Para siswa yang ada di sini...
Temukan mereka sebelum hari pembukaan.
Apa mereka siswa-siswa yang istimewa?
Yah...
Kau dapat mengatakan begitu.
Mereka pasti sangat berbakat.
Jika direktur..
secara pribadi merekomendasikan mereka.
Yah lebih dari itu... Mereka kurang dalam beberapa hal.
Eh?
Yang satu penuh dengan kesombongan dan prasangka.
aku akan membuktikan padamu
bahwa kau membuat keputusan yang salah.
Yang satu lagi seorang anak tanpa mimpi dan suka bermain-main.
Hei, kesini.
Dan seorang udik dengan kemampuan yang tidak dapat diamati.
Kenapa aku harus menemukan anak-anak dengan probabilitas kegagalan yang tinggi seperti itu?
Anak-anak itu...
Seperti kau.
Aku?
Ya.
Seperti kata Guru Kang...
Seperti apa yang kau katakan, tampaknya tidak mungkin untuk melalukan sesuatu pada anak-anak itu.
Namun, aku merasa bahwa mereka dapat melakukan sesuatu pada diri mereka sendiri.
Dream High Episode 3.
Naik! Naik! Naik!
Mari kita lihat di sini...
Jangan bilang bahwa itu adalah reinkarnasi dari Lee Mong Ryong dan Sung Choon Hyang. (Putra seorang hakim & putri seorang penghibur gisaeng yang merupakan sepasang kekasih.)
Pasangan!
Tapi darimana datangnya gadis cantik itu? Siapa namanya?
Aku Go Hye Mi
dari Seoul.
Uhmm...
Namanya secantik wajahnya.
Ini pasti takdir.
Kenapa kalian berdua tidak
menyanyikan sebuah lagu dan menari untuk kami?
Maaf?
Yah, itu sedikit..
Jika aku melakukannya, aku akan menghalangi jalannya.
Menghalangi?!
Lihat!
Jika gadis itu melakukannya, apakah dia akan menghalangi jalanmu?
Tidak sama sekali. Pasti bagus.
ya kan?
Tidak, aku...
Aku tidak menyiapkan kostum.
Aku menyiapkannya.
Ada satu yang tersisa.
HEI!
Itu berarti aku tidak mau!
Jika kau tidak memiliki rasa malu, setidaknya kau punya akal sehat.
Tidak cukup dengan menyeretku di sini.
Sekarang, kau ingin aku memakai ini dan menari?!
Kau ingin mati?
Lupakan yang lain,
ayo kita pergi ke Seoul bersama-sama.
Sekolah Seni "Kirin" memilihmu.
Ayo kita pergi.
Kau keterlaluan.
Kenapa aku harus pergi ke Seoul dengan orang yang tidak bermutu seperti kau!
Enyahlah!
Apa? Kau gagal membujuk Song Sam Dong?!
Kenapa kau melakukan itu? Kenapa? Kau seharusnya memakainya.
Apa itu sulit?
Huh?
Kau membuat adikku menjadi pengangguran.
Apa hakmu untuk tinggal di rumah kami?
Keluar!
Hye Sung.
Kalau saja kau mengenakan kantong pupuk itu...
Dan menari...
Kita tidak akan...
berakhir begini...
Hye Sung.
Hye Sung!
Kau...
Benar-benar akan memakai ini?
Berikan padaku!
Yahh~
Maksudku,
..melihat kalian berdua seperti ini,
kalian terlihat seperti pasangan yang benar-benar cocok.
Betapa indahnya!
Sekarang, mari kita lihat aksi Song Sam Dong
dan Go Hye Mi di atas panggung.
Lagu: Memories of You.
Aku akan memberikan yang terbaik!
Lihat apa yang kukatakan sebelumnya? Sudah ku bilang dia tidak bisa bernyanyi.
Apa ini?
Dia tidak memiliki bakat menyanyi.
Mungkin dia memiliki bakat menari?
Aigoo.
Hei, hei, apa yang akan kita lakukan?
Sayang sekali. Bel berbunyi.
Ah, tidak apa-apa!
Aku layak mendapatkannya.
Che!
Setidaknya dia tahu...
Tapi
bagaimana perasaanmu tentang ini, nona muda?
Dia menyanyikan dengan sepenuh hatinya untukmu,
kau harus meresponnya.
Maaf?
Apa kau..
akan menerimanya atau tidak?
Aku akan menerimanya.
Jika kau mengabulkan keinginanku.
Ah.. tapi.
Apa keinginanmu?
Ayo pergi ke Seoul denganku.
Kau membuatku kaget. Tetaplah fokus.
Yahhh.
Dia memiliki kepribadian yang sangat lugas.
Aku benar-benar menyukaimu.
Ah.. lalu!
Jadi, Song Sam Dong.
