I don't know where it got messed up either.
But I like you.
I like you.
If there is still fate.
My fate is you.
Episode 9 Who can we blame? Texas Hit
Texas Hit: When a bad hit luckily falls between the shortstop and outfielder.
It's unlucky for the defense!
What were you doing?
Oh...
Hi!
I got you something.
Merry Christmas!
This is handmade.
Thank you.
It's not entirely handmade.
I only painted it.
Was I interrupting?
No, you weren't.
I will come back later.
I can't take it anymore.
You should come in!
Hold on!
What's going on?
Hey! Dong Ah!
I lost!
I just can't do it! It's giving me goose bumps!
You can take the money.
What money?
Hey! Since when did we have a bet?
Hey!
What's she talking about?
Man... That really got me.
What's the matter with you?
Dong Ah and I played this dare game last night.
Oh, I have a friend by the name Dong Ah.
She dared me to tell someone that I can't possibly like that I like him.
There goes my $100.
And that was me?
Yeah! Who else could it be?
Why drag me in your game?
Why so serious?
It's only a game.
So what was Park Mu Yeol's answer?
Huh?
Are you crazy? I was going to say that.
See?
I knew it.
Why would you play such a game?
Isn't that a bit rude?
Huh?
What if Park Mu Yeol said that he likes you too?
That's because you don't know us!
We're...
We sort of want to kill each other.
Right?
That's true.
See?
Aren't you going to open the gift?
You're suppose to open it right away! It's a courtesy!
You should talk.
Over there and there.
I re-painted it and took the dust off.
Make it go around! It even has music!
Park Mu Yeol! You got something?
I do.
You do? Give it then!
Merry Christmas.
Here!
What about me?
Did you get me anything?
Clients normally give presents!
You should talk when you pull pranks on your clients.
It's good.
There's something for you too.
Huh?
I shipped it to your place.
What is it?
Beef?
Beef for Christmas...
It's Kobe Prime!
You go crazy for BBQ.
Even if I go crazy...
Give it back then!
-If you take back what you gave... -Hey!
Art class?
Yeah, it's been a while.
Yeah, she would make a great teacher.
When we took classes together, I learned more from her than the teacher.
Should I be a teacher too?
What?
Bye!
What's gotten into you? You never escorted me when I was leaving.
You're drunk.
You call this drunk?
Good for you then!
I like you!
I like you.
Hey, Retard!
Did you really mean...
Be careful!
Are you not feeling well?
Do you want me to pull over?
I'm okay.
I'm home!
Eun Jae...
We got something.
Yeah.
It's from Park Mu Yeol!
It's Christmas.
Butthole...
He thinks we will change if he...
It's Kobe Prime!
Even if this was 5 star meat,
you think we should eat something that jerk has sent over?
It's 1++ (Premium)
Really?
If it was only like pork back rib, I would have thrown them away right away.
Dad! You can hate a man.
But you shall not hate beef.
Technically, that's right.
Yeah.
Yeah, what did the beef do wrong?
Eun Jae!
What did Dad say?
I thought he was seeing someone.
He doesn't look like someone who got dumped.
Yeah...
At least someone had a good Christmas.
Her back...
looks like someone who just got dumped.
I don't know where it got messed up!
I like you.
If fate exists,
my fate is you.
Did I lose it?
What's wrong with me?
Short! What's all this?
Bad girl!
If you do this again, I will kiss you after eating onions!
Go back to where you came from!
Come in!
Mu Yeol gave it to me for Christmas.
It's really pretty.
Beef.
What's wrong with you today?
Hit it hard!
Hold on...
Mu Yeol! It's at 5.
Ok.
Are you going somewhere?
To watch a movie.
Just the two of you?
The four of us used to hang out often.
I see.
Hey, retard! Are you watching a movie too?
Ok! My turn.
Aren't you tired?
A little bit.
We used to go dancing after hanging out like this.
It's not like the old days!
Yeah, Park Mu Yeol has gotten so famous. We can't even come to places like this anymore.
Aren't you jealous, Jin Dong Soo?
Remember in the old days when Park Mu Yeol snatched autograph papers from middle schoolers?
Because they wanted to get autograph from you!
-#301! - Yes!
You think I would have a small heart like he does?
