Why did you come? I thought you never wanted to meet again.
This is not the time for that.
You...
...will need to bodyguard Jong Hee.
You should take care of Jong Hee.
You know. Jong Hee can't be left alone right now.
I don't know what will happen.
-If something goes wrong because of me... -Why?
Why me?
There are tons of bodyguards. If you need female, there are still many.
-Even we have... -None of that matters.
You're the only one I know.
The only one I can trust.
You were there for me.
You've done all kinds of things even for someone you hate so much.
I normally wouldn't ask you for something like this.
But, what can I do?
Please, do me a favor.
Retard.
Yoo Eun Jae.
I'm sorry. I have my reasons.
Sorry, I can't go.
I can't attend the character training.
Character training is not important right now.
I'll pay the penalties or whatever.
What about the director? What do you want me to do?
Just do what you think is the best.
I can't...
Seriously...
Episode 11
Loss Closing Pitcher
LCP: A pitcher who plays when the score difference is so big that the game can't be won.
Jong Hee.
Jong Hee, let's eat.
Let's eat a little.
Don't hide.
Come out.
Eat even if you don't want to. Keep talking.
Hello.
I heard from Mu Yeol.
I see. How is she?
What about the hospital?
There's no use. It's not her body that hurts.
I heard this happened before too.
Yes, a few times.
She painted good pictures every time.
I'm sorry. I have a class.
Okay. I just have to watch her, right?
Just make sure she doesn't disappear.
Jong Hee. I'm leaving.
I'll be back.
Thank you.
Hey, Mu Yeol.
-You're going to? -I'm going to supervise you.
-What about me? -I heard you threw a fit again today.
-That was because... -This is a punishment. Fix your attitude.
-It's just a situation. -Even so, does situation fit you every time?
Is everything okay?
Yeah.
Is Jong Hee okay?
Yeah.
She's in a difficult place right now. Be good to her. Please.
You can meet up at the auditorium by 1. By 1 please.
Come quickly.
Okay.
Did you eat lunch yet?
Enough already.
Aren't you hungry?
You don't wanna pee. You're not hungry.
I get hungry even if I'm really sad.
Go and get something to eat with Jong Hee. I'll pay for it.
Of course, the princess and the servant have completely different genes...
Retard, is something wrong? Answer me.
Hey Retard.
"Cell phones not allowed."
Hey, retard. Did something...
-Hey, right now... -HEY!!!
You said you trusted me. This is your trust?
If you can't trust me, come here yourself.
If you text me one more time, I'm going to leave all the doors open then leave.
Understood? Bye!
That bastard. Wouldn't stop bugging me.
Does he think he's the only person in a relationship?
What?
-Please enjoy. -Thank you!
It must be true that vegetarian diets are good for your skin.
The monks have great skin.
What if he does? They can't even date.
I thought you were the same. You've grown a little.
What?
I just remember the old times.
It's not the same.
It's the same as in college. Jong Hee was in that state after witnessing an accident.
You were also in training then.
Jong Hee was much worse then.
You don't think I was there? It was the same.
Well, Retard is there too now.
You really do trust her.
I have to.
If something happens, we'll take care of it.
I shouldn't have come.
It's more fun when you run wild.
Right over here.
-How much is it? -$4
Want some?
I guess not.
That's delicious. What is this place called?
The noodles are awesome. Golden Palace.
What are you doing?
I was looking through the suspects.
We have a suspect?
These are the suspects?
Kang Jong Hee's cat disappeared yesterday.
Kang Jong Hee? Wasn't she supposed to be abroad? England?
She came back a few days ago.
There are very few people who know that Jong Hee is back.
The people who know also promised to keep it a secret.
Also, there are very few people who know where she is.
However, the perpetrator went in to her place, then killed the cat with no evidence.
How do you know it's by the same person. You got pictures?
The cats eye was damaged severely.
And these are the only ones who know about Kang Jong Hee?
As far as I know, that is true.
I'd be surprised if any of these guys are perpetrators.
These incidents keep happening, but there's no evidence or witness.
It's killing me.
I think this person is the most suspicious. Kim Tae Han.
-Why? -He has motive.
After getting sick of Mu Yeol, he decides to put him through trouble.
If that was his goal, he wouldn't have gone through so much trouble.
He can just let the press know about the private matters of Park Mu Yeol.
Tell me one of those.
There's another with a perfect motive.
Jin Dong Soo.
Jealousy is the perfect motive.