Kau mau pergi ke Seoul atau tidak?
Ah..
Aku
Aku menyukainya, tapi
Ibuku sering sakit punggung pada musim dingin.
Song Sam Dong akan pergi ke Seoul!
Aku akan memastikan dia pergi!
Ibu.
Dia memperbolehkannya.
Haha, wow.
Ibunya bahkan menyetujuinya.
Aku sangat bahagia.
Lihat.
Jangan berpura-pura
dan pergi dengan kekasihmu.
Oke. 2 menit istirahat.
Terima kasih.
Aku ingin kita membuat kejutan pada upacara pembukaan.
Aku ingin seorang anak perempuan bisa melakukan penampilan solo.
Aku rasa, aku tidak perlu memberitahu arti melakukan penampilan solo
pada saat upacara pembukaan, kan?
Untuk orang yang ingin membuat kesan abadi,
angkat tanganmu.
Nomor 19.
Kenapa kau ingin solo?
Maaf?
Um...
Karena aku pikir ini pasti keren.
Bagaimana dengan kau nomor 6.
Aku...
ingin melakukannya untuk ibuku yang sudah meninggal.
Ibu?
Sejak aku masih kecil,
Dia suka melihatku menari.
Aku pikir jika aku menari di atas panggung... Dia mungkin akan melihatku dengan lebih baik.
Aku minta maaf.
Bagaimana dengan kau nomor 7?
Ya?
Ah..
Tidak..
Aku...
Kurasa akan lebih baik jika Ah Jung yang melakukannya.
Aku juga.
Itu benar. Kau yang melakukannya, Ah Jung. Aku berharap kau bisa melakukannya, Ah Jung.
Ya! Ah Jung harus melakukannya.
Sudah diputuskan, Ah Jung!
Tolong periksa anggota vitalnya.
Kita akan melakukan CT pada otaknya.
Ya.
Um dokter jika melakukan CT...
Kita harus melihat apakah ada kerusakan pada otaknya.
Apa kau walinya?
Tidak..Aku..
hanya seorang pejalan kaki.
Tolong hubungi walinya.
Ya.
Rumah...
Tidak ada rumah..
Ibu.
Ibu juga tidak ada... Bagaimana dengan ayah..
Ayah juga tidak ada.
Hyun Moo Jin?
Hyun Moo Jin.
Halo.
Apa kau tahu seorang siswa bernama Hyun Shi Wook?
Ah, Ya.
Shi Hyuk terluka sehingga dia berada di ruang gawat darurat.
Pertama, baca ini.
Ini adalah buku tentang Sekolah Seni "Kirin".
Dan ini adalah surat rekomendasi Direktur Lee
Aku tidak mau.
Kenapa aku harus pergi ke sana?
Lagipula, siapa aku?
Aku juga ingin menanyakan itu.
Apa bagusnya orang sepertimu...
Direktur Lee bilang kau jenius.
Dia bilang aku harus membawamu.
Kalau begitu.
Apa kau naik ke atas panggung untuk membawaku ke sana?
Lalu kau pikir aku naik ke panggung karena aku suka padamu?
Tidak.
Bahkan jika bukan kau, Aku pasti akan naik.
Benarkah?
Tentu saja!
Bagaimana dengan ini?
Sekolah Seni "Kirin"..
Ingin pergi ke sana denganku?
Tunggu.
Biar kupikirkan dulu.
Kau.
Benar-benar ingin pergi denganku?
Apa?
Ya.
Aku ingin pergi denganmu.
Ayo kita pergi bersama-sama.
Hm?
Wow, aku rasa aku akan menjadi gila.
Apa yang harus kulakukan?
Aku harus bertanya pada ibuku!
Kau benar-benar membuat kehebohan.
Mungkin.
Kita bisa pergi bersama-sama.
Maafkan aku.
Aku tidak bisa pergi.
Hei!
Apa kau ingin mati?!
Ibu!
Eh? Sam Dong!
Apa yang terjadi? Kenapa wajahmu begitu pucat?
Ayo kita cepat pergi.
Ada apa?
Aku akan memberitahumu di jalan.
Kemana dia pergi?
Apa?!
Ow, kasarnya.
Hei di mana kau?
Song Sam Dong. Apa kau bertemu dengannya?
Mata Direktur benar-benar lapuk.
Bagaimana bisa dia meminta kita membawa si udik itu?!
Dia tidak bisa menyanyi atau menari
Aku tidak bisa melihat bagaimana dia pergi ke sekolah.
Apa yang dia katakan?
Apa kau meyakinkan dia?
Tidak, tidak sama sekali
Aku tidak tahu apakah dia mengerti apa yang kukatakan.
Aku tahu ini akan terjadi.
Kembali ke sini. Aku akan mengurusnya mulai dari sekarang.
Paman, urus saja Hyun Shi Hyuk atau siapapun namanya.
