(Episode 6)
Ada sesuatu yang ingin saya katakan kepada Anda.
Tapi...
Saya tidak akan mengatakan itu sekarang.
Namun, saya akan suatu hari nanti ...
memberi tahu Anda...
emosi yang tepat yang aku rasakan saat ini.
Mengapa dia tidak bisa memberitahu saya sekarang?
(Perut babi)
Aku ingin tahu apakah dia suka perut babi.
Ibu Oh Jin Sim.
Dengan banyak pilihan,
Apakah Anda suka...
Yah ... Aku ...
Ya ampun. Aku pikir begitu.
Tapi itu agak terlalu sederhana.
Aku sangat bingung.
Tapi bagaimana kau tahu ...
bagaimana saya merasa?
Karena itulah bagaimana perasaan kebanyakan orang.
Itulah cara merasa kebanyakan orang?
Anda harus lebih populer daripada yang saya pikir.
Ini adalah pilihan yang mudah, dan itu cukup murah.
Apa?
Itu murah?
Itu lebih murah daripada daging sapi.
(Perut babi)
Tunggu sebentar. Apakah Anda meminta saya ...
- jika saya seperti perut babi? - Iya.
Kami datang untuk makan malam, jadi saya ingin memilih menu.
Apa yang Anda pikirkan ketika Anda menjawab pertanyaan saya?
Baik...
Pork backbone rebus. Saya pikir Anda meminta saya ...
jika saya suka daging babi tulang punggung rebusan.
Dari apa yang saya tahu, tidak ada daging babi backbone restoran rebus ...
dalam radius 1 km.
Kemudian mari kita makan perut babi. Saya suka perut babi juga.
- Aku sangat gembira. - Oke, mari kita pergi ke sana.
Tidak ada pelanggan di sana, jadi itu akan baik-baik saja untuk Anda.
- Baik. - Ayo pergi.
Ayo pergi.
- Anda harus benar-benar seperti perut babi. - Iya.
Aku benar-benar mencintai perut babi.
Anda benar-benar cerdik.
Ya, benar. Setelah saya mulai bekerja sebagai seorang pengacara,
Saya mulai bertemu banyak orang, jadi aku sudah menjadi benar-benar cerdik.
Mr Kwon, Anda tidak pernah berkencan dengan siapa pun, kan?
Mengapa tiba-tiba?
Anda tampaknya tidak cerah ketika datang ke perempuan.
Lalu bagaimana dengan Anda? Apakah Anda tahu banyak tentang kencan?
Tentu saja.
Jika Anda tidak bisa percaya padaku, Anda dapat mencari artikel.
Aku digunakan untuk host program kencan buta yang disebut "Sandabang".
Dan saya memberikan saran kencan terbaik.
- julukan saya adalah ... - Single sejak lahir.
Apa?
Itulah yang dikatakan dalam artikel tersebut.
Mengapa Anda harus membaca satu itu?
"Oh Yun Seo, konselor cinta 'Sandabang' ..."
"Ternyata dia tidak pernah berkencan dengan siapa pun."
"Selebriti terkenal, Oh Yun Seo, saat tuan rumah ..."
"Dari 'Sandabang' dan memberikan orang saran yang tulus kencan."
"Namun, ternyata dia tidak pernah ..."
- "tanggal siapa pun di sepanjang hidupnya." - Tolong hentikan.
"Direktur acara mengatakan bahwa ..."
"Meskipun dia tidak pengalaman dalam berpacaran,"
"Ia membaca buku-buku tentang hubungan dan diserahkan saran."
"Dia mengucapkan terima kasih sangat untuk kerja kerasnya."
Saya mengatakan bahwa cukup!
Dia mengucapkan terima kasih Anda.
Silakan memiliki lebih, Ms. Tunggal Sejak Lahir.
Maafkan saya.
Kita akan lebih sibuk sebagai besok.
Ya, kita perlu untuk melakukan serangan balik.
Jangan khawatir terlalu banyak.
Aku tahu kata ini sudah,
tapi aku punya perasaan bahwa Anda akan menang sidang ini.
Keluar dari semua pengacara saya tahu,
Anda yang paling berbakat.
Apakah Anda tahu banyak pengacara?
Mr Choi, Ms. Dan, dan ...
Lagi pula, Anda tahu.
Mulai besok, saya akan menuju ke kantor ...
dengan kemauan kuat dan tekad,
jadi mari kita bertahan di sana bersama-sama.
Tentu.
Jadi apakah Anda memikirkan jalan keluar dari kekacauan?
Minggu lalu selama juri pengadilan,
juri bergoyang ke pihak penuntut ...
setelah mendengar dari polis asuransi jiwa ...
4,9 juta dolar.
Aku masih memikirkan rencana.
Jika kita tidak menang sidang untuknya dengan membela diri,
masyarakat sangat akan mengkritik firma hukum kami.
Orang online dan anggota kelompok-kelompok sipil.
Anda tahu mereka semua di sisi Ms. Im ini.
Saya tidak membebani Anda, jadi jangan berpikir seperti itu.
Masih,
jika kita kehilangan hal seluruh bangsa ...
tertarik,
tidak ada yang akan ingin menyewa kita.
Saya tidak menekan Anda meskipun,
jadi jangan merasa seperti itu.
Jika itu semua, saya akan pergi.
Apa yang akan kita lakukan?
Kami hanya memiliki empat pengacara termasuk saya,
tapi saya mengambil pinjaman untuk membuka firma hukum ini ...
karena saya bermimpi melebihi ...
Jang dan Taman Law Firm suatu hari nanti.
Jika Anda mengacaukan kasus ini, bukan yang besar mimpi,
Aku hanya akan pergi dengan tumpukan utang.
Jadi, merasa tertekan.
Tidak, jangan.
- Gosh. - Jangan terlalu khawatir.
Seseorang mengatakan kepada saya bahwa saya akan memenangkan kasus ini.
Siapa?
Pokoknya, saya setuju dengan penilaian itu,
sehingga memiliki iman di dalam Aku dan bersabar.
Yang di bumi mengatakan itu padanya?
Dia pasti melihat seorang peramal.
Apakah itu seorang peramal anak?
Sebuah satu muda dan cantik?
Anyway, saya berharap itu seseorang yang baik.
Dia perlu untuk memenangkan kasus ini.
Aku telah mencari setiap kasus, tetapi tidak ada preseden.
Itu karena membela diri tidak pernah diterima sebelumnya.
Anda harus kepala rumah pertama hari ini.
Tidak, tidak apa-. Aku tidak bisa membiarkan Anda bekerja sendiri.
Aku lebih setia dari itu.
Dan aku bukan robot berhati dingin.
Anda telah menarik lembur untuk hari karena aku.
