Dr. Frost
Lawyer Choi.
Dad, you know we're going to the amusement park tomorrow, right?
Dad, why are you crying? Does your stomach hurt?
Turn it off.
Do you have to go this far?
Episode 7 / Bruised Child
Not only is he just a lawyer,
Not only was a protector of abused women and children's rights, but he was the true conscience of this era.
In front of Lawyer Choi Joon Seo's death,
I will be deeply mourning for him.
SO! What does that yogurt left on the desk mean?
Stop messing around the crime scene.
And everyone please get out of here. Hey, escort them out of here.
Yes, understood. Everyone stop and leave please.
- Is it a suicide or homicide? - Does it have a relationship with the case Lawyer Choi took? - What is the cause of death?
- Ah, that, I'll tell you. You see, that-- - Excuse me,
nothing has been revealed. So, everyone who has nothing to do with the case, please stop and leave.
No, why don't I have a relationship with the case?!
Lawyer Choi Joon Seo's legal mind, I respect the most... Detective Kim!
I said it's Detective Nam, not Detective Kim. I should just rip his mouth off.
(The culprit) dragged the chair that was here,
to over here.
Who was the last person who sat in this chair?
Hello, Sunbaenim.
I'm a second year law major, Kim Wook.
Ah, yes. So?
I... Perhaps,
does Sunbaenim have a boyfriend?
Ah...
It's true I still don't have a boyfriend...
No! No! That's not it but,
I mean Dal Hye Sunbaenim.
- Dal Hye? - Yes.
I was curious if Dal Hye Sunbaenim had a boyfriend.
You can ask her personally about the things you're curious about.
I'm sorry! I'm sorry!
No... There's nothing to be sorry about that much.
I...
Then perhaps,
can you help me, Sunbaenim?
What do I do? I don't think it's that.
Sunbaenim, can I go to the counseling room right now?
I'll go out.
Yoon Sung Ah's 17th observation record.
After talking to herself, she goes out.
It's an action that comes out when a person suffers internal conflicts, but
after seeing her receiving and sending a text,
this time it seems to be for an outside matter.
The personality of Counseling Assistant Yoon, who can't refuse people,
for now it seems the likelihood of her stepping forward is high.
In the midst of continuous observation.
End.
Yes, Detective Nam?
Hello.
Can it really not work out?
I'm sorry but our counseling room isn't a place for love counseling.
I understand.
Professor,
where are you going?
To meet Detective Nam.
Wait a bit, I'll just get my bag and come out.
You don't have to come with me.
What are you saying? Of course I should go with you.
Why?
Field Study.
How annoying.
Is it because of that male student?
What?
The male student that was in the hallway.
He doesn't seem like your boyfriend.
Because that friend has a problem,
I don't know what to do.
Really?
What's his problem?
That male student from before is having an unrequited love with my friend.
But his personality is so timid and reserved that he says that he can't confess to her.
So?
So that's why he's asking me for help.
But I rejected. Our counseling room isn't a place for love counseling.
Also because you're busy.
Then there's no problem now.
What would you do if it were you, Professor?
You said you rejected it.
Ah~ Because it keeps bothering me.
That's your disease.
You had a phone call with your dad?
That day, during Kindergarten, they went on an excursion...
Some Hyung brought a phone and showed me my dad.
So, what did your dad say?
He was crying.
What did that Hyung look like?
He wore a hat and he's tall.
It's ok. It's ok.
This person, didn't commit suicide.
Please make sure to catch the culprit.
Yes.
Oh, Professor F, here.
You saw the news, right?
The person who passed away was a famous human rights lawyer.
It's getting noisy. The higher ups are also saying to figure it out quickly.
On the day of Sunday, he died in a empty office.
There's no traces of physical fighting.
There was a chair positioned to the right.
Isn't it suspicious?
Then someone was watching a person dying?
That's possible.
You see, before the victim died, he had a video chat.
With who?
With his son. He said some Hyung gave him the phone.
He also said his dad kept crying.
Are you saying there's a co-conspirator?
I think so. They also said he gave yogurt to the kid.
The kid drank it, but there was nothing wrong with the kid.
Then, what's in the yogurt Lawyer Choi Joon Seo drank?
Botulinum toxin.
Botul... W-what did you say?
