[Thumping Spike 2]
Subtitle Indonesia Oleh Idriz.Net Http://DramaFans.Net | Situs Download Drama Korea
[Episode 17 - Restart]
Ketika Kamu meminta saya untuk menjadi pacarmu...
Ketika Kamu mengatakan kepada saya bahwa itu adalah "Hari Pertama" bagi kita...
Saya minta maaf karena saya tidak menceritakan bagaimana perasaan saya pada saat itu.
Aku merasa sangat menyesal...
Tapi saya pikir itu benar bagi kita untuk menyelesaikan semuanya dan terus maju.
Terus, Apa?
Kamu ingin putus?
Baik! Mari makan.
- Apa? - Han Da Woon, belikan aku makan siang
Saya dicampakkan hari ini, jadi sebaiknya beli makan siang kan?
Hari ini, saya ingin makan di kafetaria guru.
Saya akan makan hal yang paling mahal di menu.
Tunggu, Yi... Yi Ra...
[Dua Bulan Kemudian]
Kamu belum berbicara dengan Dong Hae Sung?
- tidak - Astaga, bajingan dingin itu...
Saya tahu rumah sakit mana yang dia kunjungi untuk rehabilitasinya.
Lalu?
Apakah Kamu menyuruh saya untuk mengunjunginya?
Kenapa harus saya?
Omong-omong, beri aku cincinku kembali. Kami bubar dulu.
Oh, kakak saya mengambilnya.
Han Ah Reum?
Berikan saya nomornya.
Dia sedang di asrama sebuah akademi, jadi dia hanya bisa keluar sebulan sekali.
Dia hanya bisa keluar sebulan sekali, tapi dia mencuri cincin orang lain?
Astaga, pastikan kamu menyuruhnya mengembalikan cincin saya.
Saya sedang memikirkan kesejahteraanmu
Dan kupikir cincin itu akan mengingatkanmu padaku.
Bukan itu
Aku bisa menyerah pada seorang gadis, tapi tidak dengan emas.
Jangan menertawakan saya.
Aku tidak berniat pergi, tapi apa rumah sakit Dong Hae Sung?
Dimana saya bisa menemukan Rehabilitasi Ortopedi?
- Ada di lantai pertama lampiran. - lampiran lantai pertama?
- Hei, Go Yi Ra! - Oh?
Saya tidak di sini untuk melihat mu! Saya datang ke sini untuk bermain!
Baiklah, maka bersenang-senanglah.
Hei!
Apakah kamu memiliki jalan panjang untuk menjalani perawatan rehabilitasi mu?
- Yeah. - Yeah?
Lalu kurasa akan sulit bagimu bermain untuk tim perguruan tinggi.
Yang paling disukai.
Kamu hanya harus menjadi lebih baik! Pemulihan paling penting kan?
Tidak apa-apa! Ya!
Go Yi Ra, dengarkan aku. Bahkan jika kamu mengatakan bahwa itu tidak apa-apa
Aku akan selalu baik-baik saja. Okay?
Cuaca bagus, bukan?
Kemarilah, Hae Sung.
- Direktur! - selamat
Selamat! Selamat!
- kamu selesai rehabbing kan? - Iya.
Selamat. Duduklah, duduklah.
Baiklah, sejak perawatanmu selesai, ayo kita ke bisnis. Sini.
Ini kontraknya.
Aku sudah menandatanganinya sebelum kamu datang. Nama saya cantik kan? Saya mempraktikkannya.
Giliran kamu.
- Direktur. - Kamu... iya Mengapa?
Musim kuliah dimulai pada tanggal 27.
Ya, memang begitu. Tapi...
Tidak, Kamu tidak bisa! Saya tahu apa yang kamu katakan, tapi jangan bicara!
Jika kamu tidak ingin menandatangani, cap di sini. Kemari.
Direktur! Aku mengacaukan turnamen musim semi.
Aku ingin menebusnya kali ini.
Tapi saya akan kembali ke tim kami setelah musim kuliah.
Musim pro dimulai segera setelah musim kuliah berakhir.
Mengapa Kau menyia-nyiakan energi mu?
Dan turnamen musim semi? kamu bukan orang yang mengacaukannya.