Jin Dong Soo was the best player up until college.
He became the first national player of his peers. He got the biggest sign up bonus.
What the hell is this. I'm with all the rookies.
Hey, you're the worst here. They're all here cause of you.
There's a guy with DUI.
It's nice right? Where would you see something like this.
It's beautiful.
Compare him to Mu Yeol, who didn't have much presence until college.
He just barely got signed. What about now?
Darn, this retard won't even let me keep in touch.
What the hell?
Hey are you okay?
What happened? Damn it.
Just think about it. If you were Jin Dong Soo, how would you feel toward Mu Yeol?
Makes no sense right? What am I saying.
-I don't think so. -Right?
Mu Yeol told me to stop by.
I see.
He's a burden on everyone.
Did she eat?
Try some.
What will you do if you faint?
She wouldn't even answer.
Leave it there. I'm sure she'll eat when she's hungry.
This is a problem. Please eat even if it's later.
Okay then.
Good bye.
You're really awful.
I'm talking about you.
Do you want a hat that says "I'm about to die from sadness"?
Is this how you lived your whole life? Then everyone would do favors for you?
I would've beat you up if you were my little sister.
There used to be a kid just like you in High School.
She used to faint in the morning all the time.
She never fell when she was alone. Why? There's no one to coo you.
What? Does it feel awlful?
It's true, right? Would you be like this by yourself?
I don't think so.
You would've eaten and pooped.
Do you think there's no one worse off than you in this world?
Plenty of people are going through worse.
Except they don't cry about it so much.
You're that sad about the cat? Why don't you die with it?
You wanna fight? Bring it on.
-I'm going to kill you. -Try. I bet you'll starve to death first.
I heard you were like this before too. Mu Yeol couldn't play baseball cuz of you.
You'll do this every time something bad happens to you.
He's all broken now because of you. He finally made up his mind.
You shouldn't have come if you were going to end up this way.
Why did you come.
Just go back if you're going to stay this way.
Just go back. Don't put him in a bad situation.
Who do you think you are?
I'm a bodyguard.
Did you get hurt?
It's nothing. Just sprained a little.
What should we tell your wife?
We have to be honest. Saved Park Mu Yeol from death.
-I could've dodged it fine... -Is that all you can say?
What are you doing here?
I heard you got hurt.
I saved Park Mu Yeol from death.
What happened? Did you find anything out?
What did the police say?
They're going to mark it as typical stalker case.
Then our situation won't improve.
I'm fine, but Jong Hee wouldn't last. There must be something we can do.
We're keeping our eyes on Suh Yoon.
Suh Yoon?
It's suspicious that Suh Yoon knows about Jong Hee.
Right, I actually feel the same way.
We can guess that Suh Yoon also got information from someone else.
-We're looking for him. -Will he still be around?
The perpetrator is someone who knows Suh Yoon well.
If the person disappears or stops interacting, he's probably the culprit.
What if we paid him? He likes money.
We should look into it some more and think about it.
Let's get this over with quickly.
Okay then.
I'll also be taking off.
Good bye now.
-Tell your wife I'm sorry. -I should rub it in for a long time.
Forget it.
Bye.
Eat some if you feel like it.
Well, this is my job.
How come you never...
What happened?
This is why you can't spoil your kids.
Jong Hee.
Are you okay?
I'm sorry. She's not herself. You know that, right?
Forget it.
You're pretty impressive.
You're pretty good at holding it in.
I'm not so innocent either.
What? What did you do?
You can hear it from her later.
What did you do?
Did you hit her?
No, right?
Did you hit her?
-She's so fragile. -I didn't!
I just... pressed her.
Why press her? She's feeling down.
My goodness, why would you do that?
I've done so inadvertently.
Are you accusing me?
It's not like that.
If you continue, I might just stop being her bodyguard.
Why would you do that. If you don't help me, who would?
Did you eat dinner? Should I buy you something?
Dong Ah?
What are you doing here?
Do you like the stars?
Yes.
-Did you come to read? -Yes.
I wasn't sure if it was you. You were really getting into it.
Was I?
You didn't want to go watch a movie. We run into each other here.
I didn't mean to say no. I'm just a little shy.
You don't dislike me?
No. It's not like that.
Then, should we go on a date?
Kim Dong Ah?
Dong Ah is spying on Suh Yoon. She put on a disguise. She's super into it.
Coffee.
He's an oddball. Who is he really?