Botulinum toxin.
The Botox you inject into your face to lift your wrinkles.
He ate Botox and died?
Botulinum toxin itself is a toxic poison than can be used as a weapon.
With only 1 gram you can kill more than 1 Million people.
Really?
Let me talk, too.
Oh.
What usually comes out in the medication form has been diluted so it's safe.
But the one this person took is a thousand times more concentrated, at a microgram level.
That's very deadly to a human. But the problem is,
it's absolutely not something you can get easily.
Oh, one more thing.
The victim ate it himself.
The DNA that came out on the straw is this person's.
With muscle paralysis and breathing problems, he must have died painfully.
Botulinium Toxin is a biological and toxic substance that is banned in this country.
That's why every time it's made or used, it has to be reported.
We're the police.
There are exactly three places that use Botulinum Toxin in this country.
There aren't anything like theft reports at any of the three.
Yes.
Enlarge this please.
Because of a seminar, the researchers went on a business trip to the United States.
Because there aren't any researchers who can make the Botulinum Toxin
access to the product isn't possible.
When do the researchers come back then?
At the end of this month.
Month end?
Sun.
Sunbae! How long has it been?
You've grown prettier.
You've become more handsome for that matter.
When did you return to the country?
Last month.
Hey, there's nothing that's changed here.
Right? The school is the same but it's unfair that we're the only ones aging.
You're prettier now, I say.
What is it? It sounds to me like you're saying that I wasn't pretty in our school days.
Could that be?
Oh, what about Nam Bong?
Oh, earlier he wasn't in the consultation room.
No, is he as cold and chic as always?
He's the same.
If he knows that you've come back into the country, he will like it the most.
I wanted to see you all.
Come in for a moment. Professor Cheon will be there.
Slowly. I came to see you today.
Let's hurry up and go eat. I'm hungry.
You hold all the tasty restaurants in Seoul in your hand, don't you?
That is true.
Catch him!
Hey, won't you stop right there?!
If I'm going to stop here, why would I be running away?
Ahjussi, what are you doing? You should look where you're going.
Ahjussi, who are you?
A person you don't like.
Detective Park Geum Cho
You're a rat in a trap. Let's not pointlessly waste energy.
The victim is placed in a dilemma.
Should they drink the poisoned yogurt or do they give up on the child?
They killed the goldfish to show him that there was poison and made him choose.
But you're saying that there was no poison in the yogurt that the child drank, right?
From the start they had no intention to harm the child.
They use a child to threaten? Seriously.
What parent would last without drinking?
I will go now.
Go then. I'll contact you if something comes out.
Oh, let go of this.
Hey, if it were you would you let go, when you use any space to try to escape?
What's with the child?
I'm not a child!
Then what are you?
To catch him the local precinct said they did a stake out for 3 days.
He broke and spray painted every alley's camera and CCTV,
but just last week alone there are more than 10.
With this small size?
Do you have proof that I did it?
Here. see that?
Hey Detective Park , I'm hungry. Buy me a hamburger.
Yes, I'll go buy your hamburger.
You sit over here.
You, are captured here for the crime of vandalism.
Don't you have to call a lawyer or something?
Also I'm still only 12 years old so I'm a "De...fici..ent Minor."
Hey, you know even those kinds of things?
It's not a Deficient Minor, but a Delinquent Minor. (Law of Minimum Age of Criminal Responsibility)
And you seem to know one but not two. (Minors who break the law between the ages of 10-14 may not be held criminally liable.)
Delinquent Minors aren't subject to the Prosecutors' indictment so they're sent directly to the Court.
There, if an order of protective action is given you will directly
enter into The Juvenile Classification Review Board. Do you know?!
Hey Deficient Minor, what's your name?
Oh man.
You're walking around with the evidence painted on your hands.
Wait a second
Ah, that was good
But where did you find this place? It's so hidden
There are three tasty restaurant websites I belong to.
You don't have a boyfriend?
Nope
All these men are blinded, aren't they
That's what I'm saying
What about your parents. Are they well?
I talk to them at times, but I see news about my father in the newspapers.
Since he's usually so busy...
Is there perhaps a Kim Da Hoon here?
You're here. I am Detective Nam Tae Bong.
You can call me Seo Yoon Suk
Let's go over there.
You should finish your hamburger.
