Sebuah serial asli dari VIKI
Dramaworld
Episode 4
- Tolong, dua kopi. - Ya.
Kilas balik...
Rangkaian mimpi...
Aww, karaoke! Aku suka karaoke!
Tentu saja kamu suka. Semua orang suka karaoke. Ini adalah Dramaworld.
Penyakit yang tidak bisa disembuhkan.
Pingsan.
Pemeran utama pria, bahkan pemeran pembantu, mereka tidak bisa membiarkan para wanita terpuruk.
Itu benar-benar dari lubuk hati.
- Kopi kalian sudah siap. - Cobalah.
Apa kamu baik-baik saja?
Kamu beruntung! Aku kebetulan berada di sini.
Terima kasih.
Rapi!
Ini adalah Dramaworld.
Beberapa hal memiliki daya tarik magnetik pada karakter-karakternya.
- Mereka tidak berdaya. - Aku akan mengingatnya.
Bab 9, Keadilan.
Bukan drama semacam itu!
Ooh, ooh! Manipulasi di luar layar, ya! Oke.
"Kekuatan fasilitasi terletak di belakang adegan-adegan..."
dan seterusnya...
"Sementara adegan yang sangat romantis mengejutkan para penonton
itu benar-benar puncak kesulitan dan berhati-hatilah bertindak di luar kamera!"
Ya ampun, apa kamu baik-baik saja?
Oh, kamu masih hidup! Seth, dia masih hidup!
- Wanita idealku! - Oppa, apa kamu baik-baik saja?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Lepaskanlah!
Kamu mau ke mana? Berikan nomor teleponmu!
Lepaskan aku!
- Aku butuh nomormu! - Oppa!
Claire, kamu harus berhati-hati di sini.
Dunia ini sensitif.
Dia tertabrak mobil!
Ini adalah Dramaworld! Kanker, kehilangan ingatan, tabrak lari.
Semuanya hanya melanjutkan cerita.
- Tapi... Aku... - Baiklah, lihat.
Aku akan membereskan kekacauan yang sudah kamu buat,
tapi kamu tidak mungkin jadi figuran sekarang. Kamu harus menjadi penyokong Seo Yeon.
Aku pikir benar-benar tidak bisa melakukannya.
Aku hanya bisa membereskan satu kekacauan dalam satu waktu, Claire.
Kamu harus menemui Joon dan berusaha agar dia mempekerjakan dia kembali.
Bagaimana caranya?
Ini! Pergilah!
Kami belum buka...
Seo Yeon!
Apa ada masalah?
Apakah kamu keberatan kalau aku menghabiskan waktu di sini sambil mencari pekerjaan?
Aku tidak sanggup pergi ke sebuah kedai kopi.
Aku punya banyak kopi. Apakah kamu mau?
- Ya. - Masuklah.
- Claire, hai. - Hai.
Dengar, tentang semalam...
Kamu tidak seharusnya memecat Seo Yeon.
Benarkah?
Tunggu sebentar.
Bab 6 Kilas balik
Oke. Ingat saat dia pertama kali bekerja sebagai pencuci piring, bukan?
Dia sering berjalan melewatimu, sehingga dia bisa melihat
namun kamu memasak apa saja yang kamu masak. Bukan?
Oke. Ingat... ya, saat dia...
terjatuh dan kakinya terkilir, bukan? Tapi dia tidak pulang ke rumah.
Dia hanya menjalani waktu kerjanya dengan menggunakan satu kaki?
Bisakah kamu melihat ke sana? Oke.
Sepertinya jauh dari kejauhan? Lebih jauh. Oke.
Ingat, ah...
Bagaimana kamu tahu semua ini?
Kamu baru di sini dua hari.
Aku, aku... sangat cerdas.
Kamu... berbeda.
Kamu harus mempekerjakan Seo Yeon.
Kenapa?
Mm, tunggu! Maaf.
"Percaya diri, tampan, sombong,
tapi selalu memperhatikan pemeran utama wanita di dalam hatinya.
Oke. Alasan kamu membuka tempat ini bukan untuk mengambil alih bisnis keluargamu tapi karena
kamu benci pemikiran bahwa segalanya membeku.
Kamu ingin sebuah tempat dengan kehangatan. Bukan?
Itu adalah sebuah metafora! Hatimulah yang membeku.
Ini adalah tempat dimana orang mencari hiburan dan sebuah rumah
dan... cinta.
Bukankah kamu ingin ini tetap begitu?
- Kamu benar. - Ya!
Jadi, apa yang akan kamu katakan? Apakah kamu akan mengundangnya menyanyi di karaoke?
Karaoke. Ini masih pagi.
Oh.. Iya.
Sudah.
Apakah kamu meminta maaf?
Lebih baik.
Pergilah cuci tanganmu.
Bagaimana kalau minum?
Aku tidak begitu berselera.
Bahkan makgeolli juga tidak?
Kamu sangat lucu, Oppa!
Awas!
Kamu baik-baik saja?
Tidak apa-apa.
Itu sering terjadi.
Parut itu.