Jadi Anda harus kepala rumah pertama hari ini.
Kapan Anda akan menuju rumah?
Saya masih memiliki beberapa pekerjaan yang harus dilakukan.
(Hyuk Joon)
Hi, Hyuk Joon.
Anda tidak perlu. Aku bilang aku akan pulang sendiri.
Khawatir, saya berjalan kaki.
Oke, baiklah. Aku akan segera turun.
Aku akan pulang pertama kemudian.
Tentu.
Mr. Kwon?
Aku menuju keluar juga.
Apakah Anda tidak memiliki beberapa pekerjaan yang tersisa?
Saya memutuskan untuk melakukannya besok.
Kita seharusnya hanya bekerja 52 jam seminggu sekarang.
Sebagai seorang pria hukum, saya harus memberi contoh.
Lalu bagaimana Anda menjelaskan semua malam-malam akhir pekan ini?
Bahwa...
Apa yang sedang terjadi? Apakah itu memecah? Apa yang kita lakukan?
Ya, ini adalah perawatan.
Lift hanya berhenti.
- Apa lantai itu? - Lantai tiga.
- Baiklah. - Tolong cepat.
Pak, tolong cepat!
Apa yang membawanya begitu lama?
Yun Seo, kapan kau turun?
Hyuk Joon, lift rusak.
Aku terperangkap di dalamnya dengan Mr Kwon.
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu terluka?
Tidak, aku tidak terluka.
Bantuan akan segera datang, jadi jangan terlalu khawatir.
Saya akan menelepon Anda jika terjadi sesuatu.
Baiklah.
Akan sesuatu yang lebih buruk terjadi?
Saya tidak yakin.
Selama 10 tahun terakhir, telah ada ...
214 tuduhan luka berat atau kematian yang melibatkan lift.
Mengapa Anda akan mengatakan sesuatu yang begitu menakutkan sekarang?
Anda bertanya, jadi saya bilang fakta-fakta.
Mr Kwon, di mana kau?
Ibu Oh Jin Sim, kau baik-baik?
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya, kami baik-baik saja.
- Yun Seo, kau baik-baik? - Hyuk Joon.
Apakah Anda yakin Anda tidak terluka? Anda harus kaget.
Yah, aku baik-baik saja.
Seolah-olah. Inilah sebabnya mengapa Anda harus meninggalkan pekerjaan setelah jam.
Yun Seo, tunggu.
- Permisi, Pak Kwon. - Iya?
Saya tidak ingin mengatakan ini,
tapi mengapa kau membuat saya Yun Seo bekerja begitu keras?
- Anda Yun Seo? - Ya, saya Yun Seo.
Mulai sekarang, dia hanya akan bekerja di kantor selama jam kerja.
Hentikan. Kamu gila?
Aku benar, bukan?
Mengapa lembur bekerja ketika Anda tidak seorang karyawan yang sebenarnya?
Aku tidak percaya Anda. Hanya pergi.
Maaf, Mr. Kwon. Silahkan abaikan dia.
- Tentu. - Cepat.
- Apa? - Pergi saja!
Ini tidak seperti saya mengatakan sesuatu yang salah.
Apakah anda tidak waras?
- Apa ... - Mengapa tidak hanya tinggal di dalam mobil?
Yun Seo, menunggu.
Apakah kamu bercanda? Anda mungkin bingung dia.
Akulah siapa bingung.
Saya hanya mengatakan untuk kepentingan Anda.
Apakah Anda tahu bagaimana khawatir saya adalah ketika Anda terjebak dalam lift?
Apa yang ada perlu khawatir?
Aku tidak sendirian. Saya dengan Mr Kwon.
Itu sebabnya saya khawatir. Siapa yang tahu apa yang dia bisa ...
telah dilakukan untuk Anda?
Dilakukan dengan saya? Apakah anda tidak waras?
Mengapa ia melakukan hal seperti itu?
Dia seorang pria juga, kau tahu.
Semua pria Korea berpikir tentang mendapatkan dengan Anda.
- Ya tentu saja! - Baik?
Iya. Apa?
Pokoknya, tidak seperti yang terjadi.
Apakah begitu? Tunggu sekalipun.
Apakah Anda berpikir tentang membuat ini pekerjaan tetap?
Anda telah bekerja lembur untuk hari.
Anda mengatakan kepada saya untuk bekerja keras.
Hanya sampai batas tertentu.
Hanya melihat-lihat kantor dan mendapatkan inti dari tempat.
Bagaimana saya bisa pull off karakter saya ketika saya tidak berinvestasi apa-apa?
Hanya berhenti berbicara omong kosong!
- Yun Seo, Anda ... - Maksudku ...
Anda benar-benar serius kali ini, bukan?
gairah Anda untuk otentik memerankan karakter ...
telah pindah saya sangat.
Saya akan membantu Anda mencapai bahwa dalam banyak cara.
Anda akan tidak lagi menjadi buruk berakting. Pergi, Yun Seo!
Pergi, aku!
Baiklah. Dapatkan di kemudian. Ini cukup dingin.
Hyuk Joon?
Bagaimana Hyuk Joon bisa mengatakan bahwa?
Mr Kwon mungkin masih kaget dari berhenti lift.
By the way, saya tidak percaya lift benar-benar rusak.
Wah, itu begitu romantis.
Saya pikir hati saya akan berhenti.
Bagaimana bisa Lift berhenti?
(Hasil Investigasi of the Dead)
(Pemeriksaan Rekam tersangka)
(Hasil Investigasi of the Dead)
(Dakwaan)
(Cek Latar Belakang Im Yun Hee)
Oh Yun Seo, wanita modern bekerja.
Anda tampak seperti gila kerja, dan Anda begitu seksi.
- Selamat pagi. - Iya.
Anda mau secangkir kopi?
Bagaimana tentang beberapa kopi dengan banyak gula?
Tidak terima kasih.
Apakah Anda tidak ingat saya dituduh lembur Anda?
Dengan pacar Anda.
Pacar saya? Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa?
Dia bukan pacar Anda?
Tentu saja tidak. Dia adalah...
Dia adalah sepupu saya.
Orang yang selalu datang untuk mendapatkan saya setiap kali kita makan malam perusahaan.
Saya melihat.
- Dia adalah dia? - Iya.
Jadi jangan salah paham seperti itu lagi. Ini menakutkan.
Baik.
Anda benar-benar tidak akan memiliki kopi itu?
Kemudian, bisa saya meminta Anda untuk satu cangkir?
Iya.
Yang sangat harum. Biji kopi bau benar-benar baik.
Ms. Yang. Apakah Anda tahu sesuatu?
Tidak ada firma hukum lain menyediakan kacang yang baik seperti seperti yang kita lakukan.