Jin Dong Soo! Don't forget napkins!
Ok!
Why does Kang Jong Hee call everyone by name when she's the youngest?
She does that to close friends regardless of their age.
She is very polite to people she's not interested in.
It's here!
This is for Oh Soo Young. This is for Jin Dong Soo.
Park Mu Yeol.
And this is for "Miss" Eun Jae.
Thanks, "Miss" Jong Hee!
When are you going back to England?
I don't know.
Who would know then?
I may not go back.
Will that be ok?
I quit on painting.
Why?
Actually I didn't quit. I just can't do it anymore.
I don't think I have the talent.
How long has it been?
About a year?
But then I got really healthy after that. Isn't it cool?
What's wrong?
Nevermind.
Truthfully...I gave up on art because of Jong Hee.
Huh?
You could say it was because of Mom.
Or you could say that it was because of Jong Hee.
Jong Hee came to my art school when she was in 9th grade.
She started then, so it was late for her.
And I learned since kindergarten.
When I looked at her drawings even back then, it felt strange.
I was the one who won in competitions.
But I knew it deep in my heart, that she would eventually surpass me.
It wouldn't have mattered if I was the only one that felt that way.
Then Mom looked at her paintings.
She had the same feelings too.
That's what I couldn't stand.
Because Mom could see the same thing.
I thought you gave up because of me!
Are you sorry?
Yeah! It's so unfair!
If it wasn't for you, I would have been dragged around a few more years like that.
When I didn't have anything I wanted to do, I thought I should just do whatever they told me to.
Call me.
It's the fourth time already.
I watched Suh Yoon Yi for the last 2 weeks. The only contacts he gets are these.
Why are girls so bold these days?
Is the human sex behavior changing?
We are here.
Happy New Year! I made it myself.
Thank you.
I made it with my picture. Bikinis.
You can put it on your desk.
Bye!
Were you happy today?
Whether it's the New Year or not, be happy everyday.
Your Dong Ah.
Happy New Year.
What is it this time?
Bikinis.
You're getting way too bold.
I'm going to get dirty this year.
How did it go with Suh Yoon Yi? Did you get anything?
He's really popular with girls.
And?
He's really good at peeling apples.
And?
His fingers are really long.
You like him?
I almost fell for him if it wasn't for Director Kim.
Does Kim know about that?
He will know soon enough.
What about you? Any progress with Reporter Go?
Go?
Get onto it! Did you send a New Year's Card?
It's not like you're extremly beautiful. You can't just wait.
There's no guarantee even if you jump out and flirt with him.
For someone that I like to like me back...
What would that feel like?
It will feel like a miracle.
It's written in books.
Wrap it up and bring it.
Carry one by one.
Thank you!
I told you when I was graduating didn't I? I will buy you guys big time when I become FA.
You didn't believe me.
How could I when you were barely drafted?
You can't find a talent when you see one as a coach. They should fire you.
Fool!
I heard Dong Soo is an agent now.
Yes.
The 1st round draft went to the second team a few times and retired early.
Baseball is really hard.
Over there where the stand it. There used to be trees over there.
Were there?
We ate kimbap that your wife made there. Don't you remember?
That's right.
I remember.
What are you going to do?
Huh?
Jong Hee.
You couldn't move on while you were broken up.
What do you mean I couldn't...
You think I couldn't see that?
You don't know me.
I'm complicated.
You mean you have no thoughts at all. You shallow punk!
If Jong Hee got better from the bipolarity, there is no problem for you guys anymore.
Even I can tell that it's gotten better.
You're not that old self anymore either.
What's there to worry about?
You know each other well enough.
Get started with it already.
Eun Jae!
The coffee is really good.
Oh Soo Young couldn't even make ramen in the old days!
You would learn if you get married too.
Let's eat!
Do all baseball players' wives know how to do this? I can't cook!
Are you really going to quit on painting?
It's not that I'm quitting. I just can't do it.
You can give up that easily?
Easily?
I tried for a year!
What are you doing to do?
I told you already.
There are two things I want to do.
One is painting...
And the other is to live as Park Mu Yeol's wife.
How is living as a baseball player's wife? Is it fun?
Yoon Yi, someone's looking for you.
Ok.
Someone's looking for you.
It's been a while.
Yes. How were you?
