Dramaworld
Baca bagian itu lagi.
"Sebuah akhir yang bahagia dicapai melalui ciuman cinta sejati."
Dia pikir dia adalah pemeran utama pria.
Dan Seo Yeon adalah pemeran utama wanitanya.
Yah, bagaimana kalau benar? Maksudku, dia menyelamatkan hidupnya, bukan?
Dia membunuh ayahmu
supaya akhirnya kamu dipaksa untuk mengambil alih bisnis keluarga dan menutup restoran,
dan ketika itu berjalan terlalu lambat dia menggunakan aku untuk membuat kebakaran di tempat itu!
Yang, omong-omong, persis seperti kebakaran pertama yang memulai hari pertama bekerja.
- Itu kebetulan. - Ya ampun dia membuat kebakaran itu juga!
Anak panah di dada, menyelamatkan Seo Yeon.
Dia adalah penjahat hebat di K-drama!
Dia ada di mimpiku!
Dia dan ayahku membujukku menjual restoran.
Dia begitu jahat!
Bagaimana jika dia memberinya ciuman cinta sejati?
Nah, jika entah bagaimana, dengan semua itu, dia memberinya cinta sejati, maka...
Maka itu akhir yang bahagia.
Dan di seri berikutnya, tidak akan ada Joon Park.
Seth yang akan jadi pemeran utama pria.
Dan dia tidak akan pernah tahu.
Dan jika dia tidak memberinya ciuman cinta sejati?
Dunia akan berakhir!
Kita akan perlu beberapa bantuan.
Apa yang terjadi, Seth?
Apa yang terjadi, Seth? Episode 10
Bahkan jika aku menjelaskannya padamu, kamu akan melupakannya selamanya setelah malam ini.
Segalanya sampai sekarang akan terhapus bersih dari pikiranmu
dan besok kamu akan bangun sebagai orang yang berbeda dengan cerita yang berbeda sekali.
Apa yang kamu bicarakan sekarang?
Ini hampir berakhir.
Bagaimanapun, kita sebaiknya membuatnya sebagai akhir yang bahagia.
Betul kan?
Apakah kamu ingin kehilangan adegan terakhir dari cinta sejati?
Tidak, aku tidak mau itu.
Aku pikir kamu akan mengatakan itu.
♫ Kalau aku sedikit lebih muda,
♫ bagaimana itu sekarang? Bagaimana jika?
Katakan itu lagi?
Jadi, kamu bukan tukang bunga yang sebenarnya. Kamu sebenarnya adalah pemeran kedua di sebuah drama...
Seo Yeon dalam masalah.
Ayo cepat.
Kamu...
Aku ingat saat pertama aku melihatmu.
Itu seperti aku terhempas oleh angin.
Aku tahu kemudian, langsung.
Memfasilitasi bisa berat.
Kadang membutuhkan beberapa episode bagiku untuk menyadari siapa itu siapa,
dan kamu tidak bisa membuat gerakan sampai kamu yakin.
Tapi di saat aku melihatmu, aku tahu.
Sampai sekarang, aku hanya melihatmu dari jauh.
Seo Yeon. Itu semua yang aku harus lakukan selama ini.
Bukankah adil sekarang aku jadi pemeran utama sekarang.
Duduklah.
Apa?
Jadi kamu ingin tetap berdiri?
Seth!
Kamu ingat hari itu, bukan? Di hari restoran kebakaran?
Aku lari ke api dan menyelamatkan kamu.
Saat itu, kamu menatapku dan mengatakan padaku kamu mencintaiku.
Bukan dengan kata-kata, tapi matamu mengatakan bahwa kamu mencintaiku.
Aku mencintaimu, Seo Yeon.
Aku mencintaimu.
Wah!
Park Joon.
Tunggu sebentar, sayangku.
- Ikuti aku!- Ya, ya!
Claire, duniamu seperti apa?
Hah?
Kamu bukan dari sini. Seperti apa di tempat kamu berasal?
Kamu menanyakan ini sekarang?
Yah, aku mungkin tidak akan bisa menanyakannya nanti.
Itu menyebalkan.
Kamu tidak pernah tahu apakah sesuatu akan terjadi baik di akhirnya.
Jadi...
Persisnya seperti ini, kalau begitu.
Waktunya untuk menyelamatkan wanita yang kamu cintai.
Siap?
Ya.
Seth, kamu tidak bisa melakukan ini!
Aku harus!
Aku harus melindungi wanita yang aku cintai! Peraturan nomor 1, Claire!
Drama yang salah, Park Joon.
Bukankah kamu pengecut?
Aku pikir punya nyali untuk maju ke depan.
Apakah itu yang pemeran utama pria akan lakukan?
Pemeran utama pria?
Oh, jadi kamu tahu.
Claire! Apa yang aku katakan padamu mengenai melanggar aturan? Joon Park pasti begitu bingung!
Kesal terutama.
Tangkap gadis itu!
Joon!
Bunuh mereka semua!
Ayolah, Claire. Jangan melawan!
Aku satu-satunya kesempatan dunia ini miliki untuk berlanjut.
Kalau aku tidak mencium dia, Dramaworld mati.
Dia tidak mencintaimu! Kamu bukan buat dia.
Jangan menguliahi aku mengenai K-drama, Claire. Kalau kita belajar mengenai drama-drama itu,
adalah orang bisa menjadi siapa yang mereka selalu ingin menjadi.
Seo Yeon memulainya sebagai pencuci piring yang menyedihkan.
Lihat dia sekarang!
Mengapa bukan aku? Setelah diabaikan dan diabaikan dan diabaikan!