Aku akan mengurus ini dengan caraku.
Bagaimana caramu?
Metode #31.
Metode apa?
Sebuah kecantikan.
Kututup teleponnya.
Oh, benar-benar..
Kecantikan.
Aigo, benar-benar...
Wali dari Hyun Shi Hyuk?
Ya!
Tidak, maksudku aku bukan walinya tapi.
Bagaimana keadaannya?
Silakan pergi ke kantor pembayaran dan siapkan pembebasannya.
Sudah?
Lalu bagaimana dengan Hyun Shi Hyuk?
Aku rasa dia baru saja pergi keluar.
Apa kau tidak melihatnya?
Apa yang kau katakan?
Wow.
Bagaimana kau bisa datang ke sini?
Ini menakjubkan.
Apa kau meletakkan GPS atau sesuatu padaku?
Ini...
Bukan kesalahanku.
Aku benar-benar...
Aku membiarkan kau pergi karena kau bilang kau ingin hidup tenang.
Jika kau tidak percaya diri untuk hidup tenang,
Aku bisa mengirimmu ke luar negeri.
Pekerjaan di kantor sangat padat.
Pikiranku terlalu sibuk
Aku tidak punya waktu untuk membersihkan kecelakaanmu.
Dalam situasi seperti ini, jika kau adalah anakku...
Bagaimana dengan kau, ayah?
Sebagai seorang ayah, seharusnya kau bertanya padaku setelah melihat kondisiku.
"Apa kau baik-baik saja?" "Apa kau terluka?"
"Siapa yang melakukan ini padamu?" "Bawa dia ke sini sekarang!"
Kau seharusnya mengatakan hal-hal seperti itu
Aku ingin hidup seperti yang kau inginkan tapi.
Tapi untuk melakukan itu,
Aku sudah terlalu dewasa.
Apa kau ikut kontes menyanyi untuk memenangkan ini?
Ya!
Aku dengar semua yang ikut akan mendapatkan hadiah.
Mereka mengatakan akan memberikan ini.
Kau seharusnya bilang kau akan ikut.
Kenapa kau mencoba menyembunyikannya dariku?
Minggu depan adalah hari ulang tahunmu
Aku ingin memberi kejutan untukmu.
Gadis cantik itu mengatakan apa padamu?
Apa dia mengatakan bahwa dia menyukaimu?
Tentu saja.
Benarkah?
Aku juga menyukainya.
Halo ibu!
Kau...
Bagaimana kau tahu tentang tempat ini?
Aku datang karena ada yang ingin kukatakan padamu.
Kau mengatakan bahwa kau datang untuk mengajaknya karena dia bernyanyi dengan baik?
Bernyanyi dengan baik?
Apa yang kau katakan?
Bukankah kau mendengar aku menyanyi tadi?
Jika aku bernyanyi dengan baik, mereka pasti akan Ding Dong Daeng tadi.
Apa aku mendapatkan satu bunyi lonceng?
Cukup. Aku tidak tertarik dengan ini.
Ambil ini dan pergilah.
Jangan seperti ini.
Pikirkan kembali
Aku juga memutuskan untuk pergi ke sekolah ini.
Aku mencatat nomorku di halaman terakhir, jadi..
Hubungi aku..
Kemana kau pergi?
Aku harus kembali ke Seoul sebelum terlambat.
Seoul?
Tidak ada bus lagi ke Seoul untuk hari ini.
Maaf?
Apa yang akan kau lakukan?!
Dan kau tidak bisa berjalan.
Kau harus tidur sini.
Apa yang kau ragukan? Cepat panaskan ruangannya!
Cepat lakukan!
aku membiarkan kau pergi karena kau bilang kau ingin hidup tenang
Jika kau kurang percaya diri untuk hidup tenang,
Aku dapat mengirimu ke luar negara
Hei! Hyun Shi Hyuk!
Bagaimana bisa kau meninggalkan rumah sakit seperti itu?
Apa kau baik-baik saja?
Kepala, darah, ...
Apa jahitannya terbuka?
Lepaskan aku.
Siapa yang melakukan ini padamu?
Apa kau sudah melaporkan hal ini kepada polisi?
Apa tubuhmu baik-baik saja?
Siapa kau?
Siapa kau, mengomel seperti ayahku?
Berhenti bertanya. Jawab aku. Apa kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja
Ada apa?
Perutku.
Perutmu? Ada apa?
Aku lapar.
Lapar?
Aku belum makan sejak kemarin.
Yah...
Kau...
Apa ini yang pernah kau makan?
Coba lihat, aku belum menghitung ini sebelumnya.
Tapi untuk daging babi bbq, aku bisa makan 20 porsi.
Pantas saja kau tumbuh besar.
Oh ya...
Kenapa kau mencariku?