Yes.
Child Care Center. Director Seo Woon Sook
It's a place where children who have been abused stay temporarily.
Ever sine he was 5, Da Hoon was abused by his dad.
When he runs away, he gets caught,
Every time he was wounded by cigarette butts.
Where is that person right now?
In prison.
Da Oon thinks that his dad is going to find him
So whenever he sees a CCTV, he hides.
I didn't know that he would do something like this. It's my negligence.
No it's okay
It's the fault of the bad parents that made the child like that.
Timing and Subtitles brought to you by The Dr. Frost Team @ Viki
Frost, give this to that table.
I don't want to, though.
What kind of part-timer doesn't serve?
You don't answer the customers. At times you don't even come to work. Why are there so many things you don't do?
Frost Hyung believes in the "mysterious" concept.
Mysterious, my *ss.
It's faster to do it myself.
Nam Bong!!
What person has such a tacky name?
Ah, isn't it Frost now?
Who?!
Long time, no see.
Hyung...
Now.. Cheers!
Cheers!
Frost Hyung's real name is Nam Bong...
Anyway, he's a character of many twists, our Nam Bong.
Let's see...
You're happy to see me right?
Yes.
How did you guys come together?
Sunbae and I ate dinner, and throughout our whole dinner we talked about you so we came here.
I heard that you started counseling.
Yes. -How is it?
Does it seem that people really change through counseling?
You don't counsel to change someone.
Then curiosity about people? Are you still curious as to the emotions of people?
I'm not really curious now.. but...
But?
It's a type of observation.
Even if it's the same emotion, the outward expressions and actions differ from person to person.
That's true. In that regard, Sun and I aren't different than you.
We are only true to our own emotions.
We can't anticipate even other people's actions.
Aigoo, it's so boring. It's the same, 10 years ago or now.
Whenever the two of you meet it's "human being are this and psychological that."
Please let's not talk about work outside. Here, cheers.
Cheers!
PAPAVA Message A message has arrived to Mr. doda2918
I've deposited it.
[Web Dispatch] Acorn Bank] ₩5,000,000 has been deposited into your account.
Deposit confirmed. We'll send the item tomorrow.
Hello Grandpa.
I miss you Grandpa. Can't you come tomorrow?
I love you Grandpa. Come tomorrow for sure!
Bye!
Why are you doing this?
Kim Wook. A second year law major at Yong Gang University.
He's an introvert and likes Dal Hye.
However, whenever he's in front of Dal Hye, he has symptoms of stomachache and diarrhea.
IBS (Irritable Bowl Syndrome) - Hypersensitive intestine syndrome - Could it be IBS?
During class presentations, he gets nervous and breaks out into a cold sweat.
He has also said, words could not come out.
Yes! Professor
Just got a call from detective Nam. There's been a second case.
What?
Jang Kyung Soo, 65 years old. He's a retired government employee and was at home.
What about his family?
His wife died from an illness last year. He has a son who's married.
He has a daughter-in-law and a 6 year old granddaughter.
Son, wife, granddaughter...
This is a serial homicide that no one can deny.
Hey. Who keeps calling that ugly guy?
From higher up.
You go and meet with his family.
And see if the granddaughter made a video chat with her grandpa.
Also call Detective Park and tell him to find out
if there's anything in common between Choi Joon Suh and Jang Kyung Soo.
Yes Sir.
Oh! Professor Kim. Over here.
We meet again. Dr Frost
Jang Kyung Soo. Age 65
His wife passed away last year and he's been living alone.
Items, money, nothing is touched. It's the same as last time.
Also this time as well, before he died with a video chat--
You left out one thing.
Terror!
The people who turned to stone after being scared by seeing Medusa's face. Do you remember?
The two victims of the serial homicide, their faces were hardened like stone.
That means they felt extreme terror before they died.
The terror that makes a normal person freeze like stone is the amygdala in the brain. In the amygdala portion--
What are you saying? Huh?
The thing that is making them freeze up is because of drugs!
That is nonetheless one of the tools.
The hidden truth is terror!
Detective Kim, If I were the culprit..
This man, you keep...
Am I detective Kim? It's detective Nam OK detective Nam.
He's doing that on purpose
He's calling you by a wrong name and making you irritated.
It's kind of a small spirit fight.