Semua yang mereka berikan adalah Salomo segel teh, teh air mata Ayub, atau kopi instan.
Tapi saya berbeda.
- Untuk keluarga Selalu kami ... - Aku membawa kacang ini.
Aku punya mereka sebagai hadiah selama liburan.
pantry kantor kami juga hanya memiliki segel Salomo dan teh air mata Ayub.
Saya melihat.
Ms. Yang, Anda lebih baik dari saya.
Mari kita minum kopi darat ini dan mendapat mimpi besar.
- Hi! Selamat pagi. - Selamat pagi.
Anda bekerja terlambat dengan Mr. Kwon tadi malam, bukan?
Apakah sesuatu terjadi?
Apa pun...?
Aku mendengar Lift pecah tadi malam.
- Sebenarnya ... - Saya mendengar ini dari penjaga malam.
Orang-orang terjebak dalam lift, sehingga penjaga bergegas ke sana untuk membantu.
Dan ada beberapa ...
hanya akan mencium.
Apa? Maksudku...
Mungkin mereka tidak mencoba untuk mencium.
Siapa mereka?
- Siapa yang berani untuk menjadi begitu berani? - Aku penasaran, jadi aku bertanya.
Penjaga itu ingat persis apa yang mereka tampak seperti.
Pertama, orang itu sangat tinggi ...
dengan mata bulat.
Dan wanita itu ...
Dia sangat cantik seperti seorang aktris.
Seorang pria jangkung dengan mata bulat ...
dan seorang wanita secantik aktris ...
Dan mereka adalah salah satu dari orang-orang yang bekerja larut malam lalu.
Yun Seo.
Ini bukan saya dan Mr Kwon.
Benar-benar, tidak.
- Apa? - Apa?
Aku hanya mengatakan pasangan yang mencium di lift tidak kita.
Kamu sangat lucu.
Tentu saja itu bukan kalian.
Semua orang tahu Anda dan Jung Rok saling membenci.
Anda lupa untuk mengambil kopi Anda.
- Ya, kopi. - Benar, kopi.
Ini harus menjadi pasangan di sebuah perusahaan diam-diam melihat satu sama lain.
Mereka mungkin tidak akan keluar sama sekali.
Ketika seorang pemuda dan seorang wanita terjebak dalam sebuah ruang kecil,
mereka dapat mulai memikirkan pikiran-pikiran romantis keluar dari biru.
Halo! Kami terjebak di sini!
Tolong bantu kami!
Ya ampun.
Apa situasi ini?
Bagaimana saya bisa membuang-buang waktu berharga saya seperti ini?
Jangan Anda pikir udara semakin sedikit tipis?
Itu semakin sulit untuk bernapas.
Ini baru dua menit.
Itu benar.
Aku pasti salah.
Mengapa saya harus terjebak dengan dia?
Apa yang kau bicarakan?
Saya bisa saja dengan dewi alam semesta, Yun Seo.
Tapi aku sangat kesal aku harus terjebak dengan pushover seperti Anda.
Meskipun kita bersama-sama dalam ruang tertutup kecil ini,
Anda tidak harus jatuh cinta dengan saya atau sesuatu seperti itu.
Mungkin aku harus membuat wajah jelek pada tujuan.
- Tidak ada yang seperti itu akan terjadi. - Ini tidak akan terjadi.
Ini tidak akan terjadi pada saya.
- Ini tidak akan pernah terjadi pada saya. - Ini tidak akan pernah terjadi padaku.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa kamu baik baik saja?
- Apakah Anda memeriksa itu? - Ya saya lakukan.
Baik.
Adapun Jung Ji Ho Giants Foods ...
Sertakan 3 toko yang dikelola langsung ...
dan 2 toko waralaba dalam daftar surat perintah pencarian.
- Ya saya akan. - Mari kita 10 menit istirahat.
Aku akan mendapatkan beberapa kopi. Apa yang akan Anda suka?
Aku akan pergi bersamamu.
Ini baik-baik saja. Aku akan pergi sendiri.
Saya memiliki hal-hal untuk berpikir tentang.
Baik. Kemudian Americano kopi untuk saya.
By the way, apakah Anda mendengar tentang juri pengadilan?
Ibu Yoo menarik yang besar pada Mr. Kwon.
Apakah Anda tidak berpikir itu terlalu keras? Mereka adalah teman setelah semua.
Ibu Yoo benar-benar harus dingin seperti es.
Dan ada rumor terjadi di sekitar.
Dia dikatakan telah membuat kesepakatan. Jika dia hanya ...
mengurus kesepakatan ini, dia akan mendapatkan posisi yang dia inginkan.
Aku tahu dia ambisius.
Tapi dia benar-benar sesuatu yang lain.
Cukup.
Saya tidak ingin mendengar lagi.
Mengapa? Saya pikir itu lebih antara kalian berdua.
Mengapa Anda harus memutuskan apakah itu lebih di antara kita?
Satu latte, satu americano, silakan.
Ya pak.
♫ Hanya karena saya tidak perlu Anda ♫
♫ Anda akan bertanya-tanya ♫
Tolong beri saya ini juga.
- Apa ini? - Mungkin Anda perlu sesuatu yang manis.
Saya sibuk.
Anda tidak perlu memberitahu saya. Kau terlihat sibuk.
Laporan otopsi?
Kebaikan.
Apakah Anda ingin membaca bahwa hal yang mengerikan di tempat seperti ini?
Apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan?
Tidak peduli seberapa sibuknya Anda, menjaga kesehatan Anda juga.
- Apa yang harus dilakukan dengan Anda? - Banyak.
Jika Anda sakit,
Saya tidak merasa baik.
Saya pergi. Anda pergi juga.
Tampaknya ada seseorang yang menunggu untuk kopi.
Ibu Yoo. Ini adalah materi yang Anda minta.
Terima kasih.
Otopsi dan penilaian yang baik yang menguntungkan untuk kita, kan?
Melihat bahwa pembela tenang,
tampaknya tidak ada banyak yang bisa mereka lakukan.
Putusan membela diri tampaknya tidak mungkin, kan?
Tapi masih terlalu dini untuk mengatakan.
Aku akan melangkah keluar untuk sedikit.
Harap membuat catatan jika saya mendapatkan panggilan penting.
Aku akan. Tapi di mana Anda akan pergi?
Anda akan melihat klien Anda?
Saya berpikir untuk pergi ke rumah Im Yun Hee.
Jika Anda mengatakan rumah Im Yun Hee ...
maksudmu tempat di mana pembunuhan itu terjadi?
Iya. Ada beberapa bagian yang tidak masuk akal dalam catatan.
Aku harus pergi ke lokasi pembunuhan dan memutuskan apakah laporan tersebut dibenarkan.