Pertama, aku harus memperkenalkan diri.
Aku seorang guru di Kirin Sekolah Seni, Kang Oh Hyuk.
Kita bertemu di audisi.
Oh ya?
Aku tidak ingat.
Tidak masalah jika kau tidak ingat.
Kau.
Apa kau tertarik masuk di sekolah "Kirin"?
Direktur Lee secara khusus memintaku untuk mengundangmu hadir di sekolah kita.
Sebuah undangan khusus.
Tungkunya ada disebelah sini, jadi..
Tidur di sebelah sini.
Itu nyaman, kan?
Itu cocok sekali denganmu.
Maaf.
Di mana kamar mandinya?
Kamar mandi?
Kenapa kau tidak mengantarnya ke sana?
Tidak.
Katakan saja padaku di mana tempatnya.
Kau tidak bisa pergi ke sana sendiri.
Kadang-kadang ada babi hutan.
Maaf?
Babi hutan?
Apa kau mengalami sembelit?
Ah..Kenapa lama sekali
Aku kedinginan di sini!
Sam Dong.
Bisakah kau tutup telingamu?
Kenapa?
Apa kau malu jika aku mendengar kau buang kotoran?
Aku benar.
Jika kau tahu, maka tutuplah telingamu.
Gadis itu, dia berpura-pura begitu bersih... tapi memakan waktu yang lama.
Aku mengerti.
Apa kau sudah menutupnya?
Ya, aku sudah menutupnya.
Berhenti menipuku.
Jika kau sudah menutupnya, bagaimana kau bisa mendengarku?
Kalau begitu, bernyanyilah untukku.
Kenapa kau selalu memerintahku?
Aku tidak mau.
Jika mau menyanyi.
Kenapa bukan kau saja yang menyanyi?
There is a song that's inside... of my soul.
It's the one that I try...
To write over and over again
I am awake in the infinite cold
But you sing to me over and
Over and over again
So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
to be only yours, I pray.
To be only yours. I know now
You're my only hope.
Hei!
Jika kau ingin tertawa, tertawalah.
Jangan menahannya.
Apa?
Nyanyianku saat sedang buang kotoran.
Tertawalah sepuasnya.
Lupakan saja. Jangan pernah menyebutnya lagi.
Itu tidak lucu sama sekali.
Nyanyianmu..
sangat bagus.
Tentu saja.
Kau beruntung.
Lain kali jika kau ingin mendengar nyanyianku, kau harus membayar mahal.
Berhati-hatilah.
Ikuti aku.
Kau.
Ketahuilah, bahwa untuk secara khusus diminta datang ke sekolah kami,
merupakan suatu kehormatan besar.
Ini bukan sekedar tawaran biasa untuk masuk ke sekolah kami, tapi tawaran dari Direktur Lee.
Jika aku pergi ke sana,
apa aku bisa menjadi terkenal?
Tentu saja.
Jika kau bekerja keras.
Apa aku bisa setenar Michael Jackson?
Michael Jackson.
Bisakah aku menjadi terkenal seperti itu?
Yah...
Yah, jika kau bekerja keras..
Berapa kemungkinanku bisa berhasil?
100%?
Ahh, yah...
Aku ingin mengatakan 100% tapi...
Aku seorang guru. Aku tidak bisa berbohong kepada siswa.
Lalu...
50%?
Yah...
30%?
Yah...
Berapa presentasenya?
Katakan sejujurnya.
Hei, Michael Jackson itu
0.00001%! Itu benar-benar.
Satu-satunya di dunia
0.00001%?
Hei. Tunggu!
Hei! Hei, tunggu dulu!
Hei hei hei, Kau pasti berpikir Sekolah Seni "Kirin" adalah sebuah lelucon, tapi..
Itu tidak mudah untuk diterima ke sekolah kami.
Selain itu, aku datang untuk menawarkan undangan khusus padamu.
Hei kau.
Ini adalah undangan khusus dari Sekolah Seni "Kirin"
Lupakan saja, paman.
Kau bilang, itu 0,00001%.
Apa gunanya mencoba ketika kesempatannya begitu kecil?
Itu tidak akan terjadi...
Seperti yang kau bilang, Guru Kang.
Ada orang yang tidak berhasil
Tapi untuk beberapa alasan, aku rasa dia akan berhasil
Kau mau pergi ke mana?
Meja biliar. Kenapa? Kau ingin bermain juga?
Lantai berapa?
11.
Lantai 11.
Apa tidak ada meja biliar di lantai 5?
Tidak ada.
Bagaimana jika, maksudku bagaimana jika,
Kau naik lift ini.
Dan aku berlari menaiki tangga.
Siapa yang menurutmu akan tiba pertama kali?
Bukankah sudah jelas kalau itu aku?
Benar.
Mungkin kesempatanku sampai pertama kali adalah sekitar 0,00001%?