Taburi sedikit garam,
satu tetes cuka apel,
lambungkan dan taburi...
Saus cabe yang sangat pedas!
Kerjakan dengan hati-hati.
Ini adalah benda yang lumayan paling pedas di planet ini.
Jadi... Apa yang sedang kita lakukan?
Membuat Seo Yeon kembali.
Dengan lobak?
Beberapa pria adalah puisi. Beberapa pria...
Hanya ini yang kita punya.
- Biar kuambil satu foto saja! - Aku tidak bisa melakukannya.
Tolonglah, satu foto saja!
- Tolonglah, Oppa! - Baik, baik!
Oppa!
Jadi, Claire.
Katakan padaku tentang dirimu.
Apa masalahmu?
Aku? Aku... Tidak ada.
Hei, bukankah menurutmu bahwa Seo Yeon jauh lebih baik daripada Ga In?
Seo Yeon?
Dia adalah seorang sous chef yang fantastis.
Dari mana asalmu?
Oh, tidak masalah.
Tentu saja ya.
Ayahku bilang kalau kamu tidak tahu dari mana asalmu
kamu tidak tahu ke mana tujuanmu.
Katakan.
Ayahku meninggal dunia belum lama ini.
Ya... Aku sudah dengar.
Dia bukan sekedar meninggal,
dia bunuh diri.
Dan seandainya saja aku bisa mengerti kenapa...
mungkin semua hal yang lain akan masuk akal.
Ya...
Ya, seperti...
Aduh!
Hati-hati. Apakah kamu terluka?
Tidak, tidak parah. Hanya lecet.
Di mana garamnya?
Seperti apa ayahmu?
Ayahku?
Dia sangat mengkhawatirkan aku, kurasa.
Terutama sejak ibu...
Ya, sejak dia meninggal itu berbeda.
- Apakah dia... - Ya.
Dia banyak berubah sejak kejadian itu.
Dia jarang tersenyum lagi...
Aku kira dia orang yang selalu membawa kebahagiaan pada suatu hubungan.
Kamu tahu, dia mirip sekali dengan ayahmu.
Hanya... penuh kegembiraan.
Bagaimana kamu tahu tentang ayahku?
Tidak! Maksudku, itu...
Claire?
Tidak, tidak, tidak, jangan! Itu hanya akan membuatnya...
Lebih parah.
Oke, ini dia.
Tenanglah.
Kamu baik-baik saja?
Apa itu? Cairan api?
Pada dasarnya.
Tunggu.
Dengan takaran yang tepat...
Ya ampun!
Uh, kita sebaiknya...
Benar, kembali lagi.
Sikap romantis yang hebat, selesai.
Selesai, oke! Jam berapa dia akan datang?
Dia belum membalas pesanku.
Kamu minta maaf dan dia membiarkannya saja?
Apa yang kamu katakan padanya?
"Kamu tidak dipecat. Bisakah kamu masuk sekarang?"
Ya.
Itu bukan sebuah permintaan maaf!
Apa maksudmu?
"Maafkan aku" adalah sebuah permintaan maaf.
- Nak, kamu... - "Aku adalah orang brengsek" adalah sebuah permintaan maaf.
- Aku tidak pintar bicara. - Kamu tidak perlu pintar bicara untuk minta maaf, Joon!
Maaf adalah satu kata! Kamu harus mencari di mana dia dan minta maaf padanya, dengan benar!
Baiklah, aku akan pergi.
Mari kita makan saja ini sekarang, oke?
Supaya makanannya tidak sia-sia.
Baiklah.
Cepatlah.
Kita harus bertemu.
Ayo, ayolah! Ini agak mendesak.
Kita baru saja makan. Santai saja.
Nikmatilah.
Ya, kamu baru membuatkan aku makanan terbaik dalam hidupku. Aku sangat menghargainya,
tapi aku ingin kamu untuk fokus!
- Benar. - Oke?
Karena kamu membutuhkan seorang sous chef.
Dan kamu tahu juga seperti aku bahwa satu-satunya orang yang bisa melakukannya adalah...
- Ya? - Apakah...?
Ya, Seo Yeon, aku tahu.
Joon?
Ya?
Siapa itu?
Seorang gadis.
Menggendong pemabuk... "Daya tarik magnetik".
Aneh.
Ada sebuah masalah.
Oke, dia akan membuka pintu dan kamu ucapkan, "Aku brengsek, dan aku minta maaf".
Itu saja, itu sangat mudah. Apakah kamu ingin berlatih denganku?
Atau... mungkin tidak. Maksudku, kita sudah di sini, jadi...
Kamu lebih baik menjelaskan ini.
Kamu bilang padaku bahwa Joon akan menajadi milikku asalkan aku mengikuti petunjukmu.
Jadi kenapa dia memasak untuk gadis itu?
Sebuah hal yang tak diinginkan mengubah kejadiannya.
Kalau aku tidak mendapatkan apa yang aku inginkan, kamu tidak akan mendapatkan apa yang kamu inginkan juga.
Kamu harus jaga nada suaramu.
Dan jangan khawatir.
Aku selalu mendapatkan apa yang aku inginkan.