Well, the real oddball is your girlfriend.
Jong Hee? She's an artistic...like that.
Like what?
Artistic BS?
BS? You're so vulgar.
If you're not satisfied, get a well-educated bodyguard.
You want some salad? You eat well.
-Fries. -Oh, fries?
-It's here. -Chicken too.
Tell your friend to be careful.
I know him. He's not ordinary.
This is probably the best place to see the stars.
Did you live here for a long time?
Since I was born.
Have you tried that? Counting the stars thinking about your girlfriend?
Counted stars thinking about mother.
From here, the city lights look like stars.
Isn't it true?
When I was young, I looked at those lights and thought to myself.
That house must be warm.
The kid in that house must be happy.
If I had the power to do so. I want to turn those lights off.
Can we stop talking about stars and start talking about us?
Okay. It's cold. Let's go down.
You have been following me around lately.
What is it?
It wasn't a coincidence that you came to the cafe, right?
Who are you exactly?
I don't know if you'll believe me.
I fell in love when I saw you on TV.
I sent letters and chocolates to the hospital. But I never heard back.
Did you really follow me around because you like me?
I know I shouldn't have. I'm sorry. Won't happen again.
I'm sorry.
-I don't dislike you. -Huh?
You heard me.
All the houses here are empty.
There's no one that passes by at this hour.
Even if you pass out here, I don't know when you'll be discovered.
I'll ask again. What's your relationship with Director Kim from Red Dreamers?
What are you investigating about me?
I like turning off someone else's lights.
Whether it's hope or life.
Do you understand me?
Okay. What's the reason you're following me around?
Picture.
Picture with eyes ripped out.
I'm looking for someone who sent that.
Why?
Someone who connects me and Park Mu Yeol is the culprit.
Connection between Mu Yeol and I...
Help!
Are you okay?
Why did you end up here?
You might have gotten in big trouble. How scared were you?
Thank you.
Did you see the perpetrator?
Should I call the police?
No, not the police.
Right. Reporting it will only attract attention. Do you have someone to call?
Hello? Dong Ah?
Yes, it's Dong Ah. I'm sorry, but can you come and pick me up?
I'm a little hurt.
Here?
Thank you.
Hey, I actually have to go.
-Thanks so much. If you give me your number... -Don't worry about that.
-Be careful. -Thank you.
What about dinner?
Forget it.
Who is it?
It's Yang Sun.
Come in.
It's cold out.
What about your grandson?
He just came in here and slammed the door.
I have a favor to ask.
To me?
If someone asks if you know who I am, can you tell them that you don't know?
I just have an annoying problem.
Your grandson doesn't know much about me. Correct?
How would he know? He has no idea.
Here.
I heard this was good for your joints.
You shouldn't have.
Director Kim says it's someone close to me.
Do you think there's someone close to you who wants to kill you?
Yeah.
Just in case, I'm not close to you.
Then no one.
-Aren't you going to leave? -Huh?
You must be tired from training. Go sleep so I can sleep too.
I'll stay today.
What?
Jong Hee will be up intermittently. I'll stay here.
You still need to pay me for 24 hours.
I'll see you tomorrow.
-You're coming tomorrow, right? -Okay. Geez.
That retard.
-What happened? -I almost died.
He took me to the hill, then asked me why I'm following him.
So I told him. I liked you from beginning. That's why I followed you around.
I thought he was falling for it. I thought it worked.
So he tried to kiss me. So, I thought to myself, even if I'm acting. Kissing is...
So I screamed instead. Then he was just about to punch me.
That was the first time I got hit. Except for an accident.
Then I was dazed. He suddenly asked what my relationship is with you.
I couldn't think of anything.
So I told him why I was following him.
Are you mad?
I'm sorry. I was going to keep it a secret.
Do you think that's why I'm angry?
-Huh? -Is this situation funny to you?
Something could've happened to you. Are you okay with that?
I'm angry just thinking about it. Is this funny to you?
Was it like an adventure?
Is everything a joke to you?
Do you have no sense of reality?
Are you really angry?
Yes, I am. Is that funny to you too?
Come out.
Hey...
I'm back.
Don't come too late.
Is Eun Jae back?
Eun Jae.
What?
Are you sleeping already?
Yeah. Please turn off the lights on your way out.
Why are you sleeping already?
I couldn't sleep at all last night.
Eun Jae. I found out something.
The robot gets angry.
Did you fight with director Kim?
I didn't fight. He got mad.
