangan cemas.
Aku cemas.
Aku tidak bisa tinggal diam.
Chi Yoo.
Entah membahas desain atau Ayah,
aku ingin melakukan sebisaku.
Ayo bergegas ke sana.
Kita harus pergi jauh ke Ganghwa.
Kamu tidak lapar?
Aku tidak apa-apa.
Kita mampir saja ke restoran jika melewatinya.
Aku sungguh tidak apa-apa.
Perjalanan kita masih jauh. Lanjutkan saja.
Kalau begitu, tidurlah. Akan kubangunkan saat kita tiba.
Tidak, aku tidak mengantuk.
Kamu kurang tidur karena menemani Ayah di rumah sakit.
Aku tahu kamu juga kurang tidur.
Kamu bergadang
untuk menyiapkan siaran pers dan rapat.
- Aku baik-baik saja. - Aku juga baik-baik saja.
Di luar sangat gelap.
Jangan sampai ada serangga masuk ke mobil.
Serangga apa?
Serangga tidur. Jika orang di kursi penumpang tertidur,
serangga tidur akan terbang di mobil
dan membuat pengemudinya ikut mengantuk.
Hai, Sun Hee.
Bagaimana perceraianmu?
Dia sudah menandatangani perjanjian perceraian?
Ya.
Di mana kamu? Kamu baik-baik saja?
Aku menuju ke suatu tempat.
Nanti kutelepon lagi.
Aku akan kembali
pada masa sebelum kehilangan keluargaku meski hanya di hatiku.
Aku akan kembali pada masa sebelum menikah.
Aku ingin mencoba memulai hidupku lagi.
Aku mengikuti arah, tapi daerahnya terlalu terpencil.
Seharusnya aku pergi sendiri. Aku salah karena mengajakmu.
Kamu baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Maaf. Kamu terkejut?
Tidak.
Ada apa? Kamu tidak menabraknya, bukan?
Kurasa itu rusa.
Untungnya kita tidak menabraknya.
Syukurlah.
Syukurlah aku tidak melaju lebih cepat.
Ada apa?
Entahlah.
Aku akan keluar untuk melihatnya.
Baiklah.
Apa bannya macet di selokan?
Sepertinya batu sekalipun bisa membantu kita.
Udaranya dingin. Kenapa kamu keluar?
Aku akan ikut membantu.
Aku bisa melakukannya sendiri.
Aku harus mencari batu atau mendorong mobilnya.
Aku harus melakukan sesuatu.
Chi Yoo, kembali ke mobil.
- Kamu tidak kedinginan? - Kakak tidak kedinginan?
Kamu memberiku selimut dan mantelmu.
Selimuti tubuhmu dengan ini.
Tidak perlu, tetaplah memakainya.
Tapi...
Tunggulah sebentar.
Aku sudah menelepon perusahaan asuransi.
Jadi, truk derek akan segera datang.
Baiklah.
Apa karena lokasi kita jauh?
Mereka butuh waktu cukup lama.
Saat itulah semuanya dimulai.
Saat diam-diam
kubiarkan kamu memasuki hatiku.
Saat aku mulai menyukaimu.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"My Healing Love"
Menurutmu takdir apa yang menyatukan kita?
Serta soal ucapanku tadi, kurasa aku tidak bisa menepatinya.
Kenapa aku bersembunyi?
Tidak, Ayah.
Tidak.
Bantulah agar aku bisa memulai dari awal bersama Jin Yoo.
Mari memulai dari awal.
Sepertinya aku menyukaimu.