Mungkin..
Jika aku tiba pertama kali,
Maka itu berarti tidak ada yang tidak mungkin.
Ya kan?
Baik kalau begitu.
Aku akan berjalan menaiki tangga.
Jika aku tiba di lantai 11 pertama kali, maka..
Kau harus mempertimbangkan kembali keputusanmu untuk masuk "Kirin".
Bagaimana menurutmu?
Akan kupikirkan lagi.
Baik. kalau begitu,
Saat aku mengatakan '3', kita mulai.
Satu.
Dua.
Tiga.
Yaa! Paman ini tidak tahu malu!
Apa dia sudah pergi?
Kau lihat.
Sebuah kesempatan 0.00001%.
Aigoo.
Aku berharap kau tidak berpikir kau yang menang
Aku datang terlebih dulu, tapi aku tidak keluar dari lift.
Kau tidak keluar dari lift.
Hasilnya sama.
Paman.
Apa kau punya kamar kosong di rumahmu?
Aku punya kamar cadangan.
Kenapa?
Apa ini milikmu?
Huh?
Ya.
Hye Mi, ini bagus, bukan?
Iya.
Bagaimana kalau kita memasangnya di ponsel kita?
Tentu...
Benarkah? Benarkah?
Apa?
Ah, ini bagus.
Itu...
kau dapat menyimpannya.
Kau memberikan ini padaku?
Tidak apa-apa. Ini kelihatan mahal.
Kau bilang itu bagus.
Simpanlah.
Terima kasih.
Um... itu.
Bisnya datang.
Paman, antar dia ke terminal Tam Bong Li.
Kau pasti datang ke "Kirin"?
Aku bilang berkali-kali aku tidak akan pergi ke sana.
Kenapa kau tidak menyerah?
Tuan, silakan jalan.
Paman! Paman, tolong hentikan bisnya!
Paman.
Paman, tolong hentikan bisnya!
Aku ingin bertanya satu hal. Kau, kemarin...
Kenapa dengan kemarin?
Kemarin, kenapa kau naik ke atas panggung?
Kenapa kau mengikutiku?
Apa yang harus kukatakan?
Huh?
Apa yang harus kukatakan untuk membuatmu datang ke Seoul?
Uh, yah.
Jika kau mengatakan kau mengikutiku karena kau menyukaiku...
Aku menyukaimu.
Apa yang kau katakan?
Aku menyukaimu.
Aku mengikutimu karena aku menyukaimu.
Jadi, datanglah ke Seoul.
Pastikan kau datang.
Apa yang kau lakukan? Kau naik atau tidak?
Aku tidak naik.
Pergilah.
Hei!
Kau akan datang, kan?
Aku bilang aku menyukaimu.
Itulah sebabnya kau harus datang!
Jika kau tidak datang, maka kau adalah benar-benar seorang bajingan!
Dia berbohong.
Itu bohong sekali.
Dia benar-benar gadis yang jahat.
Dia beracun.
Jangan tertipu, Sam Dong.
Tiga bulan sekaligus itu 1,500,000 won.
Meski telah lebih dari tiga bulan, Aku menghitungnya 1.500.000.
Ya, terima kasih.
Jadi, Hye Mi adalah benar-benar berhenti les vokal?
Ya, tampaknya begitu.
Sayang sekali.
Dia sangat berbakat.
Bakat itu, akan kugunakan agar tidak terbuang sia-sia.
Bisakah aku mendapatkan tanda terimanya?
Tulislah dalam bahasa Inggris.
Ketika Hye Mi marah, dia akan mendapatkan yang kuinginkan.
Maaf?
Buka pintunya.
Paman.
Aku?
Bukankah kau sopir pribadi Hye Mi?
Ini adalah suatu kebetulan.
Ini.
Apa ini?
Pakaian dan buku-buku yang diberikan Hye Mi
Aku mengembalikannya.
Tolong berikan pada Hye Mi. Aku tidak menginginkannya lagi.
Aku bukan sopirnya.
Maaf?
Waktu itu, kau bilang kau sopirnya.
Oh, kau masih belum tahu.
Hye Mi sudah bangkrut.
Maaf?
Gadis jahat
gadis berhati dingin.
Guru Kang.
Halo, Direktur Lee.
Apa kau sudah mengumpulkan semua siswa yang istimewa itu?
Belum. Kurasa aku dapat mengumpulkan mereka pada saat hari pembukaan.
Ini adalah Guru Bahasa inggris yang baru.
Guru Yang Jin Man, ini guru Kang.
Senang bertemu denganmu.
Kau, Jin Man, kau!
Apa kalian mengenal satu sama lain?
- Tentu saja! - Tidak
Jawaban kalian berbeda.
Ini adalah pertemuan pertama. Pasti wajahku tampak biasa saja.