Aku tidak tahu pengacara melakukan investigasi pribadi di tempat.
Hal ini juga peran pengacara untuk memberikan bukti lain ...
yang dapat mendiskreditkan bukti yang diberikan oleh jaksa.
Jika tidak ada jawaban dalam catatan, itu di tempat kejadian.
Atau semacam itu.
- Kemudian, aku akan pergi dengan ... - Itu tidak mungkin.
Tidak ada alasan bagi Anda untuk melihat seperti situs yang mengerikan.
Tapi, Anda tidak pernah tahu.
Aku mungkin bisa melihat sesuatu yang Anda lewatkan.
Saya belajar banyak juga.
Aku benar-benar ingin untuk bisa membantu.
Biarkan aku pergi dengan Anda. Silahkan?
Ini adalah...
Iya. Ini rumah Im Yun Hee.
Apakah Anda yakin akan baik-baik saja?
Tentu saja.
Aku memainkan peran seorang detektif sekali.
Jadi aku akrab dengan hal-hal seperti ini.
Saya yakin hal-hal yang jauh berbeda dalam kehidupan nyata dibandingkan dengan drama.
Anda harus berdiri di belakang saya dan ikuti saya dengan hati-hati.
Perhatikan langkahmu.
Adalah mereka noda darah dari hari kejadian?
Iya.
Mereka disebut noda hujan rintik-rintik.
Hujan rintik-rintik noda?
Hal ini mengacu pada darah yang spatters ke udara ...
setelah seseorang menusuk dan mengeluarkan pisau dari tubuh seseorang.
Dan dengan menganalisis noda darah itu, kita kurang bisa menebak ...
lokasi korban dan si penyerang.
Kim Yeong Tae berdiri ...
ketika dia ditusuk.
Dia berdiri ketika dia ditusuk? Apa sebenarnya adalah bahwa ...
maksudnya?
Jika seseorang tidak sengaja menusuk seseorang sementara mendapatkan diserang,
mereka biasanya menusuk orang dari posisi yang lebih rendah.
Tapi Kim Yeong Tae berdiri tegak ketika ia ditusuk.
Dan saya pikir penuntut akan menggunakan fakta ini untuk mengklaim ...
bahwa dia memiliki niat pembunuhan.
Mari kita melihat-lihat sedikit lebih.
Baik.
Mr Kwon, kau baik-baik saja?
Ya saya baik-baik saja.
Silahkan hubungi polisi untuk saya.
Kamu siapa?
Apakah kamu baik-baik saja?
Haruskah kita membawa Anda ke ruang gawat darurat?
Tidak, aku baik-baik saja. Saya akan membuat pernyataan sebagai korban pertama.
Ibu Oh, kau baik-baik saja?
Bagaimana dengan Anda? Bagaimana cedera Anda?
Gosh, Anda masih berdarah.
Ya ampun.
Tunggu.
Lihatlah aku, Ms. Oh. Saya baik-baik saja.
Tapi kau berdarah sekarang.
Anda harus pergi ke rumah sakit.
Aku tidak bisa pergi sekarang. Saya harus menulis sebuah pernyataan pertama.
Itu tidak apa yang penting sekarang. Kau terluka.
Tunggu sebentar. Saya punya saputangan.
Anda tampak sangat terkejut. Anda harus pulang dan beristirahat.
- Aku akan mengantarmu pulang. - Tidak.
Aku akan pulang sendiri. Anda harus buru-buru ...
dan pergi ke rumah sakit setelah Anda menulis pernyataan Anda.
Aku akan meneleponmu nanti.
Baik.
Silakan mengantarnya pulang dengan selamat, Pak.
Apa? Penyusup?
Siapa korban?
Jaksa Kwon Jung Rok?
Oke, aku akan segera ke sana.
(Kantor Polisi Dongbu)
Anda disini.
cedera Anda sangat buruk.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya saya baik-baik saja.
Tapi yang lebih penting, apa yang dia katakan?
Yah, dia Park Su Myeong, warga setempat.
Dan rupanya, dia pikir ada maling di dalam rumah kosong ...
karena ia lewat. Itu sebabnya ia masuk ke dalam.
Dia anggota dari patroli lingkungan.
Apakah kamu mengenalnya?
Ibunya menjalankan toko daging, dan kadang-kadang ia memberikan daging.
Dapatkah saya berbicara dengannya saja?
Ya tentu. Lanjutkan.
Mr Park Su Myeong.
Apakah sakit banyak?
Maaf?
kepala Anda adalah pendarahan.
Saya baik-baik saja.
Ada beberapa pertanyaan saya ingin bertanya.
Tentu.
- Apakah Anda pikir saya adalah seorang pencuri? - Iya.
Apakah Anda berkenalan dengan Im Yun Hee?
Pernahkah Anda berada di dalam rumah yang lain dari hari ini?
Dia...
Dia mengatakan kepada saya untuk tidak mengatakan apa-apa.
Apa yang dia memberitahu Anda untuk tidak mengatakan?
Apakah Anda pergi ke rumahnya pada hari kejadian?
- Apakah Anda melihat sesuatu atau ... - Apakah Anda Jaksa Yoo Yeo Reum?
Iya.
Aku memanggilnya karena dia jaksa yang menangani kasus ini.
Seberapa buruk cedera?
Tidak masalah. Tidak seburuk itu.
Apakah dia orang di TKP?
Apakah Anda benar-benar berpikir itu akan baik-baik saja untuk membiarkan dia pergi seperti ini?
Itu hanya kesalahpahaman.
Terima kasih untuk menjatuhkan tuduhan. Su Myeong, Anda harus berterima kasih padanya.
Terima kasih. Maaf.
Selamat tinggal, lalu.
Ini adalah Yoo Yeo Reum.
Saya ingin Anda untuk melakukan pemeriksaan latar belakang pada seseorang.
Namanya Park Su Myeong,
dan dia bekerja di tukang daging di lingkungan Im Yun Hee.
Dapatkah Anda silakan cek ...
dimana Park Su Myeong adalah pada hari kejadian?
Iya.
Ya itu betul. Terima kasih.
Ibu Oh, apa yang Anda lakukan di sini?
Saya melihat Anda pulang di dalam taksi.
Aku tidak bisa pulang karena aku begitu khawatir.
Jadi saya memintanya untuk mengubah mobil di sekitar.
Apakah semuanya berakhir sekarang?
Siapa pria itu? Mengapa ia melakukan itu?
Sebenarnya, Anda harus pergi ke rumah sakit pertama.
Tidak masalah. pendarahan telah berhenti, dan aku baik-baik.
Itu untuk dokter untuk memutuskan.
Mari kita pergi ke rumah sakit. Ayolah. Masuk ke dalam mobil.