For you to catch onto that. You're different, Dr. Frost.
What is it? You were testing me?
What?
I don't know about small spirit fighting, but I do some physical fighting.
You've been caught today. Come over here.
Detective Nam.. calm down.
Don't go anywhere and stay right there. Understand?
Oh that's right. I have an interview. I forgot.
I will leave first. I'll see you next time.
Dr Frost... and Detective Kim.
Aisshh.. This!
Where are you going? Won't you stay right there? Aish, that bastard.
He was not completely wrong.
- About what? - Terror...
Because the reason why the victim ate the yogurt himself was because of terror.
Did he make a video chat as well?
It looks that way.
Just what is the reason why they're going this far?
Both people, there was no evidence of suicide. synced by riri13
Feeding them the venomous poison is a signal that he wanted to give them pain, and there's a high possibility it has to do with a grudge.
- Hey, Detective Park. - Yes? - Did anything in common between the victims come out?
Here it is.
In the cases that Choi Joon Seo was involved and assigned with as a lawyer, there's none that's involved with Jang Kyung Soo.
And Jang Kyung Soo hadn't even gotten a ticket.
Well, he doesn't have any priors and he's really clean.
It could be an old case.
He was a prosecutor before he became a Lawyer.
Also, because Jang Kyung Soo is old. That's what came to mind...
He could be a person in the vicinity of the case at the time, a witness or a criminal.
Look into it more.
Oh Cha!
Did you meet with the family?
Yes. They said the granddaughter made a call with her grandfather as well.
She said her grandpa was crying.
Ah but, this time they say it was a girl. She said she was a long haired Unnie.
I checked the CCTV video from nearby the playground but it's a woman.
Did you bring the photo?
You can't see her face.
It's positive that she's the accomplice of the poisoning. But we don't know for sure who the culprit is.
Aish, seriously.
Timing and Subtitles brought to you by The Dr. Frost Team @ Viki
Have you checked hospital diagnosis? It could also be Social Phobia.
This is Professor's handwriting.
Social Phobia, where one feels nervousness and fear in front of a big group of people.
Why didn't I think about that?
Professor, is the cause of Social Phobia--
Yes Detective Nam.
We found him, Professor F.
What?
What Choi Joon Suh and Jang Kyung Soo have in common.
12 years ago there was a case where a stepmother hit a child and was arrested.
The person who reported it at that time was Jang Kyung Soo. The person in charge of that case was Choi Joon Suh.
That stepmother has been released and I found out where she lives.
Alright. I got it.
Park Chul Goo.
What's the matter?
What?
I killed someone?
Did I say you killed someone?
I asked if you killed someone.
I'm speechless.
What do you think of me as?
What do you mean what do I think of you?
You pretended not to know your young daughter was being abused. You got back together with the wife who hit your child,
and you look like a brazen person who's eating and living well!
Are you like this because of In Young, that brat?
Is that something to say to your child?
Horrible brat.
She doesn't even know the grace of being fed and raised.
"Just because of that"? You pushing a 12 year old from the stairs
and kicking her with your feet is 'just because of that'?
So I came out after making atonement for my wrongdoings!
I lived prison life for 4 years and came out a model prisoner.
Now I've started a fresh life.
What did you do on Sunday the 4th at 4:00 PM?
What do you mean what was I doing? I was frying chicken.
Is there a person who can confirm your alibi?
There were at least 10 customers who were at the shop at that time.
There are 3-4 regulars too.
Ask those people.
They're really shameless people.
But they're still not the culprits.
Jang Sun Kyung (X) Park Chul Goo (X)
Jang Kyung Soo, reported Jang Sun Kyung who was abusing Park In Young.
Choi Joon Suh who was a prosecutor at the time got their custody stripped and they received 5 years.
The biological parent Park Chul Goo got 1 year for neglect.
Both of the victims are people who helped Park In Young.
That's right. If they had a grudge then it would be correct to be towards this rude couple.
But these two's alibis are too positive.
Where is Park In Young right now?
We can't find her whereabouts.
After the stepmother was taken away, she stayed at a child care center for the first few months
Later she was moved to a day care facility.
But she must have not adjusted well. After leaving the middle school facility she couldn't get in contact with.
But the welfare child care facility...