Hal ini sering terjadi.
Wajahmu tidak biasa.
Orang jelek itu adalah...
Profesor Lee yang mempekerjakan dia.
Dia adalah guru bahasa Inggris baru.
Dia seperti gelombang saat tiba di sini. Sesuka hatinya memilih siswa istimewa, mempekerjakan guru,
dan membatalkan pemecatan Profesor Kang.
Dia terus mendatangkan orang tidak berguna.
Dia menelantarkan orang-orang yang dia tahu.
Seseorang yang perlu mengundurkan diri seharusnya mengundurkan diri, jika terus seperti ini..
Ini akan ... tenggelam.
Pimpinan.
Kru film KBC telah menyatakan mereka ingin menyuting acara pembukaan kita.
Ini bukan pertama kali kita mengadakan upacara pembukaan.
Pernahkah kita membuka upacara ini untuk umum?
Para penulis memohon begitu...
Mereka mengatakan bahwa sebanyak mungkin Direktur Lee memilih siswa, maka antisipasinya juga besar..
Kali ini direkur Lee memilih siswa baru secara langsung, karena itu dia mengatakan harapannya lebih tinggi.
Setinggi pilihan Direktur secara khusus.
Lihat Direktur Chae, aku tahu itu tidak akan berhasil.
Pimpinan Kesenian sudah mengatakan tidak..
Tunggu sebentar.
Halo?
Ah, halo.
Apa itu seperti hilang ingatan untuk sementara?!
Bagaimana bisa kau tidak mengenaliku?
Kau bahkan setuju untuk melakukan debut sebagai penyanyi denganku.
Kau tidak ingat?
Ah, aku benar-benar tidak ingat..
Hei!
Kau dan aku berasal dari SMP dan SMA yang sama. Apa itu? Ah, "Flaming Sweet Potato".
Kau benar-benar ingat?
Apa kau tidak tahu?
Guru Kang, bisakah kau menunjukkan padanya lingkungan sekolah kita?
Ya, biar kutunjukkan, aku akan menunjukkan dia dari ujung ke ujung.
Kalau begitu.. sampai ketemu nanti.
Ya, sampai ketemu nanti.
Flaming Sweet Potato itu
Aku ingat. Aku belum lupa semuanya
tentang bagaimana kau membujukku untuk menjadi seorang penyanyi dan tidak muncul di panggung pada debut pertama kita.
Aku ingat semuanya. Aku harus menggunakan uang simpanan apartemenku untuk membayar denda pemutusan kontrak.
Kau.
Jika aku tahu kau ada di sini, aku tidak akan pernah datang.
Jangan bersikap seperti kau mengenalku atau bersikap ramah denganku mulai dari sekarang. Mengerti?
Oke, oke. Aku mengerti.
Aigoo...
Hye Sung, Aku pulang.
Hei! Kenapa kau di sini?
Kau.
Apa kau baik-baik saja?
Ada apa dengan dia? Apa yang dia lakukan di sini?
Dia adalah salah satu dari tiga orang itu, Hyun Shi Hyuk.
Kenapa dia tinggal di sini?! Kenapa?! Siapa yang membiarkan dia tinggal di sini?
Aku tidak punya pilihan. Bahkan jika salah satu dari tiga orang tidak muncul, maka selanjutnya tidak akan ada jalan keluar
Aku harus membawa dia ke sini.
Dia anak yang lemah lembut dan baik.
Lemah lembut dan baik? Apa kau tidak bisa menebak dengan melihat wajahnya yang memar?
Dia seorang penjahat yang selalu terlibat dalam perkelahian.
Dan juga, dia seorang pembuat onar!
Dia tidak seperti itu.
Kau tidak boleh memanggilnya Hyun Shi Hyuk. Dia tidak senang ketika aku melakukan itu.
Jika adikmu tahu tentang ini, dia tidak akan diam saja.
Dia akan menyukainya, dia mengatakan dia akan membayar sewa.
Dia mengeluh karena kamar ini tidak disewakan.
Bodoh!
Kau membiarkan preman tinggal di rumah hanya karena uang?
Kau juga datang ke rumah ini karena uang meskipun aku adalah musuhmu.
Setidaknya kau tahu bahwa kau musuh
Aku pikir kau tidak tahu.
Musuh
Aku.
Jadi, kau ada di sini. Aku mencarimu tadi
Aku sudah mengundang beberapa wartawan untuk upacara pembukaan.
Mereka begitu mendesak.
Bukankah upacara itu acara pribadi?
Kenapa kau tiba-tiba menjadikannya untuk publik?
Aku ingin bertanya, kenapa kita tidak bisa menjadikannya untuk publik?
Kau benar.
Tidak ada alasan kenapa kita tidak bisa menjadikannya untuk publik.
Kalau begitu, mari kita lakukan.