A bottle of beer please.
What brings you here?
I just wanted to see how you were doing.
For this and that.
You made money!
You could take a break! Why work?
It will all be gone after paying for tuition a few times.
I've been wondering. Why don't you tutor when you're going to a fine school?
Wouldn't that make a lot more money?
Tutor? I tried during my freshmen year a few times. I just can't do it.
That atmosphere of rich family...
What?
Nothing. I'd just rather get my hands dirty.
Yes. I guess you can't do this for the rest of your life once you become a judge.
Oops! I dropped it.
Thank you!
Dong Ah! Can you come over and help?
Now?
Now!
You have to get this done on your own.
Do I have to point everything out? Sweep up!
Was it you?
I always wanted to know who sent it.
Why me of all people?
Or did you sent it to a lot of people?
Was it only me that carried it out?
So you received this too,
but you have no idea who sent it?
What was written on yours?
You don't have to tell me.
It probably said something about Kang Jong Hee.
That's interesting. See you next time.
I got him!
A guy talked with Suh Yoon Yi for a long time.
He had that picture.
The picture of Park Mu Yeol without the eyes.
Give me a pen!
If we only had a camera.
He looked like...
An oval face...
small and slender eyes.
His mouth was big.
He seemed to be around 30's.
-What's going on? -It's him!
Huh?
Don't look behind you! I think he came after me.
Give me a kiss!
You don't even watch movies? Hurry!
He got us!
Director Kim?
Let me introduce her.
Kim Dong Ah.
Reporter Go Jae Hyo.
I just saw you at the bar! Right?
What's going on here?
Reporter Go was investigating Suh Yoon Yi. We decided to work together.
Huh?
How did it go?
Yes...
Why didn't you tell me?
We decided at the last minute. I had no way of contacting you.
Is this a person?
Did you draw a person?
You could have called if you really wanted to.
There's even telepathy.
How did it go with Suh Yoon Yi?
Oh, we were right about it.
Suh Yoon Yi received that picture too.
Are you sure that he didn't know who sent it either?
Yes. He first thought that I sent the picture.
The suspect knows Suh Yoon Yi very well.
You said that you watched him for a few days.
How does he appear on the outside?
Dilligent and smart.
Right? Polite and ethical.
A good student going to a fine college.
I couldn't have imagined that Suh Yoon Yi would have spoken such words until I heard the recording.
But the stalker knew what Suh Yoon Yi is like deep inside.
How did he or she find out?
They must have known for a long time.
That's right! So it's somone very close to him.
What's your plan from now then?
I will check on the set up girl first, as a possible suspect.
Reporter Go?
"That" Reporter Go?
Huh?
Reporter Go that Yoo Eun Jae likes?
Hi!
I got teary eyes.
Hey!
Hi.
Mu Yeol!
Yeah?
Your bodyguard... Does she have a boyfriend?
Retard?
Don't say anything?
You think?
Why?
Hyun Woo says that she's his type!
Really?
That retard?
Why?
She's cute!
Cute? How?
Her smile!
Something like this!
This?
He's dying everytime she laughs like that.
Can you go ask her for me?
Ok! Ok!
Thanks! I'm counting on you!
What's wrong with this?
It's not like this.
Why put the tongue out? Is she a dog?
It's not this!
Retard! Let's go now!
I will look into Suh Yoon Yi's school records.
School record.
If there isn't...
I have a question.
What kind of girls do you like?
Huh?
What kind of girls do you like?
Why do you ask?
You said that we're on the same team now. We should get to know each other better.
I understand that but...
You're quite funny.
Someone hot? Someone cute?
Someone honest?
Someone who acts girly?
I'm a bit conservative.
Someone who would change for me.
For example?
So...
So even when I make a mistake and yell at her,
she should be able to hold it down and talk to me later calmly.
No way!
You did!
When did I?
Do this?
- It was like this. - What's the difference?
This and this?
Damn it.
A girl that can put up with you?
That's going to be difficult.
I like honest girls.
When she's angry, she should act angry.
Ok! Fine!
Reporter Go! How about tough girls?
I will come pick you up at 10.
Hey!
What do you think about Choi Hyun Woo?
Choi Hyun Woo?
He's a good third base.
He has good shoulders.
If he gets a bit better with hitting...