(Regional Darurat Pusat Medis)
Anda tidak perlu khawatir.
Itu hanya gegar otak ringan.
Tapi Anda masih harus berhati-hati untuk saat ini.
Oke terima kasih.
Aku sangat lega.
Aku benar-benar khawatir bahwa mungkin sesuatu yang serius.
Saya akhirnya lega.
Anda benar-benar tidak perlu mengantarku pulang.
Anda bahkan tidak merasa baik sekarang.
Saya baik-baik saja.
Anda bahkan datang ke rumah sakit dengan saya.
Jujur, itu bukan karena Anda.
Itu karena Aku sendiri.
Aku merasa benar-benar buruk ...
untuk meninggalkan Anda sebelumnya.
Saya juga merasa buruk untuk mengirimkan pulang lebih awal ...
semua sendiri.
Itu sebabnya aku mengemudi pulang, sehingga Anda tidak perlu merasa menyesal.
Anda benar-benar kaget hari ini. Anda harus pulang dan beristirahat.
Jangan khawatir tentang saya. Kaulah yang harus beristirahat.
Lupakan tentang pekerjaan, setidaknya untuk saat ini.
Baiklah?
Tentu, aku akan melakukannya.
Berjanjilah.
Ayolah. Berjanjilah.
♫ Saya tidak tahu waktu yang tepat ♫
♫ Mengapa hal-hal terus mengacaukan? ♫
♫ Hatiku memiliki jejak lambat ♫
♫ Jadi, dengan semua kekuatan saya, saya mengejar Anda ♫
♫ Setiap langkah yang Anda ambil ♫
Nah, Anda lebih baik menjaga kata Anda.
Aku akan.
♫ Oh cinta, cinta adalah, apa itu, apa itu cinta? ♫
♫ Oh cinta, apa yang harus saya lakukan? Bagaimana jika cinta? ♫
♫ Anda mungkin saya ♫
♫ Satu, satu, satu, saya satu ♫
♫ hanya satu, satu, satu, Anda ♫
♫ Jika ini adalah cinta, cinta, cinta, jika cinta </ ​​i> ♫
♫ Apa yang harus saya lakukan, apa yang harus saya lakukan? Bagaimana jika ini adalah cinta </ ​​i> ♫
Kamu terlambat. Apakah Anda bekerja pada sidang kedua?
Baik.
Anda dapat dua tidak pernah pergi terhadap satu sama lain lagi?
Aku merasa seperti aku berjalan di atas es tipis.
Apakah begitu? Yah, aku hanya akan pergi melawan Anda waktu berikutnya.
Anda brengsek.
Tunggu, kau terluka?
- Iya. - Apa yang terjadi?
Siapa yang melakukan ini padamu?
Tidak apa.
Apakah Anda berkenalan dengan Im Yun Hee?
Pernahkah Anda berada di dalam rumah yang lain dari hari ini?
Dia...
Dia mengatakan kepada saya untuk tidak mengatakan apa-apa.
Dia saksi.
Ms. Im menyuruhnya untuk diam karena dia tahu sesuatu ...
atau dia melihat sesuatu.
Ada kemungkinan besar bahwa dia saksi.
Saya sudah meminta Mr Lee untuk melihat ke dalam kenalannya.
Kami memasuki tahap baru kemudian.
Jung Rok, silakan lebih berhati-hati sekalipun.
Saya suka bahwa Anda bekerja keras, tetapi Anda benar-benar terluka.
Beritahu aku tentang itu.
Jujur, saya pikir dia akan mati.
Mengapa saya akan mati?
Saya mampu membela diri, jadi jangan khawatir.
Bagaimana saya bisa tidak?
Anda punya knocked down dalam satu ayunan.
Jika ia memukul Anda langsung di kepala ...
Aku benar-benar terkena di kepala.
Luar biasa.
Ibu Oh, Jung Rok lebih lemah dari dia terlihat.
Ketika saya terlibat dalam kasus perdagangan narkoba,
Saya diserang oleh sebuah organisasi kriminal.
- Sebuah gang? - Iya.
Dua sindikat kejahatan ...
menggugat satu sama lain untuk membingkai mereka untuk kejahatan.
Berkat tindakan teliti dan hanya saya,
pihak kami memenangkan kasus tersebut.
14 anggota geng lawan ...
14, 15, 16, tidak ada 17 anggota datang pada saya sekaligus.
Saya bisa mengalahkan mereka dengan tangan kosong.
- Ingin tahu rahasia saya? - Iya.
Kegigihan.
- Kegigihan! - Kegigihan?
Tepat sekali.
Aku tidak takut meskipun situasi saya di.
Sementara itu, Jung Rok ...
mungkin cerdas, tapi dia tidak ulet.
Mari kita bicara itu. Mari kita bicara sebagai gantinya.
- Ada sehelai rambut. - Rambut?
Seperti saya katakan, dia tidak terlalu kuat,
tapi ia memiliki mata yang tajam.
Bagaimana Anda melihat itu?
Bagaimana menarik.
Dia tidak khawatir sama sekali. Bahkan, ia bahkan tidak bereaksi.
My gosh!
Aku tidak percaya dia. Bagaimana dia menemukannya?
Kebaikan.
(Daeseong Butcher Shop)
- Anda tahu bahwa salon rambut, kan? - Iya.
Aku akan segera pergi kemudian.
Halo, Pak!
- Saya melihat Anda pada pengiriman lari. - Iya!
- Aku akan pergi kemudian. - Tentu.
Halo, Pak.
Anda bekerja keras dalam cuaca dingin ini.
Dari apa yang saya lihat,
Anda tampaknya tahu anak dari tukang daging.
Saya lakukan, tapi kenapa kau bertanya?
Su Myeong sudah jatuh cinta padanya.
Dia sudah mengikutinya sekitar sepanjang waktu.
Anda pasti melihat dua bersama-sama sering.
Ya tentu saja.
Aku pergi sekitar semua gang-gang di lingkungan ini.
Beberapa kali setiap hari.
Kemudian kau melihat dua bersama-sama pada hari kejadian?
Apa?
Park Su Myeong berada di rumah Im Yun Hee malam itu?
Ya, dia yakin akan hal itu.
- Di mana Anda akan selarut ini? - Pada pengiriman run.
Aku harus pergi. tunggu Yun Hee bagi saya.
Yun Hee cukup.
Lihat betapa kepincut dia.
Park Su Myeong cinta dengan Im Yun Hee?
Lalu ia bisa diam meskipun ia melihat semuanya.
Saya pikir dia saksi pasti.
Dia mungkin tidak.
Jika dia tidak, maka ...
Apakah Anda dan Ms. Im dekat?
Yun Hee adalah orang yang hebat.