Aku melihat ke dalamnya. Daehan selalu di tempat terakhir!
Hentikan omong kosong dan cap itu. Kemari.
- Aku akan menemuimu nanti. - Hae Sung! Hae Sung! Hei! Hei!
Mengapa punk ini pergi setelah hanya mengatakan apa yang ingin dia katakan?
Wow, astaga... tim klub...
Dengarkan apa kata sutradara.
Saya belum masuk, sehingga saya bisa bermain di musim kuliah juga.
Bangun, Dong Hae Sung.
Banyak orang berbicara tentang perawatan rehab yang kamu dapatkan.
Jika kamu tetap bersikap keras kepala, klub tidak akan menerima mu.
Apa yang akan kamu lakukan?
Kejuaraan bola voli perguruan tinggi nasional dimulai pada tanggal 27, bukan?
- Iya! - Iya!
Ini adalah turnamen terakhir senior kami.
Jika kamu mengambil tempat terakhir lagi, seperti yang kamu lakukan di turnamen musim semi
Kamu siswa kelas empat akan menganggur. Oke?
Kami memiliki jadwal yang panjang, jadi pastikan Kau tidak kehilangan energi
Dan menjaga kesehatan mu. Mengerti?
- Iya! - Hanya itu saja.
- Ya pak! - Ya pak!
Direktur!
Apakah Anda mengirimkan daftar pemain?
Tidak, belum.
Lalu... bisakah kamu menambahkan nama Dong Hae Sung ke dalam daftar?
Dong Hae Sung yang bahkan tidak bisa datang untuk berlatih? Mengapa?
Dia akan datang. Dia pasti akan datang ke kejuaraan.
Itu sebabnya, saya ingin jika Anda bisa menambahkan namanya ke dalam daftar.
Go Yi Ra.
Anda bukan orang yang menambahkan daftar nama untuk turnamen musim semi.
Benar?
Kenapa kenapa? Itu aku! Aku melakukannya! Aku melakukannya!
Aku meletakkan Dong Hae Sung... di daftar.
Direktur!
Terima kasih.
Satu dua tiga... Dua, dua, tiga, empat...
Perluas lengan kamu dan buat pinggul kamu terpental. Tiga, empat... mencobanya.
Mulai. Satu, dua, tiga... Dua...
Jadikan pinggulmu terpental. Tiga empat...
Kamu baik. Kamu telah bekerja keras Itu sudah cukup untuk hari ini.
Terima kasih atas kerja keras mu.
Ya. Gerakan Anda lebih mulus dari waktu lalu. Anda telah meningkat pesat.
Tapi, kenapa kamu terlihat sangat down akhir-akhir ini?
Han Da Woon, apa kau khawatir tentang sesuatu?
Kudengar pembedahannya sukses, dan dia sedang dalam rehabilitasi.
Kenapa kamu begitu khawatir?
Jika kamu sangat khawatir, kunjungi dia di rumah sakit.
Saya tidak ingin mengganggu perlakuannya.
Hah? Mengganggu?
Tapi sekali lagi, saat aku berkencan dengan Go Yi Ra, dia menyingkirkan apendiksnya.
Menempel di sisinya dari awal sampai akhir operasi
Membuat saya muak dengan dia
Kamu putus dengan Go Yi Ra?
Dia tidak memberitahumu?
Yeah... kenapa kamu putus?
Hei, aku tidak mau memikirkannya. Dia berjalan dengan kecepatan yang berbeda
Jadi kami melaju dengan kecepatan penuh, mulai hari pertama.
Kami berciuman, dan mendapat beberapa cincin...
Dapatkah kamu percaya bahwa kami melakukan semua itu dalam rentang waktu empat hari?
Akulah yang putus dengan dia, tapi aku tidak tahu dia setuju begitu mudah.
Apakah kamu merindukan Dong Hae Sung?
Aku rindu dia.
Aku sangat merindukannya.
Hei. Jangan menangis Kenapa kamu menangis?
Hei, jangan menangis! Ayolah!
Saya pikir kamu akan mengunjungi setidaknya sekali. Bahkan Go Yi Ra datang menemuiku.
Jika saya tahu kamu akan menepati janjimu dengan baik, saya tidak akan mengusulkannya.