Ya.
Periksa ukurannya dengan baik. Periksa juga namanya dengan seksama.
Siapa namamu?
Jo In Sung.
Dan ini Yoon Baek Hee.
Apa ini?
Ini sebuah selimut atau rok? Apa sekolah kita punya asrama yang menyediakan selimut?
Ini tenda!
Kita dapat menggunakannya sebagai tenda.
Hei sekolah mengharapkan kita untuk memakai tenda sebagai seragam.
Tunggu, ada namanya! Namanya adalah...
- Apa yang harus kulakukan? - Kim...
Ini milikku.
Hei, ini adalah rok untuk anak perempuan. Anak laki-laki memakai celana.
Apa kau membedakan anak perempuan dan anak laki-laki dengan rok dan celana.
Lalu siapapun yang memakai celana adalah laki-laki.
Hei, apa itu masuk akal?
Aku hanya mengatakan itu milikku. Apa kau punya masalah dengan itu?
Ap... Apa?
Bicara... perlahan.
Terima kasih.
Kenapa kau di sini?
Kau... bagaimana kau...
Apa kau tidak tahu?
Aku terpilih sebagai siswa istimewa.
Siswa istimewa? Kita punya siswa istimewa?
Bukankah kau gagal pada audisi?
Aku tidak gagal pada audisi.
Aku tidak perlu audisi, itu saja.
Ada yang ingin kubicarakan denganmu. Ayo kita ke luar.
Kenapa di luar?
Mari kita bicara di sini.
Aku mendengar apa yang terjadi dengan rumahmu.
Tentang ayahmu yang bangkrut.
Apa itu sebabnya kau berhenti Les vokal? Aku..
Kau...
Hye Mi!
Hei..
Kau sangat menyebalkan.
Kenapa kau tidak mengambil mikrofon dan membiarkan semua orang tahu?!
Bahwa keluargaku bangkrut dan aku telah menjadi pengemis.
Maafkan aku. Maafkan aku.
Lepaskan! Apa kau tidak mau melepaskan?
Aku tidak tahu kau mengalami situasi seperti itu.
Aku benar-benar minta maaf. Jika aku tahu..
Jika kau tahu lalu apa?
Apa yang akan kau lakukan?
Membayarkan hutang?
Maafkan aku.
Aku benar-benar tidak tahu. Aku seharusnya tahu ketika kau berhenti les vokal.
Sebenarnya, kau ingin pergi ke Julliard..
ya kan?
Kau lucu.
Kau pikir kau siapa..?
Kau pikir karena kau lulus audisi yang payah ini.
Lalu itu adalah duniamu.
Ketahuilah dimana tempatmu.
Apa kau dalam posisi yang akan menawarkan simpati kepadaku?
Sadarlah.
Kau Yoon Baek Hee. 'Pengikut Hye Mi' Yoon Baek Hee.
Hye Mi...
Kau bertanya padaku, bagaimana rasanya berada di kelas ketiga, kan?
Aku belum tahu.
Bagaimana rasanya?
Sepertinya kau tahu.
Sampai ketemu pada hari pertama sekolah.
Jangan takut. Kita lebih banyak.
Apa kau baik-baik saja? Kau tidak menangis kan?
Bagus. Jangan memperhatikan hal-hal seperti itu.
Apa kau ingin pergi makan Ddukbokki? Aku juga akan membeli pangsit.
Tidak, tidak apa-apa. Kau harus berlatih untuk penampilan solo.
Itu benar! Aku lupa.
Aku pasti akan membelikanmu Ddukbokki setelah latihan penampilan solo!
Sampai nanti.
Kau tahu apa artinya penampilan solo saat upacara, bahkan jika aku tidak mengatakannya, kan?
Orang yang ingin meninggalkan kesan yang abadi, angkat tanganmu.
Kau ingin berada di panggung untuk penampilan solo?
Ya. Kau belum menentukannya, kan?
Belum. Tapi kenapa kau tiba-tiba memutuskan ingin tampil solo? Kau bilang kau ingin nomor 6 untuk melakukannya.
Tidak,
Aku ingin melakukannya. Aku harus melakukannya.
Oke, kita bisa memutuskan setelah menyaksikan bagaimana kalian berdua melakukannya.
Kau dapat memberitahu nomor 6, kita akan memilih untuk penampilan solo di kelas berikutnya.
Aku..mengatakan padanya?
Kenapa?
Kau tidak mau?
Tidak, ini bukan karena aku tidak mau tapi aku merasa sedikit kasihan.
Jika kau merasa kasihan, kau seharusnya tidak melakukan penampilan solo itu.
Tidak,
Aku tidak kasihan. Aku akan melakukannya. Aku akan mengatakan padanya.
Nomor 7?
Ya?
Aku mengatakan hal ini karena kau terlihat tidak nyaman,
Nomor 6,
ibunya tidak meninggal dunia.