Apakah Anda tahu bahwa dia membunuh suaminya?
Aku harus pergi pada pengiriman lari!
Ibuku mengatakan bahwa kita memiliki banyak pesanan.
Apakah Anda di rumah Ms. Im pada hari kejadian?
Apakah Anda menyaksikan itu?
2kg tulang ekor sapi untuk Mr Jin Soo.
3kg piknik ham untuk Myeong Jin.
1kg daging sapi kaldu untuk Hyeok Su.
Juga, juga ...
Siapa lagi?
Ibu saya mengatakan kepada saya.
Siapa selanjutnya?
Dia tidak menjawab pertanyaan-pertanyaan Anda bertanya.
Saya berpikir bahwa ia menyaksikan adegan.
Bahkan jika ia melakukannya,
mungkin tidak benar-benar membantu kasus kami.
Bagaimana jika ia mengambil berdiri ...
dan mengatakan kepada pengadilan bahwa dia melihat Yun Hee ...
yang memukuli suaminya?
Ini hanya akan menyakiti kasus kami.
Kamu benar.
Aku bertanya sekitar, dan ia dan Yun Hee ...
cukup dekat.
Kita harus membiarkan dia pergi.
Tunggu, kau pergi ke suatu tempat?
Ya, saya punya beberapa hal untuk meminta Ms. Im.
Oh, maka ...
Makan ini sebelum Anda pergi.
- Apa ini? - Ini ginseng merah tentu saja.
Pergi ke depan dan memakannya sudah.
- Selesai itu di depan saya. - Tentu.
Bagaimana itu? Apakah Anda merasa berenergi?
Aku membawa hari ini khusus untuk Anda.
Kau lebih lemah dari Anda tampaknya, ingat?
Aku tidak lemah.
Anda tidak melihat dengan baik hal-hal yang sibuk,
tapi saya dipukul sangat keras.
Seorang pria normal pasti sudah tersingkir selama berjam-jam.
Tapi aku bisa bangun segera dan menangkap pelakunya.
Jika Anda terus menyebarkan rumor bahwa aku lemah dan aku hampir mati ...
Anda dapat dihukum karena fitnah pribadi.
Anda akan menghukum saya? Saya?
Aku menelepon polisi untuk Anda dan pergi ke rumah sakit dengan Anda.
Aku bahkan mendapat Anda ginseng merah.
Anda benar-benar memiliki hati yang keras.
Saya tidak mengatakan saya akan benar-benar menghukum Anda.
Hanya meminta Anda untuk menahan diri dari ...
hal-hal fitnah tersebut.
Saya mengerti. Hanya mengurus diri sendiri.
Baiklah kalau begitu.
Saya harap tidak ada yang terjadi hari ini.
Saya merasa khawatir tentang dia.
Dapatkah saya mengajukan pertanyaan?
Ketika peristiwa itu terjadi,
Anda memiliki cedera yang dibutuhkan sembilan minggu untuk pulih.
Dan suami Anda jauh lebih besar dari yang Anda.
Jadi bagaimana Anda bisa membunuhnya dengan menusuk dia hanya dua kali?
Saya hanya berpikir adalah untuk hidup.
Saya pikir hanya maka ini akan berakhir.
Anda tidak dapat membuat sesuatu seperti itu terjadi hanya dengan berpikir.
Berbeda dari apa yang Anda lihat di TV,
pisau terjebak pada tulang dan organ,
jadi sulit untuk menembus tubuh.
Jadi ketika seseorang menusuk seseorang untuk pertama kalinya ...
mereka menyakiti tangan mereka.
Apakah Anda mengenal seseorang yang disebut Park Su Myeong?
Saya tahu dia.
Dia bekerja di toko daging.
Aku mendengar kalian berdua sangat dekat.
Siapa yang bilang?
Sebagian besar orang di sekitar Anda mengatakan kepada saya bahwa.
Itu tidak masuk akal. Bagaimana saya bisa dekat dengannya?
Hari ini adalah sidang kedua Im Yun Hee, kan?
Iya. Aku merasa sangat gugup.
Aku merasa begitu gugup juga.
Kami benar-benar harus membuatnya lebih menguntungkan untuk kita.
Saya merasa lebih gugup daripada memegang tangan seorang gadis.
- Mr Kwon sini. - Jung Rok.
Anda dapat melakukannya, kan?
Anda memiliki kartu rahasia untuk mengubah kasus ini, kan?
Mr Lee, mungkin saya melihat Anda sejenak?
Aku bisa tahu melihat wajahnya bahwa ia memiliki sesuatu.
Dia mungkin tidak memiliki sopan santun, tapi saya pikir dia memiliki kartu rahasia.
Apakah Anda dapat membujuk Park Su Myeong ke ...
datang ke persidangan?
Aku terus akan dia ...
tapi ia menolak begitu kuat.
Saya tahu ini sulit, tapi Anda harus membawanya ke pengadilan hari ini.
Saya mohon Anda.
Bisakah saya...
Dapatkah saya mencobanya?
Aku akan pergi dengan Mr Lee ...
dan mencoba membujuknya.
- Aku akan menunggu di lobi. - Baik.
Ibu Oh.
Saya tidak berpikir Anda harus datang ke pengadilan hari ini.
Apa? Mengapa?
Akan ada lebih banyak wartawan dari sidang terakhir.
Maka akan berbahaya.
Saya melihat. Aku akan pergi sekarang.
Hal-hal akan bekerja keluar hari ini.
Sidang untuk wanita yang membunuh suaminya kekerasan nya ...
telah dibuka kembali.
Masalah ini akan lebih apakah itu membela diri ...
atau skema untuk mendapatkan uang asuransi.
Jaksa untuk kasus ini, Yoo Yeo Reum,
yakin bahwa karena bukti dan keadaan tambahan,
dia akan dapat membuktikan Im bersalah.
Tidak.
Su Myeong! Kemana kamu pergi? Anda harus membuat pengiriman.
Mr Park Su Myeong.
- Bisakah kita berbicara dengan Anda? - Aku tidak pergi. Aku tidak pergi.
Aku bilang aku tidak akan.
Aku akan bicara dengannya.
Dia mengatakan kepada saya untuk tidak mengatakan apa-apa.
Dia bilang aku tidak bisa mengatakan apa-apa.
Mr Park Su Myeong.
Apakah kamu ingat saya?
Anda melihat saya terakhir di rumah Im ini.
Aku ada di sana di samping pengacara ...
Anda menyerang.
Aku benar-benar marah pada saat itu.
Pria itu anda menekan ...
adalah orang yang saya suka.
Aku benar-benar sedih ...
karena orang yang saya suka terluka.
Maafkan saya. Aku sangat menyesal.
Aku tahu kau mengerti bagaimana aku merasa.