Aku pemeran utama sekarang, Claire. Aku memiliki restorannya,
dan aku memiliki gadisnya.
Dan dia mencintaiku.
Aku menyelamatkan nyawanya.
Joon! Joon, kamu harus menghentikan dia!
Aku tahu semua kiasan yang ada di dunia ini, Claire.
Ini episode final dan masih belum ada...
karaoke!
Sesuatu yang romantis, kupikir.
Seth! Seth, hentikan itu!
Hentikan itu, hentikan itu! Joon! Tolonglah!
Hentikan itu! Hentikan itu! Tidak!
♫ Tidak peduli berapa lama aku telah menunggu,
aku selalu menonton kamu.
Satu-satunya cintaku.
Tiadk, tidak, tidak. Tidak!
Tidak! Kamu harus mencintaiku!
Kamu harus mencintaiku, itu aturannya!
Ini kesalahanmu!
Seth, kamu harus membiarkan dia berhenti! Dramaworld akan mati!
Bagus! Karena itu semua kebohongan.
Itu semua kebohongan! Tempat ini tidak lebih baik dari dunia yang nyata! Dan aku menginginkannya begitu!
- Tapi jika itu tidak bisa...- Joon! Kamu harus berhenti! Kamu harus mencium dia!
Tapi jika itu tidak bisa maka itu semua harus terbakar habis!
"Semua aksi menuju ke akhir yang bahagia."
"Pemeran utama pria selalu mengutamakan kepentingan terbaik pemeran utama wanita.
Kamu harus mencium Seo Yeon!
Untukku!
Tidak, ini bukan...
Joon, cepat.
Kamu harus mencium dia.
Kamu harus memberi dia ciuman cinta sejati.
Kamu menyelamatkan aku.
Ini adalah ciuman cinta sejati.
♫ Untuk sesaat, aku telah menutup mataku ♫
♫ Selama itu, aku bermimpi yang terlalu lama ♫
♫ Kamu hanya melihat padaku ♫
♫ Ketika tersenyum, dia memberitahu aku rahasianya. Jangan bangunkan aku ♫
Seo Yeon! Seo Yeon, aku sungguh minta maaf...
Baiklah. Baiklah. ♫ Dongeng ini mungkin akan berakhir. ♫
♫ Aku tidak bisa melupakan suaramu ♫
Bagaimana kamu tahu?
Aku tahu di saat aku pertama melihatmu.
♫ Di sampingmu, biarkan aku tinggal ♫
Aku tidak tahu kamu bisa menyanyi.
Yah, percaya atau tidak, mungkin banyak hal yang kamu tidak tahu mengenai aku.
♫ Biarkan aku tinggal di sisimu. ♫
Apa yang akan jadi menu besok, Chef?
Jangan khawatir akan itu.
Kita akan memikirkannya di pagi hari.
Baiklah.
Ini hari yang panjang.
Aku akan mengantarmu pulang.
Terima kasih.
Terima kasih, Chef.
Kita akan bertemu lagi.
Kalian, um...
Terima kasih.
Terima kasih, Claire.
Sampai jumpa besok.
Hei.
Tidak apa-apa.
Drama serinya sudah berakhir, dan tidak ada yang akan ingat apapun.
Semua ini.
Kamu dan aku. Dan...
Dan kamu akan memulainya lagi, dan aku akan pulang.
Bagaimana jika kamu tinggal di sini?
Ini bukan duniaku.
Selain itu, aku akan menyimpan kenanganku dan tidak ada orang lain akan.
Yah, bagaimana jika aku pergi bersamamu?
Tidak.
Kamu milik di sini.
Selain itu...
Aku ingin melihatmu di drama berikutnya.
Jadi, ini semua yang kita miliki?
Kita menyelamatkan dunia, Joon Park.
Kalau ini adalah semua yang kita miliki, kupikir itu cukup bagus.
Tapi aku masih ingin lebih.
Yah...
Kamu sedikit di luar dunia sekarang.
Mungkin kamu akan mengingat aku.
Aku suka itu.
Kreditnya dimulai.
Akhir bahagia.
Jadi apa yang terjadi sekarang?
Aku tidak tahu.
Jangan takut.
Pemeran utama pria tidak akan takut.
Aku akan menonton, Joon Park.
Ini dia.
Apa?
Aku bilang, ini dia.
Aku tidak bisa mendengar kamu.
Aku mencintaimu.
Apa?
Aku mencintaimu!
Bisakah kamu tenang, Dramaworld, kami mencoba mendapatkan waktu di sini...
Aku mencintaimu!
Tidak!
Ayolah. Ayolah!
Tidak. TIDAK!
Aku tidak ingin berada di sini!
Ayah! Tidak, tunggu, Ayah!
Biarkan dia pergi. Biarkan dia pergi.
Dia bukan masalah.
Darimana saja kamu?
Maaf.
Ini malam yang panjang.
Kamu terlihat mempesona.
Terima kasih.
Aku merindukanmu!
Terima kasih telah mampir. Semoga harimu baik!
Siapa namanya?
Apa?
Kamu tahu, Ayahmu bukan orang yang baru lahir kemarin.
Kamu bersinar! Seseorang punya pacar.
Tidak! Bukan seperti itu.
Tidak apa-apa. Kamu tidak perlu mengatakannya pada Ayah.
Tapi jika jadi serius, aku ingin paling tidak bertemu dengannya...
Joon?
Claire!
Akhirnya, aku menemukan kamu!
Kami membutuhkan kamu.
Dramaworld membutuhkan kamu.
Tunggu.
Apakah aku di...?