Orangtuanya bercerai. Ibunya tinggal di Amerika.
Yah, aku pikir itu tidak begitu buruk.
Itu berarti dia sangat ingin melakukan penampilan solo hingga berbohong seperti itu.
Aku memberinya pujian untuk itu.
Dan,
Bisakah aku memberimu nasihat?
Jung Ah Jung
Kau bernyanyi dengan baik.
Ibu...
Kenapa kau menyembunyikan?
Bahwa kau dapat bernyanyi dengan baik?
Kenapa kau menyembunyikan fakta bahwa kau pandai menyanyi?
Seorang pria yang pandai bernyanyi bahkanlah sesuatu yang bisa dibanggakan.
Kau tahu semuanya,
siapa ayahmu.
ya kan?
Kenapa...
Apa menurutmu aku tidak menyukai musik karena aku tidak menyukai ayahmu?
Hanya karena ayahmu adalah seorang penyanyi?
Tidak, bukan itu. Ini tidak seperti itu.
Kau takut aku tidak akan menyukainya, maka kau berpura-pura tidak bisa?
Aku bahkan tidak tahu kau bernyanyi dengan baik.
Ibu...
Aku suka musik.
Aku bertemu dengan ayahmu karena musik,
setelah bertemu ayahmu,
aku mendapatkan anak yang berharga.
Kenapa aku tidak suka musik?
Apa itu benar?
Oh, anakku yang malang, aku tidak tahu dia begitu bodoh.
Aku tidak bodoh.
Kau bahkan tidak akan mengakui meskipun kau ingin pergi ke Seoul, kau bodoh.
Hei, ada yang anak menyedihkan.
Dari penampilannya dia seperti pecundang.
Aku yakin dia tidak punya teman.
Hei, anak yang menyedihkan.
Ada tempat untuk duduk. Kemarilah.
Kau mau mendengarkan?
Tidak terima kasih.
Apa ini?
Aku tidak bisa mendengar apapun.
Ini cukup berguna.
Katakanlah apa yang ingin kau katakan, Aku tidak bisa mendengar apa-apa.
Seperti ini,
kita berpura-pura menjadi teman padahal kita tidak berteman.
Ah Jung, kau baik-baik saja?
Ada apa?
Sepatuku...
Ada sesuatu di dalamnya.
coba lepaskan.
Hati-hati.
Ah Jung, ayo kita pergi ke klinik.
Upacara pembukaan Sekolah Seni "Kirin".
Ini adalah pertama kalinya kami meliput upacara pembukaan.
Ada tiga hal yang disorot untuk upacara hari ini.
Pertama, kenapa kepala departemen Kesenian memberikan sebuah wawancara?
Kedua, siapa saja siswa yang secara khusus terpilih?
Ketiga, siapa yang akan tampil solo hari ini?
Nantikanlah. Ini akan segera hadir.
Seorang jenius musik Song Sam Dong...
Akhirnya tiba di Seoul.
Hye Mi,
Sam Dong pasti datang, kan?
Jika dia tidak datang, aku akan dipecat dan kau... Dia datang!
Dia akan datang, jadi jangan bicara seperti itu.
Lalu kenapa dia sangat terlambat?
Apa kau ada masalah, Tuan Kang?
Uh...Ka...Kapan kau datang?
Kami baru saja datang.
Kami di sini untuk merayakan awal dari masa depan Hye Mi.
Dimana jalan keluar menuju ke sana?
Hei. Orang yang bernama Song Sam Dong, dia benar-benar datang kan?
Aish. Aku juga tidak tahu.
Ini akhirnya, akhirnya
Seharusnya aku tahu ketika kau berbicara tentang 'Kecantikan'.
Ini semua salahku. Seharusnya aku pergi sendiri.
Pembukaan Sekolah Seni Kirin Penampilan siswa istimewa
Ini adalah tradisi untuk merayakan hari pembukaan dengan upacara meriah.
Semua yang bergabung dengan kita hari ini, tidak sabar untuk melihat.
Mereka adalah para pemimpin masa depan sekolah kita.
Mari kita sambut mereka
dengan tepuk tangan yang meriah.
Kepada orang tua Go Ram Ah, Harap datang ke kantor terminal.
Berapa kali aku harus memberitahumu?
Ini bukan Go Ram Ah, itu Go Ah Ran.
Go Ah Ran.
Biar aku yang melakukannya.
Apa kau yakin ini menyala?
Song Sam Dong...
Kau bajingan kecil.
Biar kuberikan sedikit nasihat
Apa kau tahu apa yang lebih penting daripada teman di sini?
Yaitu saingan.
Seorang saingan yang ingin kau hancurkan dan kau patahkan.
Itu akan...
membuatmu berkembang.
Episode 4 preview.