Anda tidak suka kalau seseorang yang Anda sukai terluka atau sedih.
Aku tidak menyukainya. Bukan saya.
Aku tidak menyukainya.
Saya tidak suka Yun Hee menjadi sedih atau terluka.
Tapi jika Anda tidak mengatakan apa-apa seperti ini,
Yun Hee mungkin lebih menyakitkan atau menjadi sedih.
Anda harus mengatakan yang sebenarnya.
Tidak peduli apa itu.
Jika Anda tidak mengatakan yang sebenarnya saat ini,
Anda mungkin tidak melihat dia untuk waktu yang sangat lama.
Kami memprotes!
Kenali membela diri!
Sebagai peneliti negara,
Anda secara pribadi mengamati dan menganalisis TKP, kan tidak?
Ya saya lakukan.
Terdakwa menyatakan bahwa ...
dia sengaja membunuh korban sementara secara fisik berkelahi dengan dia.
Apakah temuan Anda bertepatan dengan klaim nya?
Mereka tidak.
Noda hujan rintik-rintik dalam hal ini hanya bisa terjadi ...
ketika penyerang menikam korban sangat tegas dari depan.
Itu semuanya.
Pertahanan nasihat. Apakah Anda ingin menyeberang memeriksa?
Iya.
Dengan analisis Anda dari darah,
berapa banyak Anda bisa mencari tahu?
Saya dapat memberitahu apa yang terjadi di TKP.
Hujan rintik-rintik noda yang muncul ketika penyerang menusuk dari depan,
apakah mereka muncul di pakaian Im Yun Hee?
Kami tidak menemukan ...
Tidak ada noda hujan rintik-rintik seperti yang ditemukan pada pakaian terdakwa.
Apakah benar yang tidak?
- Iya. - Itu berarti...
ada kemungkinan bahwa terdakwa mungkin tidak bersalah.
Saya keberatan. Dia memimpin saksi.
Ditolak.
Saksi. Menjawab pertanyaan.
Hanya dengan melihat jejak-jejak darah, kemungkinan bahwa tidak bisa dipungkiri.
Yun Hee.
Yang mulia. Saya meminta saksi tambahan.
Seorang saksi tambahan?
Ini permintaan untuk saksi yang sebelumnya tidak disepakati.
Apa alasan Anda untuk ini?
Park Su Myeong yang saya meminta sebagai saksi tambahan ...
telah sangat dekat dengan terdakwa.
Dia hadir di tempat kejadian pada hari kejadian.
Meskipun dia telah dihilangkan dalam laporan kejaksaan,
ia mungkin satu-satunya saksi mata untuk kasus ini.
Tapi dia juga bisa menjadi tersangka lain.
- Apa? - Apa?
Perkenankan saya untuk memanggilnya keluar.
(Saksi)
Saksi, saya ingin Anda untuk membantu saya sebelum Anda bersaksi.
Bisakah Anda menulis nama Anda?
Baik.
Apakah Anda biasanya menggunakan tangan kanan Anda ...
untuk menulis, makan, dan melakukan kegiatan sehari-hari lainnya?
Iya.
Anda saat ini tinggal dengan ibu Anda yang menjalankan sebuah toko daging.
Apakah saya benar?
Iya.
Tugas Anda adalah untuk memberikan daging.
Dan ibumu bertugas menyembelih daging.
Apakah itu benar?
Iya.
Dengan kata lain, Anda pekerjaan tidak mengharuskan Anda ...
untuk melakukan sesuatu dengan pisau.
- Iya. - Kemudian...
kapan Anda mendapatkan bahwa bekas luka di ibu jari Anda?
Anda pergi ke rumah Im Yun Hee untuk memberikan daging ...
pada hari kejadian. Apakah saya benar?
- Iya. - Menurut catatan medis,
saksi pergi ke UGD pada hari kejadian ...
untuk mendapatkan luka di ibu jari kanannya dijahit ...
yang sekitar 3cm panjang.
Aku akan menyerahkan rekam medis sebagai bukti.
Ketika orang normal menusuk seseorang, mereka sering menyakiti ibu mereka ...
karena pisau tidak menembus tubuh yang mudah.
Apakah Anda berpikir bahwa cedera adalah sebuah kebetulan?
Mulia, jaksa bahkan tidak menyelidiki Park Su Myeong ...
karena mereka menganggap terdakwa telah mengatakan kepada mereka segala sesuatu.
Jaksa hanya terfokus pada membungkus kasus ini sampai ...
karena telah menjadi suatu masalah sosial yang besar.
Namun, mereka acuh tak acuh terhadap mengungkapkan kebenaran yang sebenarnya.
Saya punya pertanyaan untuk saksi.
Siapa orang yang dibunuh Kim Yeong Tae hari itu?
Keberatan, Yang Mulia.
Tidak ada sidik jari atau noda darah milik ...
Park Su Myeong di TKP.
Nasihat ini membuat komentar beralasan ...
berdasarkan imajinasinya membingungkan departemen kehakiman ...
dan para juri.
Itu tidak benar.
Mulia, kesaksian terdakwa dan laporan otopsi ...
adalah satu-satunya bukti yang diserahkan oleh jaksa ...
untuk membuktikan bahwa Im Yun Hee bersalah.
Tetapi bahkan bahwa laporan otopsi ...
tidak bertepatan dengan kesaksian terdakwa.
Menurut jaksa, seorang wanita terluka parah ...
membunuh suaminya dengan menusuk dia di tempat vitalnya hanya dua kali.
Tapi itu hanya tidak masuk akal.
Park Su Myeong berada di TKP hari itu,
dan ia mendapat luka di ibu jarinya.
Im Yun Hee bersaksi bahwa dia membunuh suaminya,
tapi dia tidak dalam kondisi untuk melakukan sesuatu seperti itu.
Izinkan saya mengajukan sekali lagi.
Siapa orang yang dibunuh Kim Yeong Tae ...
hari itu?
Orang yang menusuknya ...
- Orang yang menusuknya ... - Tidak, jangan mengatakan apa-apa.
Terdakwa, silakan tetap tenang.
Jangan memukulnya! Jangan memukulnya!
Jangan memukulnya!
Aku menusuknya. Aku menusuknya dengan pisau.
Saya orang yang menusuknya dengan pisau.
Su Myeong.
brengsek itu ... brengsek yang memukul Yun Hee setiap hari.
Dia memukul Yun Hee hari itu.
Jadi saya ... jadi saya menusuknya.
Yun Hee dipukuli hari itu.
Yun Hee dipukuli.
Dia memukul lagi.
Tolong hentikan.
Yun Hee.
Tolong hentikan.
Yun Hee!
Berhenti memukul dia! Berhenti!