You got your wish fulfilled. I thought you wanted to see get him angry.
Yeah. My wish came true.
Eun Jae, am I really weird?
What is it?
Did you have a bad dream?
It's okay. I'm here.
Let's go to sleep.
What's up?
There was traffic on the way.
I'll tell aunt. Please bring Jong Hee and eat.
Let's have another tough day today.
You look like you haven't slept.
Jong Hee kept waking up.
How do you plan to fix this? You can't even check time?
-I.. -You have something to say?
This is tomorrow's schedule.
Should've checked earlier.
-What's wrong with director Kim? -I don't know.
He's been like that since this morning.
Is he mad about something?
-We'll take some photos. -Sorry.
Please look this way.
-Please enjoy. -Thank you!
You don't have to try too hard.
Forget it.
Thank you.
Would you like some more?
Yes. Yes please.
It's delicious.
I told you to eat modestly.
You can't compete eating with...
Let's go together.
-Please send them to this address. -Okay.
Where is she going?
What is it?
Hey.
Are you okay?
My goodness.
Hey, how are you doing?
-What about dinner? -I should, but I'm way too tired.
How many more hours?
Community service? I finished it up today.
Yeah?
Yes. We're going in now.
What the hell?
Who the hell are you?
Gotta go.
This retard.
Let's not get heated up over nothing.
We'll go this way, you guys can go your own ways.
We'll be taking off.
Let's not create more problems.
Are you gonna just walk away?
It's really nothing. We'll just be taking off now.
She should apologize for bumping into me.
I think my shoulder just popped.
I'm sorry. Is that okay? I'm really sorry.
I'll take off now. Bye.
Not you. Her.
My friend may have shoulder injuries. So, apologize.
Give us some money for hospital too.
You shouldn't have...
-What's the soup? -Oh my god.
Aunt.
You should've been careful.
Just be careful.
I hope this doesn't leave a wound.
Seriously.
Ow, ow.
Are you okay?
Do you not understand that kids at this age are the scariest?
We're running on 3.
Go beat her up.
One.
Two.
Three!
I'm perfectly fine.
It's a big problem for me if you get hurt. Buckle up.
Stop there. Old ladies, stop!
I'll stop them, just run. Can you do that?
Then what about you?
You guys are super fast.
If you're not here, I have no problem. Just go now!
Where is she going?
Our password is the same as your place.
What if I come and steal everything?
Is this your first time here?
You wanna come in?
Do you live by yourself?
You taste in interior...
What?
Is luxurious.
Hold on.
-What the heck are you doing? -I just tripped and fell.
Be careful next time lady.
I'm really sorry...
I'm so sorry...
You said you had no problem by yourself.
You never listen. I told you to go.
This is you?
Yeah.
Why were you so pretty?
-You thought I was born old? -Yeah.
Didn't people tell you to become an actress?
I wanted to become a poet.
Why didn't you?
It just happened.
You should start now.
-I can't anymore. -Why not?
You have to be young to write poems? You can't do that when you're older?
That's not it. I would have to be lonely to be writing poems.
You're not lonely anymore?
Hey, Jong Hee.
Yeah?
Okay. I'll be right there.
What's wrong?
See you.
Jong Hee. What happened?
What happened to her face?
Shut up. I got scratched by a tree.
Doing what?
That's not just a scratch.
Retard. What happened?
There was a fight.
Fight? What were you doing?
What were you doing while she was getting hit?
It's not her fault.
I've asked you.
-And you put in her this situation? -Park Mu Yeol.
What were you doing when she was getting hurt?
Did you just watch? You look fine.
-She's hurt a lot worse. -Where? She looks perfectly fine.
All you do is just talk.
What? You have something to say?
Eun Jae.
-What's wrong with her? -I told you she was hurt.
You should have told me that you were hurt.
Let's go. I'll give you a ride.
Let me give you a ride.
Don't cry. Don't cry, Yoo Eun Jae.
You can't cry, Yoo Eun Jae.
Don't cry.
Don't cry...
Let me go! Let me go right now.
You're so stubborn.
Kang Eun Jong...
If he keeps treating me this way, I'll end up getting babied.
I'll get tired of it after a while.
There's someone related to Park Mu Yeol near you. You could find it.
What's your wish?
My wish is... for you to like me.
-When did it start? -Huh?
When did you start liking Mu Yeol?
I have something to say. Mu Yeol, you want to start again?
I think I'll be much better than before.