- Residence history : Our Child Care Center Director : Seo Yoon Sook (Contact number : 101-2612)
Seo Yoon Sook?
I'm Seo Yoon Sook.
Seo Yoon Sook?
I need the data from that time.
What are you going to do with data from 11 years ago?
Since we know that the connection between victims Choi Joon Suh and Jang Kyung Soo is Park In Young,
we need to find out what exactly happened 11 years ago.
If we analyze the mental states of the people who were involved,
a clue about the incident can come out.
This is In Young's data from that time.
It's already been 11 years.
Have you heard any news about Park In Young recently?
No.
I called a little while after sending In Young away but
it turns out she couldn't adjust there and moved somewhere else.
That's also something from 10 years ago.
Child Victim Statement
My step-mom, because I spilled the food, didn't feed me for two days.
When I said my stomach hurt,
she said she would disinfect it and told me to drink salt water.
There was also a time she put me in the washing machine and turned it on.
How can she do this?
At least 80% of the perpetrators who abuse children are parents.
The important thing is, even though she (the step-mom) used violence on her,
she doesn't think of it as abuse.
Those kind of people don't have the right to raise a child.
However, since the child cannot choose their parent.
I wonder where Park In Young is right now and what she's doing.
- Aigoo, it's cold. - Aigoo, our cute little kid. Let me lift you up.
- Aigoo, shall we go with daddy? - Bye~!
Aigoo~!
Did you play well with mommy?
Timing and Subtitles brought to you by The Dr. Frost Team @ Viki
Is it true that your step-mom pushed you from the stairs?
Yes.
Why did she put you in the washing machine and turn it?
That... was just a joke.
When your step-mom kicked you in the stomach, did it hurt a lot?
No, my stepmother also applied medicine and rubbed it for me.
She said she did it because she loves me.
She did it because she loves me.
In Young. Last time when you talked to me, you didn't say your step-mom loves you.
Because it's a given that my step-mom loves me.
She's speaking from the perspective of her stepmother who abused her.
Professor, take a look at this.
It's letters the step-mom sent from prison.
"I love you, my daughter. I miss you."
"I'll return to you for sure. You know that mom loves you, right?"
The words that her stepmother used to excuse her actions,
there's a high possibility that it heightened the suggestion of caution in the child.
Those bad people...
I'm so upset.
What's written? Aish, I'm going crazy, it's written in English.
What are you doing?
After searching through the computer all day,
blood is about to come out from my eyes.
Are you so free? You even came all the way here.
Free my a**, do you know how many bodies are waiting for me?
Hey Coroner Park.
You too, later if you have time, get a counseling from Professor F.
When I look at it, you're not all there either.
Hey Dae Bong, I have an Internet cafe I often go to.
For when I collect information about new types of medicine or strong medicine.
You...
Aigoo, aigoo, you're talking nonsense.
I'm a coroner of this country.
These days the death room gets all kind of cases so I have to know some things.
I'm joking, punk. I'm joking.
Anyhow, on that cafe, a strange post came up.
A strange post?
The title is: "Those who need strong Botox".
But, the price isn't easy.
There's even more than ten times the amount of commercial products. You also make deals through messages only.
I tested the waters a bit with this guy and he says that the concentration is a strong one.
Which cafe is it?
PAPAVA Message A message has arrived to doda2918
Are you certain of the item?
If your suspicious, don't buy it.
PAPAVA Message A message has been sent to doda2918
I have deposited it.
The deposit has not been confirmed.
Ok! I found the IP!
- You found it? - Yes.
Go, quickly! Go! Go!
Go!
I sent it. It will go in soon.
Kim Dong Il?
You know this person, right?
He died after ingesting the drug you stole.
He's a person I don't know.
It's true! I only sold it!
I didn't kill anyone.
It's the same as you killing him, you punk!
How many people did you sell it to?
5 people.
But I just... because of debt...
So that's why you sell toxic drugs?!
Who did you sell it to? Tell me their names.
I don't know their names and their phone numbers.
I even posted the deliveries to post office boxes.
Hey Cha! Look into his bank accounts!
Find the accounts of all the people who posted him money and arrest them all!
No, no, I did wrong. Please forgive me, yes?
Please forgive me.
What good deed did you do that you can cry, you punk?!