- Apa yang baru saja Anda katakan? - Su Myeong, silakan lari.
Silahkan saja pergi.
Aku menusuknya. Aku menusuknya.
Aku menusuknya.
Dia memukulinya.
Dia memukulinya setiap hari. Dia dipukuli setiap hari.
Dia disini.
Apakah Anda tertekan ...
- oleh jaksa? - Apakah Anda berselingkuh?
sidik jari tidak ada orang lain yang ditemukan di TKP.
Mengapa Anda sengaja mencoba untuk menyembunyikan apa yang sebenarnya terjadi?
Kenapa kau tidak mengakui bahwa orang lain membunuh suami Anda?
Tolong beritahu kami.
Saya mungkin juga telah pembunuh.
Karena saya selalu membayangkan membunuhnya puluhan ...
Tidak, ratusan kali.
Ternyata Kim Yeong Tae dibunuh oleh orang lain.
Taman mengaku kejahatannya ...
dan bersaksi bahwa itu adalah pembunuhan disengaja.
polisi menemukan sepasang sarung tangan tertutup noda darah di kamarnya.
Dan dia memakai mereka pada hari kejadian.
Mereka mengasumsikan bahwa noda darah milik ...
untuk mendiang Kim Yeong Tae dan Park.
Dan mereka mengumumkan bahwa mereka telah meminta analisis DNA.
Iya! Iya!
Jung Rok benar-benar adalah pengacara terbaik di perusahaan kami.
Saya setuju. Saya tidak pernah membayangkan bahwa mungkin ada pelakunya lain.
Benarkah? Anda tidak memikirkan itu?
Saya sudah tahu.
Jika Anda tahu, Anda tidak akan mampu untuk tetap diam tentang hal itu.
Anda pasti sudah jelas menyebabkan keributan besar.
Menyebabkan keributan?
Apakah Anda serius berarti bahwa? Apakah kamu?
Saya kembali.
Jung Rok. Datang ke sini.
Anda melakukan pekerjaan besar. Ayolah.
Tidak, aku benar-benar ingin memberikan pelukan hari ini.
Aku mencintaimu, Jung Rok.
Kita harus merayakan peristiwa yang menyenangkan.
Mari kita makan malam perusahaan.
Mari kita makan daging sapi dan pergi ke karaoke sesudahnya.
Apa yang kamu katakan? Apakah suara yang baik? Baik.
- Maaf, tapi mungkin lain kali. - Mengapa?
Aku lelah hari ini. Maafkan saya.
Lalu bagaimana kalau kita hanya pergi tanpa dia?
Apa yang kau bicarakan?
Pahlawan acara tidak akan menghadiri.
Apakah Anda pernah melihat seorang penggemar acara penandatanganan tanpa selebriti?
Apakah Anda pernah melihat pesta ulang tahun tanpa anak ulang tahun?
Anda perlu untuk sampai ke indra Anda.
Astaga.
- Anda akan pulang lebih awal hari ini. - Iya.
Kamu pasti lelah. Anda harus pulang dan beristirahat.
Istirahatlah dengan baik.
Ibu Oh.
Apakah Anda ingin memiliki Soju dengan saya?
Apa?
(Bom Table, Onam babi Backbone Stew)
Anda tidak tampak seperti Anda berada dalam suasana hati yang baik.
Itu aneh.
Anda biasanya tampak benar-benar bahagia setiap kali Anda memenangkan suatu kasus.
Apakah Anda marah ...
karena Jaksa Yoo Yeo Reum?
Apakah Anda merasa menyesal tentang kemenangan karena dia teman Anda?
Ya, itulah salah satu alasan.
Saya mengerti mengapa Im Yun Hee ingin menutupi pembunuhan Park Su Myeong.
Tapi saya juga mengerti mengapa Park Su Myeong ...
akhirnya membunuh suami Im Yun Hee.
Jadi saya tidak benar-benar merasa senang tentang seluruh situasi.
Sini.
Terima kasih.
- Untuk apa? - Untuk mengatakan bahwa saya akan menang ...
dan untuk mengkhawatirkan saya ketika saya terluka.
Ah, itu bukan apa-apa.
Ngomong-ngomong,
Bisakah saya bertanya sesuatu?
Anda menolak untuk pergi ke makan malam perusahaan karena Anda lelah.
Jadi, mengapa Anda meminta saya untuk minum Soju dengan Anda?
Aku hanya ingin...
minum dengan Anda sendiri hari ini.
Ini lebih dingin dari yang saya harapkan.
Mengapa Anda tertawa?
Aku tiba-tiba teringat waktu ...
kami pergi ke arboretum bersama-sama.
Anda mengatakan kepada saya untuk meletakkan tangan saya ...
di saku saya jika saya yang dingin,
tapi saya salah paham itu dan menempatkan mereka dalam Anda sebagai gantinya.
Anda tidak akan percaya betapa malu saya.
Aku sudah terlalu banyak drama TV ...
dan yang mengganggu saya rasa realitas.
Anda tidak punya alasan untuk membiarkan saya ...
meletakkan tangan saya di saku Anda untuk menghangatkan mereka.
Saya khawatir.
Seperti halnya Anda khawatir tentang saya ...
dan menghiburku,
Saya harap...
untuk melakukannya untuk Anda juga.
♫ Waktu adalah hal yang aneh ♫
♫ Hanya setelah berlalu, Anda lama untuk itu ♫
♫ Sebuah mimpi manis, ketika Anda membuka mata Anda, mungkin masih jelas ♫
♫ Tapi segera, itu akan jauh dan menghilang lala ♫
♫ Anda dan saya, saat ini di sini ♫
♫ aku akan menghargainya, jauh di dalam hati saya ♫
♫ Sentuhan lembut tangan Anda ♫
♫ Bahkan udara hari ini, aku akan ingat itu semua ♫
(Sentuh Hati)
Saya berharap itu seseorang yang bisa bergerak saya.
Sebuah lokakarya dengan Seo Oh Yun yang indah?
Semua orang khawatir bahwa dia tidak cukup hangat.
Bukankah Anda bahkan sedikit tertarik padanya?
Kami pergi untuk membeli ikan kue untuk Anda, tetapi hanya dia kembali dengan tangan kosong.
Anda ingin dia untuk membuat langkah selanjutnya, tapi dia tidak.
Mr Kwon, kau begitu berarti!
Dia benar-benar marah.
Yang di bumi membutuhkan waktu kencan sehingga secara logis?
Apakah dia benar-benar menyukaiku?
Saya cenderung lambat, jadi saya akan mengambil ...
langkah-langkah ke arah Anda pada kecepatan saya sendiri.
♫ Saya berbaring di bangku, menggunakan pangkuan Anda sebagai bantal ♫