Hae Sung, aku merindukanmu
Aku merindukanmu lagi, seperti orang gila.
Aku mencintaimu, Han Da Woon.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
- apakah kamu yakin - Yeah, aku baik-baik saja
Saya bekerja keras sehingga saya bisa melihatmu lebih awal. Dokter mengatakan bahwa saya baik-baik saja juga.
Oke, sekarang lihat aku, bukan tanganku.
Lalu, maukah kamu bermain untuk tim perguruan tinggi?
Oh, well, ini bisa jadi agak sulit.
Mengapa?
[Daehan: 7 Hanbit: 19]
[Daehan: 9 Hanbit: 23]
[Daehan: 9 Hanbit: 25]
Apa gunanya sorak sorai? Ini tidak memuaskan.
Apakah ini sebuah gereja, atau rumah atau berkabung? Hah?
Saya lebih suka jika kalian saling bertarung melawan siapa yang bermain lebih baik!
Pria seharusnya tidak menggantung bahu mereka begitu rendah. Makan makananmu!
Berlangsung!
Kami tidak akan berada di negara ini jika Dong Hae Sung ada di sini.
Hei, kami kalah nol sampai tiga melawan Hanbit di turnamen musim semi juga.
Itu tidak benar. Dan bahkan jika itu tiga sampai nol, itu adalah pertandingan yang dekat.
Kami tidak kalah dua puluh lima sampai sepuluh, seperti yang kami lakukan hari ini.
kamu berada di pantat Hae Sung sebelumnya.
- Wah... - Oh, kursi ini tidak nyaman.
Hae Sung tidak bisa datang hari ini?
- Makanlah dari panci itu. - Saya merasa tidak nyaman.
[2016 Kejuaraan Bola Voli Nasional]
Oh! Ini adalah Hae Sung!
Dong Hae Sung!
Hei, sudah lama sekali!
Hei, sepertinya aku tidak ingat...
Tapi apakah Hae Sung biasanya tersenyum seperti itu?
Dia tidak tersenyum bersama kami, tapi dia selalu tersenyum pada Han Da Woon.
Senyum adalah hal yang baik. Mengapa kamu mengkhawatirkannya?
- Hae Sung! - Hae Sung!
Hai teman-teman!
- Apa yang terjadi? - Apa maksudmu?
Apakah kau tahu Dong Hae Sung akan datang?
Tentu saja. Mengapa saya mengajukan namanya jika saya tidak yakin dia akan datang?
Wow, serius? Kamu adalah pengkhianat
"Pengkhianat."
Halo, Direktur!
- Ayo masuk ke dalam! - Ayo pergi!
Ya, Ayah
Ya, apakah kamu sampai dengan selamat?
Saya mendengar permainan kamu dimulai hari ini.
Bagaimana kamu tahu bahwa saya sedang bermain?
Apakah kamu orang yang meyakinkan sutradara, kebetulan?
Itu benar! Ayahmu bertemu dengan Direktur Choi dan meyakinkannya.
Hei, kenapa kamu terus main?
Astaga, kamu sangat frustasi. Berikan padaku!
Hae Sung! Aku menghentikan ayahmu Dia ingin pergi ke permainanmu.
Saya khawatir kau akan gugup dan mulai membuat kesalahan.
Hei, orang ini! Hei, itu tidak benar!
kamu akan bosan, menonton pertandingan perguruan tinggi ini.
Alih-alih yang ini, tolong tonton aku di liga V.
Ya, tentu. Jangan menyiksa diri sendiri!
Saya mengerti.
Hae Sung, terima kasih...
Untuk kembali ke pengadilan
Subtitle Indonesia Oleh Idriz.Net Http://DramaFans.Net | Situs Download Drama Korea
[Thumping Spike 2]
Ayo pergi!
Oh, ada sesuatu di wajahmu. Ini ganteng.
Permisi! Apakah kamu punya rumput laut
Kamu mengikuti kami dan berfoto, bukan?
Ini bukan kencan! Kami hanya teman sekelas. kau telah salah paham.
Tidak ada orang di tahun kedua dan ketiga yang bisa menjadi kapten. Bisakah kamu melakukannya?