Not that.
What then?
Never mind.
You pig! You're so heavy!
Are you leaving?
Huh?
What is that?
I got this from duty free. I wanted to finish it.
Aren't you leaving?
I'm leaving.
Bye!
What the hell is this?
Why come at middle of the night with wine?
What? What? She wants to get physical or something?
Does this make any sense!
Give it!
What's wrong with her?
Hey retard! What are you doing?
What are you doing over there?
There's something here.
That's good.
Who did this?
I'm leaving.
That retard...
What do you have for side?
You got cheese?
Look for it.
What the hell are they doing?
There's no publics morals anymore.
How lond did you have her for?
6 years and a half.
Did you always like cats?
No, I just like short.
Should I raise a cat too?
This... You still had it?
Why did you keep mine too?
You gave it back and left.
I did?
No!
I just lost it.
What are you talking about? You put it in the mailbox.
-I didn't. -You did.
I guess I was a bit confused.
What are you going to do if you're not going to paint?
I don't know.
I guess even Kang Jong Hee can hate painting.
Park Mu Yeol never wanted to give up on baseball?
Just once...
When you broke up with me.
Was it hard?
I felt like I could even die.
If I'm enjoying this, something must be wrong with me right?
How did you feel?
After breaking up with me.
What do you think?
You! You! You can't do this!
Reporter Go likes conservative girls.
You can't do this!
That's why you can't get his attention!
Reporter Go told me that he's conservative.
He like quiet girls.
What else can you do? If you love him you should change!
I want to change too!
I want to change into someone that he likes.
Let's start with embroidery and knitting.
But... I kind of wish that he likes me the way I am.
Then give up on him and wait for someone to like you just the way you are.
Will he show up?
He just might.
-Bye! -Bye!
What are you looking at?
Nothing. Is the car in the basement?
Yeah, let's stop by the lobby first.
Park Mu Yeol!
Where?
Basement.
It's still there?
You'll know when you see it.
Aren't you getting off?
How did that come up?
I was talking to Oh Soo Young on the phone.
Retard! What are you doing?
Where is my painting?
It's somewhere over there.
Was it this?
Do you remember anything?
You called me out in the middle of the night. I was about to go to bed.
I remember getting out flash lights.
Oh yeah! You only looked at my legs with that flash light.
You even lifted your skirt so I could see better.
It's right here.
Let me see!
I was born to love you.
Is this true?
Were you born to love me?
I was going to write, "Was I?"
When are they demolishing this?
Spring this year.
Should we go?
Come to the front.
You're acting strange.
You had plenty of chances to start a fight with me.
It's almost scary that you're staying quiet.
Because I'm sick.
Sick? Where?
The whole body.
You've got the flu?
Is it bad?
I feel like dying.
Why did you come to work then?
I was just kidding.
Put on the slippers Woo Young. Good boy.
Mom!
Didn't you say that you were coming back by 1?
Woo Young said that he was hungry.
Don't take it off. We're leaving right now.
I heard Jong Hee is here.
Who did you hear it from?
Why didn't you tell me?
I have to keep it a secret for a while.
Tell her to call me.
Why?
What do you mean "why?"
Jong Hee gave up on painting.
I heard it from her.
What's she going to do then?
Who knows.
Painting may mean the world to you,
but to Jong Hee other things may exist in her life.
Let's go Woo Young.
Bye, Grandma.
Practice hard! So you can be a super star like me.
Hey! Are you serious?
You're lifting 5 kg?
Eun Jae! We have the date for the community service.
I see.
Do you believe in fate?
Even if they see each other after a long, long time...
if they are meant to be,
that must be fate.
Mu Yeol and Jong Hee?
They are quite special.
It's quiet because we have offices around.
We have AC and heating perfect like you asked.
The scenery is quite nice.
Bravo!
Excuse me.
Yoo Eun Jae?
I'm looking at the new office right now.
I have something I have to tell you later.
Yes.
Please continue!
The rent will depend on how much depost you put in.
How much are you thinking for deposit?
So darn expensive.
What's wrong?
I have to pick up trash! That's so embarrassing.
Hey it's getting cold starting tomorrow. Dress warmly!
What? You've got something to say?
Good bye.
What's wrong? You're acting like you will never see me again.
Short!