How can she take the stepmother's side to all these questions?
If it were because she was afraid, isn't it normal for the answers to go back and forth a bit?
What if, she truly believes her stepmother is a good person?
My step-mom didn't hit me. Ahjusshi saw it wrong.
That ahjusshi, who reported the stepmother to the police, Jang Kyung Soo.
Release my mom, please?
This is what she said to Prosecutor Choi Joon Suh who punished her stepmother?
The five people who bought drugs from Kim Dong Il.
We found the accounts that deposited the money.
Who are they? Two out of the five, transferred accounts.
- Lee Kyung Min, Park In Young and the rest-- - Park In Young?
Send me home, Teacher.
I'm going to live together with my mom.
In Young, for the time being,
just for the time being, you're going to stay with me.
You're bad, Teacher!
What if, this is Park In Young's doing?
Detective Nam. The social worker from 11 years ago who counseled Park In Young.
Director Seo Yoon Sook.
Come in.
Are you going somewhere?
I'm going on a photography visit. - Photography visit?
According to the experts that means going to take pictures.
Aigoo, then have you already become an exert?
Yes! Should I take a picture of you?
Ai hoo, ai hoo, it's fine.
Ey~ I'll take one photo.
Look here.
Kimchi. Cheese. Hamburger!
You came out really well!
You took it well.
- I'm good at taking photos, right? - That's right.
Go and bring back lots of cool pictures.
Yes. I'll be back.
Is Park In Young really the culprit?
Just why did she do that?
They're the people who helped her.
Because they're the people who removed her from her mother.
Come in.
Who..?
It's been a long time, Teacher. I'm In Young.
In Young! How long has it been?
Please go sit down.
Oh, ok. Let's sit.
Sit.
I heard that your favorite child is Kim Da Hoon.
How..do you know Da Hoon?
How can you get surprised merely by this?
Once this drug goes in, your body will harden.
And after that, you die painfully.
In Young.
What happened during all this times?
Huh?
Are you asking because you don't know?
Let's no be like this. Let's calmly talk. Huh?
You guys are the ones who made me like this!
You took away my mom from me!
That person made you hurt. - NO!
My mom did that because she loved me.
Because of you people, my mom abandoned me.
Da Hoon
Choose.
Hi Director!!
If you choose to drink this, I will take away what that kid is holding.
Or, I'll just let him drink it.
Do you want that kid to just drink it or
do you want to drink it?
I won't drink it.
What did you say?
I won't drink it.
Just because you're not blood-related to him?!
That's right. You did the same thing to me.
You separated me from my step-mother and sent me somewhere else!!!
My stepmother told me she loved me.
You just acted kind and played around with that kid.
I knew you would do that.
I pity that kid.
Because he would have at least trusted you.
Stop it In Young.
You weren't thinking about hurting Da Hoon anyways.
Shut up!! What do you know?!
Die.
In Young. No! Stop it!
In Young!
In Young...
No. No!
In Young!
Ahhh!!!
Let me go!!
Stop it right there!!
I'm going to kill her! synced by riri13
Are you ok?
Da Hoon..What about Da Hoon?
He's ok, they're bringing him over here right now.
Three Hours Ago
You're here? Let's go in for now.
Do you think it'll be all right?
Don't worry, they're installing a camera right now.
What about the co-conspirator?
Detective Cha went to him. For now, let's go in.
Are you Kim Da Hoon?
Yes, I'm Kim Da Hoon.
But who are you?
I came after receiving a request from the director.
Director?
Da Hoon!
There won't be a problem, right?
We'll be watching from the next room so don't worry.
Why are you like this? What did I do wrong?
You're a murder accomplice.
Huh? This noona just gave me $10
and told me to give that kid the yogurt.
And she said that I only had to connect him to a video call so I just followed what she told me to do.
That's what an accomplice is.
Once this enters, the body hardens.
In Young, don't be like this.
No In young!!
Hey!
Take her away!
I'm going to kill her!
Are you ok?
Da Hoon...What about Da Hoon?
He's all right. He's coming here right now.
Timing and Subtitles brought to you by The Dr. Frost Team @ Viki
I'll go first, see you later.
I really can't understand.
How you can be like that.
This just shows how big the wound was when she was a kid.
It's because she wasn't treated properly that it developed.
Stockholm Syndrome - A psychological phenomena to empathize with one's offender - They also call it Stockholm Syndrome.
Stockholm Syndrome - A psychological phenomena to empathize with one's offender - Stockholm Syndrome?
Then does Park In Young truly believe her stepmother loved her after all that abuse?
Why are you looking at me like that?
Empathy is a good phenomenon.
However, that doesn't make Park In Young innocent.
My stepmother clearly wrote it in the letter.
That she'll come back for me.
That family must live together.
Did your stepmother come to get you?
No.
It because of those people.
She couldn't come because she might be thrown in jail again.
Jang Sang Hyun abused you.
That's why her custody rights were revoked.
My mom hit me because she loved me.
That's why she even applied medicine on it.
She's believing that her stepmother's image of the kindness she had shown is the true her,
not as a stepmother who abused her.
It's a typical Stockholm Syndrome.
I saw my dad and mom together.
There was even a sibling I never saw before.
I was suppose to be there.
Family needs to live together.
Is it not?
If they separated her from her parents,
someone should have taken responsibility.
I know.
If we could turn back time to 11 years ago,
could we have treated Park In Young's wound
and given her a different future?
Children's pain and wounds from parent's wrongdoings
can bring scary results at times.
Timing and Subtitles brought to you by the Dr. Frost Team @ Viki
In order to prevent the children's future from being ruined by a past trauma,
it's all of our jobs to
watch over and protect these children.
If we ignore them now,
we won't know what price we will have to pay in the future.
Hey, Deficient Minor!
Hey, what are you doing out in the cold?
It's not Deficient, but Delinquent.
Aigoo. You know those things as well?
Hey. Don't you have any friends?
None of your business whether I play by myself or not.
Aigoo. Your speaking manners seriously.
What about you detective? Are you here to catch a criminal?
Where is a criminal in this peaceful environment?
There's so many bad people in this world.
You're right.
Here.
What is it?
Open it up.
Oh!
Oh! Oh!
It's a camera!
Are you happy?
Yes!
Ajusshi, do you want me to take a picture of you?
Sure.
Hey make me look like Hyun Bin.
You're different from Hyun Bin you know.
Ready? One, two, three.
Cheese.
Dad stop eating and let's take a picture.
All right. Take it.
Stop playing around. Take it properly.
All right. All right.
One, two, three.
We are searching for a hit-and-run accident vehicle.
"Hit-and-Run is Claimed 'Heaven's Dream'"
"Shocking! A Hit-and-Run Accident Which Even a Police's Daughter Could Not Avoid"
I'll leave after stopping by the library so
you leave after organizing the files on your desk.
Yes sir.
The contents of your observation are pretty good.
Create a consultation plan and put it on top of my desk.
Yes! It's my first counseling!
Omo. Professor, you're here?
I knocked but there was no reply.
Did Professor Baek go somewhere?
He went to the library.
Oh I see.
Then, Assistant Yoon,
continue what you were doing.
Yes.
Psychologists who manage those with distorted memories used this experiment and many other testing, suggest that these memories made up of pieces of reality can be reconstituted to treat the patient.
Hello. Where is Professor F?
Over there.
Thank you.
He's still the same. Aigoo.
What correlation is in these books?
Hyung.
Meeting in a library like this reminds me of old times.
At the time too, you were curious of what I was reading.
You didn't change at all.
Really?
I think you've changed.
You're interested in more things than before,
and you look peaceful.
How is Professor Cheon?
You didn't meet the professor yet?
Yeah.
You can ask him directly.
I stopped by the office before going to the library but he wasn't there.
Nam Bong, do you remember?
We used to sit here and field study. Analyzing the people passing by and playing games as well.
I don't understand.
Huh?
The reason
why you appeared after 10 years.
There's nothing in this school that would interest you.
What interests me?
The Logical Scientific Written Word.
I read it.
Why did you come here?
To take Sun.
I need her for what I'm about to do in the future.
What are you two doing here?
You came?
Dr. Frost Preview
Perhaps, did student Park Han Sol come here?
What about Han Sol? Who are you?
Were you together with Han Sol yesterday?
How does student Yoo Mi know that?
I saw it. The two of them together.
Han Sol!
I received a proposition from Sunbae Sung Young.
